La terrifiante affaire de Teddy Haskell

Brief Case en Français

Un meurtre, un mystérieux inconnu et une mère accusée : en 1908, l’affaire Teddy Haskell bouleverse Salisbury. Après deux procès, le verdict tombe… mais l’énigme reste entière. Plongez dans cette affaire criminelle et suivez les indices avec nous !  #Histoire #Mystère #Enquête #TrueCrime  Abonnez-vous à la chaîne pour découvrir d’autres affaires. En commentaire, dites-nous ce que vous avez préféré dans cette vidéo.  👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@briefcaseofficial   “Cicada” by Kevin MacLeod  0:08 - L’enfance de Teddy Haskell 1:25 - Le meurtre et sa découverte 4:13 - L’enquête et l’arrestation de Flora Haskell 7:42 - L’enquête du coroner et ses conclusions 11:28 - Le premier procès sans verdict 16:16 - Le second procès et une énigme persistante  Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/0cmRdlX58ZR9cOGUviYAUE

Transcript

00:09Partons maintenant pour l'Angleterre du début du 20e siècle.

00:15Edwin Richard Askell, que tout le monde appelait Teddy, est né à Salisbury en 1896.

00:21Lorsqu'il avait 6 ans, il a contraté la tuberculose, ce qui a conduit à l'amputation de sa jambe.

00:27Et à partir de ce moment-là, il a dû utiliser des béquilles pour se déplacer.

00:31Père de sa jambe ne fut pas la seule épreuve à laquelle Teddy a dû faire face durant son enfance.

00:35Il a aussi perdu son père, ce qui signifie qu'il a été élevé par sa mère-veuve, Madame Flora

00:39Askell,

00:40dans une petite maison de Meadow Road, à Fisherton, à Salisbury, dans le comté anglais du Wiltshire.

00:48Devoir utiliser des béquilles n'a pas empêché Teddy de profiter de la vie.

00:51Il était très apprécié des autres enfants du quartier.

00:54Et ceux qui le connaissaient le décrivaient comme un garçon joyeux, brillant et intelligent.

01:00Il aimait beaucoup le football et participait à des matchs avec ses amis où il jouait comme gardien de but.

01:05Teddy économisait de l'argent parce qu'il voulait s'acheter une jambe artificielle en liège quand il aurait fini

01:10de grandir.

01:11Beaucoup d'habitants de Fisherton étaient au courant de ses économies

01:14et l'aidaient en les donnant quelques sous dès qu'ils le pouvaient.

01:16En octobre 1908, il avait accumulé 8 livres et 2 shillings qu'il gardait dans le tiroir du haut d

01:24'une commode dans sa chambre.

01:25Dans la soirée du samedi 31 octobre 1908, Teddy est allé se coucher vers 9h.

01:31Et peu après, sa mère a quitté la maison pour aller faire quelques courses dans un magasin voisin.

01:36Elle ne s'est pas absentée de la maison très longtemps et juste après 10h, Gertrude Stier, une couturière

01:43qui vivait deux portes plus loin que Mme Askel, est passée à la maison.

01:48Elle lui confectionnait une veste et était venue la lui faire essayer.

01:52Mme Askel l'a enfilée et a dit à Mlle Stier qu'elle était très satisfaite du travail.

01:56Mlle Stier n'est restée que quelques minutes avant de partir.

02:00Et pendant sa visite, elle n'a rien remarqué d'inhabituel dans le comportement de Mme Askel.

02:05Peu après, un jeune garçon nommé Percy Noble, le neveu de Mme Askel qui vivait avec ses parents dans la

02:11maison voisine,

02:12s'est rendu chez elle et a tenté d'entrer.

02:15D'habitude, il entrait sans frapper.

02:17Mais cette fois, la porte était verrouillée de l'intérieur.

02:19Il a tapoté à la fenêtre et a pu entendre quelqu'un bouger à l'intérieur.

02:24Puis sa tante est soudainement arrivée à la porte et a crié.

02:28« Arrête cet homme ! Il a assassiné mon Teddy ! »

02:31Percy s'est précipité sur le chemin jusqu'à York Road, mais il n'a vu aucun homme.

