- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:28Untertitelung. BR 2018
00:55Untertitelung. BR 2018
01:00Ich kann das nicht behaupten. Kollegen sucht man sich nicht aus.
01:05Wem sagen Sie das? Schönen Abend. Tschüss.
01:12Musik
01:35Jetzt ist es auch zu spüren, die Vogel.
01:49Schönen Abend.
01:56Schönen Abend.
02:08Was soll das jetzt schon wieder?
02:14Jetzt fährt er in die andere Richtung. Guck mal.
02:15Nein, wir fahren immer noch in die gleiche Richtung. Du hast nur auf das Kompass-Symbol gedrückt.
02:19Und nun?
02:19Und nun macht er wieder, was er will.
02:21Dieses Scheißding.
02:22Könntest du mal aufhören, das da alles zu verstellen? Das nervt echt.
02:25Die Route wird neu berechnet.
02:28Bitte wenden.
02:34Boah.
02:35Guck mal. Das ist eine fiese Stelle.
02:39Musik
02:59Fliegt der erste Morgenstrahl durchs stille Nebeltal, rauscht erwachend Wald und Hügel. Wer da fliegen kann, nimmt Flügel.
03:06Oha. Poeten am Morgen.
03:09Nee, Eichendorff. Aber ich kann doch nicht jedes Mal Moin Strahlemann sagen.
03:12Naja, also wenn ich jetzt erst aufgestanden wäre, hätte ich vielleicht auch noch diese Inspiration.
03:16Morgen, Strahlemann.
03:18Na, dann wollen wir mal.
03:20Also.
03:23Quetschung, vermutlich innere Blutung, Schädeltrauma. Alles weitere nach der Autopsie.
03:30Also Unfall mit Fahrerflucht.
03:32Nein, denn es gibt keine Bremsspuren. Und dem breiten Spektrum der Oberkörperblessur nach zu urteilen, fuhr das Auto ihn rückwärts
03:38um.
03:40Rückwärts?
03:40Ja.
03:41Ohne Bremsversuch?
03:42Ja.
03:43Das riecht nach Vorsatz.
03:44Das ist Sperber.
03:46Stimmt, genau. Gerald Sperber, 64. Kollege von der Verkehrspolizei. Wollte dieses Jahr noch in Rente gehen.
03:54Ich kannte ihn von der Grundausbildung. Verkehrspolizei?
03:58Jeder hat Verkehr in der Grundausbildung. Also fast jeder.
04:04Er war ein seltsamer Typ. Nicht jeder mochte ihn.
04:09Da hinten ist der Kollege, der ihn gefunden hat. Armer Brahman.
04:14Er hat nur versucht, ihn wiederzubeleben. Leider einiges an Spuren plattgetrampelt.
04:18Scheiße, Brahman! Wie konnte das passieren?
04:21Ich hab doch nur einen Kaffee geholt. Wie soll ich das ahnen?
04:23Ahnen? Alle Vorschriften vergessen?
04:26Mann!
04:27Immer zwei Mann bei der Kontrolle! Guck dir an, was du gemacht hast! Scheiße!
04:31Hey, hey, hey! Jetzt beruhigen wir uns erst mal.
04:34Wer sind Sie?
04:35Fynn Kiesewetter, Kripo Lübeck. Das ist mein Kollege Lars Engel in Bärenmitteln in dem Fall.
04:39Wir sind uns sicher mal über den Weg gelaufen.
04:41Moin. Also das mit Ihrem Kollegen, das tut mir sehr, sehr leid. Ich kannte Herrn Sperber persönlich.
04:46Aber wir beide, wir sind uns noch nie hier.
04:50Sundheim. Ich bin der Leiter der Dienststelle. Sperber und ich, wir haben jahrelang zusammengearbeitet.
04:58Wer macht sowas?
05:09Immer trotzdem den Kollegen so anzugehen. Da steckt ja doch mehr dahinter, oder?
05:14Na klar. Wut, eigene Vorwürfe. Manche Leute werden unter Schock aggressiv.
05:20Wie würdest du denn reagieren, wenn ich im Dienst draufgehe?
05:24Wie würdest du denn wollen, dass ich reagiere? Was ist das für eine Scheißfrage?
05:27Ja, selber Scheißfrage. Was soll man da sagen?
05:29Nee, jetzt warte doch mal. Sag doch mal.
05:31Oh Gott, das ist doof.
05:33Was ist denn daran doof, wie man sich mal in die Lagereien versetzt?
05:36Was würdest du machen?
05:38Was ich machen würde?
05:39Ja.
05:41Was sag ich dir dann?
05:46Hey, das tut mir voll leid mit deinem Kollegen.
05:48Schon gut, so gut kann ich den auch wieder nicht. Aber ist trotzdem schön, dass wenigstens einer hier Mitgefühl zeigt.
05:55So, Ida.
05:56Was hast denn du?
05:57Äh, ja, ich wollte die Fotos der Radarkontrolle checken. Ging aber nicht, weil der Chip weg war.
06:02Wie weg? Weg aus dem Auto?
06:04Ja, weg. Vermutlich gestohlen.
06:06Danke.
06:06Und der interne Speicher war auch nicht aktiviert.
06:08Moment mal. Das heißt, der Täter ist nach der Tat zum Auto und hat da den Chip rausgefummelt?
06:13Anscheinend schon.
06:14Möglicherweise ein Raser, der zurückgekommen ist, weil er geblitzt wurde.
06:17Und in seiner Wut den Beamten überfährt. Dann geht er zum Auto, klaut den Chip, weil das letzte Blitzerfoto ihn
06:23als Täter überführt hätte.
06:25Das ist möglich.
06:27Wir sollten mal alle Fälle checken, wo Personen in Verkehrskontrollen gewalttätig geworden sind.
06:32Mach ich.
06:32Und wir sollten die Frau befragen, die Brahman den Kaffee verkauft hat. Vielleicht gibt's da irgendwelche Videoaufnahmen.
