- hace 4 minutos
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:17¡Gracias!
00:00:37¿Quieres quitar eso de la mesa? Las personas comen ahí
00:00:39Comen en los platos
00:00:40No digas estupideces
00:00:42Vas a ver, dijiste estupideces
00:00:44¿Y eso qué tiene de malo?
00:00:45Es que yo creí que era una grosería
00:00:47No, no es grosería
00:00:48Ah, bueno
00:00:52Miles, no las dotes, ¿quieres?
00:00:53Un niño me perseguía en bicicleta
00:00:55Yo vengo corriendo y cuando me canso y me caigo
00:00:57Él me pega con su zapato
00:00:58Dale las gracias a tus padres
00:01:00¿Por qué?
00:01:01Fue idea suya la de mudarnos a este lugar
00:01:02No ganaban suficiente dinero en Indianápolis
00:01:04No les importó que fuéramos felices
00:01:06Agradecerles que nos traten como idiotas todo el día
00:01:08Esa sí es grosería
00:01:09Cierra la boca
00:01:15Tu mochila no va en el suelo
00:01:17Yo la dejo donde quiero
00:01:19¡No me entierren las uñas en el brazo! ¡Te odio!
00:01:21¡Levánzala!
00:01:23Se supone que debes abrirnos la puerta y no debes abusar de nosotros
00:01:27Soy americano y tengo derechos
00:01:29¿Macy, yo abuso de ti?
00:01:30No, pero dices groserías
00:01:32Bueno, solo una vez
00:01:34Tengo mejores cosas que hacer que estarte cuidando, niñito
00:01:36¿Cómo qué cosas?
00:01:38¿Salir con amigos que no tienes?
00:01:39¿Por qué no mejor cierras esa bocota?
00:01:42¡En guardia!
00:01:44Cuando la figura materna no está aquí
00:01:46Yo soy la que ordena
00:01:48Ya me cansé de que la llames así
00:01:49¡Ay, qué lástima!
00:01:50¡Quítate!
00:01:53No sé por qué necesitamos niños
00:01:55Son muy ruidosos
00:01:56¡Cállate!
00:01:57¡Ah, cállate tú!
00:01:59Necesitamos niños
00:02:00Para que crezcan
00:02:01Se casen
00:02:02Y se vuelvan extraños
00:02:05Deja salir al perro
00:02:07¡Percy!
00:02:19Es una cena deliciosa, madre
00:02:20¿Cómo te alcanza el tiempo?
00:02:25Miles
00:02:27Macy, baja eso
00:02:29¿Ganas ayer en el hockey?
00:02:31El hockey terminó hace 15 días
00:02:37No te daré un palo de hockey
00:02:38En tu cumpleaños
00:02:45¿Saben?
00:02:46Cuando papá vaya a Nueva York
00:02:48Yo me tomaré una semana de descanso
00:02:50Así podrás buscar una sirvienta
00:02:53Ya me cansé de tus ataques
00:02:55¿Ah, sí?
00:02:57Ya todos estamos cansados de tus cosas
00:03:12Esto fue una gran idea
00:03:13Gracias
00:03:15¿Qué tal el palo?
00:03:16No está mal
00:03:18¿Vas a ir a trabajar mañana?
00:03:21No sé cómo puedo evitarlo
00:03:23No te ves muy feliz
00:03:25Está bien, la verdad
00:03:27No estoy muy emocionado
00:03:28Por trabajar para mi novia
00:03:29Ya lo dije y ya está dicho
00:03:31De acuerdo, de acuerdo
00:03:32Porque yo te amo
00:03:33No puedo evitarlo
00:03:34Quiero casarme
00:03:34Quiero tener una familia
00:03:35Quiero hacerla contigo
00:03:36Pero el tiempo se me está pasando
00:03:38Y antes de morir
00:03:39Quisiera oír unos pasitos en mi casa
00:03:41Te conseguiré un ratoncito
00:03:42Y una muñeca
00:03:45Solo es una broma
00:03:46No empieces a burlarte
00:03:47No me hagas enojar
00:03:47No me estoy burlando
00:03:48Mira, me conozco bien
00:03:50Yo sé cómo soy
00:03:50A mí me gustan
00:03:52Mis amigos
00:03:53Mi libertad
00:03:53Me gusta saber que puedo
00:03:55Meter los palos de golf en el auto
00:03:56E irme a jugar golf cuando quiera
00:03:58No le hago daño a nadie
00:03:59Y yo no sé cuál es el problema
00:04:00Es la mejor fórmula
00:04:01Que he escuchado para la soledad
00:04:03¿Por qué estamos discutiendo?
00:04:04Estamos hablando
00:04:05Dije que iré a trabajar mañana
00:04:06Y lo voy a hacer
00:04:08De acuerdo
00:04:12Oye, yo tengo que decir esto
00:04:14Ya sé que no debo ser obsesiva
00:04:15Pero lo necesito
00:04:16Déjame decirlo
00:04:16Yo he trabajado mucho en esto
00:04:18Y podría ser bueno
00:04:19Vas a ir a trabajar
00:04:20Lo juras por Dios
00:04:21Irás
00:04:21¿Lo prometes?
