- il y a 52 minutes
- #histoire
- #crime
- #enquete
- #australie
- #mystere
Prêts pour une plongée dans une mystérieuse affaire criminelle du XIXe siècle en Australie ? Découvrez un récit captivant mêlant complots, bagnards, et rebondissements dignes d’un polar ! On parie que vous ne devinerez jamais le dénouement. Abonnez-vous pour plus d’histoires insolites et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris ! #histoire #crime #enquête #australie #mystère
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@briefcaseofficial
“Cicada” by Kevin MacLeod
0:08 - Introduction et contexte australien
1:31 - Vie de John Anderson et installation
3:07 - Soir du crime et événements suspects
5:07 - Découverte et réactions immédiates
8:21 - Enquête policière et suspicions
12:56 - Procès et témoignages majeurs
15:54 - Délibération, verdict et sentence
17:19 - Conclusion et remerciements
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/0cmRdlX58ZR9cOGUviYAUE
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@briefcaseofficial
“Cicada” by Kevin MacLeod
0:08 - Introduction et contexte australien
1:31 - Vie de John Anderson et installation
3:07 - Soir du crime et événements suspects
5:07 - Découverte et réactions immédiates
8:21 - Enquête policière et suspicions
12:56 - Procès et témoignages majeurs
15:54 - Délibération, verdict et sentence
17:19 - Conclusion et remerciements
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/0cmRdlX58ZR9cOGUviYAUE
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:07Aujourd'hui, nous nous penchons sur une affaire datant de la première moitié du XIXe siècle.
00:12Alors installez-vous confortablement pendant que nous partons en Australie.
00:18En 1816, Jutandam, la Nouvelle-Galle du Sud, était encore une colonie britannique jeune
00:22et en plein développement, ayant été fondée moins de 30 ans plus tôt comme colonie pénitentiaire.
00:27Sydney en était le centre principal, mais les colons et les anciens bagnards
00:31fondaient de plus en plus des fermes et de petites communautés,
00:34en particulier le long du fleuve Hawkesbury, très fertile.
00:37Peat Town se trouvait dans le district de Hawkesbury, à environ 55 km au nord-ouest de Sydney,
00:43situé sur les rives du fleuve et entouré de terres agricoles.
00:46C'était l'un des cinq bourgs fondés par le gouverneur Laclan Macquarie en 1810.
00:53La vie dans ces districts ruraux pouvait être isolée.
00:55Les familles et les ouvriers agricoles vivant à une certaine distance de leurs voisins
00:59et ne comptant principalement que sur eux-mêmes pour leur protection et leur assistance.
01:03Les bagnards et les anciens criminels constituaient une grande partie de la population,
01:07tandis que les colons libres devenaient de plus en plus importants pour le développement de la colonie.
01:12La Nouvelle-Galle du Sud connaissait une expansion considérable
01:14et l'administration encourageait l'agriculture, les nouvelles routes et les nouveaux bâtiments,
01:19ainsi que la croissance des localités au-delà de Sydney.
01:21C'est dans cette société coloniale en expansion mais toujours isolée
01:25qu'en 1816, John Anderson vivait et travaillait sur sa ferme à Pitt Town.
01:31Lui aussi était arrivé dans la colonie en tant que bagnard
01:34après avoir été reconnu coupable à l'Old Bailey de Londres
01:36du vol de trois nappes en lin et de l'agression de la fille de cuisine.
01:41Pour cela, il fut condamné à sept ans de déportation
01:43et arriva à Sydney en janvier 1788 à bord du Scarborough,
01:48l'un des navires de la première flotte.
01:49Le jour de Noël 1790, il épousa une autre bagnarde,
01:55une femme nommée Elisabeth Roster.
01:58Elle aussi avait été condamnée pour vol à Londres
02:00et avait écopé d'une peine de déportation vers la Nouvelle-Galle du Sud
02:04arrivant à Port Jackson en juin 1789, à bord du navire Lady Juliana.
02:09Lorsqu'il eut purgé sa peine,
02:11John Anderson choisit de ne pas retourner en Angleterre
02:14et resta plutôt en Nouvelle-Galle du Sud.
