- há 13 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:50A CIDADE NO BRASIL
03:06A CIDADE NO BRASIL
03:14A CIDADE NO BRASIL
03:18A CIDADE NO BRASIL
03:48A CIDADE NO BRASIL
04:04A CIDADE NO BRASIL
04:16A CIDADE NO BRASIL
04:30A CIDADE NO BRASIL
05:18A CIDADE NO BRASIL
05:47A CIDADE NO BRASIL
06:17A CIDADE NO BRASIL
06:21A CIDADE NO BRASIL
06:37A CIDADE NO BRASIL
06:40A CIDADE NO BRASIL
06:44A CIDADE NO BRASIL
06:51A CIDADE NO BRASIL
07:25A CIDADE NO BRASIL
07:25A CIDADE NO BRASIL
07:26A CIDADE NO BRASIL
07:36A CIDADE NO BRASIL
07:39A CIDADE NO BRASIL
07:41SUJA PRA ELAS
07:42EU QUERO VER
07:43SE A NÃO ACABAM
07:43COM ESSAS FRESCURAS
07:45AÍ, VIU?
07:46Ai, Vânia, desculpa
07:47Eu não consegui me controlar
07:49Tá tudo bem
07:51Tá mais calma agora
07:53Eu tinha jurado
07:54pra mim mesma
07:55que eu não ia contar
07:55esse meu segredo pra ninguém
07:58Mas aí explodiu
07:59esse negócio dentro de mim
08:00Eu não consegui me controlar
08:05Ai, meu Deus
08:06Por que eu fui me apaixonar
08:07pelo Fábio desse jeito?
08:10Foi uma coisa tão louca, Vânia
08:12Foi tão inesperado
08:13Ninguém planejou nada
08:17E deve estar chocada, né?
08:19Não, pra ser sincera, não
08:22Eu já tinha percebido
08:25E eu bem tonta
08:26achando que era um grande segredo
08:28A loja inteira deve estar comentando isso
08:31Lógico que não
08:32Ninguém sabe de nada
08:34Eu percebi por causa daquele dia
08:36aquela discussão de vocês aqui
08:37por causa da Carolina
08:39Ai, também
08:40agora acabou
08:40Acabou tudo
08:41Na hora de eu ficar aqui
08:42me martirizando com essa história
08:44Eu fui bem ingênua mesmo
08:46achando que eu poderia
08:47enganar todo mundo
08:48com aquelas minhas
08:49briguinhas ridículas com o Fábio
08:52Ai, Vânia
08:55Eu tinha planejado
08:56a minha vida tão diferente
09:00Eu queria que isso acontecesse comigo
09:02que eu juro pra você
09:03que eu não queria
09:07Bom
09:10Eu vou pra casa
09:13Você
09:14cuida aí de tudo pra mim?
09:15Claro
09:18Tô com cabeça pra ficar aqui na loja hoje
09:20Eu entendo
09:26Se você precisar de uma amiga pra desabafar
09:29conta com o meu ombro, tá bom?
09:32Tá bom
09:33Eu vou precisar
09:35Desculpa
09:38Desculpa
09:38Desculpa
10:03Desculpa
10:05A coisa mais bonita
10:06que eles têm na vida
10:07Sabia?
10:07Eles adoram você
10:08Eles vão embora
10:10e eu vou ficar sozinha
10:14Não, não é verdade isso
10:17Eu acho que você está assustada à toa
10:19Eles adoram você
10:20Você não entendeu direito
10:23Você acha que não?
10:25A mamãe falou no telefone
10:28que a gente ia embora pra muito longe
10:30e que não ia mais ver o papai
10:33Eu quero ir, vou
10:34Eu quero ir
10:38Ih, eu acho que você entendeu tudo errado
10:41Sabia?
10:42Sabe por que?
10:43A mamãe, ela gosta de enganar a gente
10:46Quando eu cheguei, sabe o que ela me disse?
10:49Ué, você está sem o seu nariz?
10:51Digo, eu sem o meu nariz?
10:53Você está sem o nariz?
10:55Meu Deus, como é que eu estou sem o nariz?
10:56Olha aqui o meu nariz
10:58Aí eu vi que era a minha orelha
11:00Filhinha era a minha orelha
11:01Digo, ué, será que eu estou sem o nariz?
11:04Onde será que foi parar o meu nariz?
11:07Só para ele estar na minha bolsa
11:08Aí fui, abri a bolsa
11:09Procurei o meu nariz
11:10Procurei, procurei
11:11Não tinha o meu nariz
11:12Meu Deus, perdi o meu nariz
11:14Não!
11:15Meu nariz, meu nariz
11:16Olha aqui o meu nariz
11:17Eu estava dentro do sapato
11:19Meu Deus
11:19O que é que eu faço?
11:20Onde é que está o meu nariz?
11:22Onde não está o meu nariz?
11:23Eu não posso viver sem o meu nariz
11:24Aí eu peguei o telefone
11:27Para a Olívia
11:29Olívia!
