- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:39Musik
01:07Musik
01:30Musik
01:32Benni, wir sind voneinander Spanner
01:34Ich will doch nur zu meinen Sachen
01:36Du sollst abhören, habe ich gesagt
01:38Hey, du bist halt krank
01:39Dann kenne ich doch, du bist doch einer von den Irren aus Rathedorf
01:42Dann liest wir doch nur vor
01:43Falsche Richtung
01:47Hier, komm bitte
01:53Wieso lassen die dich raus, du bescheuert, wie du bist
01:59Armin?
02:04Was war los?
02:05Der Typ ist voll krass
02:07Das ist einer von den Freigängern aus der Klapse
02:08Ich komme immer zum Kiosk
02:10Ja, den kenne ich
02:11Der wurde jetzt vor kurzem entlassen
02:12Ja, super
02:13Und jetzt läuft der nackt durch die Gegend und macht meine Schwester an
02:15Dass so einer überhaupt frei rumlaufen darf
02:18Das nennt sich Resozialisierung
02:19Aber mach dir keine Sorge, ich weiß, wo der jetzt wohnt
02:21Was machst du?
02:23Ja, was wohl?
02:50Es ist ein Midfan
03:01Mein Papa nervt
03:04Oh, steig ein
03:07Oh, steig ein
03:51Untertitelung des ZDF, 2020
04:06Untertitelung des ZDF, 2020
04:39Untertitelung des ZDF, 2020
04:39Oh Mann!
05:00Ich konnte nichts machen.
05:04Die war plötzlich da, wie aus dem Nichts.
05:08Das ist doch doch ein Mädchen. Die ist doch doch total jung.
05:11Hagi!
05:13Komm, die Kollegin kümmert sich um sie, ja?
05:16Danke.
05:18Strahlemann, wieso gehen die Kollegen davon aus, dass es nicht nur einfach ein Unfall war?
05:22Die Kleidung wurde zerrissen. Gürtel und Hose sind geöffnet.
05:26Ein sexueller Übergriff?
05:28Gut möglich, ja.
05:30Kann es sein, dass sie kurz vor dem Unfall in einen Kampf verwickelt war?
05:34Weißt du, was so ein Brummer anrichtet?
05:36Strahlemann, es hätte doch sein können, dass du schon was für mich hast.
05:39Was gibt's denn? Ich bin bei der Arbeit.
05:42Das ist doch noch gut vor dem, oder?
05:43Die Hämatome an den Armen könnten durchaus auf einen Kampf schließen, aber...
05:47Siehst du, das ist ja schon mal ein Anfang.
05:49Und den Rest der Geschichte erzählst du mir heute Nachmittag, okay?
05:52Müsli isst alle!
05:55Ich rufe später nochmal an.
05:59Das hier hat die Spusi da hinten gefunden.
06:02Die sperren das Gebiet noch weitläufig ab.
06:05Müsli?
06:05Müsli isst alle!
06:07Hä?
06:08Entschuldigung, die Kinder sind gerade bei mir.
06:11Unter der Woche?
06:12Vielleicht sogar für immer.
06:13Was? Wie jetzt?
06:15Was weiß ich denn?
06:17Schau mal hier.
06:20Jasmin Kruse.
06:37Wo ist Jasmin?
06:38Na hier, Pennt wahrscheinlich noch.
06:40Nee, die war die ganze Nacht nicht zu Hause.
06:42Und ihr Handy?
06:43Aus. Genauso wie deins.
06:45Ich hab dir noch tausendmal gesagt, ihr sollt euer Handy...
06:47Akkus, hinüber.
06:49Die ist bestimmt noch zu einer Freundin oder so.
06:51Nee.
06:52Die hab ich alle durch.
06:53Papa, jetzt mag der doch nicht gleich so'n Kopf.
06:55Jasmin ist doch bisher immer wieder aufgetaucht.
06:57Herr Kruse?
07:00Kripo Lübeck.
07:01Guten Tag.
07:12Warum war Jasmin überhaupt auf dieser Straße?
07:15Nachts?
07:16Ganz allein?
07:18Ehrlich gesagt, wir haben gehofft, dass Sie uns etwas dazu sagen könnten.
07:23Seit dem Tod meiner Frau?
07:27Jasmin hat sich nichts mehr sagen lassen.
07:33Wir vermuten, dass Ihre Tochter unmittelbar vor dem Unfall im Wald angegriffen wurde und deshalb auf die Straße rannte.
07:40Das war dieser Irre, den Sie aus der Klapse in Rathedorf rausgelassen haben.
