- hace 3 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06¡No perteneces aquí!
00:09¡Perdedor!
00:09¡No vas a decir nada!
00:10¡Muévete!
00:11¡Habla!
00:12¡Es un retrasado!
00:14¡Idiota!
00:15Presta atención y que te quede muy claro.
00:18¡Jamás vas a pertenecer aquí!
00:19¡No perteneces, entiéndelo!
00:21¡Ahora lárgate!
00:22¡Largo!
00:23¡Vete!
00:26¿Ya lo ven?
00:27¡Qué patético!
00:35Lo siento mucho, campeón.
00:38Ya no puedo salvar.
00:40¿Los doctores pueden salvar a todo el mundo?
00:59¿Los doctores pueden salvar a todo el mundo?
01:03¿Qué pasó?
01:05¡Había un niño abajo!
01:07¡Mi hijo!
01:08¡Ambulancia!
01:09¡Llámen a una ambulancia!
01:19¡No veas eso!
01:22No teman.
01:23Se puede tratar.
01:27¿Eres doctor?
01:30Doctora Alíbefa.
01:32Residente en el hospital Berkayat.
01:34El residente de cirugía que estoy sugiriendo, sufre un trastorno del espectro del autismo
01:39de alto funcionamiento, pero tiene un gran talento para practicar su profesión.
01:43¿Y terminó la carrera en la escuela de medicina?
01:45Se graduó con honores.
01:48Su conocimiento quirúrgico es casi tan perfecto como su talento.
01:51No entiendo para qué vas a usar la botella.
01:54Hasta que no vuelva a respirar, el aire seguirá presionando los pulmones.
01:57La botella permite que el aire salga del pulmón y el líquido adentro evita que entre nuevamente.
02:03¿Funciona como una válvula?
02:06Sí, solo así podrá respirar.
02:17Lo hiciste.
02:19Le salvó la vida.
02:20Bravo.
02:21¡Lo salvó!
02:22¡Lo salvó!
02:22No voy a negar que está por debajo de la media en su nivel comunicativo.
02:26Es un chico introvertido.
02:28Tiene dificultades para mantener conversaciones de uso diario.
02:31Pero no es algo que con trabajo no puede aprender, ¿verdad?
02:34Llévelo a Trauma 2.
02:35Chequeo completo.
02:36¡Una eco!
02:36Deben hacer una eco.
02:38¿Quién es usted?
02:39¡Fue el que salvó a mi hijo!
02:43Bien, llévelo adentro.
02:45¡Eco!
02:45¡Eco!
02:46¡Eco!
02:47¡Eco!
02:47¡Eco!
02:48¡Eco!
02:48¡Eco!
02:48¿Qué haces?
02:49¡Alto!
02:50Su lectura cardíaca es normal.
02:52Buscaremos la hemorragia.
02:52Él necesita un ecocardiograma.
02:54¡Calma!
02:55El problema no es su corazón.
02:57Por favor, si no se comporta, lléveselo.
02:58Por supuesto.
03:03¿Cómo no entienden aún?
03:05Le damos la oportunidad y al mismo tiempo le damos esperanza a muchos como él.
03:11Si creen que se enfrentan a uno solo como Ali, están equivocados.
03:14Se enfrentan a más de miles de jóvenes autistas como él.
03:18Esperando ahí afuera, detrás de una puerta.
03:26Por favor, sabemos que trabaja aquí.
03:28Por favor.
03:32¡Eco!
03:41Dígame que fue un éxito.
03:43Pídele a alguien que hable con la familia.
03:46¿Qué?
03:48Porque su hija es una luchadora.
03:59Profesor, hay un paciente en urgencias con hemorragia interna.
04:02Prepáralo para cirugía, iré luego.
04:04Nazly, le pedirás a alguien más que hable con la familia de la niña.
04:09¿Está bien?
04:10No se preocupe.
04:12No se preocupe.
04:13No se preocupe.
04:36No se preocupe.
04:49El doctor Fermán finalizó la operación exitosamente.
04:53Lo logró.
04:55Seguirá con vida.
04:56Gracias, de verdad.
04:58Gracias.
05:00Gracias.
05:01Gracias.
05:33Salas de operaciones.
05:49¿Qué tenemos aquí?
