- il y a 8 heures
Chaque semaine, Éric Salvail invite un nouvel artiste à se joindre à lui pour cuisiner une recette qui devra ressembler le plus possible à l’originale, tout en buvant quelques shooters de vodka.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Avertissement. Cette émission est déconseillée aux jeunes enfants.
00:05Les enfants, ça vous décroche un rêve.
00:11Mais c'est une émission.
00:13Poppy, poppy, poppy, poppy, poppy, poppy, poppy, poppy, poppy.
00:19Wouhou!
00:23On va-tu bien?
00:26T'es-tu stressé?
00:27Un peu.
00:27Au vrai?
00:29Bien, on me cache depuis tantôt.
00:30Va pas que je te vois. On a l'impression qu'on va se marier.
00:33Est-ce qu'il va pas jouer à le marier?
00:35Ça apporte malheur.
00:45Bonsoir, bienvenue au Recette Pompette.
00:46Ce soir, mon chum de brosse a déjà vendu 500 000 billets
00:49pour un même one-man show.
00:51Ce qui veut dire qu'il y a 7,5 millions de personnes au Québec
00:53qui voulaient pas le voir et payer pour pas.
00:54Ah ah, Jean-Michel Octile, comment ça va?
00:57Ça va bien.
00:59Qu'est-ce qui t'excite le plus ce soir?
01:01C'est-tu de cuisiner, de faire la pelle-pompette
01:03ou de finir la soirée avec un technicien?
01:06Oh yeah baby!
01:08Lui, là, il s'en est tapé des invités des recettes pompettes.
01:11Ah ouais?
01:11Oui.
01:11As-tu déjà été avec quelqu'un d'une équipe technique sans le vouloir?
01:15Non.
01:16J'ai toujours voulu.
01:20Jean-Michel?
01:21Oui?
01:21Un principe de base aux recettes pompettes?
01:24Shooter!
01:27Ça, c'est la base.
01:29Je suis content de le faire avec toi, Jean-Michel.
01:31Ben voyons.
01:32Ah, faut que je t'attende.
01:35Shooter!
01:37Hum!
01:38En sérieux.
01:40Il m'énerve en estime mon équipe actuellement.
01:43C'est parce que des fois, il me varie la recette.
01:45Il me varie.
01:46Ça commence un verre déjà que les consonnes se mélangent.
01:49Alors j'achète une voyelle, je solutionne.
01:51Brrr!
01:51Il varie!
01:53Des fois, ils mettent plus d'eau, moins d'eau.
01:55Ça dépend du gavari de l'invité.
01:57Comme toi, il y a beaucoup de chouteurs.
01:59Non, non, comme toi.
02:02Comme toi, il y a beaucoup de vodka.
02:04Jean-Marie.
02:06Jean-Marie.
02:07Alors, on y va.
02:10Vous allez me parer.
02:11De deux, je suis hauteur d'abri.
02:13Puis je vois des autres et des autres.
02:16Bon, toi, à l'automne, t'étais dans un petit malade.
02:19Ouais.
02:19Et puis, ça se passe dans les années 80.
02:21On s'est dit, on fait une recette des années 80.
02:24POPOU!
02:27On prend une photo.
02:28Ah non, je vous montre une photo.
02:30Alors, Jean-Michel, je te montre ce qu'il faut réussir à faire ce soir.
02:32C'est un cigare au chou avec une fourchette.
02:36On fait des cigares au chou.
02:37On fait un cigare au chou.
02:47On commence avec partir le four à 400.
02:50Vas-y, c'est toi.
02:51Ça, c'est un poire.
02:53Moi, je te parle du four.
02:54On va mettre à 400, s'il vous plaît.
02:58Choute-toi!
03:01Il abuse son verre comme les autres.
03:05Aïe.
03:06Il faut détacher les feuilles du chou.
03:09Aïe, tu l'as tout.
03:09Ça, c'est pas bon, là.
03:10Où c'est que tu penses qu'on s'en va avec ça?
03:12On fait des cigares au chou, pas des cigarettes.