02:35Les cris de Mme Askel ont attiré l'attention d'autres voisins

02:38et les gens ont rapidement commencé à se diriger vers la maison.

02:42M. Walter Stier, qui habitait deux portes plus loin, a été parmi les premiers à arriver.

02:47Il a vu Mme Askel pleurer et crier devant sa porte d'entrée.

02:52M. Stier a ensuite couru le long de York Road, mais n'a vu aucun homme suspect.

02:56Il a demandé à deux hommes qui se tenaient devant le pub Duke of York s'ils avaient vu quelqu

03:00'un,

03:01mais ils ont répondu que non.

03:03Il est ensuite retourné à la maison et, après avoir pris une lampe,

03:06s'est dirigé vers la chambre du fond, où il s'est retrouvé face à un spectacle terrifiant.

03:11Le corps sans vie de Teddy gisait dans le lit.

03:13La pièce n'était pas particulièrement en désordre, mais le sang imprégnait les draps.

03:18M. Stier a touché le visage du garçon et a tout de suite su qu'il était mort.

03:24Il est ensuite descendu pour annoncer la nouvelle du meurtre de Teddy Askel, âgé de 12 ans,

03:29aux voisins qui s'étaient rassemblés dans la maison pour comprendre ce qui s'était passé.

03:35Le sergent de police Golding est vite arrivé et Mme Askel lui a dit qu'un homme avait tué son

03:39fils

03:39et qu'elle l'avait aperçu pour la première fois lorsqu'il avait dévalé les escaliers en la croisant,

03:44laissant tomber un couteau de table taché de sang.

03:46Le sergent de police Golding a alors ramassé l'arme dans le couloir et,

03:50comme elle portait des empreintes digitales, il a déclaré qu'il la ferait photographier

03:54dans l'espoir de trouver un indice.

03:56Comme il n'y avait pas de lumière dans le couloir,

03:58Mme Askel n'a pu fournir que peu de détails sur l'homme qu'elle disait avoir vu.

04:03Elle a déclaré qu'il était rasé de près, âgé de 30 à 40 ans,

04:07mesurant environ 1m68 et portant un costume sombre, sans col ni cravate.

04:12Le mystère semblait d'abord presque inexplicable,

04:15mais Richardson, le chef de la police,

04:17était déterminé à retrouver l'homme que Mme Askel affirmait avoir vu quitter la maison.

04:22Le crime s'était produit dans un quartier aux rues courtes et étroites

04:25et il était environ 22h30 un samedi soir.

04:28Le meurtrier aurait donc facilement pu s'enfuir sans être repéré.

04:32Le commissaire divisionnaire Stevens s'est assuré que les routes menant hors de Salisbury étaient surveillées

04:37et des informations sur le meurtre ainsi que sur l'homme mystérieux

04:40ont été envoyées au district environnant.

04:42Des foules se sont rassemblées près de la maison de Mme Askel

04:44et des hommes armés de bâtons et de lanternes ont formé des groupes de recherche.

04:48Les recherches sont poursuivies jusqu'au petit matin du dimanche,

04:51mais à l'aube, il n'y avait toujours aucun signe de quiconque correspondant à la description de l'homme.

04:56La police avait interrogé un ou deux suspects potentiels,

04:59mais aucun n'a pu être lié au crime.

05:02Ce matin-là, le chef de la police du comté de Wilshire s'est rendu sur les lieux

05:06et, constatant peu de progrès dans la résolution du crime,

05:09a contacté Scott Landiard pour solliciter leur aide dans l'enquête.

05:13Dans l'après-midi, l'inspecteur principal Drew,

05:16du département des enquêtes criminelles de Scott Landiard,

05:18est arrivé à Salisbury.

05:20Malgré les recherches approfondies

05:22et l'attention portée aux prétendus inconnus dans la maison,

05:25la police n'a trouvé aucune trace de lui.

05:27Et à mesure que l'enquête se poursuivait,

05:29le mystère entourant cet homme

05:31devenait de plus en plus difficile à expliquer.

05:33Il y avait aussi la question des économies du jeune Teddy.