05:51Los resultados del chequeo.
05:53¿Dónde estabas?
05:54Lo siento, profesor.
05:56La tomografía abdominal muestra que hay falla hepática y problemas en el vaso.
06:10Construyeron una válvula.
06:15Buen trabajo.
06:19¿Saben quién fue?
06:20Creo que fue la persona que lo trajo, el mismo que le salvó la vida.
06:27Muéstrame la tomografía.
06:29El aire no tiene por dónde salir.
06:32Debemos proceder con mucho cuidado.
06:33Lo más probable es que tenga daño pulmonar.
06:35Pero la hemorragia interna se detuvo.
06:38Quien quiera que lo haya asistido, sabía perfectamente a lo que se estaba enfrentando.
07:04Le daremos a este campeón la oportunidad de dormir.
07:07Me gustaría hablar con la señora Sude de pediatría cuanto antes.
07:10Dile, por favor.
07:11Sí, profesor.
07:14ECO.
07:14Señor, salga, por favor.
07:15No puede estar aquí.
07:16ECO.
07:17ECO.
07:17Es un área restringida.
07:18Salga de aquí, por favor.
07:20ECO.
07:20Señor.
07:21ECO.
07:21¿Qué es esto, el lejano oeste?
07:22Tiene que salir ahora.
07:23Lo siento, profesor.
07:23No pudimos detenerlo.
07:25Seguridad.
07:26Derrame pericárdico.
07:27Se están metiendo en serio.
07:28Derrame pericárdico.
07:30Fuera.
07:30Derrame pericárdico.
07:32Todo el mundo se cree doctor hoy en día, ¿no?
07:35Sigamos con la cirugía.
07:39No hay tiempo.
07:40No hay tiempo.
07:41Ya, cierra la boca.
07:42No hay tiempo.
07:43Esperen.
07:43No hay tiempo.
07:44¡Aldo!
07:45¿Qué están haciendo?
07:47Él fue quien salvó la vida de mi hijo en el aeropuerto.
07:50Sí, claro, señora.
07:51Por favor.
07:51Permiso.
07:52Es verdad.
07:55Déjenlo.
07:58Está bien.
08:02Volveré al quirófano.
08:03Pero no permitas que este tipo vuelva a entrar, ¿de acuerdo?
08:06O el profesor Ferman me dará una paliza y yo te daré una a ti.
08:09Por supuesto.
08:09Como si con el trabajo no bastara.
08:20Cree que se va a recuperar.
08:26Tranquila.
08:27Vamos a sentarnos, ¿sí?
08:28Mucho despacio.
08:37Doctora, espere.
08:42Doctora Dill.
08:48Usted sabe perfectamente cuánto lo admiro y lo respeto.
08:53Sin embargo, heredé este hospital por mi padre y quiero hacer lo correcto para honrarlo en su nombre.
08:59Contratar a un doctor con autismo es un riesgo que no puedo tomar.
09:02¿Quién tomará ese riesgo?
09:06Hay tantas personas talentosas allá afuera que jamás consiguen la oportunidad de ser alguien en la vida.
09:12Personas de las que ni notan su existencia.
09:15¿Quién va a darles una oportunidad si no somos nosotros?
09:21Nadie ha querido aceptar a este muchacho.
09:25Imagine a cuántos hospitales postuló.
09:28Y bueno, esta era su última chance.
09:32Es usted quien decide.
09:35Piénselo bien, Belis.
09:38Haga una diferencia.
09:48¿Saben quién es?
09:50Guarden la calma.
09:51Tranquilos, por favor.
09:52Necesito que hablen de a uno.
09:53Hay un maquillado rico.
09:54¿Quién está trabajando en este hospital?
09:55Un momento.
09:56Me temo que se generó un malentendido.
09:58Ya les dije que esa persona no está trabajando con nosotros.
10:01No insistan más.
10:03Pero en el aeropuerto...
10:04Lo lamento, pero debo irme.
10:05La señora Ayshe les dará la información.
10:07Volveré en un momento.
10:08No dejen que entren, por favor.
10:10Avancen por aquí, por favor.
10:11Calma, con cuidado.
10:12Por aquí, por favor.
10:15¿Qué es todo este desastre?