11:30Cadê você, Olívia?
11:31Cadê o meu nariz, Olívia?
11:32Eu estou sem o nariz, Olívia
11:33Ela disse
11:34Não, eu não tenho o meu nariz
11:38Procure o meu nariz, Olívia
11:40Já procurei o nariz
11:41Não está aqui o seu nariz
11:42Eu disse
11:42Meu Deus do céu, eu estou sem o nariz
11:44Desliguei
11:45Aí eu vi que a mamãe tinha me enganado
11:48Eu estava com o meu nariz
11:50Olha aqui o meu nariz
11:51Ah!
11:52Não é o nariz
11:54É a minha orelha
11:56Então eu realmente estou sem o meu nariz
11:58Não!
11:58Meu nariz está aqui, ó
12:01Não!
12:01Não é o nariz
12:02Era o queixo
12:03Aí eu digo
12:04Meu Deus do céu, onde será que foi parar o meu nariz?
12:10Epa!
12:10Esse nariz é meu
12:12Esse nariz é o meu
12:13Não, a minha
12:14É o teu nariz e esse nariz aqui
12:16Vamos trocar de nariz
12:17Não!
12:17Não!
12:18Você me dá o teu nariz, eu te dou o meu nariz
12:20Não, não
12:20Eu também não posso ficar sem o meu nariz
12:22Eu vou ficar sem o meu nariz?
12:23Não, senhora
12:23Me dá o meu nariz
12:24Eu te dou o meu nariz
12:25Ah!
12:26Me dá o meu nariz
12:26Eu te dou o meu nariz
12:29Alô?
12:30Por gentileza, Dona Chano
12:32Foi tudo graças ao Nando Dino
12:35Coitadinho, ele ficou tão assustado quando eu tirei os tacos de golfe
12:40Mas eu não podia deixar de escapar uma oportunidade dessa, não é?
12:43E você...
12:44Tinho, o cachorro do Otávio
12:46Ele roubou no jogo de golfe
12:48Meu Deus do céu, ele quer me prejudicar, mas por quê? Qual a intenção dele?
12:53Será que a Dona Charlo vai convencer o primo dela, o seu Otávio, a voltar atrás na decisão dele e
12:59aceitar as nossas mercadorias?
13:01Se nós provarmos que ele roubou no jogo, ele vai ser obrigado a voltar atrás
13:07Decidi os destinos da empresa no jogo de golfe
13:10É um absurdo, nunca vi isso na minha vida
13:12Problema deles
13:14O nosso é fazer que a Charlo, por direito, ganhe esse jogo
13:19Então, Verusca
13:20Obrigada
13:22Olha, ela não está nem em casa, nem na loja
13:24Ninguém sabe da Dona Charlo
13:25Bom, você continua tentando
13:27Assim que você localizar, diga que eu fui pra casa
13:29Mas ó, não diga nada sobre os tacos
13:32Eu quero fazer uma surpresa pra ela
13:36Vamos, me ajuda aqui
13:37Deixa que eu leve, pode deixar
13:40Vai deixar, deixa que eu leve
13:43Pesado
13:43Se eu mara que tudo dê certo, não é?
13:45Vai dar
13:46Vai dar
13:47É minha bolsa
13:56Alô?
13:56Seu Otávio, por favor
13:59Como não está?
14:00Não é possível
14:01Meu Deus, eu preciso falar com ele com urgência
14:03Localiza, por favor
14:07Tá bom
14:13Lucilene, eu preciso encontrar com o seu Otávio de qualquer jeito
14:16Eu não sei, Nando
14:18Se eu soubesse, eu falava
14:21Que... que bagunça é essa aí?
14:23São as cinco ex-esposas do seu Felipe
14:26Já saiu cada coisa daí, Nando
14:30Ainda bem que o doutor Otávio não apareceu aqui hoje
14:34Senão ia acontecer uma tragédia grega
14:36Não, mas vai acontecer uma tragédia
14:39É só encontrar com o seu Otávio
14:40Que a tragédia já está prontinha
14:42No dia que eu nasci
14:44A sorte estava de fogo, Lucilene
14:47Eu preciso achar o seu Otávio de qualquer jeito
14:52Há cinco mulheres de uma vez só?
14:54Cinco, Flor, você tem que evitar a maior gritaria
14:56Tá se escutando até da sessão de brinquedo
14:58O negócio lá tá pegando fogo
15:00Hum, que ódio
15:01E eu aqui nessa lanchonete trancada
15:03Se a Carlotinha bimbate
15:05Não me contar tudo tim-tim por tim-tim
15:07Eu mato ela
15:08Pode ficar descansada, viu, Fro?
15:10Porque daqui a pouco eu vou ter que subir lá na diretoria
15:13Pra falar com a dona Juliana
15:14Aí se eu ver alguma coisa eu te conto tudo, tudo, tudo
15:17Você tem sorte, né, Carolina?