00:04:22Chanis
00:04:22Seré honesto contigo
00:04:23Si encuentro una excusa
00:04:24Que sea creíble
00:04:25La usaré
00:04:38Hola
00:04:45Un segundo
00:04:46Es tu tía
00:04:47¿Qué pasó?
00:04:49Tu papá tuvo un infarto
00:04:54¿Quién cuidará a los niños?
00:04:57Marcy
00:04:58Ella vive enfrente
00:04:59A ella nunca le pediría ese favor
00:05:03¿Qué te parecen los Nabil?
00:05:07Arréglalo
00:05:08Quiero salir lo más pronto posible
00:05:12Aún no me adapto aquí
00:05:14Querida, no empieces a quejarte
00:05:15Porque nos mudamos
00:05:17Además no tiene nada que ver
00:05:18Con lo que pasa
00:05:18Lo siento
00:05:22Oye
00:05:22Esto solo es una idea
00:05:24Y si llamo a Buck
00:05:24Creo que estaría encantado
00:05:26De ayudarnos
00:05:27Este no es momento
00:05:28De discutir por tu hermano
00:05:29No lo quiero aquí
00:05:31Solo era una sugerencia
00:05:32Él no tiene hijos
00:05:33No está casado
00:05:34Y ni siquiera trabaja
00:05:36Está algo alejado
00:05:37Pero es responsable
00:05:38¿Y de la familia?
00:05:40Buck
00:05:41No es la clase de persona
00:05:42A quien yo le confiaría
00:05:43A mis hijos
00:05:44La clase de personas
00:05:45Con las que sale
00:05:46Esa mujer que
00:05:47Vende llantas
00:05:49Las carreras
00:05:50Sus apuestas
00:05:51¿Puedes verlo en esta casa?
00:05:53Descartado
00:05:57Llama a los Nabil
00:06:02Vamos a ir a Indianapolis
00:06:04Tu papá y yo
00:06:06¿Y nosotros?
00:06:08No, no creo que sea una buena idea
00:06:12Gracias
00:06:14Yo amo mucho a mi padre
00:06:15¿Y por qué te mudaste lejos de él?
00:06:20Si mi familia se mudara lejos de mí
00:06:22Me daría un infarto
00:06:28Ajá, entiendo
00:06:31Ajá
00:06:31¿Y quién va a cuidarnos?
00:06:33El señor y la señora Nabil
00:06:34¿Es una broma?
00:06:35¿No te gustan los Nabil?
00:06:36Pero su perro es una porquería
00:06:37No hables así
00:06:38El señor Nabil le grita a Michael Larson
00:06:40Porque su perro le estaba oliendo el trasero
00:06:42No uses esa palabra
00:06:43No sé otra palabra
00:06:44Pues tú puedes hablar con el señor Nabil
00:06:45Respecto al perro
00:06:46Lo siento
00:06:47Están en Florida
00:06:51Está bien
00:06:51Ve a la cama
00:06:52Tienes que ir a la escuela
00:06:54¿Quién está en Florida?
00:06:55Ve a la cama
00:06:56¿Qué otra palabra hay para trasero?
00:06:58A la cama
00:07:02¡Pompis!
00:07:05¿Qué hacemos?
00:07:06Creo que no tenemos otra elección
00:07:10¿Confías en él?
00:07:13Sí
00:07:14¡Buck!
00:07:15¡Habla Bob!
00:07:16¿Bob?
00:07:18¿Cuál Bob?
00:07:20Bob, soy tu hermano
00:07:23¿Bobby?
00:07:25¡Bobby!
00:07:26Permíteme
00:07:44Bobby, este es tu regalo de Navidad
00:07:45Ah, la alarma
00:07:47Bobby
00:07:47¿Cómo has estado?
00:07:49¿Eh?
00:07:50Así es
00:07:51¿Estás borracho?
00:07:53Oye, ¿sabes qué?
00:07:54Tenemos que reunirnos
00:07:55Yo no he ido a tu casa
00:07:56Desde que te mudaste
00:07:58Ay, lamento mucho
00:07:59Lo del incendio
00:08:00Yo no tenía idea
00:08:01De que esos arbustos
00:08:01Pudieran incendiarse así
00:08:04Tú tenías razón
00:08:05Nunca debí haber puesto
00:08:05La parrilla tan cerca
00:08:06Bob, el papá de Cindy
00:08:08Tuvo un infarto el día de hoy
00:08:09Queremos ir a Indianápolis
00:08:10Lo más pronto posible
00:08:12Pero tenemos un problema
00:08:13Con los niños
00:08:14Y necesitamos que alguien nos cuide
00:08:16Si tú estás de acuerdo
00:08:17Cindy está de acuerdo
00:08:19¿Y ella dio su aprobación?
00:08:21Ah, sí, sí
00:08:22Eso está muy bien
00:08:23Para mí será un gran honor
00:08:24Claro que sí
00:08:25Todavía tengo una recámara
00:08:26No es un lugar muy grande
00:08:27Pero si ella está
00:08:28En sus bolsas de dormir
00:08:29Será muy divertido
00:08:30Pondremos tiendas de campaña
00:08:31Yo compraré juguetes, pasteles
00:08:32Y haremos fiestas
00:08:33Pensé que tú podrías venir acá
00:08:34Los niños tienen escuela
00:08:36Ah, no sé lo que estoy pensando
00:08:37Claro que sí
00:08:38¿Quieres que vaya ahora mismo
00:08:39O mañana estará bien?