05:37Seule une partie de l'argent manquait

05:39et, bien que le vol ait été envisagé comme un mobile possible,

05:43les circonstances n'expliquaient pas de manière convaincante

05:45pourquoi quelqu'un aurait commis un crime aussi terrible.

05:49Tout au long du lundi 2 novembre,

05:52Mme Askel était en état de choc

05:54et il était pratiquement impossible d'obtenir une déclaration cohérente de sa part.

05:59La police gardait également un silence absolu

06:01et au soir, le public était toujours sans nouvelles précises

06:04quant à l'obtention d'un quelconque indice

06:06pouvant mener à l'arrestation du meurtrier.

06:10Cependant, les gens commençaient à réaliser

06:12que l'enquête policière se limitait plus ou moins au lieu de la tragédie,

06:15plutôt qu'aux rues voisines.

06:17Et de nombreuses rumeurs commencèrent à circuler

06:19sur ce qui s'était exactement passé

06:21dans la maison du 40 Midorod, deux jours plus tôt.

06:24Le mardi 3 novembre,

06:26Une enquête judiciaire fut ouverte à 10h du matin

06:29et le jury fut conduit à Medorod

06:31pour examiner les lieux du crime et examiner le corps.

06:35Le coroner n'a toutefois recueilli

06:36que les dépositions formelles d'identification.

06:39Puis, à la demande du chef de la police,

06:41l'enquête a été ajournée à la semaine suivante.

06:43Cependant, cette nuit-là,

06:46l'enquête a pris un tournant spectaculaire.

06:49Vers 10h30, une voiture est arrivée chez Mme Askel

06:54et le commissaire Dyer et le commissaire Stevens

06:56sont entrés chez elle

06:58et ont présenté un mandat d'arrêt

06:59l'appuisant du meurtre de son fils.

07:03Lorsque le mandat lui a été lu,

07:04Mme Askel a paru sous le choc

07:06et a crié non avant d'être emmenée au poste de police.

07:09Quand les habitants de Salisbury

07:11ont appris que la mère du garçon assassiné

07:13avait été arrêtée,

07:14la nouvelle a fait l'effet d'un véritable choc.

07:17Jusque-là, l'attention du public

07:18s'était surtout portée sur cet homme mystérieux

07:21qui, selon Mme Askel, s'était échappée de chez elle.

07:24La police, cependant,

07:25était parvenue à la conclusion

07:26que l'inconnu n'avait pas été retrouvé

07:28parce qu'il n'avait, en réalité, jamais existé.

07:31Mme Flora Askel a été présentée au magistrat

07:34où l'appuisation a été formellement lue.

07:36L'audience elle-même a été brève

07:38et elle a été maintenue en détention

07:40pendant que l'enquête se poursuivait.

07:41L'enquête est devenue une affaire de longue haleine,

07:44ajournée puis reprise

07:46sur huit jours différents,

07:48tandis que les preuves entourant la mort de Teddy

07:50et les circonstances décrites par Mme Askel

07:53étaient examinées dans les moindres détails.

07:54Une attention particulière a été portée

07:56aux vêtements de Mme Askel.

07:57Du sang avait été retrouvé à la fois

07:59sur son chemisier et sur ses jupes

08:01et une explication était exigée

08:03sur la façon dont il était arrivé là.

08:04Elle a maintenu qu'il provenait d'un couteau

08:07qui lui avait été lancé par un homme

08:08qui, selon elle, avait assassiné son fils.

08:11Cependant, le professeur Augustus J. Pepper,

08:14conseiller auprès du ministère de l'Intérieur,

08:16a indiqué lors de l'enquête

08:18que les traces de sang sur Mme Askel

08:21avait été causées par du sang projeté vers le haut

08:23et il ne croyait pas que les traces sur sa blouse

08:26ou ses jupes aient pu être produites

08:28par un couteau qu'on lui aurait lancé.

08:30D'autres témoignages ont été entendus

08:31concernant des personnes qui se trouvaient

08:33dans ou autour de Medorod, la mue du meurtre.