10:16Señora Belis, no lo entiendo.
10:18Apareció un video viral y nos están pidiendo una entrevista.
10:20¿Qué clase de video?
10:21Dicen que aparece un doctor salvando la vida de un niño en el aeropuerto.
10:25Me dicen que trabaja con nosotros, pero por la descripción dudo que sea uno de nuestros doctores.
10:31Dime, ¿es Ali el nombre del doctor?
10:33Nadie sabe su nombre.
10:35Pero se refieren a él como el milagroso doctor.
10:39Dile a los periodistas que esperen afuera y que haremos una declaración pública.
10:42Sí, señora Belis.
10:48¿Kidil Jim, puedes venir a mi oficina?
10:50Es urgente.
11:04Un aspirador.
11:10Un poco más.
11:12Suficiente.
11:12Ni el hígado ni el vaso están en estado crítico.
11:15La hemorragia está en otro órgano.
11:17Pinzas, por favor.
11:22Ritmo cardíaco de 180.
11:23La presión está bajando.
11:24¿Qué pasa?
11:27¡Eco!
11:28¡Eco!
11:30¿Hicieron un ecocardiograma?
11:31No, doctor.
11:32Traigan el transdoctor y el equipo ahora.
11:34Preparo el desfibrilador también.
11:35Todavía no.
11:36Necesito ver qué le pasa a su corazón.
11:41Derrame pericárdico.
11:43¿Se está metiendo en serio?
11:44¡Derrame pericárdico!
11:46Disminución del flujo cardíaco.
11:48Provoco un derrame pericárdico.
11:50No olviden el eco.
11:51Preparen un drenaje pericárdico ahora.
12:17No es fácil hacer un drenaje pericárdico en niños por la falta de espacio.
12:21Un ángulo estrecho hace que el drenaje pericárdico sea imposible.
12:24Abriremos la parte superior del abdomen.
12:26Demira.
12:30Misturi.
12:36El paciente desarrolló un taponamiento pericárdico.
12:38Las paredes del corazón están dañadas debido al shock.
12:40En un taponamiento pericárdico se requiere hacer un corte en la pared para aliviar la presión.
12:45Aspirador.
12:48Un poco más.
12:49Más.
12:50Más.
12:51Suficiente.
12:52Debo hallar el lugar exacto de la hemorragia.
12:55Si el sangrado continúa una vez hecha la incisión...
12:58Es necesario abrir el corazón.
13:00Una vez abierto el corazón, primero...
13:02Detienes la hemorragia.
13:03Después te aspiraré el área.
13:05Hay que prepararse para una esternotomía.
13:07Rápido.
13:23Oye, ¿qué estás haciendo?
13:25Jovencito.
13:26¿Qué estás haciendo?
13:28Qué loco.
13:30¿Qué estás haciendo?
13:34¿Qué estás haciendo?
13:37Si no se detiene la hemorragia cuanto antes, habrá paro cardíaco.
13:46La presión sanguínea bajó a 30.
13:48La presión ventricular está bajando.
13:50Más antipotensivos, más antipotensivos.
13:52Al aumentar los antipotensivos se prepara el desfibrilador.
13:54Listo, doctor.
13:56Son un poco.
13:59Despejen.
14:00Tres, dos, uno.
14:02Tres, dos, uno.
14:10Demir, otra vez.
14:12Listo, doctor.
14:15Tres, dos, uno.
14:18Nasli.
14:21Demir, otra vez.
14:22¿Listo, doctor?
14:23Listo.
14:24Tres, dos, uno.
14:35El ritmo se normalizó, doctor.
14:37¿Enfermera?
14:38Doctor, ritmo de 150, presión de 90-60, saturación de 98, todo normal.
14:51Hicieron un muy buen trabajo, equipo.
14:53Nasli, cerremos al paciente.
14:56Claro, doctor.
14:58Doctor.
15:01Doctor.
15:03Doctor.
15:08Esponja.
15:17Son la familia de Yusuf.
15:21La operación fue todo un éxito.
15:24La hemorragia está bajo control.
15:26No se preocupen.
15:27No sabe cuánto se lo agradezco.
15:29Gracias, doctor.
15:30No me agradezca.