00:08:40Inmediatamente sería lo mejor
00:08:41Para nosotros
00:08:41Sí, sí, por mí está bien
00:08:42Perfectamente bien
00:08:43No te preocupes
00:08:44Voy a empacar unas cuantas cosas
00:08:45Y saldré para allá
00:08:46Gracias
00:08:47Aquí nos vemos
00:08:49Puede hacerlo
00:08:51Estaba dormido
00:08:52Y lo desperté
00:08:53Y ahí está ahora
00:08:55Esa es una buena señal
00:08:56Todo listo
00:09:04Veamos
00:09:04Esto
00:09:05Esto
00:09:09Maleta
00:09:10Maleta
00:09:11Maleta
00:09:12Aquí está
00:09:13Esa se vira
00:09:19Hola
00:09:24¿Chanis?
00:09:25¿Chanis?
00:09:26Linda
00:09:27Te tengo muy malas noticias
00:09:28Adivinaré
00:09:29No vas a ir a trabajar mañana
00:09:34Deja
00:09:35De
00:09:36Yo
00:09:37No, pero
00:09:38Tú no
00:09:39¿Quieres?
00:09:40Deja
00:09:40Dame
00:09:41Déjame
00:09:42Déjame
00:09:43Tú no
00:09:44Déjame
00:09:47Adiós
00:09:50Ay, cielos
00:09:51¿De cuándo no he visto esos niños?
00:09:53La pequeña tía tenía nueve años
00:09:56Nueve
00:09:56Tal vez diez
00:09:57No sé
00:09:58Y los dos más pequeños son
00:10:01Uno es Larry
00:10:02Y
00:10:03Larry
00:10:04Y
00:10:07Betsy
00:10:09Betsy
00:10:10Jennifer
00:10:11Jennifer
00:10:12Larry
00:10:12Jennifer
00:10:13Lindo, chico
00:10:18Querida
00:10:19Tiene cuarenta años
00:10:20Él sabe cómo llegar
00:10:21¿Por qué?
00:10:23¿Por qué no vas a terminar de empacar?
00:10:24¿Sí?
00:10:25Y yo lo espero aquí
00:10:45Seguir
00:10:46Derejame
00:10:46¿Por qué no me abren?
00:10:53¿Bob?
00:10:55¿Bob?
00:10:57Esto no es gracioso.
00:10:59¡Abre!
00:11:00¡Despierta!
00:11:01¡Está haciendo mucho frío aquí afuera!
00:11:02¡Oh, no!
00:11:04¿Por qué me haces esto?
00:11:07¡Contéstame, Bobby!
00:11:08¿Bob?
00:11:09¿Bob?
00:11:10¿Bob?
00:11:10¿Bob?
00:11:11¿Bob?
00:11:12¿Bob?
00:11:12¡Acá!
00:11:20¿Sabes cuántas casas luchas hay en esta calle?
00:11:24¿Qué?
00:11:25¡Baja la voz!
00:11:26¿Qué?
00:11:27¡Baja la voz!
00:11:28¿Qué quieres que haga con mi auto?
00:11:29¡Ya dejen de gritar!
00:11:30¡Lo siento, señor Hatfield!
00:11:32¿Cómo estás?
00:11:33¿Qué tal?
00:11:35Llegué muy tarde.
00:11:36No, no, no, no.
00:11:37Pasa.
00:11:37¿Qué le pasó a tu bigote?
00:11:38Nada, nada.
00:11:38Está mal afeitado.
00:11:39¿Cómo está, Cindy?
00:11:40Mal, mal.
00:11:41¿Y su papá?
00:11:42Está peor.
00:11:42Pues sí, por supuesto.
00:11:44Pues fue un infarto, ¿no?
00:11:51Ah, ya dejé de fumar cigarrillos, ¿eh?
00:11:53Bien.
00:11:54Pues ya salgo.
00:11:55Ahora fumo puros.
00:11:57Sí, tengo un plan a cinco años.
00:11:58Ya eliminé los cigarrillos, luego dejo el puro, luego fumo pipa, luego mascaré tabaco
00:12:01y después los chicles de nicotina.
00:12:03¿En serio?
00:12:05Sí.
00:12:07Dinero.
00:12:07Dejaré cheques en blanco.
00:12:09Oh, no, no, por favor, no.
00:12:10Tengo suficiente dinero.
00:12:11No.
00:12:11Por favor.
00:12:13No.
00:12:13Tengo dinero y me gusta hacer esto, así que...
00:12:16No, no.
00:12:16No, no insistas, por favor.
00:12:17Está bien, yo te pagaré cuando vuelva a casa.
00:12:22No creo tener problemas para cambiar un cheque foráneo, o sea, de otro estado.
00:12:27Te pregunto esto porque he estado algo ocupado y no he podido ir al banco y...
00:12:30Pero no creo que haya problema, no te preocupes.
00:12:32Permite que te deje los cheques.
00:12:33Bueno, pero solo para que tú estés como...
00:12:34La verdad, sí.
00:12:35Creo que sí.
00:12:36¿Tienes destapacaños?
00:12:37Estoy pensando en estas cosas por las mañanas, ¿entiendes?
00:12:41Mi cañería está muy mal.
00:12:42Claro que la suya debe estar muy bien, ¿verdad?