08:35Certains témoins ont déclaré ne pas avoir vu d'inconnu,

08:38tandis que d'autres ont affirmé avoir aperçu

08:39quelqu'un rôdé dans les parages

08:41sans pour autant y prêter beaucoup d'attention.

08:43Un témoin nommé M. Francis Samuel Litz

08:46a déclaré lors de l'enquête du coroner

08:48avoir vu un homme quitter la maison

08:50et marcher dans sa direction,

08:52suivi d'une femme qui semblait pleurer.

08:54Il a dit l'avoir entendu parler d'un homme

08:56qui avait tué son Teddy,

08:58des éléments indiquaient également

08:59que cet homme avait parlé à Teddy dans la rue

09:01trois jours avant sa mort.

09:03Apparemment, l'homme lui avait demandé

09:05où il habitait

09:06et s'il avait un frère ou une sœur

09:08avant de lui donner deux pence.

09:11Là encore, l'identité de cet homme

09:13n'avait pas été établie.

09:14La police a également enquêté

09:15sur un homme nommé Alfred Mould

09:17qui avait demandé Mme Askel en mariage

09:19sept mois plus tôt.

09:20Il travaillait sur les navires

09:21alors deux détectives se sont rendus à Puy-Mousse

09:23et sont montés à bord du bateau à vapeur

09:26Adriatique pour lui parler.

09:28Cependant, après cela,

09:29il n'a plus été considéré comme un suspect

09:30car il était en mer lorsque Teddy a été assassiné.

09:33Les habitants de Salisbury

09:34qui avaient également rencontré Alfred Mould

09:36ont fait remarquer que c'était un homme charmant

09:38qui avait très bien traité Teddy

09:39et il semblait très heureux

09:41de subvenir à ses besoins

09:42s'il épousait Mme Askel.

09:43Au fur et à mesure que l'épreuve s'accumulait,

09:47l'affaire continuait de peser le même problème.

09:49Il ne semblait y avoir aucun mobile clair

09:51pour la mort de Teddy

09:52alors que l'enquête était sans cesse

09:54ajournée et reprise.

09:56Des comparutions au tribunal

09:57ont commencé à peser lourdement

09:59sur Mme Askel

10:00et pendant les audiences,

10:01elle pleurait parfois

10:02et s'évanouissait souvent.

10:04Une femme nommée Matilda Shepards

10:05a déclaté au tribunal

10:06que Mme Askel lui avait confié

10:08que si elle avait commis ce crime terrible,

10:10elle était incapable de s'en souvenir.

10:12L'enquête s'est finalement conclue

10:13le 27 novembre 1D

10:15mais le jury n'a pas réussi

10:16à s'accorder sur les faits élémentaires.

10:18Ils se sont accordés sur l'heure

10:20et le lieu de la mort de Teddy,

10:21sur la cause du décès

10:22et sur le fait qu'il avait été assassiné.

10:25Ce sur quoi il ne parvenait pas à s'accorder,

10:26c'était l'identité de l'auteur du crime.

10:28Le coroner de la ville de Salisbury,

10:29M. Buchanan Smith,

10:31a indiqué que s'il ne parvenait pas

10:32à s'accorder sur l'identité du meurtrier,

10:34il consignerait des conclusions

10:36laissant l'identité du meurtrier indéterminée,

10:38signifiant que Teddy avait été assassiné

10:40par une ou plusieurs personnes inconnues.

10:42Le président du jury

10:43lui a cependant fait savoir

10:44qu'il s'y refusait.

10:45Les jurés se sont alors retirés à nouveau

10:47et ont passé une heure de plus

10:49à examiner les preuves.

10:50Cette fois, à leur retour,

10:52le président a annoncé

10:53qu'ils estimaient que Mme Askel

10:55avait commis le meurtre.

10:56Ils se sont allés plus loin

10:57et ont déclaré qu'au vu

10:59des éléments entendus

11:00sur sa personnalité,

11:01ils estimaient qu'elle avait tué Teddy

11:03dans un accès de folie passagère.

11:05Le coroner leur a immédiatement dit

11:07qu'il n'avait pas le droit

11:08de conclure que Mme Askel était folle.

11:10L'enquête n'avait donc pas permis

11:12d'apporter une réponse simple

11:13à ce mystère.

