- hace 14 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Life
00:30Very long, very long, so long that it took her seven days to tell me about it.
00:34But apparently it's so uninteresting that I don't think it's necessary to write a review.
00:39On the other hand, what I do think is useful is to remind you what happened in the previous program with Javier Urrutia.
00:45and with Amparito.
00:48The press and television have reported that Earth is about to receive a mass invasion of spaceships.
00:55spatial.
00:56Javier Urrutia, a little-known Spanish physicist, accuses himself of being responsible for the invasion and begins to
01:05remember.
01:06Let's remember what happened fifteen days before the world learned the incredible news.
01:14Fifteen days earlier, Javier detected the radioactivity of the waters in the port using a Geyer counter.
01:21The waters showed no signs of normality, but the meter began to give alarm signals when a woman approached.
01:29a dancer without class or renown.
01:43The following night, Javier goes to the cabaret where that woman performs and tries to find the source of those
01:50strange radiations.
02:00What are you doing?
02:02Let me explain.
02:08Thank you.
02:08Thank you.
02:08Thank you.
02:14Thank you.
02:14Thank you.
02:26Thank you.
02:35Thank you.
02:38But what are you looking for?
02:40Are you sure this is her dressing room?
02:42Yes of course.
02:45Where to store the bag?
02:47Here it is.
02:57There's nothing here either, because she had to take it with her.
03:00Take what?
03:02That's the thing I don't know.
03:05I don't know either.
03:07Where is there a telephone?
03:08Here, at the end of the hallway.
03:13Here, at the end of the hallway.
03:38Hello.
03:38Hello hello.
03:40Hello, hello, Dr. Almagro.
03:42Dr. Almagro.
03:43Urrutia is speaking.
03:45Javier Urrutia, PhD.
03:46Yes, forgive me for bothering you at this hour, but it's very important, okay.
03:50Doctor, listen to me.
03:52Last night, last night, last night I wasn't wrong, eh.
03:55No, no, no.
03:56Radioactivity has nothing to do with the port waters.
03:59No no.
03:59It's about something else.
04:02I don't know, about something that emits very strong, very powerful signals.
04:07No, no, no.
04:08No, no, I'm at the port.
04:10Listen to me, listen to me, doctor.
04:11You need to check immediately if the reactor is missing any uranium cargo.
04:17Yes, yes, okay.
04:20OK.
04:21I'm at the Tropicana.
04:23Ah, yes.
04:23Your number is...
04:29Ah, ah, sorry, uh, uh, he has a pencil.
04:32Uh, the number is...
04:34Two, three, seven...
04:37Seven, four...
04:38Three, five.
04:43I repeat.
04:43Two, three, seven, seven, four, three, five.
04:47Yeah.
04:49Yes, yes, doctor, yes.
04:50What did you say...?
04:52Ah, yes, no, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
04:54Okay, okay.
04:55OK.
04:56Go to the lab immediately and have them open it, yes.
05:01Do it.
05:02Well, the night watchman must be there, for safety.
05:04Yes, and call me, call me as soon as you know anything, okay?
05:08Go right away, doctor, okay?
05:11Immediately.
05:13Good.
05:24I went to the table, but I was told you were here.
05:28Oh, yes, I had to make a phone call.
05:31Why didn't you call from the bar?
05:34There's one there.
05:35Well, it's just that...
05:36It was about...
05:37of a private matter.
05:39Already.
05:43Some...
05:43problem?
05:46Yeah.
05:51A small problem.
05:53AND?
05:53Neither.
06:22Thanks for watching the video
06:52Thanks for watching the video
07:21Thanks for watching the video
07:52Thanks for watching the video
08:22Thanks for watching the video
08:52Thanks for watching the video
09:20Thanks for watching the video
09:22Thanks for watching the video
09:40As?
09:43Don't be silly
09:47Of course
09:48Listen, Javier
09:51Yes, what do you want?
09:54What do you have in that briefcase?
09:57Ah, well, I already told you before, a transistor
10:01And why did you bring a radio?
10:03And to a place like this?
10:06Much, much more than you think
10:10Yes, much more?
10:11More than you to me, more than you to me
10:14I'm not stupid, there are too many people
10:20No, no, no, no...