06:37Das mach ich.
06:38Und wir müssen mehr über die Tatwaffe rauskriegen. Also ich meine über das Auto.
06:42Sperber hat rasend gern den Spruch gedrückt. Bedenken Sie, Sie sitzen da auf einer Waffe.
06:48Dass ihn das mal so direkt betreffen würde, hat er wohl auch nicht gedacht.
06:51Ja, ob nun Tatwaffe oder Tatauto. Wir brauchen auf jeden Fall mehr Details über den Wagen des Täters.
06:57Ich würde sagen grau.
06:59Ich bleib bei Silber.
07:00Und wisst ihr was? Ihr habt beide recht.
07:04Silver Grey Metallic, nett ist der Hersteller. Und jetzt ratet mal, welchen Lack die deutschen Autofahrer am liebsten auf ihrem
07:10Auto haben.
07:11Silber Grey Metallic.
07:12Korrekt. Kommt noch vor Schwarz und Weiß.
07:16Na toll. Das macht's jetzt auch nicht einfacher. Standard Lack, Standard Reifen. Kannst du wenigstens den Wagentypen ja bestimmen?
07:23Leider nicht wirklich. Aber offenbar was Höheres. So lassen sich die Verletzungen jedenfalls interpretieren.
07:29Ich würde mich mal nach einem SUV oder was ähnlichem umschauen.
07:33Tod durch SUV. Wir müssen seine Kollegen fragen, ob er sich Feinde gemacht wird.
07:39Bei den Kollegen war er beliebt?
07:41Ja.
07:42Moin.
07:43Moin.
07:44Das wirklich Schlimme ist, dass er gerade mal noch zwei Monate hat.
07:48Hier. Wir haben schon auf sein Abschiedsgeschenk gespart.
07:53Was sollt ihr denn bekommen?
07:56Ein Tarnanzug. So. Camouflage mit allem Drum und Dran.
08:00Naja, er war nun mal der Meister der Tarnung. Keiner konnte die Blitzer besser verstecken wie er.
08:05Aber alles legal. Immer korrekt. Wenn einer korrekt war, dann sperrbar, oder?
08:11Äh, wartet mal. Ich stelle euch auf laut. Sundheim. Der Kollege des Opfers hört mit.
08:15Im Januar vorletzten Jahres wurde die fest installierte Radaranlage am St. Jürgenring unsanft mit einem Wagenheber bearbeitet.
08:22Oh. Da mochte wohl jemand seine Fotos nicht, oder?
08:25Der Herr musste 8000 Euro blechen, kam aber auf Bewährung davon wegen Affekt.
08:30Manta. Das ist Manta. Den haben wir damals verhört.
08:34Ja, genau. Erich Manta. Gebrauchtwagenhändler. Auf seine Firma sind mehrere Geländewagen angemeldet. Unter anderem ein Silberner.
08:42Und auch wenn die Videoaufnahmen vom Imbissgelände ziemlich schlecht sind, kann man trotzdem einen silbernen SUV erkennen, der in der
08:48Tatnacht auf der Bundesstraße 207 unterwegs ist.
08:55Warum rast du denn so? Also dieses Schonkleid, dass das kein Notfall ist, oder? Das wird eine ganz ruhige Befragung.
09:01Also ich würde mal sagen, vielleicht kein Notfall, aber dringender Tatverdacht.
09:06Der Mann handelt mit Autos. Natürlich hat er auch Geländewagen.
09:09Horlott Sundheim hat dieser Autohändler Manta ganz schön Dreck am Stecken.
09:13Und dieser Sundheim ist ziemlich engagiert. Hast du ihm gesagt, dass er mitkommen soll?
09:21Nee.
09:23Aber womit ich dir recht gebe, ist, dass man vom Fahrverhalten auf den Umgang im Privaten schließen kann.
09:27Aggressive Autofahrer sind in den anderen Situationen auch unberechenbar.
09:31Hä, was soll das denn jetzt?
09:33Ich fahre angemessen, kontrolliert. Wir sind im Einsatz.
09:37Nee, es ist absolut nicht mein Fehler.
09:40Nee, wenn eine Probefahrt geplant ist und es sind weder die Fahrzeuge da noch die Teile, dann...
09:46Nee, das ist scheiße sowas.
09:51Herr Manta?
09:55Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.
09:57Ja, also viel zum Thema ruhige Befragung.
09:59Herr Manta?
10:01Herr Manta?
10:03Hey!
10:15Herr Manta!
10:19Schwein!
10:20Herr Manta!
10:20Herr Manta!
10:21Sag mal, bist du völlig durchgeknallt, oder was?
10:26Alles okay?
10:34Ich wiederhole mich ja nur ungern.
10:36Aber es besteht ein großer Unterschied zwischen Demolierung einer Radaranlage und dem Überfahren eines Polizeibeamten.
10:42Wir reden hier von Totschlägen mindestens.
10:46Wirklicherweise von Mord.
10:50Was soll das jetzt heißen?
10:51Geben Sie mir was, mit dem ich arbeiten kann.
10:56Wo waren Sie gestern Nacht?
10:58Ich sag nichts ohne Mann, Anwalt.
11:00Das hatten wir doch schon mal.
11:03Ja gut, wir machen jetzt hier eine kleine Pause.
11:06Kümmern Sie sich bitte gut um ihn, ja?
11:07Ja.
11:09Moin.
11:11Lass uns mal sehen.
11:12Einmal den Mund aufmachen, bitte.
11:17Hast du schon was in Sachen Alibi?
11:19Von dem da drin kommt ja überhaupt nichts.
11:20Bin dran.
11:20Wenn der Kollege gesund hat, wenn ich so vermöbelt hätte, dann gehen wir schneller in die Pütte.
11:24Macht ihr eine Dienstaufsichtsbeschwerde?
11:26Ja, aber sowas von.
11:27Notiert und protokolliert.
