00:00Il a incarné pour le peuple égyptien le rêve d'un monde arabe libéré et uni.
00:04Elle a été et demeure la diva incontestée du champ oriental.
00:08Mais comment le destin du président égyptien Gamal Abdel Nasser
00:12et celui d'Oum Kalsoum, l'astre de l'Orient, se sont-ils mêlés ?
00:17Elle chante l'âme égyptienne, elle chante l'Egypte
00:20et elle chante aussi l'Egypte qui pourrait devenir indépendante.
00:27Le mot nationalisme est le ciment qui va les lier.
00:31Les deux sont portés par le même élan patriotique.
00:34Donc l'artiste devient totalement en fusion avec l'homme d'État.
00:39La relation entre Oum Kalsoum et Gamal Abdel Nasser
00:43va être une relation d'intérêt mutuel parfaitement compris.
00:48L'artiste et l'homme d'État vont unir leurs forces pour écrire ensemble
00:52une page de l'histoire du monde arabe dont ils furent les acteurs
00:56tant dans ces drames que dans ces triomphes.
00:58Ces gens avaient un pouvoir vibrationnel qui était inexplicable.
01:03Nasser, par sa voix et par la qualité de ses discours,
01:08elle c'était la qualité de ses chansons,
01:10arrivait à transcender.
01:11Effectivement, les gens étaient en tranche.
01:14En 1954, Nasser prononce un discours
01:18où il va poser malgré lui la première pierre de sa propre légende.
01:23Et tout à coup, il y a un mec qui sort de la foule,
01:26il lui tire dessus.
01:32Et il a cette réaction incroyable.
01:36Il reste sur place et il dit au peuple
01:38« Ils ont voulu me tuer, mais ils ne peuvent pas me tuer
01:42parce que vous êtes tous des Nasser. »
01:44Et là, évidemment, il crée un délire absolu.
01:47Cette nuit de 1954, le destin du colonel Nasser bascule.
01:52Il devient le héros de toute une nation.
01:55Emporté par cette exaltation populaire,
01:57Oum Kalsoum chante pour la première fois
01:59un hymne d'allégeance au Raïs.
02:01Il y a des