07:52Der Mann heißt Armin Lange, ist 28 Jahre alt und wurde vor zwei Monaten aus dem Maßregelvollzug in Rathedorf entlassen.
07:59Der Bruder von Jasmin konnte ihn eindeutig identifizieren.
08:02Als den Nackten, der seine Schwester in der Trafe belästigt hat.
08:05Exakt.
08:06Warum saß der eigentlich in Rathedorf?
08:08Ja, er hat mit 19 seinen Vater ermordet, erschossen mit einem Jagdgewehr.
08:14Es gab eine lange Historie von häuslicher Gewalt in der Familie.
08:17An der Schule war er extrem verhaltensauffällig.
08:20Die Mutter ist inzwischen verstorben, Geschwister gibt es nicht.
08:25Und auf psychologischem Gutachten stellt ja keine Gefahr mehr für die Allgemeinheit dar.
08:29Das wollte der Gutachter mal dem Vater des toten Mädchens erzählen.
08:32Jetzt mal langsam, wir wissen doch noch gar nicht, ob der Armin was mit dieser Sache zu tun hat.
08:36Entschuldigung.
08:37Wo wohnt der eigentlich jetzt?
08:39Mitarbeiterin aus der Klinika, den weiß ich, aufgenommen.
08:40Die Adresse habe ich aufgeschrieben, ist ein altes Forsthaus bei Bardo Weg.
08:44Die Besitzerin heißt Sarah Lehmann.
08:46Ach, Frau Weiß, sehen Sie sich doch mal den gesamten Weg an den Jasmin Kruse in der Nacht zurückgelegt hat.
08:50Vielleicht finden Sie das Handy.
08:55Was ist los?
08:57Es ist doch schon krass, wenn einem die eigenen Kinder so entgleiten, dass man sie nicht mehr schützen kann, oder?
09:02Redest du jetzt von dem toten Mädchen oder von deinen Kids?
09:07Meine Ex hat doch diesen neuen.
09:09Wie, nicht mit der Banker aus England?
09:11Doch, genau der.
09:14Und jetzt hat er sich entschlossen, mit den Kids zu ihm nach London zu ziehen.
09:17Was? Wollt ihr überhaupt weg aus Lübeck?
09:20Natürlich nicht.
09:21Und jetzt versuchen wir herauszufinden, was zu tun ist, damit die Kinder bei mir bleiben können.
09:26Komm, das wird schon.
09:32Nach unseren Informationen hat er sich an die Kleine rangemacht.
09:37Und dann kam es zum Ärger mit dem Bruder.
09:40Das muss eine Verwechslung sein.
09:42Ich kenne Armin schon seit Jahren.
09:44Der hat in der Klinik bei mir in der Küche gearbeitet.
09:46Der würde sowas nie tun.
09:48Und nach seiner Entlassung ist er sofort hierher gezogen?
09:51Drüben in die Scheune.
09:53Er hatte niemanden mehr und wusste nicht, wohin.
09:56Haben Sie sich nie Sorgen gemacht?
09:58Ich meine, immerhin hat er seine...
09:59Ja, ich weiß, was er getan hat.
10:01Und ich will auch nicht wissen, was ihn dazu getrieben hat.
10:04Ich finde, er hat eine zweite Chance verdient.
10:11Und was soll das werden, wenn es fertig ist?
10:14Armin baut mir ein Baumhaus.
10:16Da können wir dann abhängen, wenn Bernd wieder seine Auslöster kriegt.
10:22Und wer ist Bernd?
10:24Der Freund von Mama.
10:26Aber der ist sauer, weil Armin jetzt hier wohnt.
10:32Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen?
10:34Gestern Abend.
10:35Er wollte auf das Feuerwehrfest in Schlutup.
10:38Und heute Morgen?
10:39Da hat er noch geschlafen.
10:41Ich fürchte, er hat ein paar Bier zu viel leer.
10:44Er verträgt nichts.
10:48Armin?
10:53Armin?
11:01Hier schläft er lange also?
11:02Ja, wir haben gestern das Bett frisch bezogen.
11:05Dann war er aber gestern Nacht nicht hier.
11:08Ist er schon öfter vorgekommen?
11:10Nein, noch nie.
11:29Wo steckt er denn, dein Freund?
11:32Weiß nicht.
11:33Was?
11:33Ich weiß nicht.
11:34Ich weiß nicht.
11:35Ich weiß nicht, der Freund.
11:35Ja?
11:40Ist er da drin?
11:41Nein.
11:41Der war die ganze Nacht nicht da.
11:44Hä?
11:44Weißt du auch warum?
11:45Weil sich dein spezieller Freund im Wald nackt und besoffen an kleine Mädchen rangemacht hat.