11:14Au lieu de cela,

11:14les preuves avaient détourné

11:16les soupçons de l'inconnu

11:17pour les orienter

11:18vers la propre mère du garçon.

11:20A l'issue de l'enquête,

11:21Mme Flora Askel

11:22a été renvoyée devant la justice

11:24pour le meurtre de son fils.

11:27Le procès de Mme Flora Askel

11:29s'est ouvert en février 1909

11:32devant le juge Ridley.

11:34L'accusation était menée

11:36par M. Foots,

11:37tandis que Mme Askel

11:38était défendue par M. Godard.

11:40Lorsque les chefs d'accusation

11:42ont été officiellement lus,

11:43Mme Askel a plaidé non coupable.

11:46Une foule nombreuse

11:47s'était rassemblée

11:48devant la salle d'audience,

11:49principalement composée de femmes,

11:50et toutes espéraient pouvoir entrer

11:52afin d'assister au débat.

11:53Beaucoup de ceux

11:54qui ont réussi à obtenir une place

11:56avait apporté des sandwiches

11:57pour ne pas avoir

11:58à quitter le tribunal

11:59pour déjeuner.

12:00Mme Askel s'était forcée

12:02de rester calme,

12:03mais elle a fondu en larmes

12:04lorsque les détails

12:05de la vie de son fils

12:05ont été abordés.

12:07L'accusation a admis

12:08qu'il n'y avait aucun mobile évident

12:10ni aucune explication

12:11rationnelle au crime,

12:12mais a soutenu

12:13que Mme Askel

12:14l'avait commis

12:14lors d'une crise psychologique

12:15soudaine et exceptionnelle.

12:18Plusieurs témoins ont été appelés

12:20pour établir

12:20ce qui s'était passé

12:21la nuit de la mort de Teddy.

12:23Mme Manning s'est souvenu

12:24d'une conversation précédente

12:25au cours de laquelle

12:26Mme Askel avait mentionné

12:27une demande en mariage.

12:29Elle a déclaré

12:30que Mme Askel

12:30lui avait confié

12:31que sa priorité absolue

12:32restait de s'occuper

12:33de son fils.

12:34Percy Noble,

12:35âgé de 16 ans,

12:35a décrit son arrivée

12:36à la maison

12:37où il a entendu

12:38un bruit sourd

12:39et soudain

12:39suivi d'un cri.

12:40Il a déclaré

12:41que peu après,

12:42Mme Askel avait ouvert la porte,

12:44affolé,

12:45le suppliant de l'aider,

12:46le pressant de trouver

12:47un médecin

12:48et lui disant

12:48de poursuivre

12:49l'intrus en fuite.

12:51D'autres voisins

12:52ont confirmé

12:53avoir entendu

12:53ses cris à l'extérieur

12:54bien qu'aucun

12:55n'ait affirmé

12:56avoir vu l'homme mystérieux.

12:58Walter Stier a dit

12:59qu'après avoir fouillé

13:00le quartier,

13:01il est retourné

13:01à la maison

13:02et a trouvé

13:02le garçon mort

13:03dans son lit.

13:05L'accusation

13:06a également examiné

13:07les circonstances

13:07dans la maison

13:08située au numéro 40

13:09de Meadow Road.

13:11Un laitier

13:11nommé Thomas Rollins

13:13a témoigné

13:13avoir vu

13:14des taches de sang

13:14sur la nappe

13:15de la cuisine

13:15qui a ensuite

13:16été apporté

13:17au tribunal

13:18et montré au juré.

13:19Un autre voisin

13:20nommé M. Sweetman

13:21a déclaré

13:22que Mme Askel

13:22lui avait dit

13:23que son pauvre

13:23petit Teddy

13:24avait été assassiné

13:25et qu'il avait remarqué

13:26une égratignure

13:27sur sa main.

13:28Dans la déclaration

13:29de Mme Askel,

13:30elle avait dit

13:31que l'argent de Teddy

13:32était toujours mis

13:32dans une commode

13:33mais seulement

13:343 livres

13:35et 10 shillings

13:35ont été retrouvés.