15:31Tratar la hemorragia no fue fácil, pero el mérito es de que él le salvó la vida.
15:35Quisiera saber quién fue el doctor que lo trató.
15:38Es él.
15:40Gracias.
15:41Quédese tranquilos.
15:42Está vivo.
15:44Oye, espera.
15:45Espera un poco.
15:47Oye, relájate.
15:48Tranquilo.
15:50¿Estás bien?
15:51No pasa nada.
15:55Solo quería agradecerte por lo que hiciste por Yusuf.
15:59Asumo que manejas el procedimiento.
16:05Hiciste una válvula con solo una botella.
16:09¿Derrame pericárdico?
16:12Neumotórax traumático.
16:15¿Cómo lo supiste?
16:16Explícame.
16:17Guardé toda esa información en mi memoria.
16:24¿Estudiaste medicina?
16:26¿En qué hospital estás trabajando?
16:28En este.
16:36¿Y en qué te especializas?
16:38Cirugía general.
16:41Eres...
16:44mi nuevo residente.
16:47¿Es usted el doctor Fernanerichit?
17:02Gracias.
17:03Lo salvó.
17:04Lo salvó.
17:05Sí, le salvó la vida.
17:09Sí, es un héroe.
17:10Amigos, esto es increíble.
17:11Este tipo detrás de mí está operando justo en frente de nosotros.
17:15No lo puedo creer.
17:16¿Habían visto esto alguna vez?
17:20El video ya se hizo viral.
17:23Las relaciones públicas del hospital podrían ganar mucho.
17:27Tenemos que llevarlo ahora a la prensa.
17:29¿Cómo crees que nos enteramos?
17:31¿Tan pronto?
17:31¿Cómo lo descubrieron?
17:32La prensa ya está afuera.
17:35¡Qué gran oportunidad!
17:36Aunque hablaré con Fermán primero.
17:38Después de todo, él trabajará en su equipo.
17:40Puedes hablar con quien se te dé la gana.
17:42Voy a organizar una reunión de urgencia con el comité.
17:46Oh, por cierto.
17:49Eres muy amable.
17:53Por mostrarme el video a mí antes.
17:56Sí, no hay de qué.
17:59Es el tipo de cosas que no querría perderse un oportunista como tú.
18:03Y viendo tu reacción, no me equivoqué.
18:08Belis, vamos a tener que aprender a trabajar juntas.
18:14No tenemos otra opción.
18:16Tu papá pidió que así fuera.
18:19¿Cuándo llegará el día en que me puedas perdonar?
18:21Si mi madre despertara y saliera de su tumba, podría pensarlo.
18:40¿Dónde estás?
18:41Anda, contesta al teléfono.
18:55Hola, maestro.
18:56Al fin apareciste.
18:58Oh, por fin.
19:02¿Dónde estuviste?
19:03Ya estoy aquí.
19:06Eso ya lo sé, pero ¿por qué llegaste tarde?
19:10Lo siento, pero tuve que atender a un niño con neumotórax traumático.
19:14Fue más fácil que pasar por aduanas.
19:17¿El niño está bien?
19:19¿Y dónde tienes tu teléfono?
19:20Te llamé muchas veces.
19:22Lo más seguro es que se lo llevó un ladrón.
19:25Perdí mil doscientas cincuenta liras, lo siento.
19:28Oye, no te preocupes por eso.
19:30No es nada, lo vamos a arreglar.
19:32Sí, sí.
19:35De acuerdo, ¿qué te parece si vamos a comer?
19:38Debes tener hambre.
19:41Tengo quince minutos para almorzar, gracias.
19:44He oído que el chef de abajo hace muy buenos kebabs.
19:49Come lento, no te ahogues.
19:51Me gusta mucho este plato.
20:05Hay algo de lo que necesito hablar contigo.
20:13Yo hice lo mejor que pude, pero al final no conseguí el ladro en el aeropuerto.
20:23¿Qué es eso?
20:32¿Podría subirle el volumen?
20:37Vamos, vamos, vamos.
20:38Un grave accidente en el aeropuerto esta mañana.
20:42Yusuf Ozanli, de ocho años, regresaba de unas vacaciones con su familia cuando un panel de vidrio cae sobre él.