15:20Mal começou a trabalhar, já arranjou um lugarzinho perto da diretoria
15:23Não, ainda não
15:25Por enquanto eu só vou ficar aprendendo o serviço
15:28Daqui a alguns dias, sim
15:30Ainda não, mas eu tenho certeza que eu vou ter um emprego
15:32Muito importante dentro dessa loja
15:34Se você ficar metida depois que você subir
15:37Você vai ver, viu?
15:38Eu detesto gente de nariz pra cima
15:41Ai!
15:42Pode ficar descansada, sua boba
15:44Eu vou ser sempre sua amiga, tá, Fro?
15:50Tchau
15:52Tchau
15:52Tchau
15:57Tchau
15:57Essa aí, viu?
15:59Pensa que me engana
16:00Tá querendo subir na vida só pra fazer dor de cotovelo pro meu irmão, Zenon
16:04Mas vem cá, ela não namora o Ulisses, Fro?
16:08Namora
16:09Namora, né?
16:10Você pode escrever, Dalete
16:12Essa história vai terminar em sangue
16:15Que?
16:16Tenho tido cada pressentimento
16:18Por que?
16:21Por que?
16:24Estamos a 11 juntos aqui, querida
16:27Aliás, foi uma mulher que era bigame
16:33Pega!
16:36Mas que grossura, Felipe!
16:38Você já privou da nossa intimidade?
16:40Você não pode nos tratar assim.
16:42Eu não quero ouvir nem mais um pílone.
16:45Sempre autoritário, sempre humilhando, espesinhando.
16:49O ser que ele ama, que não é só o meu objeto do seu desejo.
16:55Você pode enganar a todas elas, menos a mim.
16:59Você para mim é um livro aberto.
17:02Aberto, Felipe.
17:04Muito bem, vem cá.
17:05Obrigada, desculpa.
17:07Ainda fale.
17:08A Bete era assim quando casou com ele?
17:12Não, não, não.
17:13Qual nada?
17:13Ela mudou muito depois que ela encontrou aquele louco daquele psiquiatra.
17:16Ela ficou doidona.
17:18Muito bem.
17:19E qual é a sua resposta?
17:22A minha resposta é não.
17:28Mas me rir.
17:29Eu não vou comprar um carro esporte para você.
17:32Não, nem morro.
17:33Mas eu preciso.
17:35Mas é absurdo.
17:36O carro que você me deu o ano passado está em frangalhos.
17:39Você gosta que eu me sinta humilhada, não é?
17:43Você adora que eu me rasteje pelos seus favores.
17:50E escuta aqui, Dolores.
17:52Eu não sou Dolores.
17:54Eu sou Dolores.
17:56Não, não.
17:56Pera um pouquinho.
17:56Pera um pouquinho.
17:57Felipe, não.
17:58Tudo tem um limite.
17:59Tudo tem um limite.
18:00Não é possível que você não tenha levado a sério o seu relacionamento com essas mulheres
18:05a ponto de esquecer o nome de cada um.
18:08O que é isso?
18:08O que é isso?
18:09Sabe o que é?
18:11Você sabe que eu sempre tive uma péssima memória, Marlene.
18:16Eu não sou Marlene.
18:19Marlene sou eu, querido.
18:20Ela é Beth.
18:22Que atrevimento.
18:23Beth e Samuel.
18:25É que pra mim, é...
18:27Vocês são todas iguais.
18:28São iguais.
18:29É um pesadelo.
18:31Escutem.
18:32Por favor, escutem.
18:33Quando eu me separei de vocês, eu saí sem nada.
18:39Eu deixei tudo pra vocês.
18:41Eu saí com a roupa de meu corpo.
18:42Você ficou com uma bela casa no Morubi.
18:45Você com um belíssimo apartamento de cobertura lá no Jardim América.
18:49Você com um duplex.
18:51Você...
18:52Você para com isso.
18:52Você para com isso.
18:53Você para com essa agressão.
18:55Eu não suporto, viu?
18:56Eu estou farta.
18:57Eu estou farta de agressão.
18:59Eu estou farta dessa discussão.
19:01Eu não quero realismo.
19:03Eu quero magia, fantasia.
19:06Estou sendo agredida aqui dentro.
19:08Muito bem.
19:09Agredida.
19:11Muito bem.
19:13Então, vamos resolver esse assunto de uma vez por todas.
19:16De uma vez por todas.
19:17De uma vez por todas.
19:20Muito embora não seja de minha obrigação, eu vou aumentar a cada uma de vocês em um salário mínimo.
19:32Mocilene, vem aqui.
19:35E nós somos mulheres de salário mínimo.
19:39Doutor Filipe, o senhor me chamou?
19:42Eu queria que você providenciasse fornicida, não se deixe.
19:46Dose dupla.
19:59Um dia eu ainda vou mandar nisso tudo aqui.
20:08Oi, Dava.
