- há 4 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:27A CIDADE NO BRASIL
00:32Como foi que você conseguiu entrar aqui?
00:35Com a chave.
00:37Dona Manoela me deu.
00:39Onde é que ela tá?
00:41Onde é que tá minha filha?
00:42Olha aqui.
00:43Você me solta, hein?
00:45Você me trata muito direitinho,
00:47porque senão nunca mais você vai ver sua filhinha.
00:54Cheguei pra conquistar o mundo
01:01Você seduz e vai bem fundo
01:06A vida é assim e nunca é demais
01:11O que mamãe falou não vale mais nada
01:17Não vale nada
01:22Pega, brinca, leva que é de graça
01:26Fica linda que o amor não passa
01:30Vem com tudo em cima que eu vou com você
01:37Pega, brinca, leva que é de graça
01:41Fica linda que o amor não passa
01:49Onde está minha filha?
01:51Pode ficar calma, tá?
01:53A Cissa tá bem
01:53Onde, Carolina?
01:54Onde?
01:54Ela tá com a mãe
01:55Onde?
01:56A Manoela não quer que eu fale
01:57Mas eu preciso saber
01:58Ela não ia me perdoar nunca se eu contasse pro senhor
02:00Ah, não, peraí
02:01O que você veio fazer aqui, afinal de contas?
02:02Ela me pediu
02:03Ah, ela te pediu, é
02:04Ela te pediu?
02:05Pra quê que ela te pediu?
02:06Pra saber como é que eu tô?
02:07Pra me provocar?
02:08Pra saber se eu tô numa boa?
02:09É?
02:09Pois pode dizer pra ela que eu tô absolutamente desesperado, meu Deus do céu
02:13Que eu não aguento mais de preocupação com a Cissa
02:18Olha aqui, olha
02:19Isso que a Manoela tá fazendo com a Cissa não se faz com criança nenhuma
02:22Ela só tá pensando no bem da menina
02:26O que que você quer, hein?
02:27O que que você quer?
02:27O que que você quer?
02:28O que que você quer?
02:28É, o que é?
02:29Eu não quero nada
02:30Eu só vim aqui buscar os passaportes
02:37Passaportes?
02:37Sim, senhora
02:38Ela tá querendo sair
02:39Do Brasil com a Cissa
02:41O quê?
02:43Ai, meu Deus do céu
02:44A Manoela tá ficando louca, né?
02:46Ela deve tá louca mesmo
02:47Mas qualquer pessoa pode entender os motivos dela
02:50Será que você não percebe, Fábio, que a Manoela te adora?
02:53Será que você não vê que ela tá fazendo tudo isso
02:56Pra ter você do lado dela?
02:57E se você quer saber uma coisa
02:59Eu acho que ela tem toda razão
03:01Ela é tua mulher
03:03Mãe da tua filha
03:04Ela tem todo o direito de lutar pra manter a família unida
03:08Ah, eu não acredito
03:10Eu não acredito, Carolina
03:12Que justamente você venha me dizer uma coisa dessa
03:14Qual é a tua, pô?
03:16Por quê?
03:18Por quê?
03:19Porque você acha que eu sou apaixonada por você?
03:21Que eu quero roubar você dela?
03:23Você tá muito enganado, Fábio
03:24Você francamente não me conhece
03:27Olha aqui, olha, menina
03:28Eu não tenho tempo pros teus joguinhos, tá legal?
03:31Fala logo, onde é que elas estão?
03:32Eu vou te dizer
03:33Então diz, diz, diz
03:35Fala, fala, mas fala de uma vez
03:36Calma!
03:37Eu vou te dizer
03:38Só que antes você vai ter que me prometer uma coisa
03:43Só uma condição
03:46Se a senhora quiser, Dona Roberto
03:48Eu posso esperar lá fora
03:50Enquanto a senhora resolve os seus problemas particulares
03:52Mas como é que o senhor entrou aqui, Sr. Felipe de Alcântara?
03:55Pela porta, a porta
03:56Ela estava aberta e eu entrei
03:58Eu nunca poderia imaginar uma coisa dessas
04:00O que é que o senhor tá querendo insinuar?