11:29Aber erstmal müssen wir mit dem Fall weiterkommen, dann erledigen wir die Formalitäten.
11:32Die Aufklärung des Mordes hat Vorrang und die Kollegen vom Verkehr haben erstmal genug zu verarbeiten.
11:36Ist vielleicht besser so.
11:38Und irgendwie kann ich es auch verstehen.
11:40Ich meine, wie würdest du reagieren, wenn jemand deinen Partner umbringt?
11:43Sag mal, wieso ist in diesem Szenario immer Lars derjenige, der drauf geht?
11:47Was?
11:48Hä?
11:48Na egal.
11:49Wenn von euch einer am Dienst draufgehen würde.
11:53Ja, ganz genau.
11:55Gott bewahre und so.
11:56Ich würde jedenfalls nicht einfach so auf dem Verdächtigen einprügeln.
11:59Wir kümmern uns erstmal um den gebrauchtfragen Händler.
12:02Kommst du?
12:08Jensen?
12:18Jetzt bedanken Sie sich mal bei Frau Jensen.
12:22Sie hat nämlich ihr Alibi ermittelt.
12:26Erstmal haben wir Ihren SUV überprüft und der hat keinerlei Schäden.
12:29Und dann haben Sie zur Tatzeit ein sehr langes und laut Mitarbeiter des Callcenters sehr anstrengendes Gespräch mit Ihrem Mobilfunkanbieter
12:37geführt.
12:38Machen Sie sowas immer nachts?
12:41Das ist ein gutes Alibi.
12:42Warum sagen Sie uns das nicht einfach?
12:45Ich sage nichts.
12:47Ohne meinen Anwalt.
12:48Das haben wir jetzt ungefähr 20 Mal auf Band.
12:50Aber offenbar hat Ihr Anwalt was Besseres zu tun.
12:53Und Sie schweigen trotz Alibi?
12:57Warum, Manta?
13:02Okay.
13:04Den Durchsuchungsbeschluss hast du ja.
13:08Ja.
13:08Sind Kleinsen und Kurz heute im Dienst?
13:13Ich werde mit denen sprechen, dass die dieses Mal etwas weniger grob vorgehen.
13:17Okay.
13:18Dann verwüstet mir halt auch noch das Geschäft.
13:20Dann schiebt mir irgendwas unter.
13:22Eure Kollegen haben da bestimmt einen guten Tipp für euch.
13:24Ihr manipuliert euch das eh wieder genauso hin, wie ihr das braucht.
13:29Wir manipulieren uns das wieder hin?
13:32Unsere Kollegen?
13:35Meinen Sie die vom Verkehr?
13:37Ist das jetzt eine Vermutung oder eine Erfahrung?
13:44Hat das was mit den Geschwindigkeitskontrollen zu tun?
13:47Ich sage nichts ohne meinen Anwalt.
13:5121 Mal.
13:53Na klar.
13:54Alle Bullen sind korrupt und die Verkehrspolizei, die manipuliert blitzerdartend.
13:58Na ja, der wäre ja nicht der Erste, der das behauptet.
14:10Kennen Sie sich?
14:12Ähm, vom Sehen.
14:15Der wurde mal bei uns vernommen, aber Kennen würde ich das nicht nennen.
14:18Also erstmal vielen Dank, dass Sie so schnell kommen konnten.
14:21Das war mit Sicherheit ein großer Schock für Sie.
14:23Das soll auch keine Vernehmung werden.
14:25Frau Müller-Dogan geht mit Ihnen nochmal die Details der Nacht durch.
14:27Nur damit wir nichts übersehen.
14:29Okay.
14:30Ach, ähm.
14:32Einheitsinteresse.
14:34Kann man Blitzerdaten eigentlich manipulieren?
14:37Sie meinen Fotos.
14:39Fotos, Geschwindigkeiten, sagen Sie es mir.
14:42Wie soll denn das was bringen?
14:44Na ja, Anfechtungen der Messdaten vor Gericht gibt's ja ohne Ende.
14:47Na ja, die Leute versuchen alles, um ihren Führerschein zu behalten.
14:51Also vor Gericht geht es dann um fehlerhafte Messgeräte oder falsche Abstände zum Ortsschild, ja.
14:55Aber Manipulation im Nachhinein?
14:56Also wie Sie gesagt, rein hypothetisch.
14:59Das wäre nur eine Diskussion unter Kollegen.
15:00Es gibt ja genug Verschwörungstheorien.
15:03Dass wir Kopfgeld verlangen pro Bild und das Tempo schön hochjagen, damit wir auch was verdienen.
15:07Wir sind keine Sadisten.
15:09Wir sichern den Verkehr.
15:10Kassien tun wir auch nicht.
15:11Aber rein theoretisch könnte man doch die eine oder andere Zahl austauschen.
15:15Ist doch heute alles möglich, oder?
15:16Das sind hochkomplexe Datensätze.
15:18Also wir leiten die weiter und die Programme erledigen den Rest.
15:21Da kann man nicht einfach so eingreifen.
15:23Das sind Mythen unter Schnellfahrern.
15:31Manter wirft der Verkehrspolizei Manipulationen vor.
15:33Gerade als wir ihn wegen Mordes in die Zange nehmen?
15:36Das passt doch nicht zusammen.
15:37Auf jeden Fall geht Ida mal die Protokolle der Radarkontrollen durch.
15:40Und wenn jemand Unregelmäßigkeiten findet, dann sie.
15:44Aber das sollten wir auf keinen Fall erwähnen, wenn wir jetzt unseren aufbrausenden Kollegen interviewen.
15:48Ach, abro aufbrausend.
15:50Ich hatte den Eindruck, dass unser Auto in Leia Star getürmt ist, als Sundheim aufgetaucht ist.
15:55Ja, der hatte schon vorher Angst.
15:56Entweder vor der Polizei oder direkt vor Sonntagen.
16:23Keine schlechte Wohngegend für den Polizeibeamten.
16:26Na, vielleicht hat er gut geheiratet.