20:10Está procurando a Juliana, Carolina?
20:12Estou sim, senhora.
20:13É que ela marcou comigo e eu vim.
20:14É, mas ela não está.
20:17Você pode vir comigo, eu vou resolver seu problema.
20:19Mas é que eu tinha que falar com a Dona Juliana.
20:21Eu sei.
20:22Eu sei.
20:23Comigo, você não precisa fazer essa cara de sentinha, bebê.
20:26Siga-me.
20:27Nós vamos ter uma longa conversa.
20:44Então, a Dona Juliana disse que eu devia ir aprendendo o serviço de secretária com a Lucilene por enquanto,
20:49para depois ela poder me botar trabalhando como secretária.
20:52Mas não estou mentindo, Dona Vânia.
20:53Eu juro que não estou mentindo.
20:55Mas nem eu estou te acusando de nada, Carolina.
20:57Claro que não seria uma secretária tão importante como a Lucilene, não é?
21:01Eu sei que eu tenho muito o que aprender.
21:03Mas se eu voltar a trabalhar agora lá embaixo como vendedora,
21:07eu nunca mais vou sair de trás daquele balcão.
21:09E você pretende muito mais do que trabalhar atrás de um balcão, não é?
21:15Eu não pretendo nada.
21:17Claro que eu não pretendo nada.
21:20Eu só estou falando porque a Dona Juliana disse que eu devia aprender o serviço de secretária.
21:24É que eu fiz até o curso normal e eu sou...
21:26Ela me falou sobre essa intenção, Carolina.
21:30Só que era apenas uma intenção.
21:34Nada havia sido decidido.
21:36Achei que estava tudo certo.
21:37Mas não estava.
21:39As coisas aqui na loja não são resolvidas assim.
21:43Tão simplesmente.
21:46Carolina, você sabe quantas balconistas com um nível muito melhor do que você
21:51estão há anos esperando uma possibilidade, uma oportunidade para trabalhar como secretária
21:55porque o salário é muito melhor?
21:57Não, senhora.
21:58Eu não sei, não, senhora.
21:59Pois, saiba que são muitas.
22:01E todas com muito mais direitos do que você porque trabalham aqui na loja há muitos anos.
22:05Eu não pedi nada, Dona Vônia.
22:07Foi Dona Juliana que disse.
22:11Carolina, olha pra mim.
22:16Olha pra mim, Carolina.
22:20Eu sei que a Juliana tinha a intenção de subir você de categoria.
22:26Só que, na minha opinião, ela estava completamente errada.
22:29Mas eu posso ser uma boa secretária.
22:32É só me dar uma oportunidade que eu provo e...
22:34Eu não vou te dar uma oportunidade nenhuma.
22:36Se depender de mim.
22:39Você vai pro olho da rua.
22:42Por que a senhora me odeia desse jeito?
22:45Eu não odeio você, Carolina.
22:49Eu simplesmente desprezo as coisas que você faz.
22:54Eu não vou incentivar o seu comportamento.
22:58Eu não gosto dos métodos que você usa pra conseguir as coisas.
23:03Não estou entendendo.
23:05Tá entendendo muito bem.
23:09Aquele incidente aqui na loja, por exemplo, com o Fábio.
23:13Foi você que provocou pra chamar a atenção da Juliana.
23:16Eu não tive culpa.
23:18Foi ele que me agarrou.
23:19Não acredito.
23:21Não acredito.
23:22E não quero mais ouvir suas desculpas.
23:26Carolina, eu sei perfeitamente qual é o seu jogo.
23:29E vou fazer o possível pra Juliana entender o que você pretende.
23:34Dona Vânia, por favor, não me tire esse emprego.
23:38Ai, Carolina.
23:41Eu sei que você precisa desse emprego.
23:44Eu sei.
23:45Eu sei que você é pobre.
23:47Eu sei que você...
23:49Deve passar dificuldades.
23:52Só que nada justifica os métodos que você usa pra conseguir as coisas.
23:57Nada!
24:03Por enquanto, você continua nas suas funções de vendedora.
24:08Pode ir.
24:10Desça.
24:12Troque sua roupa e reassuma suas funções de balconista.
24:17E muito cuidado, Carolina.
24:21Eu vou estar de olho em você.
24:25Ótimo.
24:27Assim a senhora vai poder ver
24:28que boa funcionária que eu sou.
24:32Muito obrigada, Dona Vânia.
24:35Com licença.
24:49Garotinha perigosa.
24:56Eu ainda vou botar a senhora pra fora dessa loja.
24:59Vó!
25:09Pronto.
25:09Um café fresquinho.
25:11Deixa eu me ajudar.
25:12Nesta bandeja deve estar muito pesada.
25:13Não, não se incomode, não, seu neném.
25:15Eu tô acostumada.
25:16Não, não, não.
25:16As mulheres não foram feitas pra carregar peso.
25:20São delicadas como as flores.