11:49Hallo!
11:50Ja, erst halt.
11:53Hey!
11:53Hat der nicht?
11:54Du lügst!
11:55Sobi?
11:55Die sind von der Polizei.
11:58Sobi, was meinst du, ob du und deine Mutter uns etwas zu trinken besorgen könnten?
12:02Sind klar.
12:05Danke.
12:06Wie kommen Sie darauf, dass Herr Lange sowas getan haben könnte?
12:09Weil ich es gesehen habe.
12:11Aber leider zu spät, sonst hätte ich mir gleich vor Ort vorgenommen.
12:15Vorgenommen?
12:16Aha.
12:17Wo genau war denn das?
12:18In der Nähe meines Anlegers.
12:20Ich war auf dem Boot.
12:21Kids haben gefeiert.
12:22Plötzlich hat ein Mädchen geschrien, weil Armin sich an sie rangemacht hat.
12:26An Jasmin?
12:27Ja.
12:28Aber Sie wissen also, was er gemacht hat.
12:30Wir wissen nur, dass Jasmin Kose tot ist, dass sie im Wald angegriffen wurde und von
12:34einem LKW erfasst wurde.
12:38Oh Gott.
12:40Ach, du Scheiße.
12:43Ach, dieses Schwein.
12:45Dieses Schwein!
12:48Ich habe sie noch vor Armin gewarnt, aber sie hat darauf bestanden, dass er hier einzieht,
12:51ja?
12:52Ja, aber wissen Sie was?
12:54Es steht überhaupt nicht fest, dass er lange irgendetwas damit zu tun hat.
12:57Der Typ ist verrückt.
12:59Der hat sich an Jasmin rangemacht.
13:01Der soll es denn sonst gewesen sein?
13:03Genau, das Boot liegt ca. 150 Meter entfernt.
13:08Ja, die Jugendlichen haben hier irgendwelche Schuhe verbrannt.
13:11Moment.
13:12Sag mal, haben wir ein Handy gefunden mit einer Hülle und einem Herz drauf?
13:15Nichts.
13:17Nein.
13:18Gut.
13:19Tschüss.
13:22Okay, wenn wir hier fertig sind, würden wir drüben weitermachen, ja?
13:24Sehr geehrterin.
14:01Ich hatte ein paar zu viel auf dem Feuerwehrfest in Schlutow.
14:07Und dann sind Sie den ganzen Weg zurückgelaufen?
14:10Der letzte Bus war weg.
14:12Mir war übel.
14:14Hat sich alles gedreht.
14:17Was ist eigentlich mit Ihren Schuhen?
14:23Ich bin in die Trabe.
14:25Ich dachte, davon wird es besser.
14:28Als ich raus wollte meine Sachen holen,
14:29da hockte das Mädchen im Gras und hat sofort angefangen zu schreien.
14:34Und der Bruder des Mädchens hat auch gesagt,
14:36dass Sie seine Schwester angebaggert haben.
14:38Quatsch.
14:39Der Typ ist sofort auf mich los.
14:41Ich bin abgehauen.
14:42Ich wollte keinen Stress.
14:43Und dann?
14:46Ich habe mich versteckt.
14:49Ich habe gewartet, bis ich an meine Sachen komme.
14:51Ich bin aber eingepinnt.
14:54Und heute Morgen, als Ihre Kollegen da waren,
14:56da bin ich hoch in den Baum.
15:04Konnten Sie aus Ihrem Versteck beobachten,
15:05mit wem das Mädchen losgezogen ist?
15:09Nee.
15:11Trinken ist einfach nicht mein Ding.
15:12Fanden Sie die Kleine eigentlich attraktiv?
15:17Ja, schon.
15:18Aber was soll die Frage?
15:20Na ja, ganz einfach.
15:21Sie haben gesehen, wie sich das Mädchen auf den Heimweg macht.
15:24Allein.
15:25Sie gehen ihr hinterher, holen sie ein,
15:26wollen nur ein bisschen Spaß.
15:28Dann wird die Kleine plötzlich zickig.
15:29Und Sie?
15:30Sie schlagen zu.
15:33So einer bin ich nicht.
15:35Schauen Sie mal in meine Akte.
15:37Da steht drin, was ich mit Typen mache, die so sind.
15:50Okay, also die Spuren gehen bis hier und hier hat der Wagen gedreht.
15:56Die Straße ist gleich da hinten.
15:58Vielleicht hat er sie in seinem Auto mitgenommen, hat dann hier angehalten.
16:06Du hast doch gerade ein Foto von mir gemacht.
16:08Nein, ich...