13:37Le chef de la police

13:38de Salisbury

13:38a présenté

13:39la commode au tribunal

13:40et a montré

13:41la serrure brisée

13:42au-dessus du tiroir gauche

13:43où l'argent

13:44avait apparemment

13:45été gardé.

13:46Il a également déclaré

13:47que du sang

13:47avait été trouvé

13:48dans le couloir.

13:49Cependant,

13:50l'un de ses officiers

13:51avait autorisé

13:51le lavage du sol,

13:52une action

13:53que le juge

13:54a vivement critiquée.

13:55Le docteur Wills

13:56a décrit

13:56la blessure mortelle

13:57à la gorge de Teddy

13:58et une lésion

13:59de défense

13:59à sa main.

14:01Il a déclaré

14:02que le garçon

14:02n'avait probablement

14:03pas pu voir

14:04l'agresseur

14:04ni faire de bruit

14:05qui aurait pu

14:06être entendu en bas.

14:07Le docteur Kemp

14:08a affirmé

14:09qu'il n'avait trouvé

14:10aucune trace

14:10de couteau

14:11sur les jupes

14:11et pensait

14:12que les taches

14:12sur le chemisier

14:13de Mme Askel

14:14provenaient

14:14de projections

14:15de sang

14:15issues de la gorge.

14:17L'expert

14:17du ministère

14:18de l'Intérieur,

14:18le professeur Pepper,

14:19a réitéré

14:20les dépositions

14:21qu'il avait présentées

14:21lors de l'enquête

14:22du coroner.

14:22La défense

14:23a cité des témoins

14:24qui ont attesté

14:25de la bonne moralité

14:26de Mme Askel,

14:27la décrivant

14:28comme une mère dévouée

14:29et une femme respectable.

14:30En s'adressant au jury,

14:32M. Foote

14:32s'est concentré

14:33sur le témoignage

14:33de Percy Noble,

14:35selon lequel

14:35il avait distinctement

14:36entendu une chaise

14:37être déplacée

14:38avant que Mme Askel

14:39n'arrive à la porte.

14:40Il a déclaré

14:40que si son récit

14:41concernant un homme

14:42dévalant les escaliers

14:44et lui jetant un couteau

14:45était vrai,

14:46elle n'aurait pas pu

14:46repousser la chaise

14:47au moment où le garçon

14:48l'avait entendu.

14:49Mais si Mme Askel

14:50avait commis le crime,

14:51elle aurait pu descendre

14:52et s'asseoir sur la chaise

14:54avant d'entendre

14:55frapper à la porte.

14:56Il a affirmé

14:57qu'en l'entendant,

14:58elle aurait su

14:59qu'il fallait ouvrir

15:00et aurait pu

15:01tout naturellement

15:02poser le couteau

15:03qu'elle tenait.

15:03M. Goddard,

15:04l'avocat de la défense,

15:06a mis en garde

15:06le jury

15:07de ne pas se demander

15:08si l'accusé

15:09ne l'a pas fait,

15:10alors qui l'a fait ?

15:11Il a déclaré

15:12que cette question

15:13ne pouvait mener

15:13qu'à de dangereuses spéculations

15:15et que leur devoir

15:16était de décider

15:16si Mme Askel

15:17était responsable

15:18de la mort de Teddy,

15:19non de déterminer

15:20qui d'autre

15:20aurait pu commettre le crime.

15:22Alors que M. Goddard

15:22écrivait le défoulement

15:23de Mme Askel

15:24envers son fils,

15:25elle s'est de nouveau

15:26mise à pleurer.

15:27M. Goddard

15:28a soutenu

15:29que s'il n'y avait

15:30aucun mobile,

15:32alors le crime

15:33devait avoir été commis

15:34par un maniaque

15:35et a demandé

15:36si quoi que ce soit

15:37dans le caractère

15:38ou le comportement

15:39de Mme Askel

15:40suggérait qu'elle

15:41pût en être un.

15:41Puis,

15:42regardant le jury,

15:42il a affirmé

15:43que la conduite

15:44de Mme Askel

15:44tout au long du procès

15:45n'était pas celle

15:46d'une coupable.

