00:01Oui, il y a d'autres bâtonneurs.
00:03Je vous demande comment ce rétrémoin peut être rappelé.
00:06Oui, monsieur.
00:07Bien pas.
00:08Aujourd'hui ?
00:09Eh bien, à n'importe quel moment pendant ce procès, il se peut que vous soyez rappelé pour venir témoigner
00:14à nouveau.
00:15Donc cela signifie que lorsqu'il vous appelle pour témoigner, vous devrez vous présenter conformément à votre citation à comparaitre.
00:22Pour l'instant, vous pouvez vous asseoir, d'accord ?
00:26Je suppose que vous n'en avez pas besoin aujourd'hui.
00:28La raison pour laquelle je demande, c'est que ma mère en a besoin.
00:31C'est ça.
00:32D'accord, oui, vous pouvez y aller.
00:34Merci.
00:35Non.
01:09Très bien.
01:09Indiquez votre nom, appelez votre prochain témoin.
01:12Indiquez votre nom, appelez Dala.
01:14Je vais m'approcher de là-bas.
01:16Au plus.
01:42Très bien, monsieur, si vous pouvez bien vouloir prendre place à la barre des témoins.
01:45Allez-y, s'il vous plaît.
01:52Merci, merci.
01:54Vous pouvez poser votre main gauche sur la Bible, lever la main droite, le greffier va vous faire prêter serment.
01:59Vous jurez solennellement que le témoignage que vous donnerez aujourd'hui devant le tribunal sera la vérité, toute la vérité,
02:03rien que la vérité, que Dieu vous vienne en aide.
02:05Oui, madame.
02:05Merci.
02:06Vous pouvez vous asseoir.
02:14Monsieur, lorsque vous témoignez ici aujourd'hui, veuillez parler fort et clairement dans ce micro afin que tout le monde
02:20ici puisse vous entendre.
02:21Veuillez vous assurer que toutes vos réponses sont orales, pas de mouvement de tête pour dire non ou oui.
02:26Tout doit être un oui ou un non.
02:28Et veuillez attendre que l'avocat ait fini de poser sa question avant de donner une quelconque réponse.
02:32Pouvez-vous faire cela ?
02:34Oui ?
02:34Monsieur, très bien.
02:35Merci.
02:36L'accusation, vous pouvez procéder.
02:37Bonjour, eh bien ?
02:38Bonjour, vous suissez ?
02:40Bonjour.
02:49Et où résidez-vous actuellement, monsieur ?
02:52Hunt, comté de Robinson.
02:55Et aux alentours des 12, 13 et 14 novembre 2017 ?
03:00Euh, essayez-y dans le comté de Pender.
03:03Au 104, Blackwater Drive.
03:07Et qu'est-vous marié à Isa Hunt ?
03:09Qui vient de témoigner ?
03:10Oui, madame.
03:11Je veux dire, oui, monsieur.
03:12Depuis combien de temps êtes-vous marié à MLSP ?
03:15Nous sommes ensemble depuis 26 ans.
03:19Et vous avez entendu, vous étiez dans la salle d'audience pendant que MLSP témoignait.
03:23C'est bien ça ?
03:24Oui, monsieur.
03:25Rosez-vous l'accuser, David Prabat ?
03:28Oui, messieurs, c'est mon fils.
03:29Depuis combien de temps avez-vous élevé ou côtoyé M. Prabat avant ?
03:34Avant qu'il ne sache marcher, vers 16 ou 18 mois.
03:39Vous êtes son beau-père, c'est bien ça ?
03:41Je suis son père.
03:43Il y a eu un donneur de sperme.
03:45Je suis son père.
03:46Vous avez élevé M. Prabat ?
03:47Oui, monsieur.
03:48C'est un, c'est un mon fils.
03:50C'est également un beau-père, mais vous l'avez élevé.
03:51Oui, monsieur.
03:52Vous le considérez comme votre fils.
03:54Oui, monsieur.
03:55En fait, je veux dire, il va changer son nom pour Hunt.
03:58Silence dans la salle d'audience, s'il vous plaît.
04:01Maintenant, je vais vous ramener au 13 novembre 2017 ou au 12 novembre, qui vivaient dans votre maison à ce
04:06moment-là.
04:08Ma femme, mes deux petites filles et mon fils.
04:12Et comment s'appellent vos petites filles ?
04:15Peyton et Savannah Phil.
04:17Et à ce moment-là, Savannah avait quel âge ?
04:20Oh, environ 7 ans, je crois.
04:24Et à ce moment-là, Peyton avait quel âge ?
04:25Avant 3 ou 4 ans, d'accord.
04:28Et depuis combien de temps Savannah et Peyton vivaient-elles avec vous avant 2017 ?
04:35Nous avons accueilli Savannah quand elle avait environ 10 jours.