16:34Guten Tag, Frau Sundheim.
16:36Sie müssen die Kollegen von Christian sein.
16:39Entfernt.
16:40Andere Abteilung, aber ja.
16:42Er hat sich schon erwartet.
16:45Er ist gerade noch unter der Dusche.
16:47Er ist, ähm, naja, ziemlich aufgebracht.
16:49Oh ja, haben wir gemerkt.
16:52Ist ja auch eine schlimme Sache.
16:55Kannten Sie den Verstorbenen?
16:56Sperber?
16:57Natürlich.
16:58Die beiden waren ja jahrelang zusammen in einer Abteilung.
17:02Darf ich Ihnen was anbieten?
17:04Ähm, ein Schluck Wasser wäre toll, danke.
17:06Ja, ja, das wäre nett.
17:09Schön, dass Sie es hier haben.
17:11Danke.
17:22Ich bin vollkommen ausgerastet.
17:25Das ist unverzeihlich.
17:27Ich war davon überzeugt, dass der ihn umgebrachte.
17:30Und er hat wirklich ein Alibi.
17:32Lupen rein.
17:33Ja, oder was irgendein anderes.
17:34Es gibt ja genügend von diesen rücksichtslosen Heizern da draußen.
17:38Ich meine, Verkehrspolizist, der hat immer Feinde, Sperber natürlich auch,
17:42aber dass ihn jemand gezielt umbringen wollte, das glauben Sie, ja?
17:49Dankeschön.
17:51Gerne.
17:58Sperber war mal sehr korrekt.
17:59Aber eins muss man auch wissen, er hat Raser gehasst.
18:02Gehasst?
18:04Sein Bruder ist überfahren worden.
18:06Es lange her waren beide noch Kinder.
18:08Ja, er war, wie soll ich sagen, verhärmt.
18:12Ein harter Hund.
18:14Hat uns Polizeischüler manchmal ganz gut zusammengefaltet.
18:19Fragen Sie mal Brahman.
18:20Der hat oft ganz schön gelitten unter ihm.
18:23Kommen Sie jetzt nicht auf falsche Gedanken.
18:25Brahman ist ein nettes Kerlchen.
18:28Deswegen hat Sperber ihn oft getriezt.
18:31Wie getriezt?
18:32Brahman war früher auf der Dienststelle für Internetkriminalität.
18:35Hat sich dann versetzen lassen, trotz IT-Studiums und so.
18:39Das war aber nichts zu sehen.
18:40Inwiefern?
18:42Kriegt man ja einiges zu sehen, schlimme Dinge.
18:46Cyber Brahman hat Sperber ihn immer genannt.
18:48Und ihm vorgeworfen, er würde sich als was Besseres vorkommen.
18:50Also besser als wir Verkehrspullen.
18:56Hier seid ihr.
18:58Fall schon abgeschlossen?
18:59Ja, keine Hirntätigkeit ohne Nahrungsaufnahme.
19:02Prax klar.
19:04Und was ist denn da schon dran?
19:06Ich habe doch groß bestellt.
19:07Ja.
19:13Falls ihr gleichzeitig kauen und denken könnt, hätte ich da was.
19:15Wir sind die Datensätze der Radarkontrollen durch und auf den ersten Blick ist alles fein.
19:20Oh, Beyer.
19:21IT beim Essen.
19:22Schlägt auf den Magen.
19:23Das, was du da isst, schlägt auf den Magen.
19:25Guck mal hier.
19:291408-35, sagt man das so?
19:31Das erste ist die Nummer, das zweite die Uhrzeit.
19:33Also Nummer 14 um 8.35 Uhr, Nummer 15 um 8.37 Uhr, Nummer 17 um 8.45 Uhr.
19:39Gemerkt?
19:40Was?
19:4214, 15, 17.
19:44Da sind immer wieder Lücken.
19:46Zeitlöcher, da fehlen Datensätze.
19:50Breimann war bei der Internetpolizei und der hat IT studiert.
19:53Für den werden die Blitzer-Datensätze nicht so hochkomplex sein, wie er uns weismachen will.
19:57Also wenn manipuliert worden ist, dann hat Cyber-Brahman sicher was damit zu tun.
20:01Vielleicht ist ihm Sperber auf die Spur gekommen.
20:03Wäre das genug für ein Mordmotiv?
20:06Naja, Brahman war zum Tatzeitpunkt auf jeden Fall Kaffee holen.
20:09Da muss er schon einen Komplizen gehabt haben.
20:11Eine Komplize, das ist eine Möglichkeit.
20:14Mal angenommen, er hätte einen.
20:16Wäre er dann jetzt nicht der richtige Zeitpunkt, sich abzusprechen oder Spuren zu verwischen?
20:20Ich meine, aufgeschreckt ist er doch jetzt.
20:21Wie wär's denn?
20:23Wenn ich ihn mal so ein bisschen begleite, bei dem, was er so macht.
20:25Für mich kennt er jetzt noch nicht.
20:28Begleiten meinst du, nicht beschatten?
20:29Um Gottes Willen, als ob wir Kollegen verdächtigen würden.
20:32Und kehren wir denn da hin?
20:52Ich glaube, er erwartet jemanden.
20:54Okay, meld dich, wenn's was Neues geben.
20:57Alles klar.
21:14Oh Gott.
21:17Ich weiß.週
21:22letzior. Nein,
21:25ich weiß.
21:28Was für ein Ding?
21:31Leute, kommt mal!
21:39Linda Sundheim.
21:41Dann steckt die da auch mit drin.
21:44Enttäuscht?
21:44Ach, guck.
21:46Könnte es sein, dass die Infos für ihren Mann einholt,
21:49weil der gerade im Visier steht?
21:50Du musst dich im Griff haben.
21:53Nächste.
21:54Natürlich.
22:00Hier.
22:04Nach dem Sperr war keiner.
22:08Ich soll das nicht.
22:13Ich soll...