16:09Zeig mal die letzte Aufnahme.
16:14Sorry.
16:15Ich weiß auch nicht.
16:20Löscht es.
16:21Es ist doch ein schönes Bild.
16:22Sofort.
16:24Ist ja schon weg.
16:27Wie heißt du eigentlich?
16:29Gregor.
16:29Gregor.
16:32Okay.
16:33Ich bin Nina.
16:36Und wir machen jetzt hier weiter, ja.
16:45Nina?
16:51Hier.
16:53Ist mindestens zwei Größen kleiner als deine.
17:19Der Junge war nachts, weil er schwimmen wollte.
17:21Der wollte im kalten Wasser nüchtern werden.
17:23Mehr steckt da nicht dahinter.
17:24Aber was ist mit den Verletzungen auf seinem Körper?
17:27Könnt ihr nicht von dem Mädchen stammen, das sich gewehrt hat?
17:30Äh, unwahrscheinlich.
17:31Strahl meinte, die Hämatome waren massiv.
17:33Die gehen wohl eher aufs Konto ihres schlagkräftigen Bruders.
17:36Außerdem hat der ja auch zugegeben, heftig auf Armin eingeprügelt zu haben.
17:39Die Reifenspuren, die Frau Weiß im Wald sichergestellt hat, stammen von einem Geländewagen.
17:47Gregor ist mit dem Abgleich schon durch.
17:49Wer ist Gregor?
17:50Nur ein neuer Kollege aus der Spurensicherung.
17:53Also er sagt, dass der Schuhabdruck, den wir im Wald gefunden haben, eindeutig von Jasmin stand.
17:57Also hat jemand Jasmin in seinem Wagen mitgenommen?
18:00Genau.
18:02Und zwar ist der Wagen hier entlang gefahren, ist hier zum Stehen gekommen.
18:06Da ist sie rausgesprungen, hat ihn den Abwurf hinterlassen und ist dann in den Wald gerannt.
18:10Ja, bis zu der Straße, wo sie überfahren wurde.
18:12Ich hab Armin Lange überprüft, der hat keinen Führerschein.
18:15Und er war an dem Abend mit dem Bus zum Feuerwehrfest unterwegs.
18:19Und die Kids, die er am Ufer gefeiert hat?
18:21Ja, die waren mit dem Rad und Moppet unterwegs.
18:24Was ist mit Bernd Harms? Der hat doch die Nacht dort auf seinem Boot verbracht.
18:27Aber der hat nur einen Motorrad.
18:28Aber überprüfen Sie den trotzdem.
18:29Wo kommt er her? Mit wem hängt er ab? Vorstrafen das ganze Programm.
18:33Aber was machen wir jetzt mit Armin Lange?
19:13Papa?
19:14Hi, Benni.
19:15Also, ich wollte dir nur sagen, Sie haben diesen Armin wieder laufen lassen.
19:20Wie jetzt? Bist du sicher?
19:23Ja, mich haben schon drei Leute angesprochen, die ihn an der Busseitestelle gesehen haben.
19:27Wieso lassen die den gehen?
19:28Ich hab da angerufen. Die sagen, sie haben keine Beweise gegen ihn.
19:32Ja, aber der Typ gehört doch in den Knast. Der muss doch einer shoppen.
19:35Und du machst keine Dummheiten.
19:38Benni?
19:39Ja, ja, ist schon klar.
19:40Ja, ja, ja.
20:15Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
20:19Gehen Sie.
20:21Ich hab...
20:21Ich kann doch nichts dafür. Ich konnte nichts machen.
20:24Sie ist mir direkt von den Laster gesprungen.
20:26Ja.
20:28Ja.
20:30Ja.
20:32Ja.
20:32Ja.
20:34Es tut mir leid.
20:39Aber schuld ist doch der, der sie auf die Straße gehetzt hat.
20:52Mama! Mama!
20:55Am Glück gesagt, dass er weggehen möchte.
20:58Wie? Wohin?
21:00Ich...
21:00Ich will nicht, dass ihr meinetwegen Ärger gekommen seid.
21:02Aber du darfst nicht gehen.
21:03Was wird du doch aus dem Baumhaus?
21:05Was für Ärger.
21:06Du hast doch mit dem Tod des Mädchens nichts zu tun.
21:10Hey, komm raus!
21:11Los!
21:20Geht doch fort auf damit!
21:32Versteck dich in meinem Zimmer.
21:46Hier ist er jetzt nicht raus.
21:52Wir wollten den Mann doch nur zur Rede stellen!
21:55Du siehst doch, dass er mit uns nicht quatschen will, Mann!
21:57Weil er in dem Fall gesau ist!