02:16On lui accorda 50 acres de terre, ce qui lui donna l'opportunité
02:20de commencer une nouvelle vie dans la colonie.
02:23En 1806, il possédait 130 acres,
02:26où il cultivait du blé et élevait du bétail.
02:29Depuis ses débuts de bagnard déporté,
02:31il s'était peu à peu imposé comme propriétaire terrien,
02:34fermier et employeur dans la colonie grandissante de Nouvelle-Galle du Sud.
02:40Il s'était assuré les services de deux ouvriers agricoles,
02:43prénommés James Stock et John Rollins,
02:46tous deux déportés d'Angleterre vers la colonie.
02:48Et à mesure que ces terres s'étendaient,
02:50il engagea un troisième ouvrier, un homme nommé Ralph Mickens.
02:54Le travail était dur et physiquement éprouvant,
02:56particulièrement durant les chauds mois d'été.
02:59Les hommes défrichaient la brousse dense,
03:02travaillaient dans les champs de blé et de maïs,
03:03s'occupaient du bétail et entretenaient les clôtures de délimitation.
03:07La nuit, il dormait dans une simple cabane en bois,
03:10située à une courte distance de la maison principale.
03:13Le soir du 20 février,
03:16John Anderson se coucha tôt,
03:18affirmant qu'il ne se sentait pas bien.
03:19Bien que sa femme Elisabeth vécut toujours dans la maison,
03:21il ne vivait plus comme mari et femme.
03:24Environ un an plus tôt,
03:25ils avaient décidé de mettre fin de fait à leur mariage
03:28et John avait accepté de verser à Elisabeth 25 livres par an.
03:31Cet accord n'apporta toutefois que peu d'apaisement entre eux
03:34et, bien qu'ils continuassent à vivre sous le même toit,
03:38ils se disputaient fréquemment
03:39et leurs relations tumultueuses étaient bien connues dans la région.
03:42Vers 19h,
03:44Ralph Mickens quitta brièvement la ferme pour faire une course.
03:47Il savait que M. Anderson était allé se coucher
03:49et qu'il n'aurait donc plus besoin de lui ce soir-là.
03:52Cependant, à son retour,
03:53il vit qu'Elisabeth Anderson se trouvait en compagnie
03:56des deux autres ouvriers agricoles,
03:58James Stock et John Rawlings.
04:00Peu après, les deux Indes déclarèrent
04:02qu'ils allaient eux aussi se coucher pour la nuit,
04:04ce qui incita Ralph Mickens à se retirer également.
04:07Cependant, alors qu'il était allongé sur son lit,
04:09il remarqua que James Stock n'était pas dans la pièce.
04:12Il n'y prêta pas vraiment attention.
04:14Mais environ une demi-heure plus tard,
04:16Mme Elisabeth Anderson vint dans la chambre des domestiques,
04:19semblant en état de panique.
04:21Elle dit que quelqu'un essayait d'entrer par effraction dans la maison.
04:25M. Mickens trouva cela étrange.
04:27Les chiens de la ferme n'avaient pas fait un bruit
04:28et ils savaient que si un intrus avait pénétré sur la propriété,
04:32il se serait mis à aboyer et aurait donné l'alerte.
04:35Il garda ses doutes pour lui
04:37et se leva pour accompagner Elisabeth Anderson vers la maison principale.
04:41John Rawlings les suivit
04:42et tous les trois inspectèrent la propriété
04:45mais ne trouvèrent aucun signe d'une quelconque tentative d'effraction.
04:48N'ayant rien trouvé d'anormal,
04:50Ralph Mickens et John Rawlings retournèrent à leur quartier.
04:53A ce moment-là, aucun des deux hommes n'avait encore de raison
04:57de soupçonner que quelque chose de plus grave s'était produit.
04:59Mais peu de temps après,
05:01Elisabeth Anderson retourna dans leur chambre
05:03avec une histoire totalement différente.
05:07Cette fois, elle affirma avec insistance qu'elle s'était fait voler
05:11et demanda aux deux hommes de revenir à la maison pour enquêter.
05:14Une fois de plus,
05:15ils sortirent tous deux du lit
05:17et accompagnèrent Elisabeth pour voir ce qui n'allait pas.