10:22There's nothing unusual about that. I was planning to spend the night away from home and, since I wanted to take some things to the office...
10:28things and the radio, that's why I brought it here.
10:32What? No, no. I was wondering why you were being so affectionate. Absolutely not. Twenty, not a penny more.
10:41Where do you work?
10:43At an insurance company.
10:46Which one?
10:48It's very small. It's not well-known.
10:51Hey, Mose, they need to call me. Is there anyone who answers the phone in the dressing room?
10:55Yes, of course. There are always people there.
10:58Okay, but don't try to fool me, okay? I know you.
11:03See you later.
11:09Wrong number. Please dial again.
11:19Mom, go home and don't let Raúl take more than twenty pesetas.
11:24Why are you so nervous?
11:26I have problems, I already told you, woman.
11:30Good evening. Forgive me, Rosales.
11:33Don't forget to tell the manager to send me the message to send the phone number from Madrid to Madrid.
11:37Not anymore.
11:38Thank you.
11:39Good night.
11:43Don't you speak German?
11:45Amparito is wonderful.
11:47He knows many languages.
11:48I always tell him that he should dedicate himself to something else.
11:51I worked in a ballet and languages come easily to me.
11:55Speaking of travel, this girl is going to Germany and will be back in a few days.
12:01I would like to order a radio for my mother.
12:04A good transistor radio.
12:09Can I see yours?
12:14Yes, yes, okay.
12:16Goodbye, Mom.
12:18It's very old.
12:20It's a very old model.
12:21Well, I don't think you'll like it.
12:23Well, but...
12:25Let me see her.
12:30As you wish.
12:49Here it is.
12:57Tell me.
12:58Yes, yes, this is it, tell me.
13:01As?
13:04Okay, tell me roughly what it's like.
13:07Yeah.
13:08It's a very old model.
13:10I would prefer a more modern one.
13:14Now that...
13:16How strange, isn't it?
13:18That?
13:18When you carried it in there, it made a very strange noise.
13:23Oh, I had it set to shortwave, you know?
13:25I wanted to get what the Russians are saying about that mess in Honduras.
13:29Sorry.
13:30Is your name Javier Urrutia?
13:32Yeah.
13:33He gets a phone call.
13:35Ah.
13:35It's there, at the bar.
13:36Okay, thanks.
13:37Excuse me, okay?
13:39Sorry.
13:46Yeah.
13:46Ah, yes, doctor, yes.
13:48Yeah.
13:49Clear.
13:50Of course, I wasn't the one telling him.
13:51It had to be this way.
13:53As?
13:56They've taken everything.
13:59Well, no, no, no, no, no, no, don't worry, don't worry, doctor, don't worry.
14:03Now it's up to me.
14:06I think I'll be able to recover it.
14:08Yes, I'll call him.
14:17Hey, you've only scored three digits.
14:20Yeah.
14:22The 091.
14:23No, no, no, no, no.
14:58No, no, no, no, no, no.
15:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:26There's nothing in the bag.
15:29Well then...
15:31Then she must take him with her.
15:33Look, it's a kind of tube.
15:36You can have it on one leg secured with tape or on your waist.
15:40We'll have to wait for the midwife to arrive so we can register it.
15:49Hello, Manolin
15:50What? Another wallet?
15:52Yes, yes
15:53Another drunk foreigner?
15:55Yeah
15:56Oh, you haven't had any luck.
15:57Now that summer is coming and the tourists are arriving, you won't be able to take advantage of it.
16:02Take it away
16:09Well, it might be something quite serious.
16:12Hey, I've already told him everything I know
16:15The thing about the port, the coincidence that a Russian merchant ship was anchored there
16:18The languages that girl speaks
16:20And the uranium fuel rods that have disappeared from the reactor
16:22So, you're drawing conclusions...
16:24Well, no, no, no, no, no
16:25I don't
16:27This is too much for me
16:29The commissioner will take charge of it tomorrow.
16:35Dr. Almagro who wants to speak with you
16:38Let it happen
16:39Dr. Almagro will be able to give you details of how the uranium was stored and where
16:44Doctor
16:47Javier, there has been a mistake
16:48A mistake?