03:16Nous autres, ici, on a toujours une déclaration au chou par émission.
03:21Ah.
03:21Déclaration au chou.
03:22Je voulais pas venir.
03:28Non, non, non, non.
03:29Oh!
03:29Oui, il faut mettre la couvercle.
03:34Elle est pas belle.
03:40C'est ici, à ce moment-là, que je te fais mon truc culinaire.
03:44C'est ici, qu'à ce moment-là.
03:46C'est ici, à ce moment-là.
03:48C'est ça, ma vraie femme?
03:49C'est là, à ce moment-ci.
03:50C'est drette-là qu'on fait le truc culinaire.
03:54Tu vas prendre ta main gauche.
03:56Tu vas la tremper dans un bol d'eau froide.
04:00Ensuite, tu vas prendre ta main droite
04:02et tu vas la tremper dans l'eau qui est presque en train de bouiller.
04:05Et je te jure que tu ne sentiras jamais l'eau bouillante
04:09parce qu'on envoie deux informations au cerveau en même temps
04:12et ça s'annule.
04:14Comme ça, OK?
04:16Et là, mets ta main droite dans l'eau bouillante.
04:18Tu vas voir, tu ne sentiras rien.
04:24Ah non, un sti, je chante quoi?
04:28Non, mais j'ai essayé d'inventer un truc culinaire
04:30et ça ne fonctionne pas.
04:32Il me semblait que c'était bien stupide aussi.
04:33Merci beaucoup.
04:34C'était notre truc culinaire!
04:36On va faire un autre test.
04:37Mets ta main gauche ici,
04:39puis ta main droite là.
04:40Je vais caresser ta main droite
04:42pendant que je vais couper ta main gauche.
04:44Elle ne sentira rien parce que j'en vois deux...
04:47N'essayez rien de ce qu'on fait à la maison.
04:50On a des professionnels.
04:53Ça bouille.
04:53C'est là qu'on fait blanchir nos feuilles de choux.
04:55Trois minutes.
04:56OK, c'est parti.
04:57Top chrono.
04:58Attends, attends, il doit y avoir un timer.
05:00Si il ne l'a pas, tu fais trois.
05:01Hé.
05:03D'ailleurs, pendant que tu...
05:04Non, non, non, il y a le GoPro.
05:06Il y a le GoPro dans le micro.
05:08J'ai failli tuer le GoPro.
05:10Éric, j'ai failli tuer le GoPro.
05:14Je m'excuse tellement.
05:16Je m'envoie.
05:17Non, je m'envoie, Éric.
05:20Je m'envoie, Éric.
05:23Je m'excuse parce que j'ai failli tuer.
05:26Je sais que c'était pas volontaire.
05:28Tête-moi, je parle.
05:30Excuse-moi.
05:32Si jamais tu parles dans mon dos,
05:33moi, je pars.
05:33Le popcorn, ici, ça va te faire.
05:35Non, fais pas ça.
05:36D'un coup, je meurs.
05:37Pour André-Marie-Augent,
05:38les gens, ils verront que du feu.
05:39Ah ouais.
05:41Merci, Seigneur,
05:42pour tout ce que tu nous apportes
05:44au nom du père.
05:45Aïe, aïe, aïe.
05:47Es-tu fou que les restes chauds,
05:49ça, là?
05:50Démorale.
05:51Aïe, aïe, aïe.
05:55Hé, je pense que ça vient d'embarquer.
06:00Hé, mais c'est beau.
06:01Puis ça sent à marde.
06:03Non, mais y a-tu quelqu'un encore
06:04qui fait ça au Québec,
06:05cette qu*** de recette-là?
06:07Tu peux débarrasser de ça.
06:09Alors, je vais aller vider l'eau,
06:10l'autre côté.
06:17Ça va être long.
06:29Ah, vous allez découvrir
06:32qui est le père d'Éric.
06:35Hé, hé, hé, c'est moi, son père.
06:37C'est une femme.
06:39Mais c'est quoi l'idée
06:40de mettre un chaudon que des trous?