15:47En résumant l'affaire,

15:49le juge Ridley

15:50a commenté

15:50l'absence de mobile

15:52mais a déclaré au jury

15:53que rien ne suggérait

15:54que Mme Askel

15:55fût folle.

15:56Le jury s'est ensuite

15:57retiré pour délibérer.

15:59Cependant,

16:00après trois heures

16:00de délibération,

16:01ils ont été incapables

16:02de s'entendre

16:03sur la culpabilité

16:04ou l'innocence

16:04de Mme Askel.

16:06Les jurés ont alors

16:07été congédiés,

16:08laissant l'affaire

16:08sans verdict

16:09et signifiant

16:10que Mme Flora Askel

16:11devrait faire face

16:12à un second procès.

16:16Le second procès

16:17a débuté le jeudi

16:181er avril 1909

16:20et les témoins

16:21étaient les mêmes

16:21que ceux cités

16:22lors du premier procès

16:23deux mois plus tôt.

16:25Après trois jours

16:26d'audition,

16:26le jury s'est retiré

16:27pour délibérer.

16:28La délibération

16:29a duré 1h20

16:30avant de revenir

16:32et d'informer

16:33le tribunal

16:33qu'il déclarait

16:35l'accusé

16:36Flora Askel

16:37âgée de 34 ans

16:38non coupable

16:39du meurtre

16:40de son fils

16:41de 12 ans

16:41Teddy.

16:43En entendant

16:44le verdict,

16:45Mme Askel

16:45a fondu en larmes

16:46et alors qu'elle

16:47quittait le box,

16:48elle a embrassé

16:48ses frères.

16:50A l'extérieur

16:50des tribunales,

16:51des acclamations

16:51ont salué

16:52son départ.

16:54Pour Mme Askel,

16:55le verdict a mis fin

16:56en poursuite pénale

16:57mais il n'a pas

16:58apporté de réponse

16:59à la question

16:59qui était restée

17:00au cœur de l'affaire

17:00depuis le début.

17:03Teddy avait été tué

17:04dans sa propre maison

17:05au 14 Medow Road

17:06peu après être monté

17:08se coucher

17:09le 31 octobre 1908.

17:12Pourtant,

17:13le responsable

17:13de ce meurtre

17:14n'avait jamais été identifié.

17:16Les circonstances

17:17continuaient de laisser place

17:18à différentes interprétations.

17:20L'accusation

17:21avait soutenu

17:22que Mme Askel

17:23aurait pu être responsable

17:25malgré l'absence

17:26de mobile égidant

17:27et les preuves

17:28concernant le sang

17:29sur ses vêtements

17:29avaient soulevé

17:30de sérieux doutes

17:31quant à sa version

17:32des faits.

17:33Le jury de l'enquête

17:34du coroner

17:35avait conclu

17:35qu'elle avait tué

17:36son fils

17:36lors d'un accès

17:36de folie passagère.

17:38Dans le même temps,

17:39plusieurs témoins

17:40avaient décrit

17:40la présence

17:41inexpliquée

17:41de personnes

17:42ou des mouvements

17:43inexpliqués

17:44autour de Middle Road

17:45et Mme Askel

17:46avait constamment soutenu

17:47qu'un inconnu

17:48s'était introduit

17:49dans la maison

17:49et s'était enfui

17:50après avoir tué son fils.

17:52Cependant,

17:52aucun mystérieux inconnu

17:53n'a jamais été identifié.

17:55L'affaire s'est donc terminée

17:56sans explication avérée

17:58sur la mort de Teddy.

17:59Mme Askel

17:59avait quitté le tribunal

18:00en femme libre

18:01ayant été déclarée

18:02non coupable

18:02lors du second procès

18:04tandis que l'identité

18:05de la personne

18:05qui a tué

18:06Edwin Richard Askel

18:07âgée de 12 ans

18:08demeurait une énigme.

18:11N'hésitez pas

18:12à laisser vos commentaires

18:13ou vos remarques

18:14et j'espère vous retrouver

18:15tous très bientôt

18:16pour une prochaine

18:17Affaire en Bref.

Catégorie

Transcription

Recommandations