25:23Peso é pra gente musculosa, como eu.
25:25Eu já mostrei o meu braço pra você?
25:27Já.
25:28Já.
25:28Qualquer dia desse nós vamos até a praia
25:30e você vai ver este touro aqui de maior.
25:32Você gosta de praia?
25:33Gosta?
25:33Eu fui muito pouco à praia.
25:35Quer dizer,
25:36eu fui uma vez numa excursão do colégio
25:38pra conhecer o aquário de Santos.
25:40Uma vez só e não voltou?
25:42Não.
25:42Depois, de vez em quando, os meninos,
25:44a dona Anieta, o seu de Norá,
25:46alugavam o caminhãozinho do Tanaka
25:48pra gente fazer piquenique lá na Praia Grande.
25:51Mas eu não ia muito, não,
25:53porque eu sempre tinha muita prova de alunos pra corrigir.
25:55Mas que pecado.
25:58Por quê?
26:01Porque os seus olhinhos que já são faicinantes
26:06ficariam irresistíveis a se encontrar com a sua tez bronzeada.
26:10Ah, seu neném, não fala assim, não.
26:11Eu não tô acostumada.
26:13É por isso que você me atrai.
26:15Seu neném, o café vai esfriar.
26:18Olha, seu café.
26:19Ah, como eu sou desastrada.
26:21Seu neném, desculpe.
26:23Eu vou buscar um pano ali na cozinha pra limpar.
26:26Desculpe, com licença.
26:29Olha aqui, Felipe.
26:30Olha aqui, presta atenção.
26:31Se você continuar com essa mexinharia
26:34de ficar analisando item por item
26:35nas nossas contas,
26:36nós não vamos chegar a lugar nenhum.
26:39A educação do Robertinho,
26:41você vai ter que continuar pagando.
26:42Mas por quê?
26:43Ele não é meu filho.
26:45Mas é como se fosse.
26:48E quando me uni a você,
26:50o Robertinho tinha apenas 15 anos.
26:52Olha, uma criança.
26:54E depois você foi o...
26:55Mas você foi o único pai que ele conheceu de verdade.
26:58Você quer o quê?
26:58Que meu filho se sinta rejeitado?
27:00Porque agora você quer receber pra ser mesquinho?
27:04Eu não vou pagar os estudos de inglês dele em Oxford.
27:08Nem eu te digo.
27:08O quê?
27:09Vocês ouviram?
27:10Vocês ouviram?
27:11Ouviram todas?
27:12Ouviram?
27:12Para ele, tanto faz que o meu filho
27:15estude inglês em Oxford
27:17ou lá no fundo do quintal.
27:19Felipe, thank you.
27:21Felipe, thank you.
27:22Você me enganou.
27:24Você me enganou todos esses anos.
27:25Você me enganou.
27:26Você disse que aceitava o meu filho
27:28como se fosse seu.
27:32Você já experimentou falar com o pai, né?
27:35Oh, com o meu.
27:36Que pai?
27:37Olha aqui, não muda de assunto, não, hein?
27:39Não muda de assunto.
27:41Evasivas e mais evasivas.
27:42E você, você, você pode tirar o cabarinho da chuva.
27:46Pode tirar o seu cabarinho da chuva
27:48que eu não vou pagar as contas pendentes do senhor analista.
27:50Eu não vou pagar.
27:51Como que não vai pagar?
27:53O senhor fiquei assim por sua causa?
27:54É você, é você o responsável pelo meu eurobe.
27:58Que irresponsável coisa nenhuma.
27:59Você sempre foi destrambelhada assim.
28:02Grosso.
28:04Grossura!
28:05Gros...
28:05Ah, não, eu não sei.
28:07Eu não sei o que eu tô fazendo aqui.
28:09Eu não sei como eu tô me expondo dessa maneira.
28:12Não vou, não vou suportar essa agressão constante
28:15quanto a minha sensibilidade.
28:18Abre essa porta.
28:18Eu quero sair.
28:20Eu quero ar puro.
28:20Eu quero respirar.
28:22Deixa eu abrir a porta, gente.
28:24Caramba, quer ar.
28:26Caramba, aqui dentro.
28:28Arro poró.
28:30Vai, vai, vai.
28:31Vai, porta abriu.
28:33Tá.
28:40Vocês estão loucas pra se verem livres de mim, não é?
28:45Pois bem.
28:46Eu não saio.
28:48Pronto.
28:48Eu vou lutar pelos meus direitos.
28:50Fecha a porta.
28:51Fecha a porta.
28:56Escutem aqui.
29:01Dois salários mínimos a mais e não se fala mais no assunto.
29:08Querido, nós exigimos os nossos direitos.
29:12Que direitos?
29:13Que direitos?
29:14Que direitos?
29:14Eu não tenho que pagar nada pra vocês.
29:16Vocês não têm direito nenhum.
29:17E sabe por que eu pago?
29:18Eu pago.
29:18Sabe por que eu pago?
