00:04Dômito e Velho Oeste
00:06Pequenas cidades surgiam da noite para o dia
00:09E na maioria das cidades o grande perigo era o constante desafio que havia
00:14Para saber quem era o mais ligeiro atirador vivo
00:18Eu sou o atirador vivo mais rápido
00:20Não é, olha que sou eu
00:22Ah, ah, olha que sou eu
00:24Imagina, sou eu
00:26Sou eu
00:27Sou eu
00:27Ah, vamos ver
00:32Parece um empate
00:34Boas recompensas atraiam outros atiradores rápidos
00:38Assim como o Pepe Legal
00:39Na realidade o gatilho mais ligeiro vivo do Oeste
00:42Ei, senhor Pepe Legal
00:44Sim, isso não é muito lisonjeiro, mas é certo
00:49Poderia nos mostrar o seu famoso tiro rápido, Pepe Legal
00:52Sim, não é nada difícil
00:54Eu apenas jogo esta lata para o ar
00:58Puxa o meu revólver de seis tiros e...
01:04Puxa, o cano estava virado para trás
01:10Lado a lado com Pepe Legal estava seu fiel amigo e admirador, Babalu
01:16Acho que seria melhor voltarmos a pastorear
01:18Você também não acha, Pepe Legal?
01:21Não, não
01:22Não acha, Pepe Legal
01:24Eu vou varrer os bandidos dessa significante cidade
01:29Deixe-me ver
01:30Este é mais fácil, senhor Pepe Legal
01:32Recompensa Chico Retangular
01:35Procurado por todos por dançar quadrado em uma casa que é redonda
01:41Fez, Fez, espere aí, Babalu
01:44Descobrimos a mina
01:46Veja aqui, olha
01:48Cinco mil cruzeiros de recompensa
01:50Pela captura do conhecido Doninha Grumbly Head
01:54É, va, ma
01:55P.S.
01:56Pagamos as estampilhas
01:58Oba
01:59Ei, Pepe Legal
02:01Não vai ser difícil encontrar o Grumbly
02:03Saia do meu caminho se você não quiser sair do mapa seu cara de cavalo
02:08Quem é que é cara de cavalo?
02:11Você
02:13Ai, ai, ai, ai
02:16Não entendo, Pepe Legal, o que diz você?
02:19Eu digo, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
02:26Socorro
02:27O bandido Gumbly acaba de roubar o Banco
02:30Isso não é contra a lei?
02:32Certo!
02:34Alguma objeção, seu cara de cavalo?
02:37Não consigo pensar em nenhuma!
02:39Bem, enquanto você está pensando, eu desafio atravessar essa linha!
02:44Stop!
02:45Agora atravesse essa outra!
02:47Stop!
02:48Agora essa outra!
02:49Stop!
02:50E esta outra!
02:52Stop!
02:56Ha ha!
02:57Essa foi legal!
02:59Ha ha!
03:02Pepe Legal!
03:03Você não acha que é melhor desistirmos de tudo?
03:07Não!
03:08Eu ainda quero varrer essa insignificante cidade!
03:12Vamos encarar os fatos!
03:13Eu sou realmente um delinquente do oeste!
03:17Você vai surpreender o Sr. Grumbler?
03:20Sim!
03:22Acho que essa pedra o fará dormir!
03:25Ha ha!
03:26Ha ha!
03:27Ah!
03:30Espere aqui, meu cavalinho amigo!
03:38Desculpe o mau jeito!
03:46Ei Pepe Legal, o que aconteceu com você?
03:48Não sei!
03:49Cheguei agora que...
03:58O Grumbler Web está dormindo!
04:02Esta é minha chance!
04:04Sabe?
04:05Eu vou prendê-lo naquela árvore com o meu equipamento de William Tell!
04:11Com flecha de arco?
04:12Sim Babalu!
04:14Tome essa maçã e coloque na sua cabeça!
04:18Assim está bem?
04:19Está!
04:20Eu sou um grande arqueiro!
04:22Se eu não atingir a maçã, atingirei o velho erva-mar!
04:27Que legal!
04:27Você não acertou!
04:29É aquele cara de cavalo novamente!
04:34O Grumbler está fugindo!
04:36Ha ha!
04:38E outra vez!
04:39Ha ha!
04:43Você acha que desta vez dará resultado, Pepe Legal?
04:47Não pode falhar!
04:48Com quatro armas!
04:49Isso não é fácil, amigo!
04:52Cubra-se, Babalu!
04:54Aí vem vindo o velho Grumbler!
04:56Oh!
04:57Alto aí!
04:58Hum!
04:59Parece que aquele tipo do Pepe Legal armou uma armadilha ali!
05:02adiante!
05:03Mas!
05:04Eu vou surpreendê-lo!
05:08Oh!
05:09Preparado!
05:11Forro!
05:18Erva-mar!
05:20Eu já estou farto de suas armadilhas traiçoeiras!
05:23Farto!
05:24Eu e você teremos um duelo ao pôr do sol!
05:28E não, não, não se esqueça disso!
05:30Daremos dez passos, nos voltaremos e atiraremos!
05:35Uma vez eu vi fazerem isso num filme de Faroeste!
05:39E o herói sempre ganha!
05:42Pronto!
05:43Um!
05:44Dois!
05:45Três!
05:47Quatro!
05:48Cinco!
05:49Seis!
05:50Sete!
05:51Oito!
05:52Nove!
05:52Nove!
05:57Olha aqui!
05:59Eu lhe darei somente mais uma chance, grumbre!
06:02Agora jogue justo e direito!
06:05Está bem!
06:06Mas deixe-me contar desta vez!
06:09Eu também vi aquele filme!
06:11Nove!
06:12Já!
06:13Um!
06:14Quatro!
06:15Seis!
06:17Oito!
06:18Dez!
06:19Voltare fogo!
06:24Vocês têm que admitir uma coisa!
06:28Pepe Legal é seu nome de palavra!
06:31Pepe Legal, a vassoura mais rápida do Oeste!
06:34Viva!
06:36Eu disse que valeria esta insignificante cidade e o estou fazendo!
