00:00¿El acusado todavía trabajaba para usted cuando Ashley murió?
00:04Sí.
00:18¿Podría decirle al jurado cuáles fueron otras maneras en que les pagó al acusado y a Ashley?
00:29Sí, hace como tres años se nos ocurrió la buena idea de empezar a repartir, ya sabe, algo de la
00:38herencia a sus hijos para poder verlos disfrutarla.
00:44Y así que hace tres años nosotros hicimos eso en un pago único a fin de año para que pudieran
00:52ir solo.
00:53Nuestro único consejo fue que compraran algo para su familia que todos pudieran disfrutar.
01:00Y luego de eso decidimos intentar hacer algo divertido y lo llamamos un fondo M.
01:07Y eso era para que pudieran ser generosos y pudieran hacer cosas por las niñas y pudieran crear recuerdos familiares
01:16juntos.
01:17Más no digo que podían divertirse y ser generosos con lo que quisieran hacer.
01:21Si las niñas querían participar en una actividad o tomar una clase de música, entonces podían hacerlo.
01:26Y luego la FM era recuerdos familiares para que pudieran hacer viajes de fin de semana o vacaciones, lo que
01:34quisieran hacer.
01:35¿Cuánto era eso?
01:37Eran, yo, 808 dólares, algo así al mes, ¿no? La verdad no sé con exactitud.
01:45Mi esposa se encargaba de enviar ese cheque.
01:51Anteriormente dijo que hizo muchas cosas con los acusados, ¿es correcto?
01:54Sí.
01:55¿Ellos se van de vacaciones juntos?
01:56Sí, íbamos juntos de vacaciones.
01:58¿Con qué frecuencia?
02:02Por lo general un par de veces al año, diría yo, así que mi cálculo sería cerca de 30 veces.
02:07¿Quién pagó por eso?
02:11Intentábamos encargarnos del hospedaje y de algunas de las comidas.
02:16Bueno, pero intentábamos cubrir el hospedaje.
02:19¿Y la acusada fue a todos esos viajes?
02:22Sí, a todas menos a la de Gatlingburg el año pasado. En 2020...
02:27¿Pero en el 5?
02:29Sí.
02:29¿Por qué no fue?
02:31Dijo que estaba enfermo.
02:34¿Alguna vez se había perdido alguno de esos viajes antes?
02:37No muero.
02:42Antes de la muerte de Ashley, ¿cómo describirías su relación matrimonial con el acusado?
02:51Era desde mi perspectiva que a ver nunca dejó ver que estuviera mal y Ashley tampoco.
03:00Así que asumí que estaba bien.
03:03¿Alguna vez tu hija te habló al respecto?
03:07No, Ashley. Nunca hablaba mal de nadie. Nunca diría nada que pudiera hacer quedar mal a la calle. Jamás.
03:19¿Alguna vez Malerte habló de su matrimonio?
03:22Solo pedía oraciones para poder ser el mejor esposo y el mejor padre posible. Eso era algo que nosotros, que
03:30yo, escuchaba bastante seguido.
03:32Antes de la muerte de Ashley, ¿notaste algún cambio en su comportamiento?
03:35¿En el de ella? No, no lo noté.
03:38¿Notaste algún cambio en el comportamiento del acusado?
03:41En la vida.
03:47¿Voy a hablarte de la mañana en que te enteraste de la muerte de Ashley?
03:52¿Cuándo fue eso?
03:55El 26 de febrero.
03:57¿Sabes aproximadamente a qué hora fue eso?
04:00Alrededor de las 3.
04:02¿Dónde estaba usted?
04:03En Quebec, Canadá.
04:04¿Cuál fue el motivo de eso?
04:07Tenía dos buenos amigos y salimos temprano el domingo por la mañana y manejamos unas 16 horas hasta Quebec para
04:15andar en moto de nieve.
04:17¿Cómo se enteró de esta información?
04:21Bueno, acabamos de quedarnos dormidos.
04:24Parecía que cerca de la medianoche y recibí una llamada a las 3 de la mañana de mi esposa.
04:31Y ella dijo, Ashley fue asesinada en su cama.
04:36Yo dije, ¿qué?
04:38Dije, no puede ser.