29:19Não.
29:19Porque eu tenho pena de mim.
29:22Mas isso é um cúmulo.
29:24Eu sou uma pena, meu Deus.
29:25Eu sou um idiota de mim.
29:26Todo mole.
29:27Porque vocês enfiaram na minha cabeça
29:28que eu tinha que ter a responsabilidade de vocês todos.
29:32Eu não tenho responsabilidade nenhuma.
29:33Eu não tenho nada.
29:35Eu sou responsável por nós.
29:37Por quê?
29:38Imagina.
29:38Mas por quê?
29:38Por quê?
29:39Por que eu sou responsável por vocês?
29:40Você conviveu com todas nós.
29:43Mas e daí?
29:44Vocês também conviveram comigo.
29:46E daí?
29:46E daí?
29:47Eu é que devia receber pensão de cada um.
29:50Faz me rir, Filetinho.
29:51Faz me rir que tu andas de dinheiro.
29:53Machista.
29:53É verdade.
29:54Machista.
29:56E eu só tinha uma.
29:59Ah, a falecida mãe de minhas filhas.
30:03Mas essa, coitada, essa só pode cobrar de São Pedro.
30:05Vocês só me deram dores de cabeça.
30:09Eu dei pra você muito mais do que isso.
30:12Ah, se dei.
30:14Ingrato.
30:15Eu perdi um belo emprego, fundo de garantia e tudo.
30:19Uma carreira promissora pela frente.
30:20Pra quê?
30:21Você me jogou naquele fogão, naquela cozinha.
30:23Me atirou naquele tanque.
30:25Me forçou a lavar as calcinhas de suas filhas.
30:27É.
30:28E as noites intermináveis em cima de uma mesa de poker que eu arrastava você.
30:31Não, querido.
30:32Eu dei muito mais do que você possa imaginar.
30:35Você tá só se esquecendo.
30:36Então, eu estou aqui pra exigir os meus direitos.
30:39Eu exijo, Felipe.
30:41Ah, Felipe.
30:42Felipe, me escuta bem, Felipe.
30:45Quando eu te abandonei, eu não pedi absolutamente nada.
30:47Como assim?
30:49Como quando você me abandonou?
30:50Coisa nenhuma.
30:51Aí eu que fugi daquela casa.
30:52Saí correndo por lá.
30:54Mas isso não é assim.
30:57Que querida.
30:58São Paulo inteira ficou sabendo.
31:01Saiu até na coluna do giro.
31:03Tudo em São Paulo.
31:04Não sou melhor.
31:05Vamos parar por aí, minha querida.
31:06A história da sua separação é muito mais interessante do que a minha.
31:09Você não se atreva.
31:11Não, não me atrevo.
31:12Atrevo.
31:13Vamos ver.
31:14Com o telefone.
31:15Chega!
31:15Chega!
31:16Me escutei.
31:19Eu não vou perder a minha tarde inteira aqui discutindo com vocês.
31:22Não vou perder.
31:22Eu vou examinar detidamente, uma por uma, todas essas contas.
31:26Uma por uma.
31:27Mas não vou pagar nada além do que ficou combinado, entendeu?
31:30Nem um custão.
31:31Entenderam bem?
31:31É humilhação.
31:32É humilhação em cima de humilhação.
31:35Meu Deus do céu, como é difícil a vida de uma mulher neste país.
31:39É muito difícil.
31:40Porque além de nós sermos humilhadas, nós temos que nos contentar com migalhas.
31:44Migalhas.
31:44Nessa sociedade machista, os homens fazem de nós o que querem.
31:49São os dez filhas.
31:54Pesado esses tacos, né, Dino?
31:56Nem diga.
31:57Ó, coloca ali naquele sofá.
31:58Ali, ó.
31:59Ali no pra lá.
32:01Isso daqui, ó.
32:03Isso.
32:04Isso.
32:06Agora, vamos só aguardar a Charlo.
32:10Quer beber alguma coisa?
32:12Não, não.
32:12Obrigado.
32:13Eu vou voltar pra fábrica.
32:14Ah, Dino.
32:17Quando eu penso que eu vou ter a minha fábrica de volta,
32:20que eu vou poder provar pra aquela diretoria a minha capacidade,
32:24que eu não decepcionei o Vitório,
32:27isso me dá uma alegria tão grande,
32:30mas tão grande que você não imagina.
32:33Eu imagino, e vai ser muito bom porque você realmente merece, né?
32:40Dino.
32:41Sim?
32:42Senta.
32:46Dino, tem uma coisa que há muito tempo
32:53eu estou querendo dizer pra você.
32:55Dizem de ser o quê?
32:57Você é um grande amigo.
32:59O melhor amigo do mundo.
33:03Eu não teria conseguido passar por todos os obstáculos,
33:07pelas coisas que vêm acontecendo na minha vida
33:10depois que o Vitório se foi.
33:13se eu não tivesse você do meu lado, Dino.