06:42On appelle ça une passoire,
06:44tabarnac, une passoire?
06:45Là, on va partir le riz, Jean-Michel.
06:47T'es habitué,
06:48toi, t'as des asiatiques à la maison.
06:50T'as des enfants asiatiques,
06:52donc t'es un expert en riz
06:53parce que ça mange juste du riz,
06:55là, ça?
06:57Vas-y, explique-nous comment faire
06:59un bon riz asiatique de Boucherville.
07:03Alors...
07:04OK. À la maison,
07:05si vous faites du riz,
07:06c'est très simple.
07:06Prenez, mettons,
07:07deux tasses de riz
07:09pour deux tasses et demie d'eau.
07:10Ça, c'est quelle sorte de riz, ça?
07:12Oncle Benoît.
07:13Oncle Benoît.
07:13Ah! Du riz Oncle Benoît.
07:16Qu'est-ce qu'a dit la cuisinière?
07:18La cuisinière, elle dit...
07:19Elle dit huit.
07:20C'est quoi, ma toune, non?
07:20J'ai un hymne, là,
07:21moi, pour ma cuisinière.
07:22Ah, qu'il est bonbon,
07:24prendre un verre de bière
07:25avec la cuisinière
07:27dans un petit coin noir.
07:28Oh, que c'est bonbon,
07:30faites-le ça en riant.
07:33Ah, que c'est bonbon,
07:35faites-le ça en riant.
07:40Une fois que le riz est prêt,
07:43regarde, je suis capable
07:44de faire la split.
07:55T'es beau, mon coton.
07:59Moi, tu sais,
08:00quand je bois, je deviens affectueux.
08:05On m'avait averti,
08:06puis je me disais...
08:16Mes filles vont voir ça.
08:18Là, dans ça,
08:19tu mets tous les ingrédients
08:21de la sauce
08:21et tu portes à ébullition.
08:23Une grosse boîte
08:23de tomates broyées,
08:24deux cuillères à soupe
08:25de cassonade.
08:26Moi, là, j'enchaîne, là.
08:27Deux cuillères à soupe
08:32et deux cuillères à soupe.
08:37Euh, non,
08:39on va essayer le blanc en place.
08:40Non, non.
08:49Je t'avais su dit
08:51que je t'aimais.
08:52Éric, je t'aime, hein?
08:56Oh, tu veux le garder.
08:58On coupe la pancetta.
09:00Arrête, arrête ta gueule.
09:01Je sais tellement pas
09:02ce qu'on est rendu.
09:04Pancetta.
09:05Tu fais revenir
09:06l'oignon et la pancetta.
09:11Oui.
09:12Là, on fait revenir ça.
09:1510 minutes.
09:16Ça nous donne le temps
09:17de boire
09:17avec notre shooter cam.
09:22Là, il y a une caméra
09:23dans le fond du shooter.
09:26Ça te permet
09:26d'avoir des souvenirs
09:27de ce qu'on a fait
09:28puis en même temps
09:28de voir tes amygdales.
09:30Hello!
09:37Je suis Choubidou.
09:39Moi, je suis Bidouard.
09:42Ça fait que nous,
09:42on est Choubidouard.
09:45On va aller voir la reprise.
09:50À ce moment-ci, Jean-Michel,
09:52on va rajouter le veau.
09:58Il faut donner
09:59un petit 10 minutes, là,
10:00à tout ça
10:00pour que ça cuise.
10:02Grâce
10:02à le magnifique cuisinière.
10:07C'est J.C. Perrault.
10:09J.C. Perrault?
10:10C'est ça qu'il nous faut.
10:14Jean-Michel,
10:15pendant qu'on brasse ça,
10:16moi, je t'ai vu
10:17dans les petits malheurs.
10:18Ça se passe à l'été 86.
10:20C'est le fun, là-dedans,
10:21parce que ça te permet
10:22de porter tes propres vêtements
10:23à l'écran.
10:24C'est rare.
10:27Avoue qu'elle est bonne!
10:28Moi, je la trouve tellement bonne
10:29que je vais prendre
10:30un chaussure là-dessus.