22:18Botengänge für ihren Mann?
22:20Das glaube ich nicht. Das ist doch was Persönliches zwischen den beiden.
22:23Na, hoffentlich bekommt ihr Mann nicht Wind davon, als er wieder drauf ist.
22:26Also, Brahman scheidet als Mörder aus.
22:28Der hatte kein Auto da und wir haben ihn auf Video.
22:30Trotzdem, der verschweigt uns was.
22:33Ist auch eine Affäre?
22:35Ist doch möglich.
22:36Sperr bekommt ihn auf die Schliche und droht Brahman damit,
22:38ihn beim Sundheim zu verpfeifen.
22:40Auf jeden Fall steckt er da mit drin.
22:42Wir holen ihn rein.
22:43Ja.
22:48Bullshit. Auf der Ebene läuft gar nichts.
22:50Wir sind befreundet, aber sonst...
22:51Ja? Sonst?
22:52Nix sonst.
22:53Wir haben uns auf einen dieser Events kennengelernt, wo keiner hin will.
22:56So mit Partner und Schnittchen und so.
22:57Ich war alleine, wir haben uns unterhalten.
22:59Es war sehr nett.
23:00Und so kam eins zum anderen.
23:04Ich bin verheiratet.
23:05Die meisten Leute hält es nicht davon ab, Affären zu haben.
23:07Im Gegenteil.
23:09Mit deinem Mann.
23:17Und dieser Zettel hier.
23:20Was stand auf dem Zettel, den Sie Frau Sundheim so ans Herz gelegt haben?
23:26Der Zettel...
23:29Das...
23:31Das waren Adressen.
23:32Und das geht Sie nix an.
23:33Welche Adressen?
23:35Und warum geht uns das nichts an?
23:36Na, weil...
23:41Weil es waren Therapeuten-Adressen.
23:43In der Cybercrime hatten wir immer eine Liste mit Psychotherapeuten.
23:46Brauchte sie Beratung wegen Eheproblemen?
23:50Nochmal, es gibt keine Liebesbeziehung.
23:52Und das mit den Therapeuten müssen Sie selbst fragen.
23:54Ich hab schon genug gesagt.
24:12Und?
24:13Hast du was Neues?
24:14Vielleicht.
24:15Nicht lange nach seiner Verurteilung wegen Randal an dem Blitzer ist unser Autohändler wieder in eine Falle gefahren.
24:20Diesmal eine mobile, aufgestellt von Brahman und Sundheim im Team.
24:24Wie viel?
24:25Genau, da wird spannend.
24:27Erlaubt ist hier 70 und Manta fährt 74.
24:31Ist doch im Toleranzbereich.
24:32Ganz genau.
24:33Er muss doch nichts zahlen.
24:35Aber...
24:35Ach, natürlich.
24:37Komm, das tut man nicht so.
24:38Komm schon, das ist doch nicht so schwer.
24:40Wenn du im Toleranzbereich fährst, wirst du nicht geblitzt.
24:43Dann gibt's doch kein Foto.
24:43Hier ist aber eins.
24:45Also muss jemand in den Datensatz eingegriffen und die Zahlen korrigiert haben.
24:49Nach unten?
24:50Ich dachte mal, es heißt, die manipulieren nach oben.
24:53Warum sollte das jemand tun?
24:54Naja, vielleicht um jemanden zu schützen.
24:57Also kein Fahrverbot, keine Knöllchen.
25:00Und es gibt noch einen zweiten, sehr ähnlichen Fall.
25:03Wieder fährt jemand genau im Toleranzbereich.
25:05Wieder gibt's keine Geschwindigkeitsübertretung.
25:07Aber trotzdem ein Foto.
25:11Ach nee.
25:12Die begegnet uns ja langsam überall.
25:14Wird Zeit, dass wir sie mal befragen.
25:15Das stimmt.
25:16Aber zuerst den Gebrauchtwagenhändler.
25:18Der hat uns ja erst auf die Manipulation aufmerksam gemacht.
25:21Wer weiß was.
25:35Scheiße.
25:35Scheiße.
25:55Moin.
25:58Und den echten Tachelstand, den kriegen wir auch noch raus.
26:01Also ich mach's mal kurz.
26:02Die Anlage am St. Jürgenring, die war noch nicht repariert.
26:04Da sind Sie schon wieder geblitzt worden.
26:06Und das hätte das Ende hinterm Lenkrad bedeutet.
26:08Also haben Sie die Beamten bestochen.
26:10Nee.
26:11Nee.
26:11So war das überhaupt nicht.
26:13Wie war's denn dann?
26:14Der kam zu mir.
26:32Der hat gesagt, dass er das alles wieder grad biegen kann.
26:35Also keine Strafe, keine Punkte.
26:37Natürlich nicht für Umme.
26:39Er wollte eine Aufwandsentschädigung haben.
26:43So hat er das genannt.
26:48Aufwandsentschädigung.
26:50Das klingt natürlich freundlicher als Erpressung, oder?
26:53Ja.
26:54Glaubt ihr vielleicht, dass man so einen Laden hier führen kann, wenn man nicht selber fahren darf?
26:57Das hätte ich machen sollen.
26:58Zur Polizei gehen?
27:00Sehr witzig.
27:02Sieht man ja.
27:03Dazu das führt.
27:04Nur ein Wort von unserem Deal.
27:06Und ich fackel deinen Laden ab.
27:07Ich schwör's.
27:09Du Schweine!
27:10Das haben wir nicht!
27:12Deshalb haben Sie nichts gesagt.
27:14Weil er Ihnen gedroht hat.
27:35Und warum sollte das Ganze keine Schutzbehauptung sein?
27:37Eine ziemlich schmerzhafte Schutzbehauptung, wenn du mich fragst.
27:40Man, da hat doch gar keinen Zugriff auf die Daten.
27:41Brahman und Sundheim schon.
27:47Moin.
27:48Ja, tut uns leid.
27:49Wie dir schon wieder?