20:49El pequeño Yusuf resultó gravemente herido en este extraño accidente, mientras la gente esperaba que llegaran los servicios de emergencia.
20:57En ese momento, el milagroso doctora Valente...
21:00¿Qué fue lo que pasó en el aeropuerto?
21:02Ya te lo dije, niño con neumotorax traumático.
21:06Luego, frente a cientos de personas, lo operó en vivo y en directo exitosamente, a partir de solo herramientas conseguidas
21:13en el aeropuerto.
21:14El video no demoró en explotar en las redes sociales, siendo compartido más de treinta mil veces durante el transcurso
21:21de la mañana.
21:21Ya voy en camino.
21:27Alí, tengo que regresar en este momento. Necesito que me esperes aquí, ¿sí?
21:31¿Cuándo empiezo a trabajar?
21:32Una vez que regrese lo sabré bien, pero por favor no te vayas.
21:37Preferiría esperar afuera.
21:38Está bien, espérame afuera, pero por la parte de atrás habrá más silencio.
21:42Volveré con buenas noticias.
21:44Al paciente del aeropuerto hay que hacerle una nueva ecografía.
21:51Claro, doctora.
21:55¿Sí, hola?
21:56Doctora Nasli, hay una complicación con la bebé prematura.
21:58Espérame, llego en un minuto.
22:03Señora Belis.
22:05Doctor Fermán.
22:06¿Podemos hablar un momento?
22:09Tengo una reunión con el comité, pero te doy cinco minutos.
22:18¿Qué pasa?
22:23No te molesta que quiera que mantengamos el profesionalismo.
22:26No, por el contrario, me gusta mucho.
22:29Pero hay algo que no me gusta mucho.
22:33Sí, el residente.
22:36Estaba pensando en hablarlo contigo.
22:38Olvídalo, Belis.
22:42Suena certero.
22:44Porque lo estoy.
22:45Tiene mucho talento.
22:47Puede trabajar.
22:48Pero no tendré a alguien como él en mi único equipo.
22:51¿Por qué no?
22:52¿Me lo estás pidiendo?
22:53¿Acaso lo conoces en persona?
22:55No.
22:55Lo sabía.
22:56De lo contrario, ni te molestarías en pedírmelo.
22:59Belis, el chico ni siquiera puede elaborar una frase.
23:02En cirugía corremos contra el tiempo.
23:04Lo siento, pero en este hospital no todo es sobre cirugía.
23:07Debo preocuparme también por otras cosas.
23:09Belis.
23:10¿No confías en mi criterio?
23:12Te prometo que tomaré la mejor decisión, tranquilo.
23:17Doctor.
23:18No, lo siento mucho, doctor.
23:20No fue mi intención.
23:20¿Nasli, qué ocurre?
23:22Resulta que la bebé...
23:23Calma.
23:25No te aceleres.
23:27La bebé prematura que operó está presentando complicaciones.
23:32Vamos.
23:34¿Nasli?
23:37No vuelvas a entrar a esta oficina sin tocar, no importa qué tan urgente sea.
23:41¿Entendido?
23:42Entendido.
23:44No volverá a pasar.
24:03¿Qué fue lo que pasó?
24:05Complicación postoperatoria.
24:06Posible ruptura en el conducto colédoco.
24:08Hay un agujero en el tracto biliar.
24:09La bilis está fluyendo hacia el abdomen.
24:11Podemos detenerla y redireccionar el flujo hacia los intestinos.
24:15Un conducto entre el tracto biliar y los intestinos.
24:17El tracto biliar es muy delgado y sus intestinos no son tan largos.
24:22Niveles de oxígeno por debajo de 80.
24:24Ultrasonido.
24:24Date prisa de miedo.
24:25Por favor.
24:28Doctor.
24:29Temperatura corporal bajo los 36.
24:31Doctor, haga algo.
24:32Nasli, estoy pensando, espera.
24:34¿Puedes calmarte, por favor?
24:35Tenemos que verla morir, doctor.
24:37Profesor, usted siempre tiene un plan B.
24:39Por favor, se lo ruego.
24:40¡Suficiente!
24:42¡Fuera de aquí!
24:43¿Qué?
24:44Creí haberte sacado de este caso.
24:46Pero, yo...