05:19Alors qu'ils s'approchaient de la maison,
05:20ils tombèrent sur James Stock qui, bizarrement, ne portait pas son chapeau.
05:25Elisabeth s'est immédiatement tournée vers lui
05:27et l'a accusée d'avoir commis le vol,
05:29ce qu'il a aussitôt nié.
05:31Les trois hommes et leur patronne
05:32entrèrent alors dans la chambre de M. Anderson
05:34où une faible lueur brûlait encore.
05:37En regardant autour de lui dans la pièce,
05:39Ralph Mickens vit une montre posée sur la table
05:41dont il savait qu'elle appartenait à son maître.
05:44Croyant encore à moitié
05:45qu'un véritable cambriolage avait pu avoir lieu,
05:47il la ramassa,
05:48juste au cas où quelqu'un tenterait bel et bien de cambrioler la maison.
05:52Il réalisa à présent que M. Anderson n'était pas dans son lit
05:55et que quelque chose de bien plus grave
05:57qu'une supposée tentative de cambriolage
05:59avait pu se produire.
06:01Ne sachant pas ce qui pouvait arriver ensuite
06:03et craignant pour sa propre sécurité,
06:05il décida qu'il devait se protéger.
06:07Alors,
06:07sans attirer l'attention sur ce qu'il faisait,
06:10il s'empara d'un mousquet
06:11et le chargea en secret.
06:13Tandis que Ralph Mickens restait désormais armé
06:16et sur ses gardes,
06:17James Stock et John Rawlings
06:18commencèrent à fouiller la propriété.
06:21La fouille les éloigna de la maison
06:22et il ne leur fallut pas longtemps
06:23pour découvrir le corps de leur maître.
06:25Il gisait sur le dos,
06:27un tablier avait été posé sur sa tête
06:29et une corde avait été passée deux fois autour de son cou.
06:33Les deux hommes s'écrièrent aussitôt
06:34que M. Anderson était mort.
06:37Cela changea immédiatement l'atmosphère.
06:40Étrangement, cependant,
06:41Elisabeth Anderson ne demanda pas
06:43ce qui était arrivé à son mari.
06:45Au lieu de cela,
06:46sa préoccupation immédiate
06:47semble être la façon
06:48dont les gens pourraient interpréter
06:49ce qui s'était passé.
06:50Elle a ensuite déclaré
06:52qu'elle espérait que personne ne supposerait
06:54qu'elle avait assassiné John.
06:56Convaincu qu'il pouvait s'agir d'un meurtre,
06:57Ralph Mickens a dit à John Rawlings
06:59de courir chez M. Thomas Arndal,
07:02le magistrat local,
07:03qui vivait à environ 800 mètres de là
07:05et de le ramener à la ferme
07:06le plus rapidement possible.
07:08Mickens lui-même est resté sur place
07:10car il voulait surveiller de près
07:11Elisabeth Anderson et James Stock.
07:15Il était déterminé
07:16à ce qu'aucun d'eux
07:17n'ait l'occasion de quitter les lieux
07:18avant l'arrivée des autorités.
07:20Quoi qu'il se soit passé
07:21à l'intérieur de la ferme,
07:23Mickens était désormais convaincu
07:24que l'histoire d'un intrus
07:25s'étant introduit dans la propriété
07:27n'était pas crédible.
07:28Et il voulait s'assurer
07:29que les personnes présentes
07:31ne puissent pas s'enfuir
07:32avant d'avoir été interrogées.
07:33Il ne fallut pas longtemps cependant
07:35pour que le comportement de James Stock
07:37commence à éveiller
07:38encore plus de soupçons.
07:39À un moment donné,
07:40il alla se laver
07:41et en le faisant,
07:43Mickens remarqua
07:44que ses mains
07:44étaient visiblement tachées de sang
07:46et lui demanda
07:47comment ce sang s'était retrouvé là.
07:48Déjà que James Stock
07:49sembla anxieux,
07:50il répondit que le sang
07:51s'était retrouvé sur ses mains
07:53lorsqu'il avait retiré le tablier
07:54qui avait été placé
07:55sur la tête de son maître.