21:58Verlag! Verlag! Verlag! Verlag! Verlag! Verlag! Verlag!
22:06Eine Vergewaltigung können wir ausschließen.
22:08Ich bin gerade trost.
22:10Was ist mit den Verletzungen?
22:11Die vom Unfall waren natürlich massiv.
22:13Aber ich konnte durch eine Simulation des Aufpralls
22:16auch Verletzungen isolieren, die den Mädchen vor der Kollision
22:18mit dem LKW zugefügt worden sein müssen.
22:21Von einem Angreifer im Wald?
22:22Möglich. Sie hat jedenfalls leichte Verletzungen,
22:25die nicht vom Unfall herrühren.
22:26Genetisches Material von ihm?
22:28Keine Chance bei dem Unfall. Aber wenn wir den Wagen hätten?
22:30Da sind wir dran.
22:32Es gibt Ärger auf dem Hof von Sarah Lehmann.
22:34Okay.
22:43Na, Kuse?
22:44Wir haben ja ganz zur Arbeit geleistet, was?
22:46Ja, was man vielleicht nicht gerade behaupten kann.
22:48Hast du dir allerdings schon mal überlegt,
22:49dass der Mann da drin vielleicht unschuldig ist?
22:51Ich hab doch mit meinen eigenen Augen gesehen,
22:52wie der meine Schwester anbaggern wollte!
22:54Ja, und den Rest der Nacht hast du dich am Lagerfeuer zugedröhnt.
22:56Du hast also nicht den leisesten Schimmer, was passiert ist.
22:59Ach, leck mich doch mal.
23:00Komm schon.
23:03Was machen Sie hier?
23:05Bei den Chaoten kann ich's doch noch halbwegs verstehen.
23:07Ich wollt nur reden. Ihm ins Gesicht sehen.
23:10Wem?
23:10Dem Mann, der mein Leben zerstört hat?
23:12Ja, aber der ist gar nicht hier, oder wissen Sie mehr?
23:14Der Junge hat doch gesagt, dass der da...
23:16Ja, genau das ist das Problem.
23:17Die Leute heutzutage glauben lieber dem, der am lautesten schreit.
23:20Weg mit ihm.
23:28Tut mir leid, dass Sie diesen Aggressionen ausgesetzt sind.
23:36Viel schlimmer ist das, was keiner sieht.
23:39Wie meinen Sie das?
23:41Ich sag nichts. Ich bin hier nur zu Gast.
23:56Pass mal, Tobi, ich mach das schon.
23:58Nein, nein, ich will das auch.
24:01Und den ließen es dir hier.
24:03Dann schneid ich es nicht.
24:06Und wenn das Baumhaus fertig ist, können wir uns doch da verstecken.
24:11Ja.
24:13Wir können leider nicht ausschließen, dass Herr Lange auch weiterhin zielschabe solcher Anfeindungen sein wird.
24:19Der einzige Weg, ihn davor zu schützen, ist, dass wir möglichst schnell den wirklichen Täter finden.
24:24Es wäre sehr hilfreich, wenn Sie mit uns zusammenarbeiten würden.
24:29Klar, aber noch was kann ich machen.
24:32Ihr Sohn Tobi hat mir erzählt, dass er ein Baumhaus bauen will.
24:36Ja, mit Armin zusammen.
24:39Und sich darin zu verstecken, wenn Ihr Freund Bernd wieder seine Ausraster bekommt.
24:45Ja, Sie wissen ja, wie Kinder so sind.
24:49Erbarmungslos ehrlich, oder?
24:52Ihr Freund hatte gestern Nacht Kontakt mit den Jugendlichen, die im Wald gefeiert haben.
24:57Würden Sie ihm zutrauen, dass er das Mädchen angegriffen hat?
25:03Nein, nein, auf keinen Fall.
25:06Bernd würde sowas nicht machen.
25:11Gut, vielen Dank. Sie wissen ja, wie Sie uns erreichen.
25:15Mhm. Dankeschön.
25:34Reicht es nicht, dass deine Schwester tot ist?
25:37Äh, Benni, eine Frage noch.
25:40Was hat eigentlich der Mann gemacht, dem das Boot gehört, nachdem Ihr Armin vertrieben habt?
25:44Bernd Schilder öfter mit uns.
25:46Hat noch ein paar Bier getrunken und wollte dann zwei Kisten Nachschub bei einer Tanke holen.
25:50Bei dem Motorrad.
25:53Und dieser Bernd, wann ist denn er wiedergekommen?
25:55Gar nicht, weil er ganz schön breit war.
25:58Schätze, der ist auf seinem Boot eingepennt.