16:49Sure, I spoke with the lab director this afternoon
16:52I told him what had happened at the port
16:54Yes? So what?
16:55Well, the director took precautions
16:59He had the uranium removed from the laboratory.
17:01He took it down to the basement safe.
17:05And is it there?
17:06Of course, of course it's there
17:07Nothing is missing there
17:09You will not be able to file a theft report.
17:13No, of course not.
17:15We'll have to let that woman go.
17:17Otherwise, it could cause you trouble.
17:20Yes, of course.
17:21Ramirez
17:22Mister
17:22Let them release the girl they caught at the Tropicano
17:25Okay, sir.
17:29No, that woman has something.
17:33Bring something
17:35I'm sure
17:39Completely safe
18:00Don't believe it, Mr. Urrutia
18:02That the police are so trusting
18:04This morning
18:05Upon reading the statement you made at the police station
18:08I ordered that the girl be kept under surveillance.
18:10That's precisely what I came to ask you for.
18:12This afternoon
18:13Or tomorrow morning
18:14We will receive background information from Paris
18:18From Paris?
18:19Clear
18:20She is French
18:22I didn't know
18:24No
18:26Last night when I asked for the documentation
18:27He handed us his passport
18:29Amparo del Real is her stage name
18:31It's actually called
18:33Jacqueline Perrier
18:36He entered Spain seven years ago
18:39Come on
18:59Just a moment, please.
19:00Yeah
19:00Yeah
19:05I applaud you
19:16I didn't know
19:19I didn't know
19:25I applaud you
19:30What's happening?
19:43Yeah.
19:46Mr. Urrutia.
19:47Let it in.
19:48Please come in.
19:49Thank you.
19:51Well.
19:52Go ahead, Mr. Urrutia.
19:53How do you feel, Mr. Urrutia?
19:55I called to inform you about strange things that have happened with that girl you reported.
20:02Yes, Jacqueline.
20:04Yes, let's call her Jacqueline.
20:07We arrested her this morning when she tried to cross the border with a fake passport.
20:11I already told you there was something strange about that girl.
20:14They discovered what he was trying to pass off.
20:16Pass?
20:17This refers to smuggling.
20:18Clear.
20:20Would I be bringing anything?
20:21Something radioactive?
20:22No.
20:22At least nothing strange was found in his clothes or luggage.
20:26I have everything there.
20:28Because, among other things, I wanted to ask him to bring us a detector.
20:32A gamer accountant.
20:33Yes, of course.
20:35But that's not all.
20:37Mr. Urrutia.
20:45Look, how old do you think Jacqueline might be?
20:50Well, I don't know.
20:53About 25 years.
20:55Yes, that's my opinion.
20:57Well, look at this curious thing.
21:02Jacqueline entered Spain 7 years ago calling herself Amparo del Real.
21:08La Chureté has informed us that Jacqueline is not French, but Italian.
21:13Her name is Renata Pascali.
21:17She entered France in 1945, remaining there for 13 years and calling herself Jacqueline Perrier.
21:23Naturally, we contacted the Italian police, who sent us their previous documentation.
21:34Renata spent 9 years in Italy.
21:37He had arrived from Greece.
21:39This is the passport that accredited her as a Greek subject, under the name of Irina Papanopoulos.
21:49But Irina is not Irina either, but Barthalifecith.
21:55The Greek police, in turn, sent us a dossier proving that Irina is a German woman who entered Greece.
22:01in 1928
22:02and that he spent 6 years frequenting the cafes of Piraeus and Athens.
22:08Did they contact the German police?
22:10Of course.
22:12And with the same result.
22:14Except that in Germany our friend broke the record for longest stay.
22:1715 years old.
22:19Apparently, he traveled there a lot.
22:22Berlin, Munich, Cologne.
22:25But of course, she's not German either.
22:30Hamburg police have informed us that he entered with an English passport
22:35in the name of Susan O'Hara.
22:41He was traveling on a merchant ship from Liverpool.
22:44And the English police?
22:46That's really funny.
22:48Scott Van Yard, with all his fame, has informed us that unfortunately he lacks data.
22:53There is nothing in their files that provides information about Susan O'Hara.
22:57But as you will understand, that is the least of it, Mr. Urrutia.
23:02Is that the least important thing?