27:50Wir müssen reden.
27:52Auch mit dem Kollegen Sundheim.
27:54Der ist gerade unterwegs, aber er müsste gleich wieder da sein.
27:57Und gab's noch was?
27:58Wir haben noch gerade erst gesprochen.
27:59Gibt's hier irgendwo ein freies Büro?
28:02Ja.
28:02Hinten.
28:03Wartest du auf Sundheim?
28:05Kommen Sie bitte.
28:08Lasst euch von uns nicht stören.
28:15Wir ermitteln einen Mordfall.
28:17Und Sie haben Daten manipuliert.
28:19Und da gibt's Zusammenhänge.
28:22Muss ich Ihnen erklären, wie tief Sie in der Scheiße sitzen?
28:26Sie und Ihr Kollege Sundheim, Sie haben Deals mit Schnellfahrern gemacht.
28:30Ein bisschen mit der Geschwindigkeit runter und schon gibt's keine Punkte mehr.
28:33Und das haben sich einige eine Menge kosten lassen, wenn Sie Ihren Führerschein behalten wollten.
28:37Stimmt's?
28:39Also.
28:40Wie lange ging das schon?
28:44Brahman.
28:45Manta hat ausgepackt und das werden andere auch tun.
28:50Glauben Sie es mir gar nicht.
28:51Es war nie geplant.
28:52Es ist rein zufällig passiert.
28:53Oh, das müssen Sie mir mal erklären.
28:56Linda Sundheim ist in unsere Kontrolle gerast.
28:58Und zwar amtlich.
29:00Und ich wollte Ihren Mann einfach nur vorwarnen, dass da was kommt unter Kollegen eben.
29:05Und dann...
29:07Dann hat er mich gefragt, ob man da was machen kann.
29:10Ja und?
29:11Die Ehefrau des leitenden Beamten.
29:13Was hätte ich dann da machen sollen?
29:14Ach, und da wollten Sie helfen.
29:16Natürlich wollte ich helfen.
29:17Das war eine Notsituation.
29:18Was Einmaliges.
29:20Zumindest war das das, was ich dachte.
29:21Ich kann ja nicht wissen, dass der Sundheim sofort daraus ein System macht.
29:26Aber Sie hingen mit drin.
29:28Ich war in den Daten.
29:29Und der Jüngste in der Truppe.
29:31Meine Aussagen gegen dieses Dienststellenleiters.
29:34Keine Chance.
29:36Also hatte er sie in der Zange.
29:37Und er konnte Geld gebrauchen.
29:39Aber dann hat Sperber von der Sache Wind bekommen.
29:41Ja, der war ja selbst mit dabei, als sie geblitzt wurde.
29:43Hat sich amüsiert.
29:44Und dann hat er sie am Steuer gesehen, der Familienkutsche.
29:47Also vor der Wache, um ihn abzuholen.
29:49Dabei hätte sie den Führerschein schon längst abgeben müssen.
29:52Und dann wollte Sperber das Ganze auffliegen lassen.
29:54Noch mal kurz vor der Pensionierung einen Tisch machen.
30:00Sie warten hier.
30:06Und?
30:06Ja, genau wie wir vermutet haben.
30:08Was ist mit Sundheim?
30:09Dann müssen Sie einen Augenblick hier auftauchen.
30:11Ja, mal sehen.
30:12Wenn nicht, dann nimmst du Brahman erstmal mit zu uns.
30:14Und ich fahr vor zur Staatsanwaltschaft.
30:15Lass uns ein Haftbefehl unterschreiben.
30:17Wir haben genug.
30:18Sperber wollte die auffliegen lassen.
30:21Sundheim ist bis über beide Ohren verschuldet.
30:23Ida hat das gerade bestätigt.
30:24Der brachte dringend Geld.
30:26Dann hätte der Kollege ihn auffliegen lassen,
30:28dann hätte der noch viel größere Probleme gehabt.
30:31Das reicht für ein Motiv.
30:33Ja.
30:34Hey.
30:36Warte.
31:05Ich bin ein Haftbefehl.
31:16Ich bin ein Haftbefehl.
31:20Tschüss.
31:21Tschüss.
31:23Riesen.
31:26Tschüss.
31:45Ich habe schon gedacht, du redest nicht mehr mit mir.
31:50Willst du mich jetzt taub machen, oder was?
31:52Entschuldige, Füchse.
31:53Warte mal.
31:56Da kann man ja auch gar nichts hören.
31:58So.
31:59Was kochst du denn?
32:01Lass dich überraschen.
32:03Wann kommst du?
32:04Das dauert noch ein bisschen.
32:06Ich brauche ja auch nur eine Weile.
32:07Soll ich was mitbringen?
32:10Nö, ich habe eigentlich alles da.
32:13Wobei, schick mir mal eine SMS, wenn du losfährst.
32:16Vielleicht fällt mir ja noch was ein.
32:18Ach, ich dachte, du kannst dein Handy nicht hören.
32:21Ich lege es mir hin und dann höre ich es auf jeden Fall.
32:24Okay?
32:25Kleine Vorwarnung.
32:26Achtung, er kommt.
32:28Ach, jetzt hör doch auf.
32:30Ist das was Neues zu sperrbar?
32:36Irgendwas zu sperrbar?
32:38Ich habe keine Ahnung.
32:39Ich glaube, die sind diesem Autohändler auf der Spur.
32:42Autohändler.
32:43Du, ich mache jetzt Schluss.
32:44Ich muss nur einen Bericht schreiben.
32:45Wir sehen uns später.
32:46Ja, natürlich.
32:48Bis später.
32:48Ich bin's.
32:59Ja.
33:00Ich bin's.
33:04Ja.
33:04Ich bin's.
33:07Ich bin's.
33:13Ja.
33:25UNTERTITELUNG
33:54Du willst auf die Manipulationen eingehen, oder?
33:56Ja, klar. Also, ähm, die Erpressung und der Tod von Sperber, die hängen irgendwie zusammen.