04:02Eu não estou insinuando absolutamente nada
04:05Eu acho muito comum entrar no escritório de uma empresa
04:08E encontrar uma mulher parada ao lado de um homem pelado
04:10Não, Sr. Felipe
04:11Eu não tô pelado
04:12É que eu fiz uma burrada quando eu tava tomando café
04:14E aí manchou a minha camisa
04:17Ah
04:18Foi o café, é claro
04:19Eu dispenso os seus comentários
04:22Como a senhora quiser
04:24Então, Sr. Nando, por favor, espere lá fora
04:26Eu tenho um assunto muito sério pra resolver com Dona Roberta
04:29Um momento, Nando
04:30Por favor, sente-se
04:33Por favor, Nando
04:35Eu estava discutindo um assunto aqui com o Sr. Nando
04:38Quando o senhor entrou, Sr. Felipe
04:40A regra da boa educação manda que o senhor espere
04:43Não se esqueça que eu ainda estou na minha fábrica
04:46Acontece que esse rapaz é pago para atender aos serviços de minha família
04:50E não pra ficar por aí, tomando cafezinhos
04:52Dentro do seu horário de trabalho
04:54Não, Sr. Felipe
04:55Que a Dona Charlotte me emprestou pra Dona Roberta
04:57Pra ajudar ela no que ela precisasse
04:59Como o senhor vê, ele está cumprindo ordens
05:02Então, se a senhora não precisa mais do Sr. Nando
05:05Eu acho que ele já pode sair
05:07E vamos tratar do nosso negócio
05:09Na minha fábrica, os assuntos são tratados abertamente
05:12Na frente dos meus amigos
05:14Senta, Nando
05:18Acontece que eu não costumo discutir os meus negócios
05:21Na presença de meu chofer
05:22Isso é uma falta de respeito
05:24Falta de respeito?
05:25Eu só ia entrar na minha sala sem ser anunciado
05:28E eu lá tenho culpa se a porta estava aberta?
05:30A sua secretária não estava no seu posto?
05:32Não, é porque ela foi justamente levar a minha camisa pra limpar
05:37Olha, Nando
05:39Chega de explicações
05:41Não perca tempo
05:43Sente, por favor
05:47Do que mesmo nós estávamos falando?
05:50Não, a senhora naquela hora, né?
05:53Tinha perguntado sobre a minha tatuagem
05:57Roberta Leone
05:58Sempre aquela bobona daquela Roberta Leone
06:00Maravilhosa Roberta Leone
06:02Que não vai se deixar enganar com os seus truquezinhos nojentos e sujos
06:06Isso é um assunto pessoal
06:08Negócio meu, dinheiro meu
06:10Não, senhor, é negócio da loja
06:12E você está usando a loja para pressioná-la
06:14E eu não vou admitir isso
06:16Nós não vamos mais vender as roupas da fábrica dela
06:19Isso é decisão minha
06:20É a minha parte na loja
06:21Não adianta você querer me ameaçar com outra das suas liquidaçõezinhas vulgares
06:25Olha que até agora eu tenho agido de uma forma muito, muito moderada
06:29Porque eu estou pensando que tudo isso é apenas um preconceito tolo, machista, sem pé nem cabeça
06:33Mas o que eu vejo é que você quer roubar a loja das mãos dessa menina
06:37Você não repita uma acusação dessas
06:38É assunto meu, negócio meu, dinheiro meu
06:41Muito bem
06:43De hoje em diante
06:45Eu estou em greve
06:49Você o que?
06:50É isso mesmo
06:51Nem eu, nem a Vânia
06:53Minha substituta eventual
06:54Nós assinamos mais nada
06:55Pronto, a loja para
06:57Você não seria capaz disso
06:59Sem a minha assinatura
07:01Sem a assinatura dela
07:01Você não vai poder fazer nada
07:03Absolutamente nada
07:03Não vai poder repor o estoque
07:05Não vai poder abrir a loja
07:07Pronto, acabou
07:08Falência
07:09Isso é uma loucura
07:10Você não vai fazer uma coisa dessas
07:12Não vou, meu Deus
07:14Como eu...
07:14Olha, eu entendi tão bem o que você quer
07:16Você começou com esse negócio de exclusividade
07:19Hoje como hoje
07:20A nossa loja só pode comprar roupas da Ravela
07:22Se você se torna o dono da Ravela
07:24Você é o dono da loja
07:25Sozinho
07:26Depois você compra os outros fornecedores
07:28E eu, como é que eu fico?
07:29Um dia eu acordo e não sou mais nada
07:31Não sou mais nada
07:32Não sou parte dessa diretoria
07:33Não, não
07:34É ou não é?
07:35É, é
07:36Você está louca
07:37Olha, louca?
07:38Mas, meu Deus
07:39Você é inteligente
07:41De vez em quando você tem umas luzes
07:44Mas olha aqui
07:45Para eu ser um bibelôzinho
07:46Sem nenhuma força
07:47Sem nenhuma função
07:47Dentro da droga da loja
07:49Eu prefiro
07:50O fogo
07:51O circo pega fogo
07:52Acabou
07:53Falência
07:55Isso é um blefezinho
07:56Barato
08:01Você paga para ver?
08:05Viu?
08:05Não ficou nenhuma mancha
08:06Muito obrigado
08:07Se eu não conseguisse tirar essa mancha
08:09Eu ia ter que comprar outra camisa
08:10Com meu dinheiro
08:11Ah, é?