00:12:43Sí, me lo imagino.
00:12:44Sí, no te preocupes, todo va a salir muy bien.
00:12:46He estado constipado y eso me está volviendo loco.
00:12:48He comido mucho queso y por alguna razón no sé cuál es.
00:12:51Tengo una obsesión por el queso.
00:12:52¿Tú crees que sea una legia o algo así?
00:12:54Sí.
00:12:55No paro de comer queso, me siento como si fuera un enorme ratón.
00:12:58Te entiendo.
00:13:00En fin, en fin.
00:13:01Vamos a ver.
00:13:02Oh, el cumpleaños de maíz.
00:13:05Lo olvidé, pero llegaremos a tiempo.
00:13:07Me parece bien.
00:13:08Esto es suficiente.
00:13:09Probablemente no los use, solo que sea necesario.
00:13:12Sí.
00:13:13Bien, perfecto.
00:13:21Aquí tienes.
00:13:22Sabía que olvidaba algo.
00:13:23Yo te llamo.
00:13:24Oh, qué más.
00:13:25Te queda muy bien.
00:13:25Lo cerramos y...
00:13:26Ah, tu bolso.
00:13:27Sí.
00:13:28Aquí está.
00:13:28Serán solo unos días y prometo que te llamaré.
00:13:30Te llamaré mañana.
00:13:31Tienen los números de teléfono, ¿verdad?
00:13:32Sí, sí, los tengo.
00:13:32Perfecto.
00:13:33Ya nos vamos.
00:13:33Gracias.
00:13:34Gracias por quedarte.
00:13:34No te preocupes.
00:13:35Sí, gracias.
00:13:36Hasta luego.
00:13:36Gracias.
00:13:37Gracias.
00:13:38Saludan a tu papá, por favor.
00:13:39Gracias, sí.
00:13:39Conduce con cuidado.
00:13:40Sí, claro.
00:13:41Buen viaje.
00:14:01El cielo me empare.
00:14:15Irrumpible.
00:14:21¡Rayos!
00:14:23Son las 7.02 de la mañana.
00:14:25Están escuchando W1.
00:14:26Tengo que trabajar hoy con el patrocinio de llantas Kabolowski.
00:14:28¿Quiere las mejores llantas?
00:14:29Busque a Chenis Kabolowski.
00:14:30Dos.
00:14:37Dos.
00:14:58Tía, ¿te acuerdas de mí?
00:15:04Tío Bok.
00:15:06Tío Bok.
00:15:14¿Tomas café?
00:15:28¿Tienes hambre?
00:15:29No.
00:15:30Vamos, claro que sí.
00:15:31Todo el mundo tiene hambre.
00:15:32Tienes que desayunar para empezar bien el día.
00:15:35¿Tienes hambre?
00:15:38¿Y dónde están los otros, eh?
00:15:40¿Los otros qué?
00:15:41¿Los otros niños?
00:15:43Tienen nombres Miles y Macy.
00:15:47Ya se levantaron Miles y Macy.
00:15:48Los desperté, gracias.
00:15:52Aquí tienes.
00:15:54¿Estás sordo?
00:15:54Dije que no tenía hambre.
00:15:56Esta es una de mis especialidades.
00:16:01Prefiero morirme, gracias.
00:16:02Tu mamá sabe que tomas café.
00:16:04No lo hago para impresionarte.
00:16:07Muchas gracias.
00:16:10¿Hay alguna razón para que te comportes así conmigo?
00:16:13Me estoy comportando mal, tío.
00:16:16Bueno, tal vez no, no lo sé.
00:16:19Hola, ¿cómo estás?
00:16:20¿Quién eres tú?
00:16:21¿Soy tu tío Bok?
00:16:23¿Tengo un tío?
00:16:24Desafortunadamente.
00:16:26¡Santo cielo!
00:16:27¿Está cocinando la basura?
00:16:34Oye, ¿y dónde está tu hermana?
00:16:36Su nombre es Macy.
00:16:37Macy, sí.
00:16:38Por segunda vez.
00:16:40Perdóname.
00:16:43Debes tener hambre, ¿eh?
00:16:45Aquí está todo para ti.
00:16:47Fúchila.
00:16:49Puso cebolla en el huevo.
00:16:51Iré a ver a Macy.
00:16:52Te daré tu cereal cuando vuelva.
00:17:08Oye, ¿puedo preguntarte algo?
00:17:09¿Qué?
00:17:10¿Ella siempre es así de simpática?
00:17:12No, a veces está de mal humor por la mañana.
00:17:17¿Quieres nudos en el cabello?
00:17:20¡Cállate!
00:17:20¡Quiero que mamá lo haga!
00:17:21Mamá no está aquí.
00:17:22¡Oh, sí, sí está!
00:17:23No, no está.
00:17:24Ella y papá fueron a Indianápolis.
00:17:25¡Eso no es cierto!
00:17:27Está bien, no es cierto.
00:17:28¿En serio?
00:17:29Sí.
00:17:29Y yo me haré cargo de ti.
00:17:31¡Si no sabes conducir!
00:17:34¿Dónde vives?
00:17:35En la ciudad.
00:17:36¿En casa?
00:17:36¿Apartamento.
00:17:37¿Tuyo o rentas?
00:17:37Rento.
00:17:38¿Qué haces para vivir?