07:56Mais le peu de sang froid
07:58qu'il avait
07:59disparut rapidement.
08:00Il avait l'air terrifié
08:01puis fit soudainement des aveux
08:03admettant qu'il avait pris part au crime.
08:05Cependant,
08:06il rejeta la responsabilité principale
08:08sur Elisabeth Anderson.
08:10D'après lui,
08:11Elisabeth avait tué son mari
08:12elle-même
08:13et lui avait ensuite
08:14promis 30 livres
08:15pour l'aider à déplacer
08:16et faire disparaître le corps.
08:18Il a fait ses aveux
08:19en présence d'Elisabeth Anderson.
08:21Pendant ce temps,
08:22John Rawlings
08:23était arrivé
08:23chez le magistrat Thomas Arndal.
08:25Mais plutôt que d'être
08:26simplement traité
08:27comme un messager
08:28apportant la nouvelle d'un meurtre,
08:30Rawlings lui-même
08:31fut soupçonné
08:32et d'abord placé
08:33en détention
08:33en raison de son éventuelle
08:35implication dans le crime.
08:36Pourtant,
08:37tout au long de cette épreuve,
08:39le comportement
08:40des deux vallées de ferme
08:41semblait très différent.
08:42Rawlings ne montrait
08:43aucun des signes
08:44de culpabilité
08:45qu'on aurait pu attendre
08:46de quelqu'un
08:46impliqué dans un tel crime.
08:47Bien qu'il eût lui-même
08:48été appréhendé,
08:49il semblait généralement
08:50bouleversé
08:51par ce qui s'était passé
08:52et paraissait visiblement
08:54affecté
08:54par la découverte
08:55du sort de son maître.
08:57Lorsque les autorités locales
08:58sont enfin arrivés à la ferme,
08:59Ralph Mickens
09:00leur a remis
09:01Elizabeth Anderson
09:02et James Tock.
09:03Avant de leur parler,
09:05les agents ont commencé
09:06à examiner minutieusement
09:07la maison de ferme
09:08et le terrain alentour.
09:10Ce qu'ils ont découvert
09:11a apporté des preuves
09:12supplémentaires
09:12que la prétendue effraction
09:14n'avait été
09:15qu'une invention,
09:16apparemment destinée
09:17à faire croire
09:17que le meurtre
09:18avait été commis
09:19par quelqu'un de l'extérieur.
09:21Les agents ont retrouvé
09:22un chapeau appartenant
09:23à James Tock
09:24découvert entre la maison
09:25et le ruisseau,
09:26le long du chemin
09:27où le corps
09:27de John Anderson
09:28avait apparemment
09:29été traîné.
09:30Le chapeau lui-même
09:31avait été complètement
09:33écrasé et aplati.
09:34D'après sa position
09:35et son état,
09:36les agents ont conclu
09:37qu'il s'était retrouvé
09:38coincé sous le corps
09:39alors que celui-ci
09:39était traîné sur le sol.
09:42Interrogé sur ce qu'il savait
09:43de ces terribles événements,
09:44James Tock a d'abord
09:45affirmé qu'il s'était rendu
09:46chez un colon voisin
09:47nommé Crabtree
09:48pour récupérer de l'argent
09:50et qu'à son retour,
09:51il avait croisé
09:52Ralph Mickens
09:53et John Rawlings
09:54près de la maison.
09:56Cependant,
09:56lorsque les agents
09:57l'ont interrogé
09:58sur le chapeau écrasé,
09:59il a fourni
10:00une autre explication.
10:01Il a prétendu
10:02que c'était lui-même
10:03qui l'avait aplati,
10:05ce que les agents
10:05n'ont pas cru.
10:06Les preuves matérielles
10:07prouvées à l'intérieur
10:08de la maison
10:08ont encore alourdi
10:09les soupçons
10:10qui pesaient déjà
10:10sur lui
10:11et Elisabeth Anderson.
10:13Près de la porte
10:13de la chambre,
10:14les agents ont découvert
10:15une quantité importante
10:16de sang,
10:17prouvant qu'une
10:18violente agression
10:19s'était produite là.
10:20Puis il y avait
10:20cette corde autour
10:21du cou de John Anderson.