08:11Ia ser fogo
08:12Claro
08:12Com licença
08:16Que pena
08:20Uma pena que existem pessoas
08:22Tão intolerantes assim
08:24Bom, dona Roberto
08:25E eu já menino
08:27Porque eu já dei trabalho demais
08:29Imagina
08:30Olha
08:31Agradeço a Charlotte
08:32Por ela ter deixado você me ajudar
08:34E apareça, Nando
08:36Mas não se esquece
08:38Viu?
08:38Não vou me esquecer
08:39Imagina
08:40Não é todo dia que Deus coloca
08:41Na vida da gente
08:42Uma pessoa tão boa como a senhora
08:43Pelou
08:44Ah, dona Roberto
08:46Aquele negócio do teste
08:48Tu vai de pé?
08:49Claro
08:50Eu acho que você vai se sair muito bem
08:52Nesse teste
08:52Vai dar certo
08:53Ah, teste, é?
08:55O senhor disse alguma coisa?
08:58Absolutamente nada
08:59Até logo, dona Roberto
09:00Até logo, Nando
09:03Até logo
09:18Muito bem, senhor Felipe
09:21Aqui eu devo a sua indesejável visita
09:25Muito bem
09:27Dona Roberto
09:28Eu vou procurar ser muito rápido
09:29Certamente que eu não terei tempo nem para um cafezinho
09:34Dona Roberto
09:35Eu vim lhe fazer uma proposta
09:38Eu vou tentar convencer o meu tio
09:40A desistir de comprar 60% das ações da Ravela
09:44Em compensação, como contrapartida
09:46A senhora desiste e devolve a ele
09:47Todo o dinheiro que ele empregou nesse negócio
09:49Não lhe parece injusto?
09:51Mas eu acho que já ficou bem claro
09:53Que esse dinheiro
09:54Foi inventado pela cabeça desonesta do seu tio
09:57Pois a mim me parece que meu tio
09:59Foi enganado
10:01A senhora sabe muito bem que ele emprestou dinheiro
10:03Em diversas oportunidades ao seu falecido marido
10:06Não, isso não é verdade
10:07É um cúmulo
10:07O Vitório não fez isso
10:09Empréstimos que ele não conseguia saudar
10:10E que ele cobria com novos empréstimos
10:12Como se diz atualmente, ele rolava dívida
10:15Absoluto
10:16Isso não estava acontecendo com o Vitório
10:17Dona Roberta
10:18Vamos abrir o jogo
10:19A senhora sabe muito bem
10:20Que seu marido
10:21Tomou o dinheiro emprestado com meu tio
10:23Diversas vezes
10:25E como ele não tinha dinheiro
10:27Para pagar os seus débitos
10:28Ele contraia novos empréstimos
10:30Até que finalmente ele concordou
10:31Em ceder 60% das ações desta fábrica
10:34Meu tio
10:35Como uma forma de pagamento
10:36E é um crime que a senhora desrespeite
10:38A memória de seu marido agora
10:39Em quem meu tio tinha tanta confiança
10:41Para se aproveitar dessa situação
10:43E cometer um roubo como este
10:46Roubo?
10:47Mas isso não tem o mínimo cabimento
10:49Admito que agora eu a peguei no pulo
10:50Dona Roberta
10:51Não, não entrou um tostão nesta fábrica
10:54Vindo do poço do seu tio
10:56Mas a senhora sabe muito bem
10:57Que esses empréstimos foram feitos
10:58Eu desafio o senhor a provar isto
11:02Dino, por favor
11:03Venha imediatamente na minha sala
11:04E traga todos os documentos
11:06Referentes ao capital da firma
11:08Eu vou provar ao senhor, seu Felipe
11:11Que o seu tio é um mentiroso
11:14Isso é o que nós vamos ver
11:18Temos então um impasse
11:21É
11:22Um impasse
11:24Você quer uma coisa e eu quero outra
11:27Temos que resolver isso numa aposta
11:31Tenho certeza que foi você o culpado disso tudo
11:35Seu velho repugnante
11:39Você planejou tudo direitinho
11:41Não adianta xingar o pobre do velho doido
11:45Nós temos é que resolver isso como sempre numa aposta
11:49Muito bem
11:50Ou tudo ou nada
11:52Ou nada ou tudo
11:55Você escolhe as armas
11:57Em 1970
11:58Quando você quis transformar a nossa loja
12:01Num gigantesco mercado hippie
12:03Com roupas esfarrapadas e produtos naturais
12:05Foi uma partida de tênis
12:08Que eu venci
12:09Em 72
12:10Quando você quis proibir as nossas funcionárias
12:13De usarem calças compridas
12:14Foi numa corridinha de bicicleta
12:15Que eu venci
12:16Em 74
12:17Quando você quis abrir uma filial popular
12:20Em Nova Cachoeirinha
12:21Foi uma pescaria na represa Billings
12:23Que eu venci
12:24Em 76
12:25Quando você quis contratar apenas empregados homens
12:27Aqui pra loja
12:28Foi numa partidinha de xadrez
12:29Que eu venci
12:31Em 79
12:32Quando você quis colocar uma mulher
12:33Como gerente geral de vendas
12:35Foi um jogo de roleta
12:36Que eu venci
12:36Eu tenho certeza
12:38Que você viciou aquela roleta
12:40Mas você não sabe perder
12:41A Vânia foi pro posto nessa ocasião
12:45Muito bem
12:46Então
12:47Ao duelo
12:49Ao duelo
12:50Escolhe as armas
12:59É o taco de golf
13:08Então se eu vencer
13:10Nós nunca mais vamos vender roupas de Roberta Leone
13:12E tudo vai voltar ao normal
13:15Mas se eu ganhar
13:17Você vai comprar as roupas da Roberta Leone
13:19E tudo volta ao normal
13:21Então
13:22Ao duelo
13:24Ao duelo
13:25Dentro de meia hora
13:26No campo de golf
13:27Estarei esperando por você
13:31Tchau, bela
13:32Tchau
13:33Tchau
13:36Tchau
13:43Mas se você pensa
13:44Que eu não vou providenciar
13:45Pra ganhar essa partida
13:47De qualquer maneira
13:49Você tá muito enganada
13:50Com um pouquinho
14:07Chega, Carolina
14:10Chega
14:12Até agora você falou
14:13Falou, falou
14:14E não disse absolutamente nada
14:17O que que você quer?