00:17:38Muchas cosas.
00:17:39¿Tienes oficina?
00:17:40No, no tengo.
00:17:40¿Por qué no?
00:17:41No la necesito.
00:17:41¿Tienes esposa?
00:17:42No tengo.
00:17:42¿Por qué?
00:17:43Es una larga historia.
00:17:44¿Tienes hijos?
00:17:44No, no tengo.
00:17:45¿Por qué?
00:17:45Es una historia aún más larga.
00:17:46¿Eres hermano de papá?
00:17:47¿Cuál es tu récord de preguntas consecutivas?
00:17:49Treinta y ocho.
00:17:50Sí, soy hermano de tu papá.
00:17:51¿Tienes más pelo en la nariz que mi papá?
00:17:52Gracias por decírmelo.
00:17:53Soy niño, ese es mi trabajo.
00:18:41¿Se te cayó algo?
00:18:47¿A qué hora quieres que venga a recogerte?
00:18:49No te molestes, me regresaré con amigos.
00:18:51No, no, no, no, yo tengo mis órdenes.
00:18:52¿A qué hora vengo?
00:18:53De veras eres estúpido.
00:18:54Dije que me regreso sola, siempre lo hago.
00:18:56Oye, ¿puedo llamar a la escuela, preguntar la hora y nos veremos aquí a esa hora?
00:19:00Adelante y llama a la escuela, no estaré aquí.
00:19:02Hazme eso hoy.
00:19:04Y mañana te traigo a la escuela en bata y pijama y te llevo a tu primera clase.
00:19:09¿Está bien a las cuatro?
00:19:11Me sorprende que seamos parientes.
00:19:13Mejor deja de comportarte así porque nos vamos a llevar muy bien.
00:19:18¿Alguna vez alguien te ha avergonzado de esta manera?
00:19:27No.
00:19:42¿Ustedes creen que me odie?
00:19:44Con pasión.
00:19:45¿De veras?
00:19:45¿Mi gorra será la causa?
00:19:46No.
00:19:47¿No?
00:19:48Muchos odian esta gorra.
00:19:49Enfurece a mucha gente cuando la uso.
00:19:52Les contaré esta historia de camino a la escuela.
00:19:58Ajá.
00:19:58Sí, claro.
00:19:59Mira, Buck.
00:19:59Durante ocho años hemos hecho planes y roto planes.
00:20:03¿De qué estás hablando, eh?
00:20:04¿No hablamos anoche?
00:20:05¿No hablamos anoche?
00:20:07¿Recuerdas?
00:20:07¿De qué estaba hablando?
00:20:09Y estoy practicando para ser padre.
00:20:11Me da gusto que puedas hacerlo por tu hermano, pero no puedes hacerlo por mí.
00:20:14¿Cómo quieres que lo haga por ti?
00:20:15No tenemos hijos.
00:20:16¿De qué estás hablando?
00:20:17Buck, yo sé que a ti el trabajo no te importa.
00:20:20¿Y qué crees que trato de manipular tu vida y controlarla y arruinarla?
00:20:24No, linda.
00:20:26Mira, tengo que cubrir el puesto.
00:20:27Es importante para la compañía y es importante para mí.
00:20:29Me siento abrumada.
00:20:30Y a menos que me digas lo contrario, le voy a ofrecer el trabajo a alguien más.
00:20:33¿Por qué no me das una semana para pensarlo?
00:20:34Porque no sé cuánto tiempo voy a estar aquí.
00:20:37Y si...
00:20:37Bueno, durante esta semana, si tú ves a alguien a quien pudieras contratar porque te sirva,
00:20:41pues contrátalo.
00:20:42No me importa, temporalmente, claro.
00:20:43De ese modo me darás oportunidad para decidirme y ver cómo salen las cosas, ¿verdad?
00:20:48De acuerdo.
00:20:48Ya tengo que colgar.
00:20:49Adiós.
00:20:50Hasta luego.
00:20:52Qué linda.
00:21:00Muy bien.
00:21:01Ocho más.
00:21:01Vamos.
00:21:02Trabajen.
00:21:03Activen la circulación.
00:21:04Vamos.
00:21:04No se paren.
00:21:06¿No es maravillosa la paz?
00:21:07Mikhail Gorbachev, el llamado emperador diabólico, en cautiverio, cautivó a Manhattan.
00:21:13Fascinó a las Naciones Unidas, anunciando un recorte unilateral en el armamento soviético.
00:21:18Sonríe y saluda junto a su colega Ronald Reagan.
00:21:30Y el mercado de valores tuvo su mejor semana desde julio.
00:21:34¿Qué tal, Karl Marx?
00:22:00¿Quieren hablar de un posible intercambio de comida?
00:22:28¡Suscríbete al canal!
00:22:35¿Qué?
00:22:41Tápate los ruidos.
00:22:42¿Qué?
00:22:42¡Haz!
00:22:48¿Sabes lo mal que debe estar un motor para hacer ese ruido?
00:22:58Llámame
00:23:01Si no lo afina, contamina
00:23:05¿Oíste de los crímenes satánicos?
00:23:09No lo entiendo
00:23:10Vuelve a tocarle así la cara en público y sabrás de uno
00:23:16¡Hola!
00:23:21¿Estás loco?