34:01Wie genau müssen wir noch rauskriegen?
34:03Durch die Manipulation haben wir ihn natürlich bei den Eiern.
34:07Und...
34:07Oh, das sollte jetzt nicht sexistisch klingen.
34:10Wieso sexistisch?
34:12Egal jetzt, ähm, lass mich mal mit ihm sprechen. Ich glaub, da steckt mehr als nur Geldmacher dahinter.
34:17Hat das was mit Frau Sundheim zu tun?
34:19Ich hab mich nur an Sachen Therapeuten erkundigt und ich glaub, ich hab da was.
34:23Okay.
34:53Cybercrime, was Populäreres gibt's doch momentan gar nicht, oder?
34:57Populär.
34:59Ich weiß nicht, wie populär das bei den Leuten wäre, wenn die wüssten, was man ja jeden Tag zu Gesicht
35:02bekommt.
35:03So schlimm.
35:05Gewaltfantasien, Beleidigungslawinen, Bilder von Leuten, die anderen Leuten etwas antun.
35:10Das lässt er nicht mehr los.
35:12Entschuldigen Sie, dass ich Sie jetzt so direkt frage, aber...
35:14Haben Sie sowas in der Art schon mal erlebt?
35:19Wenn Sie's genau wissen wollen, es gab schon verdammt viel Gewalt in meiner Familie.
35:23Deswegen haben Sie auch direkt bemerkt, dass zwischen Herrn Sundheim und seiner Frau was nicht stimmt.
35:31Sie haben mir doch die Therapeutenadresse gegeben, oder?
35:35Dafür gab's doch einen Anlass.
35:37Ärger in der Ehe, Gewalt. Hat sie mit Ihnen über sowas gesprochen?
35:46Ich dachte, man hilft dir.
35:49Wenn diese Geschwindigkeitsübertretung verschwindet, aber...
35:54Anscheinend hat sie danach noch mehr Ärger bekommen als zuvor.
35:57Hey.
35:57Hallo, Amar.
35:58Guten Morgen.
35:59Er kommt gleich.
36:00Alles klar.
36:05Tschüss, mein Schatz.
36:08Musst du nicht auf mich warten, ja?
36:10Tschüss.
36:12Willst du noch einen Kaffee trinken, oder was?
36:18Tschüss.
36:19Ciao.
36:22Ähm, rechtes Auge, rechte Rückhand, nicht schwer zu erkennen.
36:26Tja.
36:28Aber...
36:29Was hatten Sie damit zu tun?
36:34Vielleicht hätte ich ihr einfach nicht helfen sollen.
36:38Es wurde also nicht besser danach.
36:40Nein, ganz im Gegenteil.
36:42Sundheim wurde immer aggressiver.
36:43Und als Sperber damit gedroht hat, auszupacken, ist er wegen jeder Kleinigkeit ausgerasselt.
36:47Deswegen habe ich ihr gesagt, du musst ihn verlassen, damit er dir nichts antun kann.
36:51Aber sie wollte nicht hören.
36:54Deswegen die Therapeuten.
37:22Und als Sperber.
37:27Ja, der Staatsanwalt hat unterschrieben.
37:30Das heißt, du verhaftest unter mir, du bringst ihn hierher.
37:32Ja, das würde ich ja gerne.
37:33Der ist aber nicht hier.
37:35Sein Handy hat er ausgeschaltet und auf Funk reagiert er nicht.
37:38Warte mal.
37:41Entschuldigung.
37:42Wenn ihr den angefunkt habt, ist er dann im Streifenwagen unterwegs.
37:45Ja, ist er.
37:46Dann könnt ihr den noch sicher orten, oder?
37:47Klar.
37:48Okay.
37:49Warte mal.
37:51Tom geklingelt gerade durch.
37:52Kann er sich zusammenschalten?
37:57Tomke?
37:58Wollten wir nicht noch gucken, ob es andere Überwachungskameras auf der Strecke gibt?
38:02Soll das heißen, du hast bessere Aufnahmen als Ida?
38:04Ich will ja nicht angeben, aber meine sind scharf.
38:08Jetzt gibt's die an.
38:09Ida wird's überleben.
38:11Zum Tatzeitraum war noch ein anderes interessantes Auto auf der 207 unterwegs.
38:14Ein SUV.
38:15Jetzt frag mich nicht, ob der silber oder grau ist.
38:17Auf jeden Fall war das Kennzeichen gut zu entziffern.
38:20Der Privatwagen von unserem Kollegen Sundheim.
38:23Mist.
38:23Ist er das da?
38:24Den hätten wir längst überprüfen müssen.
38:25Ja, jetzt ist mal gut mit Selbstvorwürfen.
38:27Wir haben ihn.
38:28Der fährt Richtung Distelgrube.
38:30Sundheim ist auf dem Weg in die Innenstadt.
38:32Distelgrube.
38:35Distelgrube?
38:36Scheiße.
38:37Wieso Scheiße?
38:38Ich weiß, wo er hin will.
38:49Machst du das mal aus, bitte?
38:51Und?
38:57Geh nicht ran.
38:58Versuchen Sie es weiter.
39:01Wann fährt sie auch in dieser Situation zu Ihrer Therapeutin?
39:06Sie fährt gar nicht zu Ihrer Therapeutin, oder?
39:09Das ist eine Ferienwohnung, habe ich ihr besorgt.
39:11Verdammt, schon wieder eine Lüge, Mann.
39:13Mann, das war keine Lüge.
39:14Die Therapeuten habe ich ihr auch besorgt mit Adressennummern und so.
39:17War bloß früher.
39:19Sie musste doch irgendwo hier nach all dem.
39:20Hätte ich zuschauen sollen, wie er sie tot prügelt oder was?
39:23Sie haben sie gewarnt, oder?
39:27Hättest du uns doch früher sagen können.
39:31Scheiße.
39:34Da, da, da können Sie gestreiten.