33:17O que é isso?
33:18Nem diga isso.
33:19Você teria feito exatamente igual,
33:21porque você é uma mulher muito forte.
33:24Você é uma pessoa admirável.
33:29É, a minha irmã é uma mulher de sorte.
33:33Caso algum homem maravilhoso.
33:36Ela não tem nem noção
33:39da preciosidade que ela tem em casa.
33:45Bem, eu acho que eu já vou embora, né?
33:48Porque eu...
33:51Convém deixar a fábrica sozinha, né?
33:53Ah, você me faz um favor?
33:55Claro.
33:56Você pergunta pra Verusca
33:57se ela conseguiu contatar a Charlotte.
33:59Se não, diga pra ela me avisar.
34:01Não, deixa.
34:02Eu mesma faço isso, tá?
34:03Eu ligo pra ela.
34:05Qualquer coisa, eu estou lá na fábrica, né?
34:08Tá.
34:08Tchau e obrigada, hein, Dino.
34:10Não.
34:12Obrigado a você.
34:22Alô?
34:24Verusca?
34:25Não, Roberta.
34:25Eu ainda não consegui localizar a Charlotte.
34:28É claro que eu estou tentando, querida.
34:30Pode ficar descansada.
34:31Eu me comunico com você, tá?
34:33Um beijinho.
34:34Fica tranquila.
34:35Tchau.
34:36Meu Deus do céu.
34:38Eu preciso localizar o seu Otávio
34:40antes de falar com o Jardor.
34:43Alô?
34:44Seu Otávio, por favor.
34:46Seu Otávio, menina.
34:47Mas não é possível.
34:49Ele tem que estar em algum lugar.
34:51Escuta, é absolutamente urgente.
34:53Eu preciso falar com ele de qualquer maneira.
34:54Dá pra você entender?
34:56Fala um pouquinho mais de baixo, tá legal?
34:59Obrigada.
35:00Eu volto a ligar.
35:02Volto a ligar.
35:18Lucilene, avisa o Felipe que eu tô aqui pra falar com ele.
35:21Agora é impossível.
35:23Como impossível, Lucilene?
35:26Sabe o que é, Dona Vânia?
35:29Olha, eu não tenho nada com isso, viu?
35:31Qual que é, Lucilene?
35:32Mas é que tá as cinco ex-esposas do doutor Felipe aí dentro falando com ele.
35:39Não acredito.
35:40Verdade.
35:41E vieram todas juntas.
35:42Elas vieram tratar negócio de aumento de pensão, uma coisa assim.
35:46Sabe?
35:47Aumento de pensão.
35:49E já saiu cada coisa daí de dentro.
35:52Que Deus me livre, viu?
35:57E como é que elas são?
36:00Plãs iguais, né?
36:01Cheia de plumas e paetês brilhantes, de joias assim.
36:05Dessas que nunca viram fogão e um tanque na frente, viu?
36:09Eu conheço o tipo.
36:11O Felipe adora esse gênero mulher-objeto.
36:14Mulher-objeto?
36:16É.
36:16Essas mulheres que não fazem nada o dia inteiro.
36:18Vivem andando pra lá e pra cá, vestidas feitas umas peruas.
36:23E acham que o marido tem obrigação de sustentá-las, de enchê-las de joias, perfumes.
36:28Só que um dia o casamento acaba e elas não querem perder a boca.
36:31Boca?
36:32É.
36:32A boa vida.
36:34Mas é bem feito pra ele.
36:37Só assim o Felipe aprende de uma vez por todas.
36:40E pode ser que ele passe a dar mais valor a outro tipo de mulher.
36:46Eu não tô te entendendo, Charlo.
36:50Se você está sabendo tudo o que está acontecendo entre você e o Fábio.
36:54Mas tudo o quê?
36:57O que que tá acontecendo?
36:59Por que que você tá com um ar assim tão sério?
37:03Você pensa o quê?
37:04Que criança é boba.
37:05Criança sabe tudo o que acontece.
37:07Percebe tudo muito bem.
37:09O que que ela andou te falando, hein?
37:11Olha, essa menina tem uma imaginação, Charlo.
37:14Que imaginação, criatura?
37:15Não é imaginação coisa nenhuma.
37:17Ela sabe muito bem o clima que existe entre você e o Fábio.
37:20Ela te disse isso?
37:22Como me disse isso?
37:23A gente percebe.
37:24Você pensa o quê?
37:26Não pode.
37:27Eu não vim aqui pra me meter na sua vida e nada de Fábio, não.
37:31Mas eu acho que isso preocupa a menina.
37:33Isso divide a menina.
37:34Esse climão é ruim pra ela.
37:37É, ela...
37:38O Fábio nunca para em casa.
37:39Ele não liga a mínima pra ela.
37:41Ela sente falta de um pai.
37:44Não.
37:45Ela sente falta de amor.
37:47Tanto de você quanto dele.