14:20Eu quero
14:21Que você prometa
14:22Que não vai fazer nada
14:23Contra mim lá na loja
14:25Eu preciso do emprego
14:28Escuta
14:28Você não tá trocando as bolas, não?
14:31O prejudicado naquela loja
14:32Fui eu
14:33Por causa daquela palhaçada
14:35Que você inventou
14:36Você me provocou
14:37Você me provocou
14:39Você disse que eu não era nada
14:40Eu não aguento isso
14:41Ah, quer dizer que
14:43Quer dizer que agora
14:44Você vai tentar me convencer
14:45De que aquilo tudo
14:46Foi espontâneo, é?
14:48Claro que foi
14:48Fiz a primeira coisa
14:50Que me veio na cabeça
14:52Você disse que eu não era nada
14:53Aham
14:54Por quê?
14:55Você achou que eu fiz aquilo
14:55Tudo calculado?
14:57Achei
14:57Achei que foi tudo pensadinho
14:59E pra quê?
15:00O que que eu ia ganhar com aquilo?
15:02Não sei
15:03Quem colocou você
15:04Dentro daquela loja
15:04Foi a Manuela
15:05Quem me garante
15:06Que não foi ela
15:07Que preparou tudo isso
15:08Desde o começo
15:08E pra que que ela faria isso?
15:11Pra me ver desempregado
15:13Pra me tirar da loja
15:14Pra que eu dependesse
15:16Do dinheiro dela
15:16Pra me ter ali
15:17No cabresto
15:19Fábio, você realmente
15:20Não me conhece
15:21Eu não ia
15:22Me prestar
15:23Uma coisa dessas
15:25Eu errei em fazer aquilo
15:26Errei
15:28Mas agora eu quero
15:29Consertar o meu erro
15:30Por isso eu vou te dizer
15:31Onde a Cissa
15:32Tá com a dona Manuela
15:34Porque eu quero ver vocês dois
15:36Juntos de novo
15:40Tá aqui
15:40Tá aqui o endereço do hotel
15:42Tá aqui
15:47Promete que não vai fazer nada
15:48Contra mim?
15:53Prometo
15:54Se bem que o mais certo
15:55Seria que você me prometesse isso
15:58Desde o começo
15:59Você não me entendeu
16:00Fábio
16:00Eu não sou quem você tá pensando
16:03Eu não quero nada com você
16:05Aquele beijo foi
16:06Uma loucura
16:07Foi raiva
16:08Tá, tá, tá, tá
16:10Tá legal
16:10Tá legal, Carolina
16:11Onde é que eu lavei a chave da morte?
16:13Eu quero ver você
16:14Dona Manuela
16:14Juntos de novo
16:17Por isso eu resolvi
16:19Não pegar os passaportes
16:21E dizer a você
16:21Onde é que elas estão
16:24Um casamento não termina
16:25A gente jura
16:26Na frente do padre
16:29É pecado
16:30Só termina quando morre
16:32Eu quero ver vocês dois juntos
16:33Fábio
16:34Fábio
16:37Eu quero ver vocês dois juntos
16:44Juntos
16:46Por enquanto
17:06Como você vê, Fábio
17:07Trabalho é muito simples
17:10Problema nenhum
17:13Essa é Juntana
17:14É minha filha mais velha
17:17A outra que você vê lá em cima
17:18Que tava brincando
17:19É a Ana Lu
17:20Mas já é uma mocinha
17:22Tudo bem?