23:04Clear.
23:05He hasn't noticed.
23:07This woman entered Germany.
23:09In 1913.
23:12Look, look at the photo the police sent us.
23:18Doesn't it look like it was done yesterday?
23:20Well, that photo is already 52 years old.
23:24Add a minimum of 20 and you get the curious figure of 72 years.
23:30Her friend from the port is at least 72 years old.
23:35Don't you think it's preserved too well?
23:59No.
24:01No.
24:02No, there's nothing here.
24:03Nothing at all.
24:05Well, that's it, absolutely everything I was wearing.
24:08All of his luggage and all the clothes he was wearing.
24:12Will you come with me?
24:13Let's have a little chat with her.
24:14Yeah.
24:15Oh, and bring the cash.
24:16Oh, and bring the cash.
24:47Good evening, Amparo.
24:50Good night.
24:53It's curious.
24:55With a clean face and no makeup, you look much younger.
25:01Right, Gutiérrez?
25:02Yes, yes, sir.
25:04Make it work.
25:17What's that?
25:19A Reyes accountant.
25:22And what is it for?
25:24What's happening?
25:26You were accused by a major source of radioactivity.
25:32That's what you were carrying on the Tropicana, right?
25:37Yeah.
25:42Amparo, I want to play fair with you.
25:46I don't know what you have inside you.
25:49I don't know who you are.
25:51But you're going to tell me.
25:53No, don't think I'm threatening to punish you to make you talk.
25:56No.
25:57We're not used to that.
25:59You will not suffer any harm, Amparo.
26:01But you'll stay here until you tell us everything.
26:08Everything what?
26:10I don't know, Amparo.
26:13Why do we logically investigate your background?
26:16They have taken us from one country to another.
26:19From one year to the next.
26:21And another one.
26:22Further and further away.
26:24Further back.
26:26In my office I have a summary of everything that has been your life
26:30since February 1913.
26:32Until today.
26:33So what?
26:35What are you going to do with me?
26:36What can he accuse me of?
26:37I haven't done anything.
26:38Can you hear me?
26:38Nothing!
26:39Not in this country, nor in any other.
26:41I never did anything wrong.
26:44Nobody is saying you did it.
26:46Then he has to let me go.
26:47You have to let me out of here.
26:49He has no right to lock me up.
26:50No rights!
26:51You're wrong.
26:53Legally I can lock you up until I know everything I want to know.
26:57You can't accuse me of anything.
27:00I can accuse you of a thousand things.
27:03Suspicious behavior.
27:05Using fake passports.
27:08So what?
27:10That?
27:11What could happen?
27:12A year in jail?
27:14Ten?
27:15And then?
27:17Then they'll have to let me go!
27:18Yes, freedom!
27:19He hears me!
27:27What are you afraid of, Amparo?
27:32Fear?
27:33Yeah.
27:35You've never been locked up before, have you?
27:39No never.
27:41But you've always been running away.
27:46How do you know?
27:47Based on your information, daughter.
27:49Your names, your documents.
27:51Always traveling from one place to another.
27:55What are you running from?
28:00Don't know.
28:02Don't know.
28:06What do you mean you don't know?
28:10No, and...
28:11And it's the truth.
28:13I've always had to listen.
28:16Always.
28:17I have always lived in fear that someone would discover me.
28:21I've always been anxious when packing a suitcase and...
28:23And escaping in...
28:24As soon as I saw a suspicious look or...
28:26Or a gesture of surprise.
28:29Flee.
28:31Flee.
28:32Flee...
28:32Fleeing from one city to another.
28:34From one country to another and another and another.
28:37Without ever having anyone by my side.
28:40Without having the right to a friend.
28:42To a man who...
28:44To a man who...
28:44That he would help me.
28:46That he would protect me.
28:50It was always like that.
28:53It's always been like this.
28:55For years and years and...
28:59And I can't take it anymore.
29:02And I can't take it anymore.
29:04I can't take it anymore.
29:22What is your real name?
29:26Irene.
29:28Irene.
29:29Irene Sabat.
29:32Sabbath?
29:33French?
29:36Yeah.
29:36I was born in Guichán.
29:38A small village in the Pyrenees.
29:42In what year?
29:48I was born...
