- 20 dakika önce
mutsuz bir evlilik sürdüren güzel bir kadının kasabaya gelen bir yazarla yaşadığı yasak aşkı ve bu yüzden küçük yerin baskısıyla karşı kalmasını anlatır
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:07:04What if I grabbed that rifle and shot through the window?
00:07:07Perhaps there will be a change in the life of the town.
00:07:12You're bored.
00:07:12Excuse me, I'm bored.
00:07:18Hello chef
00:07:19Welcome, Mr. President.
00:07:21Please come this way, please come this way
00:07:25Please come in.
00:07:26How are you all doing?
00:07:27I am praying for your health, sir.
00:07:29Welcome, doctor.
00:07:30Not much today
00:07:32Is our daughter upstairs?
00:07:33I came to pick him up from me
00:07:36The teacher is with us too.
00:07:37I don't know if you heard
00:07:39The older brother of today's train is coming.
00:07:41So, we're finally going to see a new face, huh?
00:07:44Hopefully he knows nothing.
00:07:45I hope Ms. Mine is doing well.
00:07:48It's good, thank God.
00:07:49We'll be expecting you and Ms. Mine on Saturday.
00:07:52Don't forget
00:07:53How could we forget, sir?
00:07:54It's been a long time since you've seen your brother, hasn't it?
00:07:57Merges will be two years old.
00:08:00So you've been here for two years?
00:08:03It doesn't really matter when you have work to do.
00:08:05It's very difficult when there's no one around to talk to.
00:08:09Just look at those people wandering around down there.
00:08:11These are the town's young people.
00:08:18An extra train will arrive today.
00:08:20A new face with every train arrival.
00:08:22You'll be waiting to see if you'll be able to meet a new person.
00:08:28Still, time passes.
00:08:58Thank you for watching.
00:09:12Teach me
00:09:19They called him Gezarmazer, but he was quite a wimpy fellow.
00:09:22Isn't he handsome, Dad?
00:09:23I don't know
00:09:24At least someone to talk to.
00:09:33Welcome
00:09:36I missed you so much.
00:09:40And these appearances
00:09:41We're getting old, teacher.
00:09:47What's up, Murat?
00:09:48I'll carry it, teacher.
00:09:49You finish the news about that little one.
00:09:54He was my student last year.
00:09:56He finished five.
00:09:57How did you find the bearded man?
00:09:59To be honest, I didn't like my friend very much.
00:10:04Mrs. Ferihan
00:10:05Aren't you going to introduce me to your older brother?
00:10:08Mrs. Nurten
00:10:09Vitarik Tarik Bey's daughter
00:10:10Ilhan
00:10:11We know you a little bit.
00:10:13From the state of playing cards
00:10:14Was it a priest who appeared at the match?
00:10:17Nurten is studying English philology in Istanbul.
00:10:20Congratulations!
00:10:21Mr. Tarik
00:10:22He is also my father.
00:10:24Our mayor
00:10:25Welcome
00:10:27I am the town doctor.
00:10:29Mr. Vedat
00:10:30Ilhan
00:10:39We're waiting for Saturday.
00:10:41I hope you won't forget.
00:10:45We look forward to seeing you too.
00:10:46No matter what the teacher said, she didn't really come to our meetings.
00:10:50Since it's now in your possession
00:10:53Thank you
00:10:54We'll try to come, sir.
00:10:56We can give you a ride in our car.
00:11:20Isn't it a little small?
00:11:21But it's not too cool.
00:11:28This image is sufficient.
00:11:30I am paying two thousand liras.
00:11:32The school is right behind us.
00:11:41The school is right behind us.
00:11:42What did you do?
00:11:46You just said "we broke up" in your last letter.
00:11:48We broke up after three years together.
00:11:51Can it be explained with explanations?
00:11:53I love Zerrin.
00:11:55Me too
00:12:25I don't know.
00:12:26To equivocate in literary terms
00:12:28Yours is one of our men's
00:12:31Traditional selfishness
00:12:32Absolutely not.
00:12:34I guess we couldn't fool them.
00:12:36My teacher
00:12:37Anyway
00:12:38In fact, he is advocating for a morality that lacks any foundation.
00:12:43But we cannot apply this morality to our own lives.
00:12:47Do we have an agreement?
00:12:49We will come to an understanding gradually, of course.
00:12:53You should sit down and work.
00:12:56This is the most correct approach.
00:13:04He's right.
00:13:06You pulled the president aside.
00:13:07Look at me, I said.
00:13:09Whether there are passengers or not
00:13:11Municipal buses will make 4-5 trips to the station per day.
00:13:14Did they accept?
00:13:16If you don't want him to, he won't.
00:13:17I'll tell you too.
00:13:19He knows what's going to happen to him.
00:13:23I'm thinking of going to talk to our operations manager as well.
00:13:28They should increase train schedules to 7 per week.
00:13:30Hardly anyone comes and goes.
00:13:32Never mind
00:13:33Since they assigned me here...
00:13:35They will do as I say.
00:13:38Can you bring me that darbuka?
00:13:39Wouldn't that be inappropriate in public?
00:13:42Don't you know the guy's playing the wrong tune?
00:13:45Look
00:13:45What procedure did he break?
00:13:56Sit down and listen.
00:14:05I have some work to do in the kitchen.
00:14:07If you need something, you call out.
00:14:09Keep an ear out of this place.
00:14:10You'll see the difference.
00:14:25How did he make the balsa wood?
00:14:26Did you hear?
00:15:06Walk and look at the load.
00:15:07Is it opening up to a duck that has just come out of the water?
00:15:09What do we care if they hunted without buying?
00:15:11A romanticized image has been forming in my mind for a long time.
00:15:14I don't know if I'll be able to do it.
00:15:16Tell me
00:15:17How can I explain it now?
00:15:19You keep teasing me, calling me "teacher, teacher."
00:15:21Not at all, teacher.
00:15:23If you are an arrogant teacher
00:15:24Get up to the blackboard.
00:15:25I'll give her the number too, so be prepared.
00:15:29If you stall any longer, I'll give you a zero!
00:15:32Oh
00:15:34Tell me about it.
00:15:39Once upon a time
00:15:41There once lived people whose hearts were full of love.
00:15:45Curious about each other
00:15:47Trying to understand
00:15:48People who approach each other with love
00:15:51Then time passed...
00:15:53These beautiful relationships are gone.
00:15:56Most people have forgotten how to love.
00:15:59They didn't just forget.
00:16:00Whatever is good, beautiful, and positive that remains in society
00:16:04They started to spoil, pollute, and destroy.
00:16:08As the story goes...
00:16:09In the end, only two people remained who championed true love.
00:16:14A woman and a man
00:16:20What happens next?
00:16:23Misjudged
00:16:24Incomprehensible
00:16:25I want to describe a beautiful, positive relationship.
00:16:30Understood
00:16:31You're going to write my novel, I suppose.
00:16:36You haven't forgotten either, have you?
00:16:39I forgot
00:16:42Believe me, I forgot.
00:16:50It lives up to the hype.
00:16:52Goodness me, soil like this needs a shovel and rake every day.
00:16:55Otherwise, the birds will steal the seeds.
00:16:57And he finds something to peck at.
00:17:05We'll meet at the pharmacy.
00:17:06Ms. Esin will drop me off at home.
00:17:08Don't look to your right or left.
00:17:11Take it to the pharmacy if you want.
00:17:13Don't be late
00:17:31Sister Biyalım
00:17:33Let's
00:17:34Let's
00:17:34Sister Biyalım
00:17:35Get out of here!
00:17:36Rascal
00:17:46Welcome, sir/madam.
00:17:47Welcome!
00:17:48We were going to meet with Ms. Esin.
00:17:50I know
00:17:50My mother-in-law is feeling a little unwell.
00:17:52They called at night.
00:17:53He went to the governor's office early in the morning.
00:17:54I will give the signature to notify them, though.
00:17:56At work
00:17:57At least on this occasion
00:17:59We got to see your face.
00:18:00He will ask for a sleeping pill.
00:18:02Give
00:18:08These medications are certainly not a solution.
00:18:10You know
00:18:13Are your people going hunting today?
00:18:16Yes
00:18:17I trusted Ms. Esin too.
00:18:19Could your help make a difference?
00:18:21Thank you
00:18:34Enamel
00:18:35I'm so glad to see you!
00:18:48You met my brother at the station.
00:18:51Enamel
00:18:53With Ms. Esin
00:18:55Esayci Neşet Bey's wife
00:18:56We were going shopping.
00:18:58He went to the governor's office.
00:18:59I was suddenly left stranded.
00:19:00Good
00:19:01We'll look at it together.
00:19:02Here, women rarely go shopping alone.
00:19:05Why?
00:19:07Like that
00:19:07She hasn't had her period yet.
00:19:08What will he/she buy?
00:19:10Just a few small things.
00:19:12You're walking around, I won't get in your way.
00:19:14I'll get it another time.
00:19:15What will happen to my dear?
00:19:17Ilhan will wait for us while we sit at the cafe.
00:19:19Come on
00:19:35What did you think of our historic market?
00:19:39Dalas pastry shop in Selçuk madrasa
00:19:51Look at that Seljuk eagle.
00:19:53What a pathetic trip I've fallen into.
00:19:58I've passed by here so many times, and she never noticed.
00:20:01You can sit at the Dallas pastry shop for a while.
00:20:03Let's take a look at some of the shops.
00:20:12Please, sir.
00:20:13Welcome
00:20:17Since I'm here, I might as well put on some socks.
00:20:19Isn't he number one?
00:20:21Sweat color
00:20:21What were you going to buy?
00:20:28Give me three mixed ones.
00:20:46We can't eat this ice cream.
00:20:49Why?
00:20:50The teacher lady and the wife of the station chief
00:20:53If seen eating ice cream on the street
00:20:54Huh?
00:20:56Uh...
00:20:56Uh...
00:20:56Uh...
00:20:56Uh...
00:20:57Uh...
00:20:59Uh...
00:20:59We wanted it so much!
00:21:06You know, I haven't had any ice cream since we arrived here.
00:21:10Here you go then.
00:21:16It's very beautiful.
00:21:25I worked as a French teacher in various high schools for seven or eight years.
00:21:29I now work for a major publishing house.
00:21:32I write stories.
00:21:33My third book is being published.
00:21:35I'm also planning to write a novel.
00:21:38Writing a novel is a difficult task, of course.
00:21:41That's how it is.
00:21:43Uh...
00:21:43I haven't stopped talking for 15 minutes.
00:21:45Now, tell me about it.
00:21:50What's wrong?
00:21:52Shall we get up and leave?
00:21:54Or you can stay here and I'll go.
00:21:55What happened?
00:21:58Everyone's eyes are on us.
00:22:03Please forgive me.
00:22:11I interrupted your browsing.
00:22:13Please relax a little.
00:22:14I couldn't escape this feeling, as if I was always being watched.
00:22:18I'm used to it.
00:22:19I'm not interested anymore.
00:22:23I would love to read your stories.
00:22:25We can stop by if you'd like.
00:22:27My brother brought some of his books.
00:22:29I wish I could, but I don't know.
00:22:31Would that be correct?
00:22:32We'll drop you off at the station.
00:22:33Okay, let's go.
00:22:37Come, let me show you what my brother brought.
00:22:47Look
00:22:48Very good
00:22:58I want to give this to you.
00:23:00You always wear white.
00:23:02No, I can't accept that.
00:23:03I'll be very happy if you buy it.
00:23:06Put one on
00:23:07Please, come on!
00:23:26Doesn't it suit me?
00:23:29It's as if I unknowingly picked up Ms. Mine.
00:23:31Say something too.
00:23:32He doesn't want to accept it because...
00:23:35If you don't buy the dress
00:23:37You can't buy books either, mind you.
00:23:40To a writer who is so self-satisfied
00:23:42To be honest, I've never come across one.
00:23:43Don't scold me, teacher.
00:23:45Come sit down for a while.
00:23:47Let me make you a coffee.
00:24:16If you get bored, don't read it, stop.
00:24:21What's wrong with you?
00:24:23What's wrong with you?
00:24:24I don't know
00:24:24I suddenly felt unwell.
00:24:29A little
00:24:30What happened?
00:24:32There was a slight tremor.
00:24:35We walked in the heat.
00:24:37Wouldn't you like to lie down for a while?
00:24:40I'm late, I should go.
00:24:43If you could lie down for a while
00:24:45No, I'll leave late.
00:24:47I'll go change my clothes.
00:24:48Never change
00:25:14Won't you sleep?
00:25:15We used to drink coffee too.
00:25:16Let's not come.
00:25:16Are you going with Mr. Tarık on Saturday?
00:25:19I don't know
00:25:19I don't like those meetings.
00:25:21But Cemil wants to leave.
00:25:44Acıq da babir
00:25:46A bit of babir too
00:26:10Subtitle
00:26:16Something crossed your mind.
00:26:17How?
00:26:20Are you aware of this?
00:26:21Since we left the station
00:26:22Two yeses
00:26:23There is no one
00:26:24And did I say that too?
00:26:25That's all for my speech.
00:26:27I suggested we get off here and take a walk.
00:26:30TRUE
00:26:31That's quite a long sentence.
00:26:32He was wrong
00:26:35You're thinking about Grandma, aren't you?
00:26:36How did you know?
00:26:39I've always thought that too.
00:26:40I've always thought about that too.
00:26:42Tell me a little bit about it.
00:26:44Tell me a little bit about it.
00:26:44There's not much to tell, actually.
00:26:47He never talks about himself.
00:26:49From the outside, it appears to be an incompatible marriage.
00:26:52Her husband is the station chief.
00:26:54Just a minor official, that is.
00:26:55But she is the darling of the town's high society.
00:26:58Because of his wife?
00:27:00Yes, that's right.
00:27:01They are called everywhere.
00:27:03You recognized the doctor.
00:27:04I love
00:27:05I had a long-lasting case of the flu last winter.
00:27:07We became friends during that time.
00:27:11One day
00:27:12He said there was a light on at the station.
00:27:14And we all keep circling around that light.
00:27:17We are propellers
00:27:22Until a person finds someone they can love
00:27:24How many people does she think she loves?
00:27:26I've seen all kinds.
00:27:28One or two of them were truly in love with me.
00:27:30Most of them were tricksters.
00:27:31Ultimately, they all want the same thing from a woman.
00:27:35I am alone
00:27:36If you think about it, what is there in my life?
00:27:38Talking to someone
00:27:40If I wanted to be friends
00:27:41It's not possible any other way.
00:27:42I'm tired of this.
00:27:44I don't even want to think about it.
00:28:11Please, sir.
00:28:12Please come in.
00:28:15Welcome
00:28:17Thank you
00:28:17Thanks to you, we finally got to see the teacher's face.
00:28:20Please come in.
00:28:20Second screw
00:28:22Acceptance
00:28:22250
00:28:23Reverse
00:28:26Good luck!
00:28:27We'll talk a bit about that dress too.
00:28:30Welcome
00:28:31500
00:28:34How did you find our town?
00:28:36I like it a lot
00:28:37Perihan always wrote this in her letters, but...
00:28:40I'd also like to invite you to the municipality someday.
00:28:41I'd like to tell you about my projects.
00:28:44You can also have our bitter coffee.
00:28:46I apologize for disturbing you, sir.
00:28:54Your house is very beautiful.
00:28:55One couldn't imagine such a beautiful place in this town.
00:28:58TRUE
00:28:58Mine is a bit crazy.
00:29:00It will be because of my attachment to the place where I was born.
00:29:03Shall we go up to the terrace if you like?
00:29:10Has Mr. Cemil not arrived?
00:29:11Ms. Mine is feeling a little unwell.
00:29:12I just sent our car away.
00:29:14The great chef will somehow manage to get it.
00:29:21Welcome
00:29:22Our President's wife, Mrs. Reyhan
00:29:24How are you, sir?
00:29:26I feel better now that I've seen you.
00:29:27I was very curious about you.
00:29:29daughters
00:29:32Ms. Esin
00:29:33The wife of pharmacist Halim Bey
00:29:35Pleased to meet you
00:29:38Take off your glasses
00:29:44You look more handsome like this.
00:29:51Thank you
00:29:57This crazy girl will eventually get sick too.
00:30:03Are you married
00:30:04No
00:30:06If you have any sense, don't marry your friend.
00:30:07People like us getting married
00:30:09He couldn't fit through the hole.
00:30:11Something like tying a pumpkin to one's tail.
00:30:13If I hadn't gotten married
00:30:14Maybe I was a famous operator now.
00:30:16What you did
00:30:18I think it's a much more important service.
00:30:20That's our only consolation.
00:30:22If I were just practicing medicine, that would be one thing.
00:30:25Anyone who has a problem or is in trouble comes to me.
00:30:27I am a doctor.
00:30:28I am the village headman.
00:30:29Plus, I don't feel sorry.
00:30:30I don't understand
00:30:31So they love you.
00:30:33So, to become a member of parliament.
00:30:34If you put forward your candidates
00:30:35Oh doctor
00:30:36They won't let me get away with that, my friend.
00:30:38Anyway
00:30:39Let me go
00:30:40What are you writing, Mr. İlhan?
00:30:41Short stories and so on.
00:30:44I used to read.
00:30:46I used to read a lot.
00:30:47I haven't been able to pick up a book since I got married.
00:30:49Anyway
00:30:51Meanwhile, we sent my wife to her mother's house.
00:30:53We're taking a breath.
00:30:57Haven't you caught the disease that's plaguing our town yet?
00:31:00What disease?
00:31:01Ms. Mina's illness
00:31:03Be careful, it's yellow.
00:31:06You cured Ms. Mina without me needing to help.
00:31:10It didn't matter
00:31:11A headache tomorrow.
00:31:12Did you two know each other?
00:31:14Our great chef Cemil Bey and my wife Mina Hanım
00:31:16Mr. Ilhan
00:31:17Perihan teacher's esteemed elder brothers
00:31:19He's deliberately late to get attention, brother.
00:31:23Really?
00:31:24Come on, come on!
00:31:25Here you go.
00:31:25Please come in.
00:31:26Please come in.
00:31:26Please come in.
00:31:27Come
00:31:28You are right
00:31:29To the truth
00:31:30To the truth
00:31:44Aren't you going to gather the hunters soon, Mr. President?
00:31:47We collect
00:31:48We collect
00:31:50Boss
00:31:52Completing middle school is up to you.
00:31:54How much is needed?
00:31:55Five hundred thousand is enough.
00:31:57Tomorrow
00:31:57Come and take a picture, sir.
00:31:58Long live!
00:32:00Ahahahah
00:32:04Brother, you take another picture of him without asking.
00:32:07Oh
00:32:08Allah
00:32:08So much
00:32:09Look
00:32:10A kind of animal
00:32:11Oh God.
00:32:21I read your stories last night.
00:32:28I couldn't sleep until morning.
00:32:32Are you getting food?
00:32:34I'm not hungry, okay.
00:32:35Let me prepare a plate for you.
00:32:37Thank you, I'll take it.
00:32:38With your permission.
00:32:42How is your relationship with music?
00:32:43Why did you ask?
00:32:44I have quite a large record collection here.
00:32:47Would you like to listen?
00:32:48We'll visit Perihan one day.
00:32:49Don't worry, you can come alone too.
00:32:53I prepared it for you.
00:32:55I won't eat it.
00:32:57You're not accepting any of my offers.
00:32:59From where?
00:33:03They're looking at us.
00:33:05I'm not hiding it from anyone.
00:33:06That I like you.
00:33:11A drink will fix everything.
00:33:14You know I don't drink alcohol.
00:33:15This is medicine, my child, it's medicine.
00:33:17My achievement was passed, thank you.
00:33:31They said you were with Mr. İlhan at the tea garden the other day.
00:33:35Look how they're making things up, right brother?
00:33:36No, they weren't asleep, we were together.
00:33:39Then we went to them.
00:33:40Mr. İlhan gave me his books.
00:33:42Give me some when you're finished, Mine.
00:33:44I am very curious.
00:33:45Huge waves were coming.
00:33:46Moreover, when you switch to the drill.
00:33:49You haven't seen a picture.
00:33:50No, it's not going to work, it's going to be a script.
00:33:51They go right there.
00:33:54Let's go out into the garden for a bit.
00:34:07Did you see the woman in public?
00:34:09Ha?
00:34:17Minister.
00:34:19I couldn't get used to it, go think about it everywhere.
00:34:22You?
00:34:35We should have offered it to Mr. İlhan as well.
00:34:37No moon.
00:34:38Mr. İlhan is busy.
00:34:43Sometimes I get the feeling that there's no other world outside of this town.
00:35:04How can a person live if there is no hope?
00:35:13He has a strange personality, doesn't he?
00:35:16It's even more striking when you meet her as the wife of a station master in the countryside.
00:35:22Our school had an art exhibition last year.
00:35:26The station chief is also included in the protocol, you know.
00:35:28They came to the opening.
00:35:31There was also a small bookshelf in the living room.
00:35:33I saw him looking at books while everyone else was eating and drinking.
00:35:36Then, feeling bored, he couldn't find anything to read in town.
00:35:39She asked if I could lend her a book.
00:35:42From those at school,
00:35:44I've started giving away the books you sent.
00:35:46And so we became friends.
00:35:53Where are they?
00:35:55Has anyone seen İlhan Bey and Mine?
00:36:21Let's go slowly, if you like.
00:36:37It's cooler here than inside.
00:36:39Won't you come in?
00:36:40Where is Ms. İzim?
00:36:42I don't know.
00:36:43I saw it as it was going down.
00:36:44It might be on the lakeshore.
00:36:48Don't be sad, Esin.
00:37:07He's a sleazy bastard.
00:37:10I'm talking about Mr. İlhan, do you understand?
00:37:13What is it?
00:37:15He was a writer.
00:37:16Alavra.
00:37:17People like that shouldn't be allowed into families.
00:37:25Are you ok?
00:37:27Pah!
00:37:27I'm feeling great.
00:37:29You'll see in a moment.
00:37:36Don't do that!
00:37:46Don't do it!
00:37:47I'm exhausted!
00:37:48Leave me alone!
00:37:51If only you were here!
00:37:56They disappeared for a while, didn't they?
00:37:59Who is missing, Mom?
00:38:00Didn't Mr. İlhan and Mine go out into the garden?
00:38:03So what if they left?
00:38:05Ah!
00:38:06When Mr. Cemil became curious about his wife, he went out with us.
00:38:09Esin was the first to see Mine and İlhan Bey.
00:38:12So what?
00:38:13Oh no! What's the big deal?
00:38:16Let's go inside.
00:38:17As if we didn't know anything!
00:38:21Come on, let's walk.
00:38:26What did he see?
00:38:27Will you tell me, madam?
00:38:28Hand in hand, eye to eye.
00:38:29No way!
00:38:32Madam, don't you know this Esin?
00:38:34Oh my God, what a disgrace.
00:38:36You're going to make me talk back and forth now.
00:38:38Are you going to tell me what you did with her?
00:38:39Look, look now!
00:38:42If we just wander around a bit, it will disappear.
00:38:43You should be afraid of those who pretend to be dishonest, like these people.
00:38:48Didn't she have a fling with that forestry engineer last year too?
00:38:50How would I know, madam?
00:38:52Let's see if you can protect it.
00:38:53You'll be waiting a long time for trying to seduce women with sleeping pills.
00:38:57The bearded man has already taken her.
00:38:58Just so you know.
00:38:59No way.
00:39:01It's gossip.
00:39:02That woman doesn't look at anyone.
00:39:03Don't believe it.
00:39:04You know that pharmacist's wife who's always flirting?
00:39:06He saw it with his own eyes.
00:39:07While they were kissing.
00:39:08He's obviously making it up.
00:39:10Ertan is telling the truth, my friend.
00:39:12I saw them eating ice cream here too.
00:39:15It would be one thing if it were one of us.
00:39:17You're coming from the mountains to drive out those in the vineyards.
00:39:21The office worker will be very upset about this.
00:39:24It's all a lie.
00:39:26Mini wouldn't do such a thing.
00:39:30You'll see.
00:39:56Let's take a look.
00:39:57Let's take a look.
00:40:05Mr. İhan.
00:40:08You've started to become addicted to the station, too.
00:40:12I see it the same way we do.
00:40:13Or is there someone who draws you to these places too?
00:40:16Like what?
00:40:17They think you've caught our town's special disease.
00:40:21My health is good for now.
00:40:23I forgot to bring a spare tachometer ribbon with me.
00:40:25I was going to ask the chief to have him brought from the province.
00:40:28Come visit me tomorrow.
00:40:30There are good backups too.
00:40:31I'll give it to you.
00:40:32Thank you.
00:40:33I'll come.
00:40:35You left early that day.
00:40:37I forgot to tell you.
00:40:38We'll be roasting lamb next Sunday.
00:40:40I'll be waiting for you in person.
00:40:42Hopefully we'll come.
00:40:43I'll give you oral sex.
00:40:45We can chat a bit on the way.
00:40:46Thank you.
00:40:47We'll keep in touch.
00:40:51We wrongly accused the man.
00:40:53Mr. President.
00:40:56We wanted to talk to you for a bit.
00:41:03Tell me what it is.
00:41:04These are rumors.
00:41:06What gossip?
00:41:07Ms. Mine and the teacher's brother.
00:41:10So what?
00:41:10I mean, we're pretty much young men too, after all.
00:41:14Is it up to scoundrels like you to protect the honor of my lawful wife?
00:41:17But Mr. President...
00:41:18Get out of my sight quickly.
00:41:20If you do anything indecent, I swear to God, I'll break your legs.
00:41:25Is she a married woman?
00:41:27Oh my goodness.
00:41:28But brother.
00:41:29Get lost!
00:41:30The fault lies with us.
00:41:31Damn it.
00:41:33Süleyin.
00:41:51Don't go to bed.
00:41:52Don't go to bed.
00:41:53Don't go to bed.
00:41:53Don't go to bed.
00:41:54Don't go to bed.
00:41:55Don't go to bed.
00:41:56Don't go to bed.
00:41:57I am scared.
00:41:58You're going to fall, madam.
00:42:00Don't be afraid.
00:42:00Nothing will happen to him.
00:42:09Don't do that to me, son.
00:42:10"Shake it fast," said the mother.
00:42:14Your son is quite a romantic.
00:42:16You'd be considered a fool if you pulled his ear.
00:42:22Instead of dealing with this lunatic, why don't you pay some attention to Nurten?
00:42:57If I had written the last 250, I wouldn't have lost the party.
00:42:59Please don't interfere.
00:43:00Why did you make up an excuse and leave the house when I came to see you the other day?
00:43:04No, it wasn't an excuse.
00:43:06I actually had work to do.
00:43:10I never considered divorcing my husband.
00:43:14If you get divorced, maybe I'll marry you.
00:43:16Well, maybe I won't buy it.
00:43:38It was delicious.
00:43:41Your culinary skills have become exceptional.
00:43:43Enjoy your meal.
00:43:51Would you mind looking this way for a moment?
00:43:53Thank you for watching.
00:43:56Aaaa!
00:43:58Aaaa!
00:43:59Aaaa!
00:44:00Aaaa!
00:44:00It's nice.
00:44:01It's nice.
00:44:01It's nice.
00:44:02It's nice.
00:44:03Now, who will slaughter this lamb?
00:44:05The doctor should stop.
00:44:06Come on, doctor.
00:44:17You guys shake these up.
00:44:19Okay, okay.
00:44:20Let's all throw something in the bag, we're going to draw lots.
00:44:24My blood.
00:44:25You seem to be up to something again.
00:44:45Don't show it while you're throwing it.
00:44:49To the one who planted my carnation.
00:44:51A rose entwined with a thorn.
00:44:53May God grant you patience.
00:44:55To the one who secretly loves.
00:44:56Someone please speak up.
00:44:58Mine.
00:45:00Who is Tarık Bey's secret love?
00:45:03Let's understand, shall we?
00:45:07Let's understand.
00:45:08If you ask me, don't get too old.
00:45:10The area under the quince tree is cool.
00:45:12Varma Çaya is deep.
00:45:13There are some beautiful women over there.
00:45:14I am the most beautiful.
00:45:15Who am I, dad?
00:45:16Ilhan's.
00:45:18Who is that beautiful woman?
00:45:20Are there any ugly people here?
00:45:23Marble on the seabed.
00:45:25The nightingale cries out in its cage.
00:45:27You are in my heart.
00:45:29Who are the people in your heart?
00:45:31Whose is this?
00:45:32Aaaa!
00:45:33Aaaa!
00:45:35Aaaa!
00:45:36Aaaa!
00:45:37Aaaa!
00:45:37Look, chef!
00:45:38Even if it gets crowded, you won't open the cage.
00:45:41Otherwise, it will fly away.
00:45:43Aaaa!
00:45:43Aaaa!
00:45:44Would I ever open it?
00:45:45Aaaa!
00:45:46Perhaps after all these years, he has forgotten how to fly.
00:45:48Aaaa!
00:45:49Havaş error!
00:45:55Havaş are beautiful too.
00:46:15Beautiful ones, sorry.
00:46:16He did it for the best!
00:46:34People think they've loved many people until they find someone they can truly love.
00:46:40I've seen all kinds of it.
00:46:43Ultimately, they all want the same thing from a woman.
00:46:46I am alone.
00:46:49So my story affected you that much.
00:46:55If you think about it, what do I have in my life?
00:46:59I wish I could talk to someone, make friends.
00:47:07It's the most beautiful time of day by the lake. Why don't you go in?
00:47:10I didn't bring any yeast.
00:47:11Thanks, we'll log in another day.
00:47:13Then go for a boat ride.
00:47:14Our guys included him in the game again.
00:47:17Come on, don't stop.
00:47:18Oh, if only I were as young as you.
00:47:22Gölbüsuralar is like a flower garden.
00:47:32Stupid boy.
00:47:51Is there a rock in the middle of the lake?
00:47:53No.
00:47:54They built a fishing port here a long time ago.
00:47:56Then when the lake rose.
00:47:57Look at this.
00:48:03Shall we walk on it?
00:48:05It's like walking on water.
00:48:08It happens in people's dreams.
00:48:16How?
00:48:18Just like in a dream.
00:48:20Come here.
00:48:38Why do they take away all the good things from us?
00:48:41Or perhaps, how easily we surrender.
00:48:44They never gave me the choice.
00:49:11Look at the bearded man and the enamel.
00:49:15Let's try.
00:49:18If you don't resist them, they will take away even your smallest freedoms and most innocent desires.
00:49:23Just so you know.
00:49:24They won't even let you breathe.
00:49:38You enjoyed what you did today, didn't you?
00:49:40Hours alone together in the boat.
00:49:42I'm not blind.
00:49:44I can't turn a blind eye to everything you do, understand?
00:49:46You've already changed.
00:49:48You've changed a lot.
00:49:49You used to be more careful about your actions.
00:49:52If I'm speaking, I'm speaking for your own good.
00:49:54You don't know life.
00:49:56You tend to think everyone who smiles at you is a friend.
00:49:59Don't worry.
00:50:00I know life very well now.
00:50:02From the mayor to the contractor to the pharmacist.
00:50:04You may not understand what's going through their minds as they look at me, but I do.
00:50:09Why are they smiling at you?
00:50:11Have you ever thought about it?
00:50:12They are my friends.
00:50:13Why do they invite you everywhere they go?
00:50:15Is it because you know about it?
00:50:16Is it for Darbakan?
00:50:18For Gülüz's sake?
00:50:19Answer me.
00:50:20What?
00:50:20What?
00:50:21What?
00:50:29If I'm protecting my honor, I'm protecting it for myself, for the sake of my own honor, all these years.
00:50:33Not because I'm afraid of you.
00:50:38Could you leave me alone for a while?
00:50:41Aren't you going to bed?
00:50:42You go to bed.
00:50:43I'll be there shortly.
00:50:44I'll be there shortly.
00:51:24Aren't you coming to bed in English?
00:51:26The room would destroy the truth.
00:51:31Mr. Cemil.
00:51:34What's wrong?
00:51:35I've built many buildings here.
00:51:36I'm thinking of going to Kuşadası to stay with my aunt for a while.
00:51:44What are you saying?
00:51:47Let's think about it.
00:51:55My friends are coming to our place to play tonight.
00:51:58They told the teacher and his older brother too.
00:52:00Was it not from me?
00:52:02If we're expecting guests, we need to buy some things from the market.
00:52:06Okay, you can get off.
00:52:08I can't get off today.
00:52:10You'll be back quickly, okay?
00:52:12Don't look to the right or left.
00:52:23It's going by quickly.
00:52:31It's going fast.
00:52:32Come on, come on, come on, come on.
00:52:35It's going fast.
00:52:36What's wrong?
00:52:37Did I scare you, my dear?
00:52:39Get out of my way.
00:52:45Are you going to the bearded guy again?
00:52:50You can't mess with the town's honor.
00:52:51We're men too, aren't we?
00:52:56Don't bother looking, everyone knows what kind of person he is now.
00:53:01Stop and throw it away!
00:53:02Stop!
00:53:02What are you guys doing?
00:53:04Why shouldn't I leave you?
00:53:04It's a shame, I'm a grown man.
00:53:06Stop it!
00:53:07Damn, we're opening it for you!
00:53:09What a shameless person you are!
00:53:15Are you my teacher?
00:53:20Please come in!
00:53:23Perihan went to the market, she'll be back soon.
00:53:26What's wrong with you?
00:53:33Tell me what happened?
00:53:36This town...
00:53:39People laughed a lot.
00:53:42A little bit about you and me, from the Arab world.
00:53:45They stopped me on the road, inside the market.
00:53:49Please don't cry.
00:53:50It was my fault.
00:53:52He disturbed your peace.
00:53:54What did you do?
00:53:55It means nothing needs to be done.
00:53:57A humane glance, two friendly words are enough to turn them into rage.
00:54:03Don't cry.
00:54:04I'll leave.
00:54:06Please don't go.
00:54:16Go ahead, I don't want to stop you.
00:54:22Not because I want to leave.
00:54:25I was thinking of you.
00:54:29It's Perihan.
00:54:33Is there someone?
00:54:35Enamel.
00:54:36What happened?
00:54:38What's wrong?
00:54:39Do you understand what happened?
00:54:41If only I could get away from here for a few months.
00:54:47I took a picture of the Soul.
00:54:49Please, Mr. Tarık, you take the picture first.
00:54:52Girl.
00:54:53Speaking of girls, that reminds me.
00:54:54Ok I understand.
00:54:56Your wife is fixated on it.
00:54:58He'll marry me off to a good person too.
00:55:00What can we do, brother?
00:55:01I wish he would marry me off too.
00:55:03Hahahaha.
00:55:06I don't know what you're waiting for.
00:55:08She could be a widow, right?
00:55:10It might not be selling.
00:55:12It's not sold in the market either.
00:55:13I'll be there if it's sold.
00:55:14Hahahaha.
00:55:15Did you look carefully?
00:55:16Perhaps it was for sale.
00:55:18Hahahaha.
00:55:20Let's go, chef.
00:55:21If you listen to everything that's said.
00:55:22Please, Doctor.
00:55:23I took the picture of the ten.
00:55:25He he.
00:55:26Heh, fly.
00:55:28I'm second.
00:55:29You are the third one, Mr. Tarık.
00:55:33I'll go wash my hands and be right back.
00:55:39Did you hear what Reyhan said?
00:55:42I didn't hear.
00:55:43He wants me to marry you.
00:55:45I am married, Mr. Tarık.
00:55:47Really?
00:55:48Hahahaha.
00:55:51This is yours.
00:55:53Please don't start.
00:55:58May I?
00:55:59If you trust a bearded man, you won't get anything good from him.
00:56:02May I?
00:56:03Here you go.
00:56:11Please, sir.
00:56:13Isn't Mr. and Mrs. İlhan coming this evening?
00:56:15I don't know.
00:56:16They are afraid of gossip.
00:56:17What gossip?
00:56:18Ms. Güyü.
00:56:21Did the oath continue after what happened today?
00:56:23No.
00:56:23He did well.
00:56:24I'll give everyone who comes here a good ear-twisting.
00:56:26You should be a little cautious too.
00:56:28Hahahaha.
00:56:29Hahahaha.
00:56:32Congratulations, sweetie!
00:56:33You look after your guests.
00:56:35Hahahaha.
00:56:41Welcome.
00:56:43Here you go.
00:56:44Good evening.
00:56:46Don't rush things, we're a little late.
00:56:47Our eyes were glued to the road.
00:56:49Let me make you some tea.
00:56:50Let me help you.
00:56:52Here you go.
00:56:52I am bored.
00:56:54I am bored.
00:56:54I'm not going to play anymore.
00:56:55Will you play in my place?
00:56:56I'll play.
00:56:59How is your holiday going?
00:57:00Belbat.
00:57:01All my hope rested on you.
00:57:03You've chosen someone else as your friend, too.
00:57:05Whom have I chosen?
00:57:06Enamel.
00:57:07The whole town is talking about it.
00:57:08You don't know.
00:57:10Thank you.
00:57:12I wish you success.
00:57:13Koskaro.
00:57:15The moon seems to be rising.
00:57:17Trees at the door.
00:57:19I love watching the moonrise.
00:57:22Come join us.
00:57:24Given my luck,
00:57:25We will watch the moonrise.
00:57:27Bride.
00:57:27One and two.
00:57:28Let's go.
00:57:30Forget it.
00:57:30I've turned dark.
00:57:36How quietly it was born.
00:57:40Oh, if only there were no death in this world.
00:57:43People who judge me by my weight think I'm an emotionless woman.
00:57:48It's great that you came.
00:57:53I thought it would be more wrong not to come.
00:58:00I don't know how I would have endured this night if you hadn't come.
00:58:03Wasn't your relationship always like this?
00:58:06That was probably the case.
00:58:09I was about to finish high school when my father died.
00:58:11My mother was young and beautiful.
00:58:13She was a woman who loved adornment and entertainment.
00:58:15She soon married someone considerably younger than herself.
00:58:19He started seeing me at home more often.
00:58:21My husband was a friend of my stepfather.
00:58:24One evening, out of the blue, they asked me to make Cemil Bey a cup of coffee.
00:58:28That's the story.
00:58:32A woman has so few days when she lives with hope.
00:58:39What a beautiful night, isn't it?
00:58:42Would you read us a poem?
00:58:44I love poetry.
00:58:45What a sweet love poem.
00:58:53What are you doing there, madam?
00:59:02You mind your own business, are we interfering?
00:59:05Were you here?
00:59:14Excuse me.
00:59:20Stop standing there in front of the window.
00:59:22You go to bed, I can't sleep.
00:59:23So let's sit down and talk.
00:59:24I'll talk to them tomorrow.
00:59:25No, not now.
00:59:27Please leave me alone.
00:59:28What's going on between you two?
00:59:30With who?
00:59:30That bearded snob who fancies himself a writer.
00:59:33Look how pale you've become.
00:59:34Don't make me feel so deep, tell me.
00:59:35What's going on between us isn't something you could understand.
00:59:38I'm an animal, so I don't understand your love.
00:59:40A friendly respect exists between us.
00:59:41What is respect?
00:59:42Did you see that he didn't understand?
00:59:43You and your friends have not felt the same way about me,
00:59:45Something I've never heard anyone say before.
00:59:48Is that all?
00:59:50Yes, that's it.
00:59:51Do you think I haven't heard everything that's been said?
00:59:55Divorce me.
00:59:58I can't take it anymore.
00:59:59Please, let's get a divorce.
01:00:00First, tell the truth.
01:00:01Tell me, did you sleep with him?
01:00:03Isn't that all?
01:00:04There's nothing more important to you.
01:00:06Because you always looked at me that way.
01:00:07You saw me as just waist, hips, and breasts.
01:00:09You only saw it as meat.
01:00:11Did you ever once look at me as a human being?
01:00:13Did you try to understand me?
01:00:15Those are just empty words.
01:00:18I didn't sleep with him.
01:00:19His hand didn't touch mine.
01:00:21We haven't talked about anything so far.
01:00:23Enough.
01:00:24I didn't promise anything.
01:00:26But I would love to be a slave to someone like him.
01:00:29I wish I could die where he died.
01:00:31I wanted to be his, with all my heart.
01:00:34Enough.
01:00:35What more do you want from me?
01:00:37I have no strength left to endure this.
01:00:41Enough.
01:00:42You killed me.
01:00:43You took him.
01:00:43Enough.
01:00:45Enough.
01:00:48We'll have breakfast out, right?
01:00:55I'll go for a walk.
01:00:57I'll go for a walk.
01:01:10Once a woman gets a taste of it, she can't stop.
01:01:13Even the bearded guy found a gorgeous woman.
01:01:16During the day, to the teacher's house.
01:01:18If we keep this place under surveillance tonight, that's it.
01:01:20She'll put the husband to sleep and let the bearded man in.
01:01:22We surround the house and gather around the table.
01:01:24We'll humiliate both of them.
01:01:26That guy still won't divorce his wife.
01:01:28No, don't beat him.
01:01:30There's no way to avoid freezing.
01:01:32The bearded man will leave.
01:01:33Was any woman left out in the cold?
01:01:35Whoever reaches for it will be left with nothing.
01:01:36Allah.
01:01:37It would be a shame for that beautiful woman.
01:01:40Why would you feel sorry for me?
01:01:41Let him suffer the consequences of gilding so many people.
01:01:43That guy is alive, what are we?
01:01:45Aren't we men?
01:01:46Come on, let's get up and take a look up.
01:01:53Student from Isparta.
01:01:55Say what?
01:01:57Shall we have a cup of coffee with Ms. Mine?
01:02:06While everyone else was tearing Ms. Mine apart, our president settled for just a cup of coffee.
01:02:11Ms. Mine, Ms. Mine.
01:02:13I am coming.
01:02:20Welcome.
01:02:22We thought we'd give Ms. Mine a good beating while we waited for the train.
01:02:25He likes to be treated well.
01:02:26She'll probably make us a strong coffee.
01:02:29Of course.
01:02:30Here you go.
01:02:34How cleverly I delivered that remark, huh?
01:02:37The woman was very upset too.
01:02:39Joking aside.
01:02:41We need to give Ms. Mine a good talking to.
01:02:43Otherwise, this will end badly.
01:02:47Aren't we being a little unfair?
01:02:50If Ms. Mine had started a relationship with one of us, would we have behaved this way?
01:02:54This is not the same thing.
01:02:57We were just going to manage on our own.
01:02:59Doctor, doctor.
01:03:01Even if we tolerate it, the town's young people won't leave us alone.
01:03:05I'm afraid of a shortage.
01:03:11We've caused you trouble.
01:03:13No trouble at all?
01:03:19Thanks, sister.
01:03:37Would you like to join us, Mr. İlhan?
01:03:54Hello, how are you?
01:03:56Please, let's sit down.
01:03:57Let me make you a coffee.
01:04:11We couldn't even get away and talk comfortably, could we?
01:04:13That's what happened.
01:04:19When is your return?
01:04:22I'll probably be back soon.
01:04:25Doctor, we're leaving for work.
01:04:28Okay, I'm coming too.
01:04:50We'll meet.
01:04:51Of course, doctor.
01:04:56You're angry with us, but look what happened.
01:04:58This is unbelievable.
01:05:01We're young men now, after all, brother.
01:05:03It offends us deeply.
01:05:04Okay, okay, I understand.
01:05:05Don't worry.
01:05:06We're not animals either.
01:05:08We are also sons of this town.
01:05:10Kelaş is not there.
01:05:11We'll certainly think of a solution.
01:05:17Here you go.
01:05:19Here you go.
01:05:33Here you go.
01:05:37Don't bother.
01:05:39What is this?
01:05:40What's going on?
01:05:41What do they want?
01:05:43I don't understand you.
01:05:44They are hostile because they are afraid to look at us with love.
01:05:48They are acting dishonorably in the name of a concept of honor that suits their own interests.
01:05:52They want to pollute and destroy everything that is good, beautiful, and true.
01:05:58It's just an empty, aimless satisfaction.
01:06:01I feel more compassion than anger.
01:06:03Do you understand?
01:06:05I know understanding won't help.
01:06:08What will you do when the pressure on you increases even more tomorrow or the day after?
01:06:13You are a woman.
01:06:14How will you cope on your own?
01:06:19I don't want to leave you here all alone and unprotected.
01:06:26You will leave.
01:06:30I tried to explain it to Cemile.
01:06:33I want to go to Kuşadası to visit my aunt.
01:06:36I said let's get a divorce.
01:06:41I know it will be hard to bear.
01:06:44Could you write to me as soon as you arrive? I'll be right there.
01:06:47Don't make promises.
01:06:49You have hopes, you have a profession.
01:06:52You have different kinds of relationships.
01:06:56I'll find a way.
01:06:58I will come.
01:06:59Please, let me promise.
01:07:02Good bus!
01:07:03Place stones, place stones.
01:07:04Hop!
01:07:05Take care of yourself.
01:07:19Hop!
01:07:20Hooray!
01:07:21Look at this, come on!
01:07:24Koso!
01:07:28He's running away!
01:07:30Hooray!
01:07:32Hooray!
01:07:33Hooray!
01:07:35Hooray!
01:07:40Hooray!
01:07:52Hooray!
01:08:01Hooray!
01:08:02Hooray!
01:08:04Hooray!
01:08:07Hooray!
01:08:09INNO!
01:08:39Thank you for watching.
01:09:07Thank you for watching.
01:09:10I'm talking about the relationship between your brother and Ms. Mine.
01:09:13Don't make me speak frankly.
01:09:14I'm not aware of any such special relationship.
01:09:16That's why it would be helpful if you spoke openly.
01:09:19So you don't know they had sex.
01:09:21They're meeting at your house, and you don't even know about it.
01:09:25Really?
01:09:26I would have known if they had met.
01:09:28Your mistake seems to stem from confusing all human relationships with your own corrupt relationships.
01:09:34You can't seem to understand that equal relationships and friendships can be established between a man and a woman.
01:09:40So what? Because we're objects.
01:09:42My intention is not to insult you.
01:09:45But if you were a little honest, you would appreciate that Mine is not a Ms. Esin.
01:09:52My brother is probably not one of you either.
01:09:54What do you mean, teacher?
01:09:55If Mine had a relationship with one of you, she would have been the best woman in the world, right?
01:10:00It feels good to be in your brother's arms, doesn't it?
01:10:03I forbid you from speaking about Ms. Mine in that way.
01:10:06Then listen to me carefully.
01:10:08If you don't want anything bad to happen to him, your brother will leave town in two days.
01:10:14You will also request a transfer to another location.
01:10:16Now you listen to me carefully.
01:10:18It's up to my brother to decide when he'll leave.
01:10:21As for me, I will request a transfer.
01:10:24But not because I'm afraid of you.
01:10:26Because I can't stand this track any longer.
01:10:51Please wait here.
01:10:57I was afraid for your hand.
01:10:59I could do anything.
01:11:01I will go to the governor's office tomorrow and request my transfer.
01:11:04The Director of National Education is a very constructive and enlightened person.
01:11:08You know, I'm fed up with this place.
01:11:10I noticed it today.
01:11:12I don't want to leave you here and go.
01:11:14We'll go together.
01:11:15If all else fails, you can resign.
01:11:18So what will happen again?
01:11:19Is he the only one who will take responsibility for all this disgrace?
01:11:23How will he endure it?
01:11:25She said she was going to Kuşadası to visit her aunt.
01:11:27She told her husband they wanted a divorce.
01:11:29He'll write to me.
01:11:32I'll go find him.
01:11:37I'm going.
01:11:44This much.
01:11:46What if her husband doesn't leave her?
01:11:47Or maybe, I don't know, he can't bring himself to write to you.
01:11:51Have you ever thought about it?
01:11:53You said you broke up with Zerrin because she wasn't giving you any responsibility.
01:11:56Or are you the one trying to shirk responsibility?
01:11:58Like most of our intellectuals.
01:12:02You spoke very harshly, teacher.
01:12:04I'm your brother, first and foremost.
01:12:06But most importantly, I'm still a woman like no other.
01:12:10You understand, right?
01:12:13Zerrin, I'm the one who shirks responsibility.
01:12:15Zerrin, I'm the one who shirks responsibility.
01:12:32Zerrin, I'm the one who shirks responsibility.
01:12:57Who is the boss?
01:12:58My wife.
01:13:01Come on.
01:13:04I'm going as far as one verse.
01:13:05What's wrong?
01:13:07I have a job at the education directorate.
01:13:09It's not important.
01:13:12Ilhan's address is a phone number.
01:13:32When will you return?
01:13:36Hopefully tomorrow.
01:13:39Unless something unexpected happens.
01:14:23Ilhan's address is a phone number.
01:14:29You can go to your rug if you want.
01:14:48Thank.
01:15:01My respects, Mr. President.
01:15:03We'll gather in our garden this evening.
01:15:05Man to man.
01:15:06I'll bring some harps and other musical instruments too.
01:15:10Okay, okay.
01:15:11This honor is ours.
01:15:26Look, he's giving a sign.
01:15:28What kind of sign?
01:15:29Can't you see?
01:15:30He keeps turning the lights on and off.
01:15:39Come on, chef.
01:15:41In honor of our esteemed chef.
01:15:43Not at all.
01:15:44While you, our elders, are still here.
01:15:45Since you have the most beautiful woman in the world,
01:15:48You're the greatest of all.
01:16:05I burned a fear todo.
01:16:10Dynamik haykıda, nahm力.
01:16:13What happened? I have to go to the construction site at five in the morning.
01:16:16Alright, see ya.
01:16:17Walk, walk.
01:16:24Did you see him waiting?
01:16:26What if it doesn't come?
01:16:28Could there be a more suitable night than this?
01:16:29No husband available.
01:16:30The teacher left too.
01:16:33Come on, Mehmet.
01:16:35Mine.
01:16:36Today, misfortune will trip us up again.
01:16:38I called him so he could see with his own eyes and believe.
01:16:43Hello.
01:16:44Hello.
01:16:45Come on, you two, make peace.
01:16:47And I'm not upset.
01:16:49Mr. Yasar.
01:16:50Hurry up a bit.
01:16:52Don't worry. At this rate, they'll be here until morning.
01:17:06What kind of directing is this?
01:17:08Excuse me, Dad.
01:17:09You know how many hours we've been waiting here.
01:17:11Go take a look at them.
01:17:13They shouldn't mess things up on their own.
01:17:14Let's go.
01:17:19It's almost morning.
01:17:21He didn't come.
01:17:22Now who will quench this woman's fire?
01:17:25I'll put it out.
01:17:27I'll put it out.
01:17:29Gee.
01:17:34Stop, son.
01:17:45Come here.
01:17:46Hide.
01:18:00Hey! Where are you guys?
01:18:04Stop!
01:18:05Hasn't he arrived yet?
01:18:06I told you, he won't come.
01:18:09It's better if he doesn't come.
01:18:11I've been waiting for this day for a year.
01:18:14Hold on a minute. If we're going to do it, we'll do it together.
01:18:16Teach him to say everything, my friend.
01:18:19The bearded man has already eaten as much as he wanted.
01:18:21If we're going to play, we all have a leader.
01:18:23Who?
01:18:24Look at me, my father said they shouldn't get into any trouble.
01:18:26If anyone with a beard comes along, we'll call the police.
01:18:28Everything will be legal, okay?
01:18:29What will happen if he doesn't come?
01:18:32It's a shame for the woman too, son.
01:18:33Let's take a look at the words.
01:18:34We'd better just light a match.
01:18:36I'm not involved, don't include me.
01:18:41Are you there?
01:18:42What will happen?
01:18:43The first person to pull the longest matchstick gets to sleep.
01:18:45What if the woman doesn't want to?
01:18:47She's found so many young men, how could she not want them?
01:18:50Tell me, are you there?
01:18:53I'm not there.
01:19:08Mr. Cemil, is that you?
01:19:11My sweetheart is İlhan.
01:19:14Get out of here, I'll call the police now.
01:19:17Yes.
01:19:18Yes.
01:19:20Yes.
01:19:23Yes.
01:19:32Move it a little to the side in front of him.
01:19:41I'm the one who cut the wire.
01:19:43I'm the one who cut the wire.
01:19:46Hello, police!
01:19:52You're number one, son.
01:19:54Come on, walk.
01:19:56I...
01:19:57I've given up.
01:20:03We're using the wrong tactics, my friend.
01:20:05What kind of tactic are you talking about?
01:20:06Did we come here to fight or to make love?
01:20:07The woman will think we have bad intentions.
01:20:09So what are we going to do?
01:20:12Mine, darling, open the door.
01:20:13Aren't you going to give up?
01:20:15Let's all do it together.
01:20:16I'll break it, but I'll be the first one, so be warned.
01:20:27Don't be afraid, there's nothing to be afraid of.
01:20:30We'll just have some fun together.
01:20:32Since it worked with a bearded guy too, what difference does it make?
01:20:36Don't force us to resort to force.
01:20:38We'll have some fun together.
01:20:40What is there to be afraid of?
01:20:42I'll shout at you from Zeydik.
01:20:53To where?
01:20:55To where?
01:20:56Come here.
01:20:57Come, come.
01:21:01Gulcin.
01:21:07Gulcin.
01:21:13Gulcin.
01:21:19Hahaha!
01:21:22Hahaha!
01:21:23Hahaha!
01:21:24Hahaha!
01:21:25Hahaha!
01:21:26Hahaha!
01:21:29Hahaha!
01:21:30Hahaha!
01:21:32Hahaha!
01:21:32Mehmet Ali!
01:21:33He shot!
01:21:34Let's take him to the hospital!
01:22:01I am going.
01:22:03It seems you're waiting for someone.
01:22:07You're missing out on a yunguş, just so you know.
01:22:11Nevermind.
01:22:13We've missed out on so much up to this age.
01:22:30What's wrong with you?
01:22:31The office worker and the children attempted to rape Ms. Mine.
01:22:34Mehmet Ali is seriously injured.
01:22:35The office worker also injured his hand; I took him to the health center.
01:22:38So Gümbüş ordered it.
01:22:58What's wrong?
01:23:00What's wrong?
01:23:01Sleep with me!
01:23:03Find what we want!
01:23:05Again!
01:23:06Please sleep with me!
01:23:08Finished!
01:23:09Finished!
01:23:09Oh dear...
01:23:11Why, O God?
01:23:12Why is everything so big?
01:23:13What happened to Anlósan?
01:23:14What's left!
01:23:16Ah!
01:23:17Ay nyay!
01:23:18Please sleep with me!
01:23:20Ahhh!
01:23:21Ahhhh.
01:23:22Ahhhh!
01:23:23Sleep with me!
01:23:25Sleep with me!
01:23:27Ahhhh!
01:23:28Oh no!
01:23:29Please!
01:23:31Please!