17:24Tudo bem
17:26Prazer
17:26O Fábio vai trabalhar
17:27Com o meu secretário
17:29É
17:30Então vamos lá, Fábio
17:31Vou te mostrar o resto da casa
17:33Te apresentar o resto do pessoal
17:55E aí
17:55Como é que tá?
17:57Como é que tá a escola?
17:58Tudo bem
17:59E você, muito trabalho?
18:01Ixi, Maria
18:02Trabalho que não acaba mais
18:03Teu pai quase me mata
18:04De tanto serviço
18:07E aí
18:09Você já decidiu
18:10Que vestibular você vai prestar?
18:13Ah, eu tô pensando
18:14Em fazer
18:16Administração
18:17O que que você acha?
18:19Eu acho que isso é coisa pra homem
18:21Não é pra uma menina bonita
18:23Assim como você
18:25Você acha mesmo que eu sou bonita?
18:28Claro
18:30Tá virando uma moça linda
18:34Ô, Fábio
18:36Será que você podia me ajudar aqui
18:38Com a matemática?
18:39Porque
18:39É onde eu tô pior
18:42Olha
18:43Hoje não vai dar não, Chuchu
18:45Hoje o Titio vai fazer
18:46Um programinha mais adulto
18:47Sabe como é?
18:48É?
18:49É?
18:51Mulher não laga o telefone
18:54É
18:55A namorada?
18:57É
18:59Linda, Ju
18:59Linda
19:00Você tinha que conhecer
19:02Alta
19:03Noira
19:04Cabelão comprido
19:05E rica, hein?
19:06Rica também
19:07Mulherão
19:08Você tem que ver
19:08Vou te apresentar
19:11Tá bom
19:12Então
19:16Amanhã você me ajuda, né?
19:17Ajudo
19:17Claro
19:18Pode deixar
19:18Pode deixar
19:18Pode deixar
19:21Ó, Ju
19:22Ó
19:24Vê se dá uma maneirada
19:25No chocolate, né?
19:26Olha só a quantidade de espinha
19:28Que tá nascendo na tua cara
19:29Ô, gulosa
19:32Alô?
19:34Thaís?
19:35Ó, eu tô sentindo teu perfume
19:36Na minha camisa ainda
19:37Você já esqueceu minha voz
19:38O que é isso?
19:39Mas eu sou um pobre coitado mesmo
19:42E então
19:44Dormir até mais tarde
19:45Pra se refazer?
19:47É?
19:48É
19:48Ó
19:50Passei a noite inteira
19:51Sem conseguir dormir
19:52Só pensando em você
19:53Não, pô
19:54Eu tô falando cego
19:55Não dormi a noite inteira
20:20A Juliana saiu faz tempo
20:21E não disse onde ia
20:22Tudo bem
20:23O problema com ela
20:24Eu resolvo amanhã
20:26E o Felipe não chegou?
20:28Ah
20:28Ainda não
20:30Vânia
20:31O que que tá acontecendo com você?
20:32Você parece que tá tão nervosa
20:35Quem?
20:36É
20:38Impressão sua
20:40É que eu tenho uns assuntos pendentes aí
20:42Que
20:43Preciso resolver até amanhã
20:47É duro depender de homem
20:48Pra resolver as coisas
20:49Sabe, Lucilene?
20:50Toma, sua borracha
20:54Satisfeito?
20:59É
21:00Isso está muito estranho
21:02O senhor encontrou aí algum
21:05Empréstimo do seu tio?
21:07Bem
21:07Eu fiz uma análise superficial
21:09Mas eu posso ver claramente que
21:11Realmente não houve nenhuma entrada
21:13No volume
21:13Na quantidade que meu tio falou
21:15Ao contrário
21:16Até houveram retiradas
21:17Que nós não soubemos compreender
21:19Não é?
21:19Eu posso até lhe mostrar aqui
21:20Isso é outro problema, Dino
21:24Nós já fizemos muito
21:26Em mostrar o balanço da firma
21:27Aqui pro seu filho
21:28Eu só fiz isso
21:30Para cortar esta acusação
21:32Pela raiz
21:32Não
21:33Isso prova que o dinheiro
21:35Que meu tio emprestou
21:36Simplesmente não entrou
21:37Nas contas da Ravela
21:38O que não quer dizer que esse dinheiro
21:39Não esteja empregado
21:40Muito bem empregado
21:42Em nome do seu marido
21:42Ou então em nome da senhora mesmo
21:44Seu Felipe
21:45Seu pai me desculpa
21:45Mas eu não acho justo
21:47Que o senhor venha aqui
21:47Para ofender a minha cunha
21:49Ora, mas que bobagem, Dino
21:50Você não precisa responder
21:52Nós não temos que nos defender
21:54Das mentiras que ele e o tio inventam
21:57O senhor que apareça aqui
21:59Com a prova de tudo que o senhor disse
22:01Como é que eu posso provar
22:02Que a senhora depositou dinheiro
22:03Em bancos suíços, por exemplo?