37:49Mas você não vai querer me culpar porque o Fábio não para em casa, né?
37:52O que que eu posso fazer se ele tem sempre outros interesses?
37:55Ele não tem tempo, Charlo.
37:56Nunca.
37:57Nem pra mim, nem pra Cissa.
37:58Mas, criatura, eu não estou tentando culpar você.
38:01Quem tem que resolver os seus problemas é você mesma.
38:03Eu não quero interferir na sua vida, não.
38:05Eu estou falando apenas por causa da Cissa.
38:08Eu amo essa menina.
38:09Eu gosto dessa menina como se ela fosse minha neta.
38:12Vocês deveriam ter um pouco mais de delicadeza e não levar esse problema até ela.
38:16Isso divide muito.
38:18Isso é ruim pra uma criança.
38:20Ah, eu não deveria estar falando coisa nenhuma.
38:24Não tem importância.
38:31Alô?
38:32Está sim, um momento.
38:34É pra você, Charlo.
38:36Roberta Leone.
38:40Ele é uma gracinha fazendo cálculo.
38:43Com vocês também.
38:45Ele fazia os cálculos de cabeça.
38:48Comigo sempre de cabeça.
38:50Comigo também nunca.
38:53Eu só tento saber que um dia ele descobriu um erro na conta do meu cabeleireiro de um milhão e
38:58meio.
38:59E eu nem tinha me tocado.
39:00Olha que cheio.
39:01Um milhão e meio.
39:03Ele deu de jeito nenhum.
39:05Atenção.
39:06Atenção.
39:08O Sultão vai falar.
39:13Muito bem.
39:16Eu tenho uma proposta pra fazer.
39:19Que chique.
39:22Se vocês não aceitarem isso, nós vamos ter que partir para o braço.
39:27Que melhor por isso que lhe disse.
39:31Mas o que houve?
39:32Você me telefonou tão excitado.
39:34O que houve?
39:34Você acredita em milagres?
39:37Ultimamente não.
39:39Tenho uma surpresa pra você.
39:42Pra mim?
39:43Tchan, tchan, tchan, tchan.
39:47Ué?
39:48O que é isso?
39:49Você não está reconhecendo?
39:52São os teus tacos de golfe.
39:54Só que não são os seus verdadeiros tacos de golfe.
39:59Como não?
40:00Olha aqui a minha marca.
40:03Falsificados, querida.
40:05Você foi enganada.
40:08O seu Otávio te roubou naquele jogo de golfe.
40:15Ah, cachorro.
40:17Eu mato você.
40:21O seu Otávio, o seu Otávio.
40:23Não é aqui que ele vem sendo?
40:25Não, hoje não.
40:27Hoje é o dia.
40:27É o dia hoje.
40:29Ele tem um bigode branco.
40:31Ah, tirou este aqui?
40:31Ah, tchan, tchan, tchan.
41:11O Otávio, o senhor vai me desculpar, mas é que é uma questão de vida ou morte.
41:18Não há questão de vida ou morte.
41:20Nada pode perturbar o meu prazer oriental no meu almoço de segunda-feira.
41:25O Otávio, o senhor vai me desculpar, mas eu tenho que falar.
41:28A dona Roberta descobriu toda aquela história dos tacos de golfe.
41:31Eu não estou interessado em nenhuma história de taco de golfe.
41:34Que coisa!
41:35O que você disse?
41:37O senhor Roberta descobriu toda a história dos tacos tocados.
41:39Nessa hora, os tacos já devem estar com a dona Charlo.
41:42Mas é fácil.
41:49Todo mundo conhece o Fábio, todo mundo sabe que ele não presta.
41:54Não, não, tudo bem.
41:56Não, não precisa se preocupar, não.
41:58Tá.
41:59Não, eu só liguei pra desabafar, né?
42:01Você sabe que eu não tenho nenhuma amiga aqui em São Paulo.
42:03Não, não precisa se preocupar.
42:06Eu me cuido.
42:07Pode deixar.
42:08Ai, que bobagem, não é?
42:10Claro que eu não tô bebendo demais.
42:11Que ideia!
42:12Ai, eu já não tô com vontade de fazer nada.
42:14Eu levantei, não quis nem ir pra escola.
42:17Eu voltei pra cama.
42:20Ai, cada dia que passa eu sinto a minha vida mais sem graça.
42:24Claro, se não arruma nada pra fazer, você não vai trabalhar comigo lá na loja.
42:30Aposto que você ia se divertir muito mais.
42:35Cheguei pra conquistar o mundo
42:43Você seduz e vai bem fundo
42:47A vida é assim e nunca é demais
42:51O que mamãe falou não vale mais nada
42:58Não vale nada
43:03Pega, brinca, leva que é de graça
43:07Fica linda que o amor não passa
43:10Vem com tudo em cima que eu vou com você
43:18Pega, brinca, leva que é de graça
43:21Fica linda que o amor não passa
Comentários