00:23:22No sé por qué lo dices
00:23:23¡Pudiste cortarle la cabeza!
00:23:24No creo que le hable
00:23:26¿Podríamos aclarar algo?
00:23:27Es un depredador y tú eres la presa
00:23:29¿Ah, sí?
00:23:30Lo opuesto
00:23:31¿Y cómo lo sabes?
00:23:32Cuando yo tenía su edad, yo era el que perseguía a las chicas como tú
00:23:35De cara bonita y rebelde sin causa
00:23:37Te recomiendo que no te metas en mi vida personal
00:23:40¿Tus padres no se meten en tu vida?
00:23:41No conocen mi vida personal
00:23:45¿Ya conocen a ese sujeto?
00:23:47Se llama Pog
00:23:49¿Es nombre o apellido?
00:23:51Nombre
00:23:51¿Cuál es su apellido?
00:23:53¿Animal?
00:23:56¿Y tú qué?
00:23:57Pog
00:24:12No
00:24:13No
00:24:14No
00:24:14No, no, no
00:24:16No me mires así
00:24:18No
00:24:20Eso no es justo
00:24:26¿No tienes algo como una muñeca?
00:24:29¿Qué tal si traemos una de tus muñecas y le ponemos la pijama de tu papá?
00:24:31No
00:24:32¿Eh?
00:24:37Tu hermano
00:24:38¿Qué tal tu hermano?
00:24:40¿Qué tal el perro?
00:24:42¿Tú conoces al perro?
00:24:47No puedes, no se puede
00:24:50Es una nueva ley
00:24:51Eso es todo
00:24:52Está en los libros
00:24:55Tú no quieres dormir conmigo
00:24:57¿Quiere contestar a alguien, por favor?
00:25:01Ay, que yo tengo que hacer todo aquí
00:25:07Hola
00:25:07Hola, hijito
00:25:09¿Cómo estás?
00:25:10Bien
00:25:10Me estoy ganando la vida
00:25:11El tío Bok me está haciendo trabajar
00:25:13Dice que trabajando duro me saldrá pelo en el pecho
00:25:15Por lo menos estoy aprendiendo
00:25:17Qué bueno
00:25:18El abuelo se siente un poco mejor
00:25:20Y les manda muchos abrazos y besos
00:25:23Dile que se mejore
00:25:25¿Me pasas al tío Bok?
00:25:26Claro que sí
00:25:28Hola, ma
00:25:30¿Hola?
00:25:30La próxima vez que te vayas
00:25:31¿Por qué no contratas a un asesino
00:25:32Para que cuide la casa?
00:25:34Este tío está loco
00:25:35Bueno
00:25:36¿Por qué no haces lo tuyo
00:25:37Y dejas que él haga lo suyo?
00:25:39Sí, mientras que desmantela
00:25:40Sistemáticamente mi vida
00:25:41Otra desventaja es que
00:25:43Yo babeo
00:25:44Podrías despertar a medianoche
00:25:45Creyendo que estabas dormida en un pantano
00:25:46Mamá, está en el teléfono
00:25:47Gracias, voy para allá
00:25:49Él salió hoy
00:25:50Y dejó solos a Macy y a Miles
00:25:53Además
00:25:54El bebé
00:25:55¿Ya se lavaron los dientes?
00:25:56Sí, si quieres puedes ver mi cepillo
00:25:58Tengo un amigo que trabaja en el laboratorio de la policía
00:26:00Y les advierto que podría darle sus cepillos
00:26:02Para que analice
00:26:03Si de verdad se lavan los dientes
00:26:04O si solo meten el cepillo bajo el agua
00:26:10Creo que necesitas supervisión
00:26:13¿Eso piensas?
00:26:26¿Vamos?
00:26:27No, no, no quiero bailar
00:26:28¡Ven acá!
00:26:29No, no tengo ganas
00:26:30No sé bailar
00:26:31Esto es ridículo
00:26:31No me voy a ir hasta que lo hagas
00:26:33Bueno, está bien
00:26:34Pero solo una pieza
00:26:35Es todo
00:26:35Porque tengo que dormir mi siesta
00:26:36Está ahí
00:26:37Está
00:26:38Bueno, sí, una pieza
00:26:39Eso es todo
00:26:44Oye
00:26:44Oye
00:26:46¿Qué te pasa?
00:26:48¿Qué te pasa?
00:26:49¿Qué te pasa?
00:26:50¿Qué te pasa?
00:26:50Ay, no, por favor, no
00:26:51¿Qué me está haciendo?
00:26:53¿Qué es esto?
00:26:54¿Lo que hay en la película de baile caliente?
00:26:55¿Sí?
00:26:56¿Ah?
00:26:56¿Dónde el chico?
00:26:57¿Cómo lo chico?
00:27:22Es divertido, ¿verdad?
00:27:27Sí
00:27:28Sí, señor
00:27:28Mis ejercicios aeróbicos, señorita
00:27:31Mis latidos son aeróbicos
00:27:33Siento por eso
00:27:34No se quiere salir
00:27:37Hola, chanis
00:27:55Sorpresa
00:27:57Ella se llama
00:27:58Marcy
00:28:02Sí, Marcy
00:28:03Ella
00:28:03Ella vive aquí enfrente
00:28:05Y vino para
00:28:06Cállate, Buck
00:28:07Eso quería ser
00:28:10¿Con ella es con quien saliste anoche?