22:05Da mesma maneira que o senhor não pode provar
22:07Que esse dinheiro algum dia existiu
22:12Parece a história da carochinha, não é, Dino?
22:16Bilhões, assim, sem comprovante
22:19Só pensa que eu nasci ontem
22:21Dona Roberta, a senhora me desculpe
22:22Mas eu acho que a senhora
22:23Juntamente com o seu marido
22:25Tramou um golpe muito bem dado
22:27Em cima do meu tio
22:28Ele que se julgava muito esperto
22:29Acabou sendo ludibriado pelos dois
22:31Olha aqui
22:32Eu admito que o senhor me ofenda
22:33Mas não admito que o senhor
22:34Suje a memória do meu marido
22:36Isso é uma covardia
22:40Pelo que eu vejo
22:41Foi uma grande tolice que eu vim aqui
22:43A senhora vai mentir até o fim
22:46Seu Felipe
22:48Eu admito que o senhor esteja em desespero
22:52Concordei até em mostrar os documentos da fábrica
22:55Mas eu não admito que o senhor fale mal
22:56Da memória do meu marido
22:58Um homem honesto
22:59Que construiu tudo isto aqui do nada
23:01Não como a sua laia
23:03Que herdou tudo de um tio rico
23:05E não vai ser o senhor
23:06Nem a sua laia
23:07Que vai sujar a memória do meu Vitória
23:09Um homem honesto
23:12Cada vez que eu conheço mais
23:14Eu vejo o quanto o Vitória era único
23:17Que diferença existe entre ele
23:20E entre um homem como o senhor
23:27Dona Roberta
23:30Das duas uma
23:32Ou a senhora é uma grande tola
23:35Que juntamente com meu tio
23:36Foi enganada pelo seu marido
23:40Ou então a senhora é uma grande atriz
23:49A sorte é que eu tive de não tomar força pra mamãe
23:52Coitada
23:52Eu bem que tento, né?
23:54Mas não adianta
23:55Não é meu negócio ficar lá na fábrica
23:58Mas não é verdade que você acha que teu pai morreu por minha causa
24:01É
24:03Não
24:05Se ele já tava com o coração ruim
24:06Mais cedo ou mais tarde
24:07Ia ter que acontecer mesmo
24:09Um jogo de futebol que ele assistisse
24:11E o Palmeiras não fizesse um gol
24:14Não
24:16Você não teve culpa
24:19Mesmo assim
24:19Eu sei que você não vai me perdoar nunca
24:22Não, eu só não te perdoo
24:24Você ter escondido de mim
24:25Que tava apaixonada por aquele chofer, Nalu
24:27Mas eu não tava, eu te juro
24:30Eu nunca
24:31Nem tinha reparado no Nando
24:33O que aconteceu com a gente
24:35Foi um negócio diferente
24:36Fala aí, meu
24:37O senhor Otávio já me chamou?
24:39Ô, Nando
24:40O senhor Otávio se cansou de te esperar
24:42Agora foi pra casa
24:44Hoje que eu fico no emprego
24:46E agora?
24:47Ele não tá aí?
24:50Então tá
24:51Ei, oi
24:52Me leva pra tomar um sorvete
24:54Ali na labástica da pontona
24:56Mas não, não dá, Nalu
24:57O teu tio deve tá fudo da vida comigo
24:59Eu tenho que ir embora pra casa correndo
25:01O que que é, hein?
25:02Por que você tá me evitando?
25:04Não tô te evitando, Nalu
25:05Tô falando sério
25:06Que saco
25:17Então não foi por causa dele
25:18Né, Nalu
25:21O que é que você tinha que procurar
25:23Aquela Roberta Leone?
25:24Eu estou investigando, tio
25:26Pra mim essa história
25:26Está muito mal contada
25:28Como mal contada?