39:37Da rein.
39:37Hier?
39:38Ja.
39:52Christian Sundram ist in der Tatnacht gar nicht gefahren.
39:54Linda Sundram.
39:56Brahman.
39:57Brahman, stehen bleiben.
40:05Weg von ihr, lass sie los.
40:06Auf, halt sofort.
40:07Du liebst.
40:08Liebst.
40:09Hey, wir beruhigen uns jetzt alle, ja?
40:11Waffe runter.
40:12Hey, hey, mach eben.
40:17Was hier muss man jetzt machen?
40:33Hör bitte auf.
40:34Dein Kollege braucht jetzt einen Krankenwagen.
40:37Scheißegal soll der verrecken.
40:43Waffe runter.
40:46Was?
40:50Was ist denn heute bloß los?
40:53Es war Notwehr.
40:54Jeder hier kann das bezeugen.
40:55Du wolltest sie einfach nur beschützen.
40:58Ich hole jetzt mein Handy raus, okay?
41:00Scheißegal soll der verrecken.
41:02Scheißegal soll der verrecken.
41:05Rahman, nehmen Sie die Waffe runter.
41:08Lass mir von euch keine Befehle mehr geben.
41:12Weder von so einem Schläger noch von Schwerbach.
41:14Schluss jetzt!
41:16Du hattest damit doch gar nichts zu tun.
41:20Du warst einfach nur zum falschen Zeitpunkt am falschen Ort.
41:25Ich hatte an dem Abend eine gute Sitzung gehabt.
41:28Wir hatten viel besprochen und ich war mir sicher, ich würde es schaffen, zu gehen.
41:36Es war schon spät geworden und ich war noch völlig aufgedreht.
41:48Ich habe ihn angefläht.
41:50Für ihn wäre es doch nicht schlimm gewesen.
41:52Er wusste genau, wie aufbrausend Christian sein kann.
41:55Aber er hat mich nur ausgelacht.
41:57Allerdings, wenn das einmal geklappt hat, kann man es ruhig nochmal versuchen, richtig?
42:01Aber genau das ist eben das Ding.
42:03Bei dem einen Mal bleibt es nie, das nur der Freibrief.
42:06Habe ich immer gesagt.
42:08Dein Mann, der ist zum Kriminellen geworden.
42:10Und warum?
42:11Wegen dir?
42:12So ist das doch.
42:13Und dann kam er mit diesen Daten, dass Christian Radarkontrollen manipuliert und dafür Geld kassiert hatte.
42:19Ich verstand das zuerst überhaupt nicht.
42:22Und dann ritt er die ganze Zeit auf diesem Geldraum.
42:26Leute wie ich.
42:26Leute wie du, die sind doch nie zufrieden.
42:29Der Luxus reicht ja nie.
42:30Kein Wunder, dass der immer mehr Geld brauchte.
42:33Alles nur wegen mir.
42:35Der Krankenwagen ist unterwegs.
42:40Er hörte einfach nicht auf.
42:43All diese Vorwürfe.
42:44Und meinetwegen wollte Sperber jetzt die Manipulationen aufliegen lassen.
42:49Wie so eine verzogene Rotzgehöre.
42:52Alles ging endgültig den Bach runter.
42:55Trotzdem wollte ich da weg.
42:57Einfach nur weg.
43:00Weißt du, was dir fehlt?
43:01Und dann sagt er diese eine Sache.
43:03Dein Mann, der sollte dich mal ordentlich übers Knie legen.
43:22Du hattest damit nichts zu tun.
43:29Sperber.
43:33Ich hätte einfach nicht weggehen dürfen.
43:51Brahman.
43:52Stehen bleiben.
43:53Brahman.
43:54Stehen bleiben.
43:56Ja, sie haben den Chip verschwinden lassen.
43:58und uns eine Menge Ärger damit gemacht.
44:00Aber mit dem Tod von Sperber haben sie nichts zu tun.
44:08Beihilfe?
44:10Fälschung von Beweismitteln?
44:13Vorteilsnahme Tatbestände?
44:14Natürlich.
44:16Einen Prozess wird es sicher geben, aber...
44:18Brahman, ich stecke jetzt meine Waffe weg.
44:25Was wollen Sie denn noch?
44:28Sie ist in Sicherheit.
44:29Er kann ihr nichts mehr tun.
44:31Nehmen Sie die Waffe runter.
44:41Was?
45:08Opfer oder Täterin?
45:09Es geht wirklich schwer, aus dem anderen zu halten.
45:11Na, wenigstens kommt es jetzt von dem Kerl aus.
45:14Hoffentlich.
45:17Aber um den Brahman tut es mir wirklich leid.
45:19Er ist echt ein begabter Typ.
45:21Na, der wird schon was finden.
45:22IT geht immer.
45:24Aber mit Sicherheit nicht mehr bei der Polizei.
45:33Na, komm.
45:41Mach das nicht nochmal, okay?
45:44Hm?
45:45Habe ich so zu erschrecken?
45:48Dachtest wohl, du wärst nicht endgültig los, was?
45:52Nee.
45:53Weißt du, was ich kurz dachte?
45:55Wieso haben wir bloß darüber geredet?
45:59Was du machen würdest, wenn ich im Dienst draufgehe?
46:01Ja.
46:02Die Scheißfrage?
46:03Ja.
46:06Und, bist du zu der Antwort gekommen?
46:07Nee, so weit kam ich nicht.
46:10Zum Glück.
46:11Ja, zum Glück.
46:15Möchte ich dir was sagen?
46:18Ich wüsste auch nicht, was ich machen würde, wenn du...
46:22Scheißfrage, echt.
46:37Was ist denn mit dem Bericht?
46:43Die dachten, den machst du?
46:45Du bist nicht alleine.
46:47Wer denkt sich denn so ein Blödsinn aus?
46:51Oh man.
46:56Danke.
47:04Vielen Dank.
47:27Vielen Dank.
Kommentare