04:40Y ella dijo que sí.
04:43Y no recuerdo qué más, pero dije, bueno, vamos camino a casa.
04:47Le colgué el teléfono.
04:49Luego les dije a mis amigos, les dije, chicos, les dije, mi hija ha sido asesinada en su casa.
04:55Y dijeron, es imposible.
04:56Dije, debe ser, eso tiene que ser una pesadilla.
04:59Vuelve, vuelve a llamar a Jill y mira si es verdad.
05:01Así que le contesté enseguida.
05:04Le dije, nena, estaba soñando.
05:06Y ella dijo, no, no estaba soñando.
05:08¿Qué hiciste en ese momento?
05:10Y luego subimos todo a la camioneta y al remolque y condujimos.
05:19Condujimos de vuelta el viaje más largo de mi vida.
05:22¿Qué hiciste durante ese viaje en auto?
05:24Uf, llamé a Jill probablemente unas 100 veces solo para saber qué demonios estaba pasando.
05:32Y luego empezó a contarme la historia de qué pasó.
05:38Y le dije, yo, le dije, eso me hace.
05:40O sea, en lo único que podía pensar es en que nada en esa historia tenía sentido para mí.
05:45Nada tenía sentido para mí.
05:48¿Por qué alguien entraría por la fuerza?
05:52Entraría y subiría a la camioneta.
05:55Caminaría hasta allá.
05:56Le dispararía a miga.
05:58Y luego saldría corriendo.
05:59Si fue un robo, ¿por qué irían a correr por toda la casa?
06:02Y luego tu mente empieza a volar en un viaje de 15 horas.
06:06Así que estoy pensando.
06:09Bueno, dije, lo que no tenía sentido eran esos perros que normalmente duermen ahí con Nash y Kelly.
06:19Cuando llegamos a la casa están ladrando y volviéndose locos.
06:23Y yo, y luego cuando entramos a la casa se ponen como locos y nos divertimos y saltamos.
06:29Pero pensé, ¿cómo diablos?
06:31Siempre pensé que esos perros serían una de las mejores defensas contra cualquier cosa en esa casa porque eran,
06:37podías estar en el callejón sin salida y casi ya empezaban a ladrar.
06:41Y pensé, ¿cómo diablos pasó eso?
06:45Y esos perros no se volvieron locos.
06:49Simplemente no tenía sentido.
06:51Nada de eso tenía sentido para mí.
06:53Pero incluso busqué en Google.
06:55Dije, ¿puede un hombre cristiano perder el control, dispararle a su esposa y matarla?
07:03Yo, yo busqué eso en Google porque pensé.
07:08Y luego tuve que llamar a Gil en una de las llamadas y le dije, solo dije, nena, no.
07:14Nada tiene sentido.
07:15Dije, esto realmente no se ve bien para Kale.
07:17Y ella dijo, ni siquiera pienses eso.
07:21En ese momento tuve que reprimirlo y olvidarlo por completo porque el bienestar de mi esposa
07:27valía mucho más que cualquier sentimiento o pensamiento que yo tuviera.
07:33No quería hacerla pasar por nada más, así que lo sentía.
07:35Incluso se lo dije.
07:39¿A qué hora llegaste a casa al final?
07:45A que como a las siete y pico, algo así.
07:49¿Piens o vean?
07:51¿Piens?
07:51¿Un lunes?
07:54Sí, me disculpo.
07:56Esos días se me están confundiendo.
07:58Pero sí, estuvimos en casa el lunes.
08:02¿Cuándo llegó a casa, habló con el acusado?
08:05Sí, hablé con él.
08:06¿Qué le dijo a usted?
08:08Lo siento.
08:11Lo lamento mucho, ya sabes, si lloro.
08:15¿Alguna vez te dijo que le había pasado a Ashley?
08:17No, no lo hizo.
08:19Durante los días siguientes, hablaste con él sobre lo que le había pasado a Ashley.
08:26Un momento, su señoría.
08:32Su señoría, en este momento el Estado solicita admitir las pruebas 209 y 208 de Stacey.
08:40¿Alguna objeción de la defensa?
08:43El tribunal admitirá las pruebas 208 y 209 de Stacey como evidencia.
Comentarios