25:29Já te disse um milhão de vezes
25:31Eu emprestei uma fortuna ao Vitório
25:33Ele ia me pagar
25:34Me entregando 60% da loja
25:36Quando ele morreu
25:37Aí a Roberta Leone
25:38Se aproveita da situação
25:39E agora ela quer tirar a fábrica de mim
25:42Tio, esse dinheiro não entrou
25:44Nas confecções Ravelos
25:46Eu verifiquei as contas pessoalmente
25:47No último balanço
25:48Oh, pelo amor de Deus
25:50Ou me venha com seus cálculos matemáticos
25:52É óbvio
25:54É óbvio que esse dinheiro
25:55Foi direto pra alguma conta
25:57Num banco na Suíça
25:58Em nome de Roberta Leone
25:59Ela devia extorquir esse dinheiro todo do marido
26:05E agora
26:06Pior que eu não posso provar nada
26:08Eu não tenho um recibo pra provar
26:10Que aquela fábrica é minha
26:12Mesmo assim, tio
26:13Como é que eu nunca soube
26:14Desses empréstimos
26:15Que o senhor fazia pro Vitório Leone
26:17Ué
26:17E desde quando
26:19Eu tenho que dar satisfações
26:20Do que eu faço a você
26:21Não
26:21A única solução agora
26:23É levar a Roberta Leone à falência
26:26Se nossas lojas
26:27Não vendem mais nenhum produto dela
26:29Ela vai ser obrigada
26:31A me entregar os meus 60%
26:33Daquela fábrica
26:33Ou então
26:35Ela perde os 100%
26:36E vai à falência
26:38E aí eu compro a fábrica dela
26:39A preço de banana
26:41Se bem que banana tá caro
26:43E por isso vocês vão jogar
26:45Essa partida de golfe
26:47É uma disputa legítima
26:50É inacreditável
26:51Que vocês continuem com essa bobagem
26:53De decidir impasses
26:54Importantíssimos
26:55Em competições ridículas
26:57Você tem alguma forma melhor?
26:59Só se eu matasse com boca
27:00Tio, pelo amor de Deus
27:02Isso é uma criancice
27:03Vocês estão lidando com milhões de cruzeiros
27:05Com a vida de todo mundo
27:06Ligado àquela fábrica
27:07Numa partida de golfe
27:08Isso é uma loucura completa
27:09Não ter o mínimo de seriedade
27:11Pra lidar com o negócio
27:11Estilo
27:12Felipe
27:13Você pode me ajudar
27:14A vencer essa partida da cumbuca?
27:17Não
27:18Então faça um favor
27:19Não me atrapalhe
27:21Suma daqui
27:39Quero ver como a cumbuca ganhaça a partida
27:41Com esses tacos tortinhos
27:48Que por culpa nunca ha vida
27:52Nunca me perdão
27:55Mis olhos
27:58Te vengo aqui ayer
28:14Dizem
28:15Andatis
28:16Dizem
28:17Não
28:18Dizem
28:18Dizem
28:18Dizem
28:20Dizem
28:20Dizem
28:21Dizem
28:22Dizem
28:33Isso, Charlo, querida.
28:35Vai tomando seu banhinho enquanto eu providencio tudo.
28:40Rios, montes e canhada.
28:46Estou sempre atrasada, Kumbuque.
28:49Você tem a pontualidade de uma menina de Ipanema.
28:54Não adianta essa guerrinha de nervos, não.
28:57Ninguém vai perturbar a minha tranquilidade para essa vitória que vai chegar.
29:02Minha, minha, minha vitória.
29:05Meu bem, ainda está em tempo de você desistir dessa humilhação.
29:09Humilhação será sua, bimbo.
29:24Ao jogo.
29:25Ladies first.
29:27Ui, que bajista altinho, mas meio educado.
29:30Madeira 4.
29:45Preste atenção.
29:48Você vai aprender como se joga gol.
29:53Para você, amor.
30:13Meu Deus do céu.
30:19Realmente, tacada assim eu nunca aprendi.
30:40Oh, meu Deus.
30:43Onde diabo essa bola foi se meter?
30:47Que lugar mais desgraçado.
30:49Olha lá.
30:52Dora Charlô, quer que eu tire a bola da água e punha no bom lugar para a senhora dar uma
30:56tacada no ar?
30:56Não e não.
30:58Pelo amor de Deus.
30:59Uma das regras sagradas do golfe é não pegar a bola com a mão.
31:03Caiu ali é o taco que tem que tirar.
31:04Ou então eu perco dois pontos.
31:06E o que eu faço agora?
31:07Não vou dar dois pontos para o bimbo, de jeito nenhum.
31:10Mas, Dora Charlô, o que eu vou fazer?
31:11Vai lá para perto dele.
31:13Nunca jogou tão bem aquele desgraçado.
31:15E eu nunca estive tão fora de forma na minha vida.
31:24Precisa de alguma coisa, senhor Otávio?
31:26Só que você saia da minha frente.
31:29Sim, senhor.
31:43Achei!
31:51Achei!
31:52Achei!
32:03Achei!
32:07Achei!
32:13Achei!
32:30Que tal a jogada, Charlô?
32:34Ah, bimbo, você sempre preferiu um jogo seguro e medíocre.
32:38A ousadia e a criatividade.
32:48O que está acontecendo comigo?
32:50O que há com esses tacos, meu Deus do céu?
32:52Eu mandei fabricá-los na Escócia com iniciais e tudo.
32:55Olha aí.
32:56Com esses tacos eu ganhei o último sertame da Califórnia no ano passado.
33:00Como é que eu posso estar tão fora de forma?
33:03Meu Deus, pobre da Roberta.
33:07Você está me mentindo de novo, não está?
33:09Se é sobre o que aconteceu lá no estacionamento...
33:11Você está mesmo apaixonada por aquele motorista?