10:23Ralph Mickens
10:23a affirmé
10:24que la corde
10:25faisait partie
10:26du monge
10:26qui se trouvait
10:27dans la cuisine
10:28hâtement à la maison
10:28plutôt ce même soir.
10:30Pièce par pièce,
10:31les preuves commençaient
10:32à contredire
10:33l'histoire de l'intrus inconnu
10:34et le prétendu cambriolage
10:36n'avait laissé
10:37aucun signe convaincant
10:38de l'implication
10:38d'un étranger,
10:39tandis que le sang,
10:40le chapeau écrasé,
10:42la corde
10:43et les propres aveux
10:44de James Stock
10:45désignaient ceux
10:46qui vivaient
10:46et travaillé sur la propriété.
10:49Le lendemain matin,
10:51James Marson,
10:52magistrat local
10:53et chirurgien
10:54assistant à Windsor,
10:55a procédé
10:56à un examen
10:57officiel du corps.
10:58Il a confirmé
10:59la présence
10:59d'une entaille
11:00sous l'oreille droite,
11:01provoquée selon lui
11:02par un coup violent,
11:03mais il a conclu
11:05que la véritable cause
11:06du décès
11:07était la strangulation.
11:08L'hypothèse
11:09selon laquelle
11:09un inconnu
11:10se serait introduit
11:11dans la propriété
11:12pour voler
11:12et assassiner
11:13John Anberson
11:14a été examinée.
11:14Thomas White,
11:15propriétaire du domaine
11:16voisin,
11:17s'était rendu
11:17à la ferme
11:18avec un agent
11:18de police
11:18et lui avait affirmé
11:19que les chiens
11:20étaient si féroces
11:21qu'il estimait
11:22impossible
11:22qu'un inconnu
11:23s'approche
11:23de la maison
11:24sans se faire attaquer
11:25ou déclencher
11:25une alerte générale.
11:26Le magistrat
11:27Thomas Arndal
11:28partageait ce point de vue.
11:30Sa résidence
11:30était proche
11:31de la ferme
11:32d'Anderson
11:32et compte tenu
11:33du fait
11:34que la nuit
11:34avait été
11:34remarquablement
11:35calme
11:36et paisible
11:36sans aucun bruit
11:38inhabituel
11:38ni la moindre
11:39perturbation.
11:40Il trouvait
11:41l'affirmation
11:41selon laquelle
11:42un intrus
11:42aurait pénétré
11:43sur la propriété
11:44hautement suspecte.
11:45Il savait également
11:46que John
11:47et Elizabeth Anderson
11:47se disputaient
11:48fréquemment
11:49et se souvenaient
11:50d'une fois précédente
11:50où il avait
11:51entendu Elizabeth
11:52appeler à l'aide
11:53et crier au meurtre.
11:54A la lumière
11:55de la mort
11:55de John Anderson
11:56ce souvenir
11:57prenait une toute nouvelle
11:57importante.
11:58Le prétendu
11:59cambriolage
11:59n'avait apporté
12:00aucune preuve
12:00convaincante
12:01de la présence
12:02d'un intrus
12:02venu de l'extérieur.
12:03Les chiens de garde
12:04féroces de la ferme
12:05rendaient cette histoire
12:06encore moins crédible
12:07tandis que le sang
12:08retrouvé à l'intérieur
12:09de la maison,
12:09le chapeau écrasé
12:10près du ruisseau
12:11et une corde
12:12autour du cou
12:13du défunt
12:14soulevaient
12:14tous d'autres questions.
12:15Le plus accablant
12:16de tout
12:17fut les aveux
12:17de James Stock
12:18dans lesquels
12:19il reconnaissait
12:19sa propre implication
12:20et accusait
12:21Elizabeth Anderson
12:22d'avoir tué son mari.
12:24Les souxons
12:24se portèrent
12:25de plus en plus
12:25sur ceux
12:26qui s'étaient trouvés
12:27à la ferme
12:27et les autorités
12:28intervinrent
12:29pour placer
12:29Elizabeth Anderson,
12:31James Stock
12:31et John Rawlings
12:32en garde à vue.