10:33Tu sais que moi,
10:34à 86,
10:35je faisais du patin à roulettes
10:36au Palladium de Saint-Robert,
10:38près de Sorel?
10:39Ben non,
10:40je ne savais pas ça.
10:41Non!
10:43Ça, c'est la balade!
10:44As-tu vécu ça,
10:44à cette époque-là?
10:45Non, moi, non.
10:46J'avais une bi.
10:47C'est une miaise!
10:49La prochaine étape
10:50de cuisson,
10:51nous allons la faire
10:52en patin à roulettes,
10:54parce qu'on n'a pas peur,
10:55nous autres, là.
10:56Mais est-ce que tu as des pauses
10:57dans ton émission
10:58de temps en temps?
10:59Parce que je voudrais
11:00vraiment que j'aille faire pipi.
11:01On va faire pipi!
11:03On va te suivre!
11:04Non, non, tu ne me souviens pas.
11:05Avec la caméra, oui.
11:06Non, non,
11:06veux-tu aller faire pipi?
11:08On ne voit rien.
11:12Moi, je pognais pas
11:13avec ça.
11:14Moi non plus,
11:15je pognais pas
11:15quand j'étais ado.
11:16J'étais un petit gros.
11:17J'avais la chiffre d'un suçon.
11:18Je goûtais sucré,
11:19mais personne ne voulait me lécher.
11:28On remercie Pierre Lapointe
11:30de nous passer son stock.
11:34Faut de douce,
11:36je vais autant demander
11:37pour de...
11:46Non, les gens,
11:47ils verront que du feu.
11:48Carl, je suis capable
11:49de faire la split.
11:50Je vais pas.
11:54Oh mon Dieu!
11:55On revient après la pause.
11:57Ah!
11:58Ah!
12:12Ah!
12:15J'ai l'impression
12:15qu'il y a un veau
12:16qui est en train de têter sa mère.
12:19Oh!
12:19Qu'est-ce pas beau!
12:20Non, non, non, c'est pas beau.
12:27Shooter!
12:28Shooter!
12:29Ouais!
12:31Il faut couper de l'ail.
12:32On coupe ça en petits morceaux
12:33pis on pitch ça dans la recette.
12:35Ensuite, on déglace
12:36avec un petit peu de vin blanc.
12:37On déglace.
12:40Là, tu me broses ça,
12:41tu déglaces ça.
12:45Jean-Michel a de la glace
12:46autour de la jambe.
12:47Il est-tu là jusqu'à la fin
12:48des recettes?
12:49On perd jusqu'à la fin.
12:50Tu t'es blessé ou pas?
12:51Jean-Michel est là.
12:53La dernière fois qu'on a vu ça,
12:54c'est...
12:56Durant la guerre du Vietnam.
12:58Dans les tranchées.
12:59Hein?
13:00Pis après ça, vous allez dire
13:01« Ah, il se donne-tu, ce gars-là? »
13:03T'es blessé pis ça parait pas
13:05dans ta face.
13:05Regarde-moi la face.
13:08Ensuite, la moutarde.
13:11Je rajoute des graines de sésame.
13:13Paprika, Jean-Michel.
13:14Paprika, ça goûte fort.
13:15Tu le mets à côté, c'est parfait.
13:17Oh!
13:19Regarde ce que j'ai trouvé.
13:21Des shooters au jello.
13:25J'essaie le rouge.
13:29J'ai l'impression qu'il y a un veau
13:30qui est en train de têter sa mère.
13:33Oh, que c'est pas beau.
13:35Non, non, non, c'est pas beau.
13:37Les gens viennent de changer de poste.
13:39On l'essaie avec le verre.
13:41Regarde si c'est beau.
13:42Les gens, ils aiment ça
13:43parce qu'ils veulent entrer
13:43dans notre intimité.
13:46On va rajouter le riz.
13:48Le riz est prêt depuis deux heures.
13:51Là, tu mélanges ça.
13:57Bon, Jean-Michel,
13:58on met un petit peu de parmesan là-dedans.