33:14Estou.
33:14Estou apaixonada pelo Nando.
33:18Então não tem mais jeito mesmo.
33:20Mas eu não menti para você.
33:22Eu desisti de casar porque não ia dar certo mesmo.
33:26Não tenho mais chance.
33:29Mas eu quero ser sua amiga.
33:33Quero ser sua amiga sempre.
33:35Eu não quero a tua amizade.
33:36Não esquece, tá?
33:37Você não precisa ser grosso comigo.
33:40O que é que aquele cara tem que eu não tenho?
33:41Me diz.
33:42O que é que ele tem que eu não tenho?
33:43Eu sou homem que nem ele.
33:44Eu tenho um olho claro, que nem ele.
33:47Ah, já sei.
33:48O problema são esses óculos, né?
33:50Eu sabia que o problema era esses óculos.
33:51Você sempre picou com eles.
33:53Eu estou aqui, Kiko.
33:54Não, mas eu não vou mais usar.
33:55Pois eu não vou mais usar esses óculos.
33:58Sou um cara igual a qualquer um.
33:59Sou uma pessoa comum.
34:00Posso ir para qualquer lugar sem eles perfeitamente.
34:03O problema todo é que você sempre me fez de gato e sapato.
34:06Mas eu vou subir lá na diretoria e vou falar com teu pai.
34:09Não, Kiko.
34:10Vou dizer para ele que você tem mais é que casar comigo
34:12e acabar com essa palhaçada toda.
34:14Eu vou lá agora.
34:16Kiko!
34:25Eu vou lá.
34:40A senhora não viu seu ataque por aí?
35:02não acho que ele tá jogando golfe com a vovó que me atrasei eu acho que ele tira a minha
35:08pele
35:13a senhora tá com algum problema
35:20não por quê
35:22não quer acertar assim com a voz chorando não tem nada que me meter é exatamente não tem nada que
35:36se
35:36intrometer
35:40dá licença
35:46nando se me desculpe não devia ter sido indelicada com você imagina eu que não tinha nada que abrir a
35:53minha
35:53boca não eu te tratei mal olha a senhora é minha patroa me trata como quiser não espera aí esquece
36:00esse negócio de patroa senta aqui senta aí que eu tô precisando conversar com você o que eu eu quero
36:06mesmo conversar com alguém sentar aqui na sala é nando aqui que não possa o senhor tá pode
36:14zangar não claro que pode senta aqui por favor nando
36:21senta assim a gente conversa
36:38se você só bate a televisão aí
36:43alô setor de reservas por favor
36:45a gente vai embora
36:53a gente vai embora
36:55que eu nunca mais ouviu papai eu não quero
36:57que compagem se isso aqui foi que te falou isso
37:04que besteira meu amor você deve ter sonhado vai pentear o cabelo vai filhinha vai mamãe tem que resolver umas
37:09coisas aqui pelo telefone tá vai lá vai
37:15alô
37:16por favor eu queria duas reservas para o voo de hoje à noite para paris é possível
37:21é
37:23ótimo
37:24nome de manuela marino
37:26marino
37:27é
37:28maria cecilia marino
37:30isso
37:33primeira classe é claro
37:36nove horas da noite ótimo
37:39não eu mando alguém retirar as passagens aí
37:41é
37:42cissa
37:43cissa
37:46cissa
38:05cissa
38:06cissa
38:07aí você chama de uma vitória
38:10ainda não
38:13E agora, Dora Charlô?
38:16Agora estamos fritas, companheira.
38:20Se Deus ajuda, eu coloco esta bola naquele buraco.
38:25E aí eu posso suplantar um pouco esta minha performance patética.
38:32E aí eu empato.
38:35Fica um impasse e a gente resolve de outra maneira.
38:39Se eu errar, meu Deus do céu.
38:43Coitada da Roberta.
38:46Está tão longe, Dora Charlô.
39:22Papai!
39:39Pianista de circo? Era isso que o seu pai fazia?
39:42É. O Didi era funcionário público.
39:45De noite ele tocava no circo Piolim.
39:47Eu não sei direito, mas parece que esse circo ficava na Praça Marechal Deodoro.
39:50E você costumava ir lá?
39:52Olha, atenção, atenção, atenção.
39:55Nós estamos aceitando mais a bosta.
39:57Eu aposto que ele vai cair dentro da ponte.
40:01Não vai cair, não.
40:07Cheguei pra conquistar o mundo
40:13Você seduz e vai bem fundo
40:19A vida é assim e nunca é demais
40:24O que mamãe falou não vale mais nada
40:29Não vale nada
40:35Pega, brinca, leva que é de graça
40:39Fica linda que o amor não passa
40:42Vem com tudo em cima que eu vou com você
40:50Pega, brinca, leva que é de graça
40:53Fica linda que o amor não passa
40:57Vem com tudo em cima
Comentários