24:47¡Fuera!
24:53Continuemos.
25:05Doctora, ¿qué está pasando?
25:07¿Pasó algo malo, cierto?
25:10Respóndame.
25:12Doctora.
25:13¿A dónde va?
25:14Se fue sin decirme nada.
25:16Está atacando.
25:18Está atacando.
25:23¿Qué?
25:28No llores más.
25:34Nasli, calma, pronto va a pasar.
25:39Cálmate, Nasli.
25:42Tranquilízate, por favor.
25:43Puedes hacerlo.
25:45Vamos.
25:45El llanto te ayuda a calmarte y aliviar la tensión.
25:53Derramamos 95 litros de lágrimas en promedio.
25:55Aún te quedan litros por llorar.
26:21Es por una paciente bebé.
26:24Prematura.
26:24Mira, hay un agujero en su tracto biliar y está fluyendo.
26:31Pero sus órganos son tan delgados que no podemos hacer nada.
26:37Se requiere drenar cuando hay perforación en el conducto colédoco.
26:43¿Y un tubo de drenaje?
26:47Con eso solo podríamos vaciar la bilis que hay del agujero.
26:51Puedes poner el tubo debajo de la sutura y esperar a que se cierre después de la cirugía.
27:02¡Eres genial!
27:15¡A un lado!
27:16¡Déjeme pasar!
27:23¡Con cuidado!
27:24¡Tubo de drenaje!
27:25¡Tubo de drenaje!
27:26¡Tubo de drenaje!
27:28¡Tubo de drenaje!
27:31Ya es tarde.
27:32No, doctor, escuche.
27:33Hay que ponerlo debajo de la sutura y así se curará la infección.
27:36Natalie, ya es muy tarde.
27:37Doctor, tengo la respuesta.
27:39Detendrá la peritonitis.
27:40Solo habría que esperar a que cierre después.
27:42Llegas tarde.
27:43Pero...
27:50El tubo de drenaje está adentro.
27:54La bebé va a salir adelante.
28:00Pero...
28:00Profesor, ¿de verdad usted es el mejor?
28:03Es el mejor doctor que existe.
28:05Benditas sean sus manos.
28:07Aún no he terminado contigo.
28:08En cinco minutos, sala de residentes.
28:30Buenas tardes.
28:31Tranquila, no se levante.
28:33Por favor, calma.
28:35Su bebé está estable.
28:37Va a mejorar, no se preocupe.
28:39Doctor, muchas gracias.
28:41No sé cómo se lo podrá agradecer.
28:42Es para mí.
28:43Doctor, gracias.
28:44De verdad.
28:45Cuídense mucho, por favor.
28:46Gracias.
28:47Hasta luego.
28:48Hasta luego.
29:06Volkan nos deja solos un momento.
29:09No.
29:14Profesor, yo...
29:15Si alguna vez vuelves a perder el control en el quirófano...
29:17Descuide.
29:18Si alguna vez vuelves a dudar de mis acciones...
29:20No se repetirá.
29:21Si no sabes mantener la distancia con un paciente...
29:23Prometo que nunca más.
29:29¿Debería creer eso?
29:41Entonces también debes aceptar mis disculpas.
29:45No entiendo.
29:47Estabas tan afectada en la sala de operaciones que creí que ibas a romper en llanto.
29:52Pero a pesar de todo, volviste y además con la solución correcta.
29:55No todo el mundo es capaz de hacer eso, Natalie.
29:57Por lograrlo, te felicito.
30:00Está bien.
30:01¿Qué?
30:02Yo se lo...
30:02Vamos, dilo.
30:05Dilo.
30:08Muchas gracias.
30:12Eso es.
30:14¿Tenemos un rato?
30:17Muy bien.
30:45No estoy segura, pero es lo que necesitamos
30:47¿En qué momento se decidió que cambiaríamos de opinión?
30:50Señor Tanju, cálmese
30:52Tuvimos otra reunión porque no sabíamos que el señor Ali podría ayudarnos tanto en relaciones públicas
30:57No solo en relaciones públicas
30:59Vi todo el video y como doctor su talento es algo digno de considerar
31:03¿Y si arriesga una vida humana? ¿Qué vamos a hacer si la arriesga?