00:28:15¿Qué?
00:28:16¿Yo no salí anoche?
00:28:19Oye, no, no, no
00:28:20De veras, de veras, de veras
00:28:21Te estoy diciendo la verdad
00:28:21Te lo juro
00:28:22Eres un mentiroso
00:28:23No me digas eso, ¿quieres?
00:28:24Chanis
00:28:24No te vayas así
00:28:25Chanis
00:28:26Chanis
00:28:27Oye, ven acá
00:28:28Chanis
00:28:29Ven acá, querida
00:28:32Chanis
00:28:33Espera un momento
00:28:34No, por favor, no te vayas
00:28:36Estás estropeando el pasto
00:28:39Chanis, por favor
00:28:40Te amo
00:28:42Te amo
00:28:58Bueno, ¿qué me molestó?
00:29:04Será mejor
00:29:06Que te vayas ya, Marcy
00:29:07Toma tus discos
00:29:08Termino la fiesta
00:29:10Adiós
00:29:17Bien
00:29:18Me iré a casa
00:29:19Para esperar al lechero
00:29:28Buenas noches, tío Buck
00:29:30Buenas noches, cariño
00:29:32Buenas noches
00:29:40Tío Buck
00:29:40Sí
00:29:42¿Tienes un minuto?
00:29:43Tengo muchos minutos
00:29:45Bueno, ahora que ya está bien el abuelo
00:29:47Quiero salir mañana en la noche
00:29:48Podrás hacerlo cuando me vaya
00:29:49Mientras tanto no te dejaré salir
00:29:56No sabes encontrar la manera de ser bueno, ¿verdad?
00:29:59De ser fácil, no
00:30:00Quiero decir decente
00:30:01Más bien ciego
00:30:02¿A quién estás tratando de impresionar?
00:30:04¿A mis padres?
00:30:05¿Cuántas veces se han invitado aquí desde que nos mudamos?
00:30:07Te llamaron porque no tenían a quién recurrir
00:30:10Saldrás cuando lleguen tus padres
00:30:13Oye, Buck
00:30:13¿Sí?
00:30:15¿Te disgustaste con Chanice?
00:30:19Duele cuando alguien se mete en tu vida
00:30:21¿No es así?
00:30:36¿Qué quieres?
00:30:37¿Ah, esto?
00:30:42Aquí está tu parte
00:30:42Aquí está
00:30:45Un poco para ti y algo más para mí
00:30:49Ah, cielos
00:30:52Bueno
00:30:55Mis amigos me decían
00:30:56Vaya, Buck
00:30:57Tú eres un maldito afortunado
00:31:01Tienes lo mejor, Buck
00:31:02Tienes lo mejor
00:31:03Y así era
00:31:03Sí, decían
00:31:05Caramba, Buck
00:31:06Tú no tienes hijos
00:31:07No tienes esposa
00:31:08No tienes escritorio
00:31:09No tienes oficina
00:31:11Tú no tienes un jefe
00:31:12A quien preocupar
00:31:16Y tenían razón
00:31:17Yo tenía lo mejor
00:31:23Solo que ahora, Percy
00:31:27Ya nadie me dice eso
00:31:34Pero
00:31:36Todo será mejor mañana
00:31:40Siempre es así
00:31:43Mañana
00:31:44Iré a la pista
00:31:46Ganaré dinero
00:31:47Mucho dinero
00:31:48Hoy
00:31:50Sí
00:31:52Ganaré mucho dinero
00:31:53Mañana
00:31:55¿Quieres galletas en tu cerveza?
00:32:09Tío Buck
00:32:10¿Qué día es hoy?
00:32:12Viernes
00:32:12¿Sabes qué quiere decir?
00:32:14No quiero ni pensarlo
00:32:15Prueba que habrá muchos problemas
00:32:17Tío reactions
00:32:17Tío
00:32:18Tío
00:32:48¡Gracias!
00:33:06¡El tío Buck!
00:33:07¡Tía! ¡Tía!
00:33:09¿Han visto a tía?
00:33:11Ella se fue a tío.
00:33:15Es que me prometió que los iba a cuidar a ustedes esta noche.
00:33:18¡Yo confío en ella!
00:33:19¿Pero qué son las promesas?
00:33:20¿Alguien en esta casa sabe cumplir una promesa?
00:33:23Sí, sí, ya sé que ustedes sí, niños, lo sé.
00:33:25¿Saben que tenía algo muy importante que hacer esta noche?
00:33:27Niños, así es como me gano la vida.
00:33:29Esto era muy importante para mí.
00:33:31Un año de mi vida se juega esta noche.
00:33:33Esto debe ser nada para tu papá, pero es mi trabajo.
00:33:35No tengo elección, no importa lo que digan tus padres.
00:33:38Y yo tengo que llevarlos conmigo esta noche.
00:33:40¿A dónde?
00:33:41A las carreras.
00:33:45Vámonos.
00:33:46¿Quieren ir al baño?
00:33:47No.
00:33:48¿Seguros?
00:33:48Sí.
00:33:49Va a ser divertido, verán.
00:33:51Hay hermosos caballos, gente interesante.
00:33:53Y se gana mucho dinero, ¿verdad?
00:33:54Bueno, a veces sí, pero esa no es la razón por lo que la gente va allí.