26:01Okay, danke. Na dann.
26:13Es tut mir leid, okay?
26:14Ja. Hinterher. So tut's dir dann immer leid.
26:19Denn ich jetzt an allem schuld, oder was?
26:23Jasmin wollte heim.
26:24Ich hab sie gebeten, kurz zu warten, damit ich mein scheiß Bier austrinken kann.
26:28Sie ist einfach abgehauen, ohne Bescheid zu sagen.
26:30Ich hätte sie doch niemals allein losgeschickt.
26:38Das weiß ich doch.
26:54Komm schon.
26:56Wir haben wieder Netz.
26:58Also, wie weit liegt die Tankstelle zu der Harmsvolte vom Anleger entfernt?
27:02Oh nein.
27:03Was los?
27:04Zwölf neue Nachrichten. Von meinen Kids.
27:08Hallo, Süße. Hier ist Papa.
27:10Du, ich hatte gerade kein Netz.
27:12Was?
27:14Oh nein. Ist es schlimm?
27:16Tut nicht so weh, he?
27:18Hör mal, ich kann jetzt hier gerade nicht weg.
27:21Aber warum?
27:23Nein.
27:24Nein, wir...
27:25Okay, dann...
27:26Wenn's nicht anders geht, dann ruf Mama an.
27:29Ja, okay.
27:30Ich hab euch lieb.
27:31Bis später, ja?
27:34Was los?
27:35Meine Kleine hat sich's Knie aufgeschlagen.
27:38Und deine Ex muss trösten kommen.
27:41Genau.
27:42Und was wollte ich vermeiden?
27:45Sag mal, meinst du, du kriegst den Spagat zwischen Kids und dem Job auf Dauer hin?
27:51Ich muss.
27:52Sonst sind sie weg.
27:55Alles kein Problem.
27:57Ich mach das schon.
28:03Ich bin doch nur mitgegangen, weil ich so verzweifelt war.
28:07Wegen dem Mädchen.
28:08Und weil ich meinen Job verloren hab.
28:11Ihnen wurde gekündigt?
28:13Ja.
28:14Gleich als mein Chef das gehört hat, was passiert ist.
28:16Ihm ist egal, wer schuld ist.
28:19Wer heißt denn hier, Chef?
28:21Koran Dukic.
28:22Wieso?
28:23Naja, vielleicht hilft es.
28:25Wenn ich mal anrufe, es gibt ja Leute, die legen noch Wert auf das Wort eines Polizisten.
28:31Das würden Sie für mich machen?
28:33Ja, klar.
28:33Hier, die Nummer.
28:41Schau mal hier, die Tank liegt ungefähr zwei Kilometer hinter dem Unfallort.
28:46Ja.
28:47Hier, das muss der Weg sein, auf dem wir den Schuhabdruck und die Reifenspuren gefunden haben.
28:52Das ist eine Abkürzung durch den Wald.
28:53Hermes hat doch gesagt, dass er nach dem Vorfall auf sein Boot gegangen ist, um sie auszupennen.
28:58Vielleicht war seine Ansage, zwei Kästen Bier zu holen, nichts weiter als nur der Spruch.
29:02Ja, oder der hat uns angelogen, ist doch zur Tanke los und hat die Kleine unterwegs aufgelesen.
29:05Tja, das Problem ist nur, Hermes hat gar kein Auto.
29:09Äh, Frau Weiß, was macht die Recherche zu Bernd Hermes?
29:12Ist jetzt unauffällig.
29:13Okay, danke.
29:17Danke, Herr Kommissar.
29:19Danke.
29:40Sag mal, warum ist der Typ dann immer noch hier, nach allem was passiert ist?
29:43Wo soll der denn hin?
29:45Das ist doch nicht unser Problem.
29:47Was ist, wenn er dir oder Tobi was antut?
29:49Ich vertraue ihm.
29:51Außerdem hat die Polizei gesagt, er war es nicht.
29:53Es war einer mit dem Auto.
29:55Ja?
29:56Das heißt doch nichts.
29:58Ich will, dass er hier verschwindet.
30:04Vielleicht warst du es ja, mit dem Mädchen.
30:06Sag mal, bist du jetzt völlig durchgeknallt?
30:09Hast du was mit dem?
30:12Besorg das dir!
30:13Mach das dir, mach das dir gut, ja?
30:15Auf!
30:17Lass mich!
30:28Entschuldige.
30:31Entschuldige.
30:31Hey.
30:32Tut mir leid.
30:34Ich mache mir nur solche Sorgen um dich.
30:37Sarah, wir zwei.
30:38Wir zwei gehören zusammen.