12:33Une enquête
12:34du coroner
12:34fut ensuite ouverte
12:35à Hawkesbury
12:36concluant que
12:37John Anderson
12:38avait été attaqué
12:39dans son sommeil
12:40et avait reçu
12:41un violent coup
12:41à la tête
12:42avant d'être traîné
12:43hors de sa maison
12:44avec une corde
12:45autour du cou.
12:46A l'issue de l'enquête,
12:48Elizabeth Anderson,
12:49James Stock
12:50et John Rawlings
12:52furent tous
12:52inculpés de meurtre.
12:56Au début du XIXe siècle,
12:58en Nouvelle-Gale du Sud,
12:59les tribunaux
13:00ne disposaient pas
13:00de jury civil
13:01pour les procès
13:02criminels graves.
13:04Les affaires
13:04étaient plutôt entendues
13:05par la cour
13:06de juridiction criminelle
13:07composée du juge avocat
13:09et de plusieurs officiers
13:10militaires ou navals
13:11désignés pour siéger
13:12à ses côtés.
13:13Cela signifiait
13:14que lorsqu'Elizabeth Anderson,
13:16James Stock
13:16et John Rawlings
13:17ont été traduits
13:18en justice,
13:19aucun jury
13:20de colons locaux
13:21n'était présent
13:21pour décider de leur sort.
13:23Les membres de la cour
13:23eux-mêmes
13:24entendaient les dépositions
13:25puis se retiraient
13:26pour délibérer
13:26sur le verdict.
13:27Ce n'est que
13:27dans les années 1820
13:29que les jurys populaires
13:30ont commencé
13:31à apparaître
13:32en Nouvelle-Gale du Sud
13:33et à la suite
13:34des réformes
13:34qui ont créé
13:35la Cour suprême
13:36en 1824,
13:37des jurys
13:38de citoyens locaux
13:39ont été progressivement
13:40introduits
13:41dans certaines procédures pénales.
13:43Ce recours au jury
13:44s'est ensuite étendu
13:44au cours des années suivantes,
13:46même s'il a fallu
13:46attendre 1839
13:48pour que le procès
13:49devant un jury populaire
13:51de 12 hommes
13:51devienne le système
13:53établi
13:53pour les affaires pénales,
13:54tant devant la Cour suprême
13:56que devant
13:56les tribunaux inférieurs.
13:57Le procès a débuté
13:59le lundi 17 juin 1816
14:01et a suscité
14:02une attention considérable
14:04de la part des habitants
14:04dont beaucoup
14:05s'étaient déjà forgé
14:06l'opinion
14:07qu'Elisabeth Anderson,
14:08James Stock
14:09et John Rawlings
14:10étaient coupables.
14:1020 ans plus tôt,
14:12Elisabeth Anderson
14:13avait été traduite
14:14en justice
14:15aux côtés d'un homme
14:15nommé William Norman,
14:17tous deux étant accusés
14:18d'avoir assassiné
14:19leur voisine,
14:20Elisabeth Williams,
14:22décédée le 19 septembre 1796
14:24des suites
14:25de plusieurs blessures
14:26à la tête.
14:27Cela s'était passé
14:28dans un lieu connu
14:29sous le nom de The Ponds
14:30et bien qu'ils aient
14:31tous deux été acquittés,
14:32cette affaire antérieure
14:33présentait des similitudes
14:34frappantes
14:35avec le meurtre
14:36de John Anderson.
14:37Alors maintenant
14:37qu'Elisabeth
14:38se retrouvait à nouveau
14:39accusée de meurtre,
14:39les événements de 1796
14:42sont revenus en mémoire
14:43et ont inévitablement
14:45renforcé les soupçons
14:46qui pesaient sur elle.
14:47Le témoin principal
14:48était Ralph Mickens.
14:50Il a témoigné
14:51sur sa courte période
14:52de travail
14:52comme valet de ferme
14:53et a décrit à la cour
14:54ce qui s'était passé
14:55dans la nuit
14:56du 20 février.
14:58Thomas White
14:59et le magistrat
15:00Thomas Arndal
15:02ont également témoigné.