29:53I was born on...
29:55March 28th...
29:58From 1597.
30:05Since when?
30:09From 1597.
30:13How did I get to this age?
30:17Don't know.
30:19My parents were coat makers.
30:22I got married...
30:24I got married at 16...
30:26With a good man who...
30:28He worked the land.
30:30We had a small flock of sheep.
30:33I was in charge of taking them out to pasture in the mornings.
30:37One day...
30:40I would have approximately...
30:4325 years old.
30:46The sky has a light...
30:48A very bright light...
30:50Like that of another sun.
30:52A light was approaching and...
30:54It was approaching.
30:56I don't know...
30:59I might faint...
31:01Or that something might happen to me.
31:04The thing is, I woke up...
31:06I woke up shortly after and...
31:09And I felt nothing.
31:12No pain.
31:15Nothing.
31:16Everything remained the same.
31:18The light had disappeared.
31:21The sheep continued grazing.
31:24The only strange thing I noticed...
31:27It was an area of grasslands.
31:29A round area where it looked as if a fire had been lit.
31:34The ground was dry.
31:36Burned and...
31:38And the grass turned to ashes.
31:43When I got back home...
31:45I told my husband what had happened to me...
31:49But he didn't pay much attention.
31:52He attributed it to...
31:54I was pregnant a few months ago and...
31:57And he had suffered from dizziness.
32:01Time passed and...
32:05And I had no children.
32:09Nor have I ever been able to have it.
32:15Yes, time passed.
32:18A lot of time passed.
32:20My husband grew old and...
32:22And I remained just as I am now.
32:26The townspeople began to distance themselves from me...
32:30And to cross himself whenever he crossed my path.
32:34Then they began to...
32:35Throwing sticks, stones and...
32:38And then they started yelling at me...
32:41Go yell at me, witch.
32:47My husband found out...
32:49That someone had accused me...
32:52And one night I fled the village.
32:55I never went back.
33:01That's how it all started.
33:05In Rouen...
33:07I saw five women accused of witchcraft being burned at the stake.
33:12In León...
33:14I saw the whole town running after a girl...
33:16According to them, he had made a pact with the devil.
33:20They managed to grab her and...
33:22And I witnessed how...
33:24How they spat in his face.
33:27How they ripped her clothes off.
33:30How they kicked his teeth out.
33:33How his eyes burst.
33:34How they broke him...
33:38How they broke him...
33:40Yeah...
33:40I've always had to run away.
33:45Always changing its name...
33:48Of...
33:49From documents.
33:51Hear.
33:54Hear.
33:55He gathered a city and as soon as some time passed, as soon as people noticed that I kept myself young, that I didn't
34:06As I got older, I left everything and went somewhere else.
34:14As you can understand, I have never been able to get married or join anyone.
34:22I have always lived alone.
34:25Completely alone.
34:31I can't take it anymore.
34:34I can't take it anymore.
34:41That's all.
34:44Do with me what you want.
34:47They can do whatever they want to me.
34:50Whatever they want.
35:01Okay, Amparo.
35:03We'll take care of you.
35:06You won't have to run away anymore.
35:10There must be something inside you.
35:12Something strange.
35:16And the first thing is to find out.
35:25Something strange.
35:31Yes, I believe it.
35:33Something very strange.
35:36You can verify it for yourselves.
35:38Come here, this is a frontal x-ray.
35:43And this other one in profile.
35:45In both cases, it's clear that something is amiss.
35:49There's a pyramid-shaped thing in this girl's belly.
35:55Yes, one thing.
35:57But what?
35:59I can't know that.
36:02What do you advise doing?
36:06Operate.
36:31They cannot go into the operating room.
36:36No no.
37:29No no.
37:56No no.
38:28No no.
38:40No no.
38:57No no.
39:06No no.
39:07No no.
39:37No no.
39:40No no.
39:42No no.
40:08No no.
40:31No no.
40:34No no.
40:34No no.
41:05No no.
41:07No no.
41:08No no.
41:09No no.
41:40No no.
41:41No no.
41:59No no.
42:05No no.
42:09No no.
42:41No.
43:09No no.
43:12No.
43:44No no.
43:46No.
43:48No no.
44:15No no.
Comentarios