30:39Wir können uns doch nicht von so einem Auseinander bringen lassen.
30:42Wir zwei, wir gehören zusammen.
30:44Ja?
30:45Es wird alles gut.
30:48Ich verspreche dir, ich werde dir nie wieder wehtun.
30:53Nie mehr.
30:54Okay?
30:56Alles?
30:57Es wird gut.
31:02Alles?
31:10Das ist nicht okay.
31:17Okay.
31:20Wo ist denn Mama?
31:22Die kommt gleich wieder.
31:24Wirst du mir die Bretter kürzen für's Baumhaus?
31:25Ja klar.
31:37Hey, du bist ja fleissig.
31:40Hm?
31:40Komm.
31:42Sind doch bestimmt so schwer die Dinger.
31:44Ich mach das allein.
31:45Ich brauch deine Hilfe nicht.
31:47Ja mach doch deinen Scheiß allein.
32:11Also nach den ersten Ermittlungen von Kollegin Weiss ist dieser Hans absolut unabhängig.
32:16Er ist beliebt bei seinen Kollegen vom Wachdienst, er gilt als hilfsbereit und alles zuverlässig.
32:21Warum trauen Sie ihm dann die Tat zu?
32:25Er hat zwar keinen Wagen, aber sein Alibi steht auf wackeligen Füßen.
32:28Außerdem scheint er einen etwas schwierigen Umgang mit Frauen zu haben und ich schätze meine ersten Schläger.
32:33Das klingt mir wieder sehr nach Bauchgefühl, Herr Kiesewetter.
32:37Glauben Sie mir, solche Typen richtig meiernweit gegen den Wind?
32:40Allerdings muss ich Ihnen diesmal recht geben.
32:42Ich hab mich umgehört.
32:43Bert Harms wurde vor ein paar Jahren von seiner damaligen Freundin angezeigt.
32:46Wegen schwerer Körperverletzung und sexueller Nötigung.
32:49Sieh mal einer an.
32:51Und äh, was ist daraus geworden?
32:53Die Frau hat sich wieder mit ihm versöhnt und die Anzeige zurückgezogen.
32:56Äh, das Übliche.
32:57Wegen dem Auto von diesem Bernd Harms.
33:00Offiziell hat er ja keins, aber ich hab mal seine jetzige Freundin dann überprüft.
33:05Die Frau mit dem Hof, auf dem Lange wohnt?
33:07Genau.
33:07Sarah Lehmann.
33:08Und auf die sind zwei Autos zugelassen und eins davon ist ein Geländerwagen.
33:12Es könnte doch gut sein, dass Harms den fährt.
33:14Ja, schon.
33:16Aber das hat ein Saison-Kennzeichen, darf zur Zeit nicht gefahren werden.
33:19Also.
33:47Half
33:55Wenn er das Motorrad im Sommer benutzt, braucht er den Wagen nur im Winter.
33:58Tja, oder um eine Kiste Bier von der Tanke zu holen.
34:01Und er benutzt den Waldweg, um mit seinem Sonderkennzeichen nicht besonders aufzufallen.
34:04Das Handy von Jasmin ist wieder an.
34:07Konnten die Kollegen es orten?
34:08Hof von Sarah Lehmann.
34:10Gut, fahren Sie zur Anlegestelle von Bernd Harms.
34:12Vielleicht finden Sie Reifenspuren, die mit denen vom Tatort übereinstimmen.
34:14Vielleicht sogar den Geländewagen.
34:16Ach, und nehmen Sie doch Ihren Krieger von der Spursicherung gleich mit.
34:18Mein Krieger.
34:37Wo ist denn Tobi?
34:39Der schläft drüben in der Scheune.
34:43Das war alles zu viel für ihn.
34:49Meine Mutter hat immer kalten Quark genommen.
34:51Gegen die blauen Flecken.
34:56Er meint es nicht so.
35:00Hat sie auch gesagt.
35:02Es ist mein Vater eh an Weihnachten das Jochbein zertrümmert hat.
35:19Ich wollte einen Apfelkuchen packen für Tobi.
35:22Er wird sich freuen.
35:26Holst du mir ein paar Äpfel aus dem Keller?
35:27Wir gucken.
36:12Hey, was ist denn da oben?
36:16Hä?
36:17Tobi, komm mal her, komm mal runter jetzt, komm her.
36:20Bist du taub, oder was? Komm mal her.
36:21Komm nicht los.
36:22Du hast ein Handy in Armin's Tasse gepackt.
36:25Halt die Klappe jetzt.
36:26Ich werde nicht zu Mama sein.
36:26Halt die Klappe.