14:00Un tantinet.
14:01Euh, soupçon.
14:02Un temps soit peu.
14:03Un petit affaire.
14:04Un nuage.
14:04Un petit rien.
14:05Quelque chose qui passe vite, donc.
14:06Oui.
14:07Une relation avec Eric.
14:08Une légèreté.
14:10Et là, on remélange.
14:11Mélange?
14:12Jean-Michel, j'aimerais ça
14:13qu'on fasse l'appel.
14:14Pompette!
14:14Oh!
14:15Mais voyons donc, toi.
14:17T'as le numéro de Michel Terrier.
14:19L'entraîneur du Canadien.
14:21Oui.
14:25Allô, Michel, c'est Jean-Michel Antille
14:28et Eric Salvaille.
14:30Oh, boy.
14:33Excuse-moi, c'est parce qu'on est
14:35aux recettes pompettes
14:36puis on t'appelle pour l'appel pompette.
14:39Oh, c'est le frère.
14:42Je sais que Jean-Michel Antille
14:44est gardien de but
14:45dans sa ligue de garage.
14:47C'est quoi, selon toi,
14:48les points en commun
14:49entre Jean-Michel Antille
14:50et Carey Price?
14:52Juste le point en commun,
14:53je pourrais te dire,
14:54je pense que
14:55ils sont deux gardiens de but.
14:59Est-ce que, Michel,
15:00j'aimerais
15:00un peu de sincérité ici
15:02puis de transparence?
15:03Est-ce que tu regardes
15:04les recettes pompettes,
15:05toi, à la télévision?
15:13Ça, je sais,
15:14ça que me se passe.
15:16Hé, Michel,
15:17merci de nous avoir répondu.
15:19Hé, il y a un dimanche soir,
15:20c'est rare que tu te fais appeler,
15:21quand même.
15:22Très rare.
15:23Mais ça...
15:24C'est juste Jean-Michel
15:25qui m'appelait,
15:25je ne vais pas répondre.
15:26Hé, oui, mais finalement,
15:27c'est Eric Salvaille, hein?
15:29ça, ça fait des bandées,
15:30pareil.
15:32Hé, Michel,
15:33en terminant,
15:34un shooter,
15:35c'est parti!
15:36Bye bye, Michel!
15:37Woo!
15:38OK, ça va.
15:39Bye, Michel!
15:40Ah, Michel Terrier!
15:42Woo!
15:44C'est sûr que si c'est moi
15:45qui appelais,
15:45il répondait pas.
15:46Non, non, je sais,
15:47tu m'appelles,
15:47je réponds pas.
15:49On est rendu,
15:50Jean-Michel,
15:51à monter le cigare lui-même.
15:53Oui.
15:53Tu roules le cigare.
15:55Regarde ça,
15:56si c'est beau.
15:59La cuisine, là,
15:59c'est fait avec les mains,
16:00ça veut dire
16:01que c'est fait à l'amour.
16:02Une fois,
16:02c'est rouler comme ça,
16:04tu roules comme ça,
16:05ferme l'extrémité.
16:07Femme l'extrémité.
16:08Une fois,
16:08les deux extrémités
16:09sont fermées,
16:10qu'est-ce qu'il y a?
16:10Il n'y a plus de sorties.
16:12Et moi, là,
16:12j'ajoute un élit
16:13sur le tomate.
16:14Je suis l'Italien.
16:16Tu vois,
16:16c'est l'Italien
16:17qui a manqué
16:18deux dizaines
16:18à la naissance.
16:20Tu vois,
16:20c'est comme ça.
16:21On met ça à 400
16:22pendant 30 minutes.
16:23Pendant que ça cuit,
16:24on s'en va où?
16:25On s'en va au four.
16:30Là, Jean-Michel,
16:31passons aux choses sérieuses.
16:32Oui.
16:33Tu vas avoir 50 ans
16:34dans quelques jours.
16:35Oui.
16:36J'ai une question pour toi
16:37que tu n'as pas besoin
16:37de te justifier,
16:38juste répondre par oui
16:39ou par non.