31:05Si no somos nosotros, ¿quién va a responder?
31:11Yo
31:24Denle seis meses a Ali
31:26Y si llega a cometer un error, renunciaré a mi cargo
31:32¿Qué opinas? Es un riesgo muy grande para el hospital
32:03Solo vienes aquí a esconderte
32:12¿Qué pasó?
32:16Me temo que hice algo terrible de mí
32:18¿Qué hiciste?
32:21Le mentí hoy al doctor Fernan
32:23¿Ah, sí?
32:26No es una mentira si lo quieres analizar, pero al final
32:31Entendió otra cosa y no fui del todo honesta
32:36¿Y?
32:37No pasa un día en que yo no haga eso
32:39Somos diferentes
32:41Sí, lo sé
32:42Eres una muy buena persona
32:45No vuelvas a decir eso, por favor
32:47O tendré que confesar la verdad ahora mismo
32:49Confesarás la verdad sin importar lo que diga
32:51¿Ah, sí? ¿Eso crees?
32:52Sí
32:53¿Y cómo sabes eso?
32:54Es por esa razón que me gustas
33:00Claro, como amiga, como colega
33:07Sabes algo, Demir
33:11Tienes toda la razón
33:29Buenas tardes, ¿ha visto al doctor Adil?
33:30No, no lo he visto
33:34Buenas tardes, ¿ha visto al doctor Adil?
33:37Está en el tercer piso
33:38Ya fui al tercer piso
33:43Que se mejore pronto
33:45¿Han visto al doctor Adil?
33:47No, no lo siento
33:54Duele
33:58Señorita
33:59Tengo tanto miedo de esta operación
34:02Señora Gilliam
34:03No hay nada que temer
34:04El doctor ya se lo dijo muchas veces
34:06No sentirá nada
34:07Es un procedimiento laparoscópico
34:09Harán pequeños agujeros en su abdomen
34:11Y se asegurarán de que todo ahí esté en orden
34:13Pero tengo miedo
34:14Lo sé, pero tiene que dejarlo de lado
34:16Ahí harás su tubo digestivo
34:18Y puedes amar fácilmente con una laparoscopía
34:20No necesita laparoscopía
34:22Ah, ¿quién es usted?
34:24Tiene los ojos rojos
34:24Un síntoma de uveitis
34:26El motivo es una inflamación del sistema inmunológico
34:28Las llagas se deben a eso
34:29Si ella no tiene problemas intestinales mayores
34:32Entonces deberías buscar la causa de la uveitis ahora
34:35Y no realizar la operación
34:40Ese chico era doctor
34:43Perdón
34:44¿Ha visto al doctor Adil?
34:45Porque dijo que lo esperara
34:46Pero no aparece
34:47¿Usted es el señor Ali?
34:49¿Cómo lo supo?
34:50El doctor Adil dijo que estaría aquí
34:53Además, las jefas de enfermería saben todo lo que pasa
34:56¿Y el doctor sabe dónde se metió?
34:58Por supuesto
34:59Está intentando que el comité apruebe su contrato
35:02¿Aún no me contratan?
35:07Tristemente
35:13Señora Ali
35:14¿Puede decirnos por qué le gustaría ser cirujana en este hospital?
35:23Hace 14 años y 9 días
35:27Mi conejo fue al cielo
35:32No pude salvarlo
35:36Pero tenía a mi hermano
35:39La persona que más me quería
35:41Él quería que tuviera amigos
35:43Y que yo jugara con ellos
35:50Luego supe que murió intentándolo
35:59De haber sabido
36:01Yo le habría dicho
36:06Hermano
36:09No necesito amigos
36:10Solo te necesito a ti
36:14No te vayas
36:18Eso
36:20Pero no pude
36:23Se cumplen 14 años de un día
36:25En que se fue al cielo
36:28Ni mi conejo
36:29Ni Ahmed
36:31Pudieron crecer
36:36Quiero que los niños puedan hacerlo
36:40Nadie debe irse al cielo antes de tiempo
36:43Así pueden crecer
36:45Tener hijos
36:46Y el cariño de sus familias
36:48Todo girará en torno a este gran amor
36:58Es por ese motivo que quiero ser cirujano
37:01Y la idea yo
37:13me pude El