36:37Was ist los?
36:39Mama!
36:40Hau auf!
36:41Was?
36:42Lass ihn losen.
36:44Mama!
36:46Er hat dein Handy in Armin's Tasse gepackt.
36:49Lüge nicht.
36:52Wo kommt das her?
36:54Keine Ahnung.
36:55Habt ihr das Teil noch nie gesehen?
36:55Lüge!
36:56Er hat's voll da reingepackt.
36:59Soll ich das Armin in die Schuhe schieben?
37:01Das Mädchen war noch ein halbes Kind.
37:06Okay.
37:07Ihr zwei macht jetzt ganz genau das, was ich sage.
37:10Geh!
37:14Vieler war nicht egal.
37:17Sarah?
37:21Sarah?
37:25Sarah?
37:30Wo sollen hier Reifenspuren sein?
37:39Schau mal da drüben.
37:47Guck mal, die Reifen, die hat jemand sauber gemacht.
37:51Vermutlich der Dampfstrahler.
38:04Vielleicht ist der Schlüssel auf dem Boot.
38:07Du kannst ja schon mal mit den Reifen loslegen.
38:16Nina, sei vorsichtig.
38:26Halt mal an.
38:27Wieso?
38:27Sind wir gleich da?
38:28Jetzt mach doch mal.
38:30Sehr gut.
38:40Sag mal, das ist doch das Motorrad vom Harms.
38:43Ja, und warum stellt er sein Motorrad hier ab?
38:47Komm, wir gehen mal zu Fuß weiter.
38:50Komm.
39:19Nina.
39:20Ja?
39:20Du musst sofort vom Boot runter.
39:23Da ist ein Typ mit zwei Geiseln.
39:24Der kommt direkt auf dich zu.
39:26Mach, dass du dann verschwindest.
39:28Notfalls übers Wasser.
39:31Ja, das ist Bernd Harms mit seiner Freundin, ihrem Sohn.
39:36Nina?
39:40Ich weiß.
39:49Ich weiß.
39:51Ich weiß.
39:52Ich weiß.
39:59Ich weiß.
40:14Leg das Ding runter und die Hände hoch. Sitzen bleiben.
40:23Verdammt nochmal. Wurfen Sie das her?
40:26Keine Ahnung, es lag auf einmal hier.
40:28Ist das hier Blut?
40:30Ja, das ist gut möglich.
40:33Wo sind Frau Lehmann und ihr Sohn?
40:34Verschwunden. Ich habe die ganze Zeit nach ihnen gesucht.
40:36Sarahs Auto ist auch weg.
40:38Denken Sie nach!
40:40Vielleicht beim Boot von Bernd.
40:45Nina, wir müssen los.
40:47Warte, das ist mit ihm.
40:53Hier.
40:55Geben Sie Ihre Hand her.
40:56Das ist nur zu Ihrer eigenen Sicherheit.
40:58Ich würde einem Kollegen Bescheid sagen, ihr holt sie ab.
41:00Aber ich habe nichts gemacht.
41:02Das ist klar, kein Problem.
41:03Aber ich habe nichts gemacht!
41:14Runter, runter, runter. Auf geht's. Runter.
41:18Runter.
41:22So, schneller.
41:25Weiter, weiter, weiter, weiter.
41:32Was soll ich jetzt werden, ha?
41:34Willst du uns jetzt auch umbringen?
41:35Das Mädchen ist von Laster gelaufen.
41:37Weil du sie verprügelt und belästigt hast.
41:39Ich wollte noch ein bisschen Spaß haben.
41:40Willst du diese andere Spaß?
41:42Nein.
41:45Lass sie in Ruhe!
41:46Nein, nein, nein, nein!
41:47Passt aus.
41:49Lass sie in Ruhe.
41:50Pass auf, hier ist es aus jetzt.
41:51Lass sie in Ruhe!
41:52Lass sie in Ruhe!
42:15Lass sie in Ruhe!
42:45Untertitelung des ZDF, 2020
43:07Nehmen Sie die Hände hoch und über den Kopf!
43:18Nehmen Sie die Hände hoch und über den Kopf!
43:37Nehmen Sie die Hände hoch!
44:28Nehmen Sie die Hände hoch und über den Kopf!
44:30Nehmen Sie die Hände hoch und über den Kopf!
44:31Ja klar!
44:35Nehmen Sie die Hände hoch!
45:12Nehmen Sie die Hände hoch!
45:40Nehmen Sie die Hände hoch!
45:49Nehmen Sie die Hände hoch!
45:50Nehmen Sie die Hände hoch!
45:50Nehmen Sie die Hände hoch!
Kommentare