15:03Ces deux hommes
15:04étaient des voisins
15:05de M. Anderson
15:05et connaissaient bien
15:06la propriété
15:07ainsi que les circonstances
15:08entourant le crime.
15:10Thomas White
15:10a parlé à la cour
15:11des chiens féroces,
15:12gardés à la ferme
15:13et a expliqué
15:14pourquoi il pensait
15:15qu'il aurait été
15:16extrêmement difficile
15:17pour un étranger
15:17de s'approcher
15:18de la maison
15:19sans être repéré.
15:20Le magistrat
15:21Thomas Arndal
15:22a ajouté
15:23qu'il avait entendu
15:23le couple
15:23se disputer
15:24à de nombreuses reprises.
15:25Un autre témoin
15:26était M. John Trussell
15:28qui travaillait
15:29dans une ferme voisine.
15:30Lui aussi
15:30a témoigné
15:31de la relation
15:31tulle-tueuse
15:32entre M. et Mme Anderson
15:33et a déclaré
15:34qu'en décembre 1815,
15:36il était personnellement
15:37intervenu
15:38pour empêcher
15:39Elisabeth
15:39de poignarder son mari
15:40avec un couteau de cuisine.
15:42L'ensemble
15:42des preuves matérielles
15:43et des témoignages
15:44a brossé un tableau
15:46très clair
15:47pour le tribunal.
15:49John Anderson
15:49avait été frappé
15:50et étranglé
15:51dans sa chambre
15:52avant que son corps
15:53ne soit traîné
15:54vers le ruisseau.
15:54La prétendue effraction
15:55ne semblait être
15:56rien le plus
15:57qu'une tentative maladroite
15:58pour dissimuler
15:59ce qui s'était passé
15:59et donner l'impression
16:00qu'un intrus
16:01était introduit
16:02dans la propriété.
16:03Il y avait aussi
16:04le fait que
16:04James Stock
16:05avait lavé
16:06le sang de ses mains
16:06et que son chapeau
16:07avait été retrouvé
16:08écrasé près de l'endroit
16:09où le corps
16:10de M. Anderson
16:11avait été abandonné.
16:12Il avait également
16:13fait des aveux
16:14à Ralph Mickens.
16:15Une fois que l'accusation
16:16eut terminé
16:16de présenter son dossier,
16:18les trois prisonniers
16:19eurent l'occasion
16:19de présenter leur défense.
16:21Celle-ci
16:21consista principalement
16:22en des témoins appelés
16:23à s'exprimer
16:24sur leur moralité
16:25et leur réputation.
16:26Les dépositions
16:27et les plaidoiries
16:28prirent fin
16:28peu avant 17h,
16:30moment où le tribunal
16:31se retira pour délibérer.
16:33Après environ une heure,
16:35les juges revinrent
16:36pour annoncer
16:36qu'ils déclaraient
16:37Elisabeth Anderson
16:38et James Stock
16:39coupables.
16:41Cependant,
16:42ils jugèrent
16:42John Rawlings
16:43non coupable
16:43et il fut immédiatement libéré.
16:46Pour Elisabeth Anderson
16:47et James Stock,
16:48le verdict signifiait
16:49qu'il n'y avait
16:50qu'une seule issue.
16:51Le tribunal prononça
16:52leur condamnation à mort
16:53et ils furent condamnés
16:54à être exécutés.
16:56À une date
16:57et en un lieu
16:58fixé par son excellence,
16:59le gouverneur
17:00et commandant en chef.
17:02La sentence
17:02contenait également
17:03une sinistre disposition finale.
17:05Après leur exécution,
17:07leur corps devait être
17:07remis pour dissection
17:09et examen.
17:10Le vendredi
17:1119 juillet
17:121816,
17:14Elisabeth Anderson
17:15et James Stock
17:16furent pendus.
17:19Bonjour à tous
17:20et merci infiniment
17:21de m'avoir écouté.
17:22Comme d'habitude,
17:23n'hésitez pas
17:24à laisser vos commentaires
17:25ou vos remarques.
17:27Et j'espère
17:28tous vous en trouver
17:29dans la prochaine affaire en bref.
17:30Sous-titrage Société Radio-Canada
17:32Sous-titrage Société Radio-Canada
17:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires