Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 10 saat önce
saf bir mahalle kızı olan Ayşe ile travmatik ve kadınlardan nefret eden Ali adında yaşça büyük bir genç arasında gelişen karmaşık ve dramatik ilişkiyi konu alır:
Döküm
00:00:08Thank you for watching.
00:00:30Thank you very much, Mr. Rıza Kahraman.
00:00:32We at TRT television would like to ask for your opinion on the topic of first love.
00:00:38My first love is my child!
00:00:40Ha, wait, wait!
00:00:42Ah, there you go!
00:00:43Yes, my first love and the flowers!
00:00:46You've hit the jackpot with your first love, Mr. Hero!
00:00:50Congratulations and thank you very much!
00:00:52Thank.
00:00:53I hope you don't mind, sir.
00:00:54We wish you continued happiness in the years to come.
00:00:57Thank you.
00:00:58Now, Ms. Aysel, we would like to ask for your opinion on first love.
00:01:04First love?
00:01:09Did I say something wrong? I apologize.
00:01:12His first love was everything to him.
00:01:14He died 20 years ago.
00:01:15She couldn't love anyone after that.
00:01:17He never got married.
00:01:18Did I say first love, sir?
00:01:20My son was a clerk in the government office.
00:01:23So, did you get married?
00:01:24May he be struck blind.
00:01:25He got married five times in total.
00:01:27It will still be my turn.
00:01:29Are you asking about first love?
00:01:30Yes.
00:01:31So you're asking about first love.
00:01:34Yes sir, yes.
00:01:35Oh, so you're asking about first love, huh!
00:01:38Okay, so these are your impressions of first love.
00:01:41What did you say?
00:01:43So, your first love is what you've experienced.
00:01:46Excuse me, sir, please excuse my inconvenience.
00:01:49We are ignorant.
00:01:49Now, how difficult were you for me?
00:01:52First love, first love!
00:01:55So, what's your opinion on first love?
00:01:57I'm not like the girls you know, sir.
00:02:04See you later, little lady.
00:02:09Excuse me, what is your profession?
00:02:13I am applying to medical school.
00:02:16Can you tell us about your first love?
00:02:18Love?
00:02:19Hmph, I don't believe in love.
00:02:51Hmph, I don't believe in love.
00:02:52My dearest, my darling daughter!
00:02:55You're the sweetest dad in the world.
00:02:57Look, my child.
00:03:01My mother!
00:03:03Enough, girl, enough!
00:03:05Instead of licking my face, help over there.
00:03:07Haha, you're sweet as honey!
00:03:10How did the exam go?
00:03:11Great!
00:03:23My friend Lale, my stepson Ali.
00:03:25Pleased to meet you.
00:03:27I asked because I thought maybe you'd like to play too.
00:03:30I'm sorry to miss out on this pleasure.
00:03:32With your permission.
00:03:38He's very handsome.
00:03:41He's very handsome.
00:03:42Hello?
00:03:42Yes, it's me.
00:03:44Ok.
00:03:46Half an hour later, the waiter is on the floor.
00:03:49Hmph, same to you.
00:04:01Oh yes, may God bless you, my daughter.
00:04:05I'm going out with my friends tomorrow, Dad.
00:04:08Oh yes, of course, my daughter.
00:04:09Let's just wait until this inheritance matter in Egypt is resolved, God willing!
00:04:13First, I'll pull the car over to you.
00:04:15Like the carriage of the British queen.
00:04:18Hmph, hmph!
00:04:23Is the car below a gift from your father?
00:04:25Yes!
00:04:26Come on, undress.
00:04:29You're in too much of a hurry.
00:04:30Let's talk a little, let's get to know each other.
00:04:33I don't like wasting time.
00:04:35We talk in bed.
00:04:36But I have more...
00:04:37I love sleeping with girls.
00:05:54...We were afraid he might have suffered a concussion.
00:05:57But he recovers quickly.
00:06:04Do they know you caused the accident?
00:06:07They will learn.
00:06:09Then they'll insist on a compensation lawsuit.
00:06:12I don't think so.
00:06:13Didn't you say they were poor?
00:06:16Yes.
00:06:19You don't know those people.
00:06:21They wait their whole lives for an opportunity like this.
00:06:24You'll see what demands they'll come up with.
00:06:27A check for ten thousand liras.
00:06:31Try to handle this matter.
00:06:33I don't want my name involved in such scandals.
00:06:49Who sent these?
00:06:51Presumably, the young man who rescued you sent him.
00:06:54Oh... so he's a very good person.
00:07:02We haven't done that yet.
00:07:08How can I thank you?
00:07:10You're welcome, I'm just doing my job.
00:07:14But you did what you had to do.
00:07:17You saved my life.
00:07:19And now these flowers...
00:07:23I don't know how to thank you.
00:07:26Don't bother thanking me.
00:07:28I spoke to the man who caused the accident, the one who hit you.
00:07:31I'm really very sorry.
00:07:33He sent you this check.
00:07:39What?
00:07:41Money?
00:07:42Ten thousand lira.
00:07:44For hospital expenses.
00:07:45Oh... God forbid, I'd rather die than take it.
00:07:49But..
00:07:51I, too, owe a debt of gratitude to the gentleman who hit me.
00:07:54No one has ever sent me flowers like this in my life.
00:07:58Later..
00:07:59Later?
00:08:01Then I met good, very good people like you.
00:08:05How strange!
00:08:06I was the one who should have said that to you.
00:08:34Thank you for watching.
00:08:34See you in the next video.
00:08:43See you in the next video.
00:08:44See you in the next video.
00:09:01See you in the next video.
00:09:02Welcome.
00:09:02We were going to take you home.
00:09:05Thank you.
00:09:07Well... my mom and dad will be here soon.
00:09:11I was going to throw a party to celebrate your recovery.
00:09:13You'll come, won't you?
00:09:15No... I can't come.
00:09:17There's no way I can come.
00:09:18I get bored easily.
00:09:21How will I see you again?
00:09:24Me?
00:09:25Yes.
00:09:27I don't know.
00:09:29I brought you a book of poetry.
00:09:32You remember me.
00:09:37Thank you.
00:09:42Thank you very much.
00:10:04It's over.
00:10:17It's over.
00:10:20It's over.
00:10:22It's over.
00:10:22It's over.
00:10:22It's over.
00:10:22Thank you.
00:10:22No!
00:10:24It seems like they're hiding it from home!
00:10:26Absolutely not!
00:10:37Are we going to ride this?
00:10:40Is that so bad?
00:10:42Well... let's walk, that would be better!
00:10:49Ok!
00:10:50There's a skinny Emine in the neighborhood, may God take my life if you saw her, you'd die laughing!
00:10:55He has a certain way of walking, look!
00:11:00Oh, giggling Fatma!
00:11:05Are you bored?
00:11:07When a boy and a girl are together, they talk about other things!
00:11:12What do they talk about?
00:11:15From themselves!
00:11:28I'm hungry!
00:11:31I'm finishing off at least one cigarette because of you!
00:11:34I'll help my mother, she's such a good seamstress!
00:11:37But you're not listening!
00:11:39Huh? Oh no, no, that's very interesting!
00:11:41What would you like to talk about?
00:11:44Did you have relationships with other men before me?
00:11:47Mhm!
00:11:48No!
00:11:49Has no man ever kissed you?
00:11:51A lot!
00:11:52Really?
00:11:53My father, my grandfather, my uncles!
00:11:56Huh!
00:11:56Huh!
00:11:57Huh!
00:11:58Huh!
00:11:58Why are you laughing? What happened?
00:12:00Why can't you come?
00:12:04I left the house saying I was going to see Esma.
00:12:06If my father finds out, he'll break my bones.
00:12:08Huh?
00:12:10Well, please write me a letter.
00:12:13Ah, I didn't understand.
00:12:14Esma also has a boyfriend, and she always writes him letters.
00:12:17You'll write to me too, won't you?
00:12:19Gosh!
00:12:20But you'll have to write first.
00:12:23Write down the names of God, and He will bring them to me.
00:12:25The address is so simple!
00:12:27But you'll have to write it first!
00:12:29Huh!
00:12:35Daddy!
00:12:37My father!
00:12:37This is my son!
00:12:46Where have you been all day, girl?
00:12:47Oh come on mom, I was thinking about the names of God!
00:12:58Sir, something terrible happened to this girl!
00:13:01You're quite the malicious one, madam!
00:13:03Huh!
00:13:40He's a real lion, I wonder what his mating instincts are like?
00:13:43Why don't you try it?
00:13:46After his stepmother gave permission?
00:13:49Thanks, sweetie!
00:13:56You want to seduce me, don't you?
00:14:00Huh!
00:14:02What about my husband?
00:14:03I am single!
00:14:06But you have someone you live with!
00:14:10And you're going to betray him, get really involved in this!
00:14:13From where?
00:14:14I would never make a man look ridiculous for the sake of a woman!
00:14:21So you hate women that much!
00:14:26I can't believe it!
00:14:56Are you crazy?
00:14:58I can't do it!
00:15:00Why don't you write it?
00:15:01There's such a thing as sin in this world, you can't be this heartless!
00:15:05Forget about it!
00:15:07I'm going to teach her how to make love, big sister!
00:15:09Could there be a greater reward?
00:16:36I bought a novel, it's very good. Would you like to read it?
00:16:39Of course I'd like to!
00:16:40Is my father there?
00:16:42I am coming!
00:16:43Is it a dream? Read on!
00:17:01You asked for a letter, so I wrote one. Just tell me where to send it. Ali!
00:17:06Come on, tell me, girl! What did he write? He must always be reading about death. May the Quran and saints strike me down if I ever bring it back.
00:17:14Come on, come on!
00:17:16Okay, I'll read it.
00:17:17My sweet, beautiful Ayşe. You can't imagine how much I love you.
00:17:22You are my whole world, my sun, my stars, everything to me.
00:17:27I want to fill every line of my letter with "my love, my love," but I wonder if you'll be angry?
00:17:32Aha, look at that crazy person, how could you possibly get angry at them?
00:17:35I'm eagerly awaiting our wedding day.
00:17:38My dear, you will be my little bride.
00:17:41Look, my pig never talks about marriage.
00:17:45We will live together in our home.
00:17:48We're going to have tiny little babies.
00:17:51May our daughters always resemble you.
00:17:53May they be as beautiful and sweet as you.
00:17:55This boy is madly in love with you.
00:17:57Why are you crying, girl?
00:17:59If I received a letter like that, I'd put on all the bells and dance!
00:18:03I'm crying with joy too.
00:18:15Music
00:18:22We will never be separated from each other either.
00:18:24We will never say goodbye to each other.
00:18:27We'll never be separated, Ali.
00:18:31I really liked your letter.
00:18:38I wrote what came from my heart.
00:18:41I'll take you home.
00:18:44To home?
00:18:45You need to know my mother and father.
00:18:48Wouldn't you like that?
00:18:49Goodbye.
00:18:50Goodbye.
00:18:50Of course I want to, Ali.
00:18:57Why are you standing? Sit down.
00:19:01Is no one home?
00:19:02Your mother, your father...
00:19:04...They probably went somewhere, they'll be back.
00:19:08Oh, you know what? My biological mother died.
00:19:11This is my stepmother.
00:19:12Is he dead?
00:19:14I'm so sorry, Ali.
00:19:16I've already forgotten.
00:19:19If you want a drink, there's something for everyone around the corner.
00:19:26Alcohol?
00:19:45Where are you running to?
00:19:47You're like a frightened sparrow caught in a cat's claws.
00:19:50Why are you afraid?
00:19:52Am I not your boyfriend?
00:19:55Don't you... don't you love me?
00:20:01Tell me... don't you love me?
00:20:04I love you... I love you Ali!
00:20:07Then?
00:20:09Please, for heaven's sake... don't do it!
00:20:12What? Aren't we going to have sex?
00:20:16No!
00:20:17Are you crazy? Why would a girl and a boy be friends if they don't kiss, have sex, or sleep together?
00:20:23To get married... to marry... to start a family!
00:20:28Who put these ridiculous ideas into your head? We're both too young to get married yet.
00:20:32What do you think... are you the first girl to come here?
00:20:37Thousands have come and gone... I slept with all of them, every single one of them.
00:20:40A few of them pulled that stale marriage stunt; I slapped them and threw them out the door.
00:20:47I can't... I'd rather die than do it!
00:20:49So you lied... you don't love me!
00:20:54I love you, Ali... I love you so much... but one day I must come to you, pure and clean, with my wedding dress, my words, and my prayers.
00:21:14My husband should be the first to kiss me!
00:21:18My husband should be the first to kiss me!
00:21:20My husband should be the first to kiss me!
00:21:30I'll give you five minutes... either you undress and get into bed, or you get out!
00:23:02Girls!
00:23:58Translation and Subtitles by M.K.
00:24:26They want you in charge!
00:24:35Oh really, is it that bad?
00:24:38I don't know. Maybe he's mentally ill. He can't love anyone. Not even himself.
00:24:44There's no love in it. Then you'll get hurt, you'll be very sad, Ayşe.
00:24:50But I love him so much, how could I forget him?
00:24:54Please help me, sister.
00:24:57That's why I looked for you and found you.
00:24:59From now on, I will be your closest friend. I will help you.
00:25:06Thank you, sister, you're so kind, so very kind.
00:25:16I adore you. You're so handsome, so strong.
00:25:22I must come to you pure and clean, with my wedding dress, my veil, and my prayers.
00:25:29Why are you just sitting around doing nothing? My fiancé will be home early tonight.
00:25:35We have so little time to make love. Come on, kiss me!
00:25:39My husband should be the first to kiss me, Ali. I should come to you completely pure.
00:25:46I'm disgusted. I hate all of you.
00:25:49None of you are any different from mud.
00:25:52Get out, get out! I'm telling you, get out!
00:26:01Ayşe!
00:26:05Ayşe!
00:26:08Girl Ayşe!
00:26:20Hello!
00:26:23Why did you come?
00:26:24To apologize, to see you.
00:26:27Please leave!
00:26:29Why? Won't you forgive me?
00:26:31My father will kill us both if he sees us.
00:26:33Why would I kill? Is there something wrong with it?
00:26:37No, Dad!
00:26:39Who is this young man?
00:26:41Ali!
00:26:42That's Ali, you know, the one who saved me!
00:26:44You have a place of honor in our hearts, my friend.
00:26:46Please come and honor my humble abode with your presence.
00:26:49Drink some of our soup, whatever God has provided.
00:26:51You might not believe it, but...
00:26:52Never since my mother died,
00:26:54I've never been happy last night in a year.
00:26:58What a wonderful, loving family home I have.
00:27:00You have a home too.
00:27:02Oh yes, of course!
00:27:05A gambling, dissolute father who had wasted years on his wife,
00:27:09A stepmother who thinks of nothing but her own self-interest.
00:27:13The most vile, most immoral creature in the world.
00:27:17And then there's me, a sex maniac who doesn't know what he's doing...
00:27:22...One...
00:27:25Don't slander yourself!
00:27:28I'm feeling terrible, Ayşe!
00:27:30Please, Ali!
00:27:33For the first time in my life, I want to confide in someone.
00:27:36Will you listen to me?
00:27:38Subject to!
00:27:40I was happy once too.
00:27:43I was about six years old.
00:27:45My mother wasn't a beautiful woman, but she was elegant and sensitive.
00:27:49Her greatest love was her瘋狂 love for me and my father.
00:27:54My father was very handsome.
00:27:56On the contrary, he was excessively fond of women.
00:27:59My poor mother was insanely jealous of him.
00:28:02Their disagreements were escalating with increasing intensity each day.
00:28:07Every night, my father would leave us alone at home and go out to have fun with women.
00:28:13Another night like that...
00:28:14Where are you going?
00:28:16Don't you know what time it is?
00:28:18Will he leave us alone at midnight?
00:28:20Take your hands off me! I'm going to live my life.
00:28:22No, I don't want you to go.
00:28:24Uh!
00:28:33Please, give up on that idea now.
00:28:36I am determined to live my life the way I want.
00:28:38I won't leave you!
00:28:39I know where you're going.
00:28:40You'll be up all night again with that vile talk.
00:28:43Get out of my way!
00:28:44You can't leave this house without stepping over death!
00:28:46Get out of the way, I'm telling you!
00:29:20Am I dead?
00:29:23Four months later.
00:29:25With my mother's death, I lost all the love in the world.
00:29:28Even the power to love.
00:29:30My life is like a desert.
00:29:33Bone dry.
00:29:36I can't love anyone.
00:29:38From now on, I will love you, Ali.
00:29:40As much as my siblings, as much as my mother and father.
00:30:15Welcome!
00:30:17I think I should be the one to say that.
00:30:20I've been waiting for you for three hours.
00:30:24Your parents weren't home when I arrived.
00:30:27I couldn't bear the thought of a woman going out alone at this hour of the night...
00:30:35...You must be quite ungentlemanly.
00:30:40How strange!
00:30:42I once knew a young man like you.
00:30:46Because he lacked the physical power of a man, he avoided women and occupied himself with very young girls.
00:30:52I think such vulgar provocations are outdated, like feathered hats.
00:30:57Excuse me!
00:30:58I cannot invite you to my home because you are more timid than a poor rabbit.
00:31:04What a pity!
00:31:06I can leave you a phone number if you'd like.
00:31:10I know your phone number.
00:31:12Ali, listen to me!
00:31:14You misunderstood, darling.
00:31:16A friend's phone number.
00:31:19He loves having sex with older women.
00:31:22Sulk!
00:31:43Is that okay?
00:31:44Okay Ali, okay!
00:31:55I'll talk to my father; I want to work evenings when I get back from university.
00:32:00Should I work too?
00:32:01You stay at home and prepare your dowry.
00:32:09Ali!
00:32:12What if... what if your father doesn't want me?
00:32:15Does it really matter?
00:32:17But your father!
00:32:18I'll return everything to him; I don't even want his money.
00:32:21I'll give him back his car, my bank account, everything.
00:32:25I want to earn my own living through work.
00:32:27Ah! Me too, me too, Ali, me too, shoulder to shoulder, side by side!
00:32:32By the way, there's something I want to give you, young lady.
00:32:36Take this!
00:32:43What is this?
00:32:45Waiter's key.
00:32:46I'm leaving that place tomorrow.
00:32:48Ah!
00:32:49I wouldn't have been this happy even if you had bought me a mansion or given me a car, Ali!
00:33:01Gostun ol!
00:33:04Subtitle!
00:33:05Gostun ol!
00:33:06Gostun ol!
00:33:07Gostun ol!
00:33:12Gostun ol!
00:33:14Gostun ol!
00:33:16I'm telling you, I'm a little busy!
00:33:26You want to work, huh?
00:33:28Reason?
00:33:30I love a girl. A little girl, a student at the institute.
00:33:35But it has taught me how foolish my life has been until today.
00:33:39I want to raise myself to be a decent person to him.
00:33:42If you, as a father, will allow it, we will get engaged immediately.
00:33:47We'll get married as soon as I graduate from university.
00:33:49In this day and age, who can control their son, so why should I say no to you?
00:33:57Who is this lucky girl?
00:33:59The daughter of a poor shoemaker, and her name is Ayşe. Is that right?
00:34:11For years I carried this passion inside me like poison. I can't help it, I love it.
00:34:17Every girl who comes into his life wounds me like a bullet to the heart.
00:34:22This is a terrible thing.
00:34:24This is a terrible thing.
00:34:47That's a terrible thing.
00:35:06This is a terrible thing.
00:35:22This is a terrible thing.
00:35:40This is a terrible thing.
00:36:00This is a terrible thing.
00:36:33This is a terrible thing.
00:36:57This is a terrible thing.
00:37:03This is a terrible thing.
00:37:21This is a terrible thing.
00:37:24This is a terrible thing.
00:37:26This is a terrible thing.
00:37:50This is a terrible thing.
00:37:55This is a terrible thing.
00:37:58This is a terrible thing.
00:37:59This is a terrible thing.
00:38:02This is a terrible thing.
00:38:04This is a terrible thing.
00:38:06This is a terrible thing.
00:38:10This is a terrible thing.
00:38:13This is a terrible thing.
00:42:15M.K.
00:49:03What's your name, my dear?
00:49:36So, what's wrong?
00:49:39How do you feel?
00:49:44Is he looking for a place?
00:49:51Tell me the names of your siblings, my child!
00:50:07Whose key is this, my daughter?
00:50:13Aren't you going to speak?
00:50:32Right now it's just a pile of stones!
00:50:34It will soften over time!
00:50:37They will trust us, and then the real treatment will begin!
00:50:40Let it stay in the paid section!
00:50:42I'll pay for it!
00:50:44Nurse, please take her to the pay section!
00:50:57You wouldn't know what an angel she was!
00:51:01If she were an angel, would things have come to this point?
00:51:14Hello!
00:51:20Ayşe!
00:51:21My child!
00:51:21Calm down, sir, calm down.
00:51:44Welcome.
00:51:46Congratulations!
00:51:47Congratulations!
00:51:49He finally got what he wanted, he lost his mind, he went mad!
00:51:54I can't be!
00:51:57Of course, you would prefer it to be otherwise.
00:52:00For example, that he should commit suicide.
00:52:02That would be more gratifying for you.
00:52:05I apologize on his behalf.
00:52:07Because you can't move the way you want.
00:52:10After all, she was a poor and uneducated girl.
00:52:13Jade!
00:52:15I am a stranger to you now, I despise you.
00:52:19I hate it!
00:52:20You don't even deserve my hatred, but I'm hating you anyway!
00:52:22Filthy, heartless dog!
00:52:34One more!
00:52:39One more!
00:52:41One more!
00:52:54It's fate, my son, you can't prevent it!
00:52:56First, he had an accident, which devastated us all.
00:53:00We were happy when he recovered.
00:53:02It's like the saying, "God, to bring joy to the poor, first makes them lose their way, and then helps them find it again."
00:53:08But this time it's a nasty box!
00:53:11I really want to see him.
00:53:14Of course, if you allow me.
00:53:16His permission came from me, son.
00:53:19They're not showing it to anyone, not even me.
00:53:21Well, what can we do? We'll just have to grit our teeth until he recovers.
00:53:30Light a cigarette, son, it'll take your mind off things.
00:53:52Thank you for watching.
00:53:53Thank you for watching.
00:53:54It's also possible.
00:54:15Son!
00:54:15Ha ha ha ha ha ha!
00:54:45Ah!
00:54:50It's over, brother, it's over, don't be afraid!
00:54:53I'm here with you, you had a dream!
00:54:57It's coming!
00:55:00Leave us alone!
00:55:08No, haven't you gone to bed yet?
00:55:10Please stop babysitting me!
00:55:12I only have one life, and I'm determined to live it!
00:55:17What were the things you said the night you pushed my mother down the stairs and caused her death?
00:55:22Do I have a good memory?
00:55:25I wish I had a strong will instead of a strong memory!
00:55:30Impossible!
00:55:31I am your creation!
00:55:35I did everything I could to make you a perfect person!
00:55:38Of course, of course!
00:55:40First you caused my mother's death, and then you offered many things as hush money!
00:55:45Cars, mansions, motorcycles, waiters, lots of money!
00:55:49All of this was enough to corrupt a child!
00:55:53What has humanity given to woman, tell me!
00:55:56Where is the love, where is the compassion?
00:55:59I didn't wait for you to argue about this!
00:56:03I have some bad news!
00:56:05I'm on the verge of bankruptcy!
00:56:08All those riches you just mentioned could be gone any moment!
00:56:14Stop drinking and focus on your studies!
00:56:16Thank you very much!
00:56:19I had already made my decision!
00:56:21I'm leaving home!
00:56:23If you leave, you'll be ruined!
00:56:27I'm already ruined!
00:56:29Maybe this way I can save myself!
00:56:32Goodnight!
00:56:39The car keys!
00:56:46Tomirmen's training provided Francesco with a cheerful demeanor.
00:56:54Haftar!
00:56:55Ali!
00:56:56Ahhhh Ali!
00:56:57Please listen to me.
00:56:59I'm searching for you like roses.
00:57:01You can't imagine how much I missed you!
00:57:06Who is this Ali?
00:57:13I need to talk to you!
00:57:14Get out!
00:57:15Please listen to me!
00:57:18I'm going to have an accident!
00:57:20Even if I know they'll kill me, I'll speak!
00:57:23Your leaving home is like death to me!
00:57:26My greatest happiness is being with you!
00:57:30If you leave, I'll leave too!
00:57:32I'll leave your father!
00:57:59Thank you for watching!
00:57:59Nothing matters to me anymore, I'm leaving!
00:58:37Thank you for watching!
00:58:42Since when had he been thinking about bankruptcy!
00:58:44But after his recent losses on the stock market, bankruptcy alone wouldn't be a way out for him!
00:58:50His situation was hopeless!
00:58:53Are you implying an act of lawlessness?
00:58:55Yes!
00:58:56Believe me, no matter how painful it was, I think he chose the only way out in the right way!
00:59:03As for you, I'm afraid you'll inherit nothing but debt, debt, and more debt from your father!
00:59:11Of course, you have the option to refuse the inheritance!
00:59:15I already rejected that inheritance!
00:59:17I don't know!
00:59:19I don't rent the room to single men!
00:59:21You understand, right?
00:59:23Don't worry!
00:59:24I will never harm you!
00:59:26Accept me as your own son!
00:59:31What should we do, sir?
00:59:32That's just how fate would have it!
00:59:34It's yours too!
00:59:35You won't regret it!
00:59:51You should be amazed, my child!
00:59:53Come on, tell me your name!
00:59:56Come on, girl!
01:00:00Come on, girl!
01:00:01Let me say it first!
01:00:03Ayşe!
01:00:07Ayşe!
01:00:10Ayşe!
01:00:14Ayşe!
01:00:16Ayşe!
01:00:17To you!
01:00:17Well done!
01:00:19Well done!
01:00:26What's wrong, my dear?
01:00:27Ayşe!
01:00:28Ayşe!
01:00:29Ayşe!
01:00:30You...
01:00:30You're not going to kiss me, are you?
01:00:35With me...
01:00:36...You're not going to have sex with me, are you?
01:00:39You will not defile me!
01:00:43...You're not going to have sex with me, are you?
01:00:44My husband will be the first one to kiss me, right?
01:00:56Your name was Ali!
01:00:58The first sign of the illness was when the young man wanted to sleep with her.
01:01:04From now on, he will suspect everyone.
01:01:07He thinks everyone wants to tarnish his reputation.
01:01:11It will pass with time, of course.
01:01:13Can I see him?
01:01:15Not for now.
01:01:16We are in the most dangerous phase of the disease.
01:01:20We must avoid anything that reminds her of Ali.
01:02:00"Take me, take me," I begged.
01:02:02He hit me.
01:02:03I rolled on the ground.
01:02:05She was screaming at the top of her lungs.
01:02:07But I couldn't understand what he was saying at all.
01:02:10There was a drum pounding in my head.
01:02:13I started running.
01:02:15Why?
01:02:16Why did he always want to sleep with me?
01:02:18Why?
01:02:24You know he's ill, that he's being treated in a psychiatric hospital, right?
01:02:31I'm your doctor, you know me.
01:02:41Do you want to get better?
01:02:46You need to answer my questions, my daughter.
01:02:50Do you want to get better?
01:02:53No.
01:02:59From where?
01:03:01I am scared.
01:03:03Are you scared?
01:03:05From where?
01:03:08You are right.
01:03:10You've been through a very painful experience.
01:03:12You became attached to someone with the purest love in the world.
01:03:16You didn't find what you were looking for.
01:03:19You will get better.
01:03:20You will believe me and you will get better.
01:03:24You will be strong, very strong.
01:03:28I want you to get better, my child.
01:03:30You're going to help me, you're going to help me.
01:03:33I will heal you.
01:03:35We have nothing to talk about.
01:03:36Please, just leave.
01:03:37You will listen to me, you have to.
01:03:39I've been burning in hellfire for days.
01:03:41I want to smash my head against the rocks.
01:03:43Where is your conscience?
01:03:45You're right in everything you say.
01:03:46I didn't know what love or affection was either.
01:03:48That's why I couldn't understand that I loved him.
01:03:51But now...
01:03:53...I really loved him.
01:03:55That pure, unadulterated love will always, always remain within me.
01:03:58You're the most disgusting man I've ever seen.
01:04:00Don't be so godless.
01:04:01If you had grown up in the environment I live in...
01:04:04...Perhaps you would be a million times worse than me.
01:04:06Never!
01:04:07Yes, yes, you would, you would!
01:04:10I...
01:04:17I...
01:04:18...You know why I hate my father.
01:04:21But why I despise women...
01:04:24...Why do I drag everyone I meet into bed...?
01:04:26...You don't know why I want revenge on them.
01:04:32I adored my mother when I was a child.
01:04:34He died.
01:04:36Then another woman entered our house.
01:04:38A stepmother.
01:04:40I thought I would find the love I had lost in him.
01:04:43...But she hated me.
01:04:46Until he becomes a strong, ferocious young man.
01:04:51That was a few years ago...
01:04:53...I was eighteen years old.
01:04:56My father had gone on a long business trip.
01:05:04It was a warm autumn night.
01:05:06I was having a terrible nightmare.
01:05:08I had a strange feeling inside, an indescribable feeling.
01:05:13I don't know how it happened, all of a sudden...
01:05:16...It felt like someone was watching me.
01:05:19I jumped out of bed in fear.
01:05:23She was horrified.
01:05:24Blood had filled his veins.
01:05:27What did he want to do?
01:05:29Was it really a nightmare?
01:05:31The next day...
01:05:33...They darted away from me as the sun rose.
01:05:35He couldn't look anyone in the face.
01:05:37He always, always ran away to deserted places.
01:05:41But in the end, I convinced myself.
01:05:44I kept thinking I must have misunderstood something.
01:06:16From that day on, I only harbored hatred and resentment towards women.
01:06:21I was so disgusted by all of them.
01:06:23I was dragging whatever fell into my hand to the bed.
01:06:27They had no value to me other than my filthy bodies.
01:06:32Then Ayşe appeared before me.
01:06:36A very innocent little girl.
01:06:39But I had reached a point where I could no longer see anything clear.
01:06:43The hatred inside me had ruined our love.
01:06:48Please help me.
01:06:50I want to see him.
01:06:53I cannot fulfill your request.
01:06:55It can be very dangerous for the patient.
01:06:59I'm willing to see it from afar, even from very far away.
01:07:03Just for a second.
01:07:04Please understand me.
01:07:08Do you promise not to take any extreme action?
01:07:16Come here.
01:07:25Ayşe!
01:07:26Unfortunately, it's your doing.
01:07:29Let's go, Ali.
01:07:36Ayşe!
01:07:37Let's go to you, Ali!
01:07:38Wait, Mayo talk is very helpful!
01:07:41Tutu!
01:07:45Catch him!
01:07:50Look!
01:07:52Leave me alone!
01:08:00Ayşe!
01:08:02Ayşe, my dear!
01:08:09Ayşem, don't you recognize me, Ayşem?
01:08:22Don't you recognize me?
01:08:52He's been coming here at irregular times for the past two months. But he always comes drunk.
01:08:56He's been drinking in the bar all day. He must have a serious problem.
01:09:00We all have problems.
01:09:02But be very lonely.
01:09:05You can't imagine how much it hurts me.
01:09:34He has a big problem.
01:09:36"Ali," I said, "excuse me."
01:09:38It doesn't matter!
01:09:38Where are you going at this hour of the night?
01:09:40I have some work to take care of!
01:09:41Ali!
01:09:44You're welcome!
01:09:48Ali!
01:09:52Ali!
01:09:54Yes, it's me.
01:09:59What do you want?
01:10:00Thankfully, I have no issues with you.
01:10:02But I have one, get lost!
01:10:05Ah!
01:10:10Ah!
01:10:11Ah!
01:10:12Ah!
01:10:19Ah!
01:10:27Ali!
01:10:28I'll look for the oil, Ali!
01:10:30Ah!
01:10:33Why did you come to meet me?
01:10:35Why did you seduce me so vilely?
01:10:37I liked it, I loved it!
01:10:39Stop these p*** tricks!
01:10:42Tell me, who brought you into my life?
01:10:46Who gave the waiter my address?
01:10:48Talk!
01:10:51I'll kill you, you whore!
01:10:55Mom, my stepmother!
01:10:58From where?
01:11:00I begged so much.
01:11:01I couldn't stand the thought of you loving that girl.
01:11:04Don't do that, Ali!
01:11:07You know how much he likes you.
01:11:11But I swear, I loved it so much, I really did.
01:11:14Ah!
01:11:15decía!
01:11:36Swoosh!
01:11:46Who's that?
01:11:51Mother!
01:11:53What do you want from me?
01:12:00You're a venomous snake!
01:12:02But don't worry, I won't crush your head!
01:12:04Death would be your salvation!
01:12:06I'll teach you a lesson so profound you'll never again be able to come between two hearts that love each other!
01:12:25Therefore, based on the power of attorney you have given us, immediately pursuant to the following paragraph of the intergovernmental agreement...
01:12:34...What's wrong, what happened, sir?
01:12:36Today should be your happiest day, Mr. Osman!
01:12:40May God never let anyone experience the pain we have endured, Mr. Adnan!
01:12:44I'm doing great!
01:12:46I'll do it too!
01:12:47I'll do it too!
01:12:48I'll do it too!
01:12:49I feel great!
01:12:50Hahaha!
01:12:53I'll do it too!
01:13:05Hahaha!
01:13:07I feel great!
01:13:08I feel great!
01:13:09I'm doing great!
01:13:10I'll do it too!
01:13:12Hahaha!
01:13:13Hahaha!
01:13:18Haven't you gone to bed yet?
01:13:19No!
01:13:24I got really worried when you were late!
01:13:26It's not worth it... Nothing is worth it to me!
01:13:30Why are you torturing yourself like this?
01:13:33Ah!
01:13:40My mother made tea before bedtime.
01:13:43Now... you must be cold, this will help.
01:14:01Thanks, sister!
01:14:03Both you and your mother treat me very well.
01:14:06To a person who didn't deserve it at all.
01:14:09Why are you drinking so much, Ali?
01:14:12I can't live without drinking.
01:14:15However, I can forget some things in the content.
01:14:18I have tons of books, but you never read any of them.
01:14:22If you could find a night job and continue your university studies during the day, how much longer would it take to finish your degree?
01:14:29You'll forget your troubles and pain more quickly.
01:14:32What comfort could alcohol possibly offer you?
01:14:35It's slowly poisoning you.
01:14:37That's what I want too, to be poisoned, to be wasted away, to disappear.
01:14:42I'm not as educated as you, but...
01:14:44...Perhaps if you told me your troubles...
01:14:47...I would try to help you, Ali.
01:14:50With pleasure.
01:14:52Nobody can help me.
01:14:56Even if she loves him/her?
01:15:06Please, please don't think such things.
01:15:09My heart is so full, I love you so much...
01:15:13...There's no way I can love someone else now.
01:15:23...Think of me as an older brother.
01:15:26I'm a worse person than you can imagine.
01:15:28That would be better for you.
01:15:31Goodnight.
01:16:01Thank you for watching.
01:16:19Thank you for watching.
01:16:20Who are you?
01:16:20Why are you looking for him?
01:16:22We're friends, we absolutely have to find him.
01:16:24There's a pub on the corner, just outside the main street.
01:16:27You'll definitely find it there.
01:16:29Okay, let's go.
01:16:33Who are these people, Mom?
01:16:35They absolutely had to find Ali.
01:16:37I sent him to the tavern.
01:16:38These are very scary men.
01:16:40They absolutely had to see it.
01:16:42I wish you hadn't said that, Mom.
01:16:45Nermin, where are you going?
01:16:46I'll be there soon.
01:16:47Nermin, have you gone mad?
01:17:03Thank you for watching.
01:17:05Thank you for watching.
01:17:09Thank you for watching.
01:17:39Thank you for watching.
01:18:05Help!
01:18:08Help!
01:18:09Help!
01:18:39Help!
01:18:47Help!
01:18:48Help!
01:18:55Help!
01:18:56Help!
01:19:21Help!
01:19:26Help!
01:19:40Help!
01:19:43Help!
01:19:48Help!
01:19:56Help!
01:19:57Boo!
01:20:01Mother!
01:20:03My dearest, my darling daughter!
01:20:04My dearest mother!
01:20:06My child!
01:20:07Dad, Daddy!
01:20:11My lambs, my lions!
01:20:18Oh dear, where is this place?
01:20:20Whose house is it?
01:20:21Our baby.
01:20:22Your father tried and tried, but he finally hit the jackpot.
01:20:25Remember that inheritance in Egypt, my daughter?
01:20:29Did you give him the key?
01:20:30Here you go.
01:20:34What's this?
01:20:36The car key is outside.
01:20:38Your child is your father's gift.
01:20:52I chose all the items myself.
01:20:54I hope you like it, Ayşe.
01:20:56We'll go to the market soon and get what we need, what do you say?
01:21:03Thank you for watching.
01:21:04Tell me about him.
01:21:05How are you, are you doing well?
01:21:07In my opinion, we shouldn't clutter the room with too many things.
01:21:11How is Ali, sister?
01:21:15Tell me about him.
01:21:17You need to forget about that.
01:21:21I want to see.
01:21:24Don't be afraid.
01:21:25Don't be afraid, I'm very strong.
01:21:26You will suffer a lot.
01:21:30I want to see him one last time.
01:21:34Please, sister.
01:21:36I'm stronger than you can imagine.
01:21:39One last time.
01:22:31I was discharged from the hospital today.
01:22:33How are you?
01:22:34I am good, and you?
01:22:38I'm better now.
01:22:40My name is Ayşe.
01:22:41You should be proud because you created me.
01:22:45You taught me everything that is good and beautiful in life.
01:22:48Compassion, mercy, love for people...
01:22:51...I learned everything from you.
01:22:53I became a completely different person.
01:22:54I'm so happy for you, Ali.
01:22:58Do you want to see him?
01:23:00Who?
01:23:31Me too, won't you join me?
01:23:36No!
01:23:39Thank you, I have to go right away!
01:23:42Goodbye!
01:23:58He was injured because of me!
01:24:01I, too, wouldn't have cared in the past; I would have run away.
01:24:05But then I wouldn't be worthy of your love.
01:24:09Your love has elevated me.
01:24:12I owe my humanity to you.
01:24:16You are the only person I will love until I die.
01:24:20You're my first love.
01:24:22You are my first and last love.
01:24:25Oh God!
01:24:26No, no!
01:24:27No, we were never going to say goodbye to each other.
01:24:32We won't say that.

Önerilen