04:39Donc, elle vivait là-bas depuis un certain temps ?
04:41Oui, monsieur.
04:42Et comment l'aimait ?
04:43Nous l'avons accueillie quand elle avait environ 3 ans.
04:46Donc, depuis quelques années ?
04:47Oui, monsieur.
04:49Et je vais parler de la maison ?
04:53Vous avez vécu au 5A, Blackwater Drive.
04:56Oui, monsieur.
04:57Et vous et votre femme, partagez-vous une chambre ?
04:59Oui, monsieur.
05:00Où se trouvait votre chambre dans cette maison ?
05:04Si vous entrez par la porte.
05:06Il y a une cuisine sur la droite et il y a une autre porte à côté de la cheminée.
05:11Et c'est à gauche.
05:12Et c'est la chambre principale.
05:14D'accord.
05:15Et puis Savannah et Peyton, est-ce qu'elles avaient leur propre chambre ?
05:18Oui, monsieur.
05:19Et est-ce qu'elles dormaient souvent dans cette chambre ?
05:22La plupart du temps, elles dormaient sur le canapé.
05:25Tout comme mes deux enfants, ma fille et mon fils, quand ils étaient petits,
05:29c'est là qu'ils préféraient dormir sur le canapé.
05:32Et quand David...
05:35Lisa a dit que David vivait parfois dans la maison et parfois ailleurs.
05:39Quand David vivait à l'intérieur de la maison, où dormait-il ?
05:43Dans sa chambre.
05:45D'accord.
05:45Quand tu dis sa chambre, il y a deux autres chambres en plus de la tienne et de celle de
05:48Lisa.
05:48Oui, c'était une maison avec trois chambres et deux salles de bain.
05:53Et c'était une chambre à l'avant et d'une chambre à l'arrière.
05:56Oui, monsieur.
05:56Ou David dormait-il par rapport à la chambre à l'avant ou à la chambre à l'arrière ?
06:00La chambre à l'avant.
06:02Le fil avait aussi pas mal d'affaires dans cette chambre.
06:04Oui, monsieur.
06:05Et est-ce que c'est la chambre la plus proche de l'endroit où se trouve le canapé ?
06:10Oui, monsieur.
06:11Très bien.
06:12Alors, le 12 novembre, le 13, personne d'autre ne vivait dans la maison à part vous, Lisa,
06:19Savannah Payton et David.
06:21Est-ce exact ?
06:22Oui, monsieur.
06:23Et avant ce dimanche, le 12 novembre, quand David est-il rentré à la maison ?
06:29Il était parti pendant un certain temps et il est revenu quand ?
06:32Je crois que c'était ce vendredi-là, jeudi ou vendredi.
06:36Et avant cela, où vivait-il ?
06:38Chez sa tante de Wanda, sa marraine.
06:40Près de White Scouts Stoking Road.
06:42Oui, monsieur.
06:44À cette période, les 12 et 13 novembre, étiez-vous employé ?
06:49Oui, monsieur.
06:50Où, où étiez-vous employé ?
06:51Smithville.
06:52Et qu'est-ce que vous faisiez ?
06:55À l'époque, je chargeais des cochons.
06:58Je partais de la maison vers 2, 3 heures de l'après-midi.
07:02Il m'arrivait de ne rentrer chez moi qu'entre 3 et 8 heures le lendemain matin.
07:07Chaque fois.
07:09Le 12 novembre.
07:12Allons-y, Xavier, monsieur, c'est bien ça ?
07:13Oui, monsieur.
07:14J'ai arrêté de charger les porcs et j'ai commencé à travailler dans un élevage de truies.
07:18J'ai eu une truie d'environ 180 kg qui m'a jeté le genou et l'a déplacé sur
07:21le côté.
07:22Donc, j'ai été arrêté.
07:23Ça m'a allumé mon, comment ça s'appelle, le ligament croisé intérieur.
07:27J'ai été en arrêt de travail pendant environ 3 mois.
07:29Et le 12 novembre, étiez-vous toujours en arrêt de travail ou étiez-vous en train de reprendre le travail
07:33?
07:34J'avais repris, je n'étais revenu au travail que depuis environ une semaine avant que tout cela n'arrive.
07:38D'accord.
07:39Quels étaient vos horaires alors quand vous êtes revenu au travail après votre blessure ?
07:46J'avais l'habitude d'être à la ferme vers 6h du matin parce qu'il fallait se laver et
07:51se doucher avant même d'y entrer pour éviter toute contamination.
07:55Donc, j'arrivais au travail vers 5h30, j'allais prendre une douche et je restais là à lire ma Bible
08:01jusqu'à ce qu'il soit l'heure de commencer à travailler.
08:05J'ai été en train de reprendre.