16:40As-tu déjà acheté
16:41un casque
16:42pour faire repousser
16:43tes cheveux?
16:48Oui.
16:50C'est le iGro.
16:53Moi, j'ai essayé ça
16:54pendant six mois.
16:55Ça va être l'air
16:55d'un casque de bécic
16:56avec des lumières.
16:58Oh, je suis gêné.
17:00Ça marche-tu?
17:02Non.
17:02Dans ton jeu,
17:03tu parles de ta première
17:04relation sexuelle.
17:05Oui.
17:05Étais-tu un coureur
17:06de jupons, toi,
17:07à l'adolescence?
17:08Non.
17:09Moi, j'ai un très bon modèle.
17:11Mes parents.
17:11Mes parents, ça va faire
17:12plus de 50 ans
17:13qu'ils sont ensemble.
17:14Puis moi, c'est le modèle
17:15que je voulais suivre.
17:17Oui, mais...
17:18Ça fait 27 ans
17:19que je suis avec ma blonde.
17:20Ça, c'est étonnant
17:21quand même
17:21que tu es un humoriste.
17:22Oui.
17:23On a un humoriste.
17:24Il y a bien
17:25de l'humoriste courailleux
17:26de ce qu'on entend.
17:27Ça, c'est un mythe.
17:29L'humoriste courailleux.
17:30Ah, arrête.
17:31Mais non.
17:32Quand tu fais ce métier-là,
17:33il faut que tu ailles
17:33une relation de confiance.
17:34Il faut que tu ailles
17:35confiance en tes techniciens
17:36qui vont fermer le gueul.
17:42Hé, c'est des blagues.
17:43C'est des blagues.
17:45J'adore.
17:47Si je demandais à tes filles
17:48de te décrire en un mot,
17:49elles dirais quoi?
17:51Sévère.
17:52Ah, pour vrai?
17:53Oui.
17:53Je suis un papa, parfois,
17:55qui est un petit peu
17:56trop exigeant face à mes filles.
17:57Puis, tu sais,
17:59quand on dit
17:59« Ah, ça doit être la fin
18:00d'avoir un papa humoriste,
18:01eux autres doivent dire
18:02« Loulou ».
18:03Jean-Michel,
18:04est-ce que ça t'angoisse
18:04la venue des jeunes humoristes?
18:06Quand on a un certain âge,
18:08est-ce qu'on s'inquiète de ça,
18:10les jeunes qui ne posent un cul?
18:12Mais c'est correct.
18:13C'est correct que les jeunes
18:14soient là
18:14parce qu'ils veulent faire leur place.
18:16Puis, c'est une motivation.
18:17Parce que quand j'ai commencé
18:18à écrire le spectacle,
18:20il y a des jeunes humoristes
18:21qui me disaient
18:22« Tu vas voir,
18:22le milieu a changé. »
18:24Puis, les personnages,
18:25c'est plus ça.
18:26Puis là, j'avais peur, justement,
18:28de tomber dans le côté has-been.
18:30Puis, j'ai travaillé le show,
18:32justement, pour me remettre à jour.
18:34Puis, je considère que ce show-là,
18:36il n'est pas dépassé.
18:37En terminant, Jean-Michel,
18:40j'aimerais que tu dises quelque chose
18:41que tu n'as jamais dit à la télévision.
18:44« Bien, as-tu vu,
18:44les gens, ce qu'ils ne savent pas sur moi,
18:46c'est mon extrême sensibilité. »
18:49« C'est-à-dire? »
18:50« Bien, tout va m'affecter.
18:51Les commentaires.
18:53J'écoute des vidéos sur Internet,
18:55puis je vais pleurer tout seul.
18:57J'écoute des films,
18:58je pleure. »
18:59« Merci, Jean-Michel. »
19:00« Éric, merci à toi. »
19:02« J'ai tellement hâte de me le relever, là. »
19:05« De toi, quoi? »
19:06« De me relever. »
19:09« Ah, mon Dieu! »
19:10« Quelles émotions on a vécues. »
19:12« Je suis touché. »
19:13« Puis, on n'a même pas abordé
19:14la période où tu portais une boucle d'oreille. »
19:16« Alors, puis on est touché quand même. »
19:19« Ça mérite un shooter, oui! »
19:20« Ah, regarde! »
19:21« Ils se font finir, ça. »
19:22« Non! »
19:22« Hé, bravois à tes émotions. »
19:24« Tu t'es vidé. »
19:31« C'est la première fois que je bois. »
19:33« Hein? »
19:33« Tu t'es vidé. »
19:35« Ça me fait plaisir, hein? »
19:36« Ça me fait plaisir, hein? »
19:37« Jean-Michel, nous sommes donc rendus
19:39à l'étape de monter l'assiette. »
19:41« Là, tu m'en mets une ici,
19:42en avant-plan, que tu coupes en deux. »
19:43« Et il y en a une en arrière,
19:44comme un peu floue. »
19:46« La fourchette de main. »
19:47« Il y a une tomate ici. »
19:49« Tu me le dirais. »
19:50« Ça avait l'air cancérigène, ça. »
19:51« Ta-da! »
19:53« Regarde ça. »
19:54« Hein? »
19:55« C'est pareil. »
19:55« C'est-tu pareil? »
19:56« C'est pas pareil. »
19:57« C'est-tu la même affaire. »
19:58« C'est maintenant le moment de goûter. »
20:01« Hum... »
20:02« L'important, c'est que tu goûtes jamais le chou. »
20:05« Tu peux pas te t'en manger. »
20:07« On a fait goûter à l'équipe. »
20:08« Vous allez voir des goûters. »
20:09« Ouais. »
20:10« Vas-y. »
20:11« On goûte au petit cigare au chou ici. »
20:13« Ça, c'est bon. »
20:14« Hum... »
20:15« Ça... »
20:16« Que c'est bon. »
20:18« Il y a pas du moment donné
20:19qui est dur comme la roche. »
20:22« Mesdames et messieurs,
20:23Jean-Michel Antille. »
20:27« Oh, merci, Jean-Michel. »
20:29« Merci, Éric. »
20:30« As-tu aimé ta soirée, hein? »
20:31« J'ai adoré ma soirée. »
20:32« En dehors du fait que t'as fait la split. »
20:34« Ouais. »
20:34« Je suis un petit peu fait mal à la cuisse. »
20:36« Ben, c'est pas grave. »
20:37« C'est pas grave, Doc Mayout. »
20:38« Merci beaucoup, Jean-Michel. »
20:40« Pis je t'ai préparé des cigares au chou. »
20:42« Merci. »
20:43« Le taxi est là. »
20:44« Juste une petite chose avant que tu te fasses. »
20:46« Mignon. »
20:47« Excuse-moi, j'aimerais reprendre mes verres à shooter. »
20:50« Ça se peut pas. »
20:51« C'est le premier invité kleptoman de l'histoire des recettes pompettes. »
20:55« Non, j'allais te les ramener. »
20:56« Non, t'allais pas me les ramener. »
20:57« Oui, j'allais te les ramener. »
20:58« Merci beaucoup, bonsoir. »
21:00« Bye-bye. »
21:01« Merci beaucoup. »
21:01« Non, non, mais... »
21:02« À vous faire bille. »
21:03« Bye, là, merci. »
21:05« Shooter ! »
21:07« Ma chambre de brosse, Mariana Mazzar. »
21:10« Allez, tonton! »
21:12« C'est la première fois qu'une invitée se met en brasseur dans ma cuisine. »
21:16« Y a-tu coupé beaucoup mes cheveux? »
21:18« Il dégouline, mais il s'en vient. »
21:21« Ah! »
21:22« Ah! »
21:22« Ah! »
21:23« Ah! »
21:23« Ah! »
21:23« Ah! »
21:24« Ah! »
21:26« Ah! »
21:27« Ah! »
21:37« Ah! »
21:46« Shooters ! »
21:47« Ah! »