00:33:57La gente va porque hay caballos bonitos, alegres jóvenes que los montan y...
00:34:03¿Va aquí una portilla?
00:34:04Ajá.
00:34:05Y ella dijo que iba a una fiesta.
00:34:07Dijo que volvería el domingo.
00:34:09Debe ser una gran fiesta.
00:34:12Bueno, muy bien, siéntense y pónganse los cinturones.
00:34:15Fiesta de dos días.
00:34:16Ninguna fiesta dura eso.
00:34:17Ella ya debería saberlo.
00:34:18Pero no, no, no quiere escuchar a nadie.
00:34:21¿Por qué serán así los jóvenes?
00:34:30¡No, no!
00:34:30No, no, no!
00:34:49No, no, no, no.
00:34:57¿Sí? ¿Ya entras, Kovalovsky?
00:34:59Hola, soy yo.
00:35:01Bob, ¿qué tú no entiendes?
00:35:03No se trata de mí, Chanice. Tengo un problema en la casa.
00:35:06Necesito que alguien cuide a los niños.
00:35:08No, te diré lo que necesitas. Tu apostador está aquí y tú necesitas ir a verlo.
00:35:12Me encontré a Rog y él me contó todo.
00:35:13El idiota tuvo el valor de pedirme dinero.
00:35:16¿Qué te pasa? ¿No puedes llevar a los niños cuando vas a hacer trampas?
00:35:19Ah, ¿tienen principios allá donde vives?
00:35:20Iba a llevar a los niños. Los tenía en el auto.
00:35:23¿Podemos olvidar los problemas personales, un segundo?
00:35:26Tía no ha vuelto a casa. Se expone que la recogería en la escuela y no estaba.
00:35:29¿Quieres decir que huyó?
00:35:30Pues eso creo. No lo sé.
00:35:33Ella es joven, está enfadada, confundida.
00:35:37Necesito encontrarla.
00:35:39¿Puedes ayudarme?
00:35:41Estoy en problemas, Chanice.
00:35:46De acuerdo, de acuerdo.
00:35:47Te ayudaré porque hay niños involucrados en esto.
00:35:50Pero en cuanto a nuestra relación...
00:35:51Se acabó.
00:35:54Si así tiene que ser.
00:35:57Ahí estaré.
00:35:58Gracias.
00:35:59Y si de algo sirve, lo siento.
00:36:18Se incendia su auto.
00:36:19No, no, no. Eso es lo que está quemando un poco de aceite.
00:36:21Estoy buscando una fiesta que hay por aquí.
00:36:23Ah, debe ser en la calle Totowa.
00:36:25Mi sobrina está ahí.
00:36:26Sí, mi hijo está ahí.
00:36:27Ay, estos jóvenes.
00:36:28Creo que no debería ir allí con ese sombrero.
00:36:30Lo matarían.
00:36:31No diga.
00:36:31Sí, qué bueno que me dijo.
00:36:43No diga.
00:37:09Hola, se supone que yo vengo a cuidarlos.
00:37:15Hola, soy Chanice Kovalowski, amiga del tío Buck.
00:37:19¿Puedo ver su licencia de conducir?
00:37:21Sí, claro. Buena idea.
00:37:26Aquí, aquí está, ¿eh? Aquí la tengo.
00:37:30¿Ves?
00:37:31¿Podría sacarla de ahí?
00:37:33¡Ábreme!
00:37:53¿Estás bien?
00:37:54No va a pasar nada.
00:38:15Con permiso. ¿Cómo estás? ¿Qué tal? ¿Me entiendo así? Hay un joven llamado Bob por aquí. ¿Sí? Soy el tío
00:38:24de tía Russell. ¿Conocen a ti?
00:38:26¿Ah, no? Ahí es nueva. Yo soy su tío. ¿No han visto a Bob por aquí, muchachos?
00:38:31¡Ah, no!
00:38:32Si lo ven, te avisan, sí, sí.
00:38:33¡Ey, devuélvenme!
00:38:39Hola, ¿cómo están? ¿Lo han visto a Bob por aquí?
00:38:42¡Bob! ¡Ay, qué buena música, ¿eh? ¿Quiénes son? ¿Quiénes son esos? ¿Se les da mucho ruido?
00:38:47No, no, es una broma. Muchas gracias. Bailo bien, ¿verdad?
00:38:55Espera, por favor.
00:38:59¿Qué rayos es eso? ¡Ey, devuélvete, devuélvete! ¡Ey, devuélvete! ¡Ey, devuélvete!
00:39:06¿Han visto a Bob por aquí?
00:39:09Ok, por permiso. ¿Alguien conoce a Bob?
00:39:14¡Ay! ¡Está atestado esto, eh!
00:39:18¡No, no quiero hacer esto!
00:39:21¡Sí, por favor!
00:39:25¡Hola, jovencito! ¿Cómo estás?
00:39:27Yo soy el tío de Thea Russell.
00:39:30¿Bob Russell? ¿Sí? ¿No han visto por aquí a Bob?
00:39:32¡No, no lo han visto, me estoy buscando!
00:39:34¡Ah, ya me hizo!
00:39:35Si lo ven, díganle que me estoy buscando.
00:39:38Con permiso.
00:39:42¿Ustedes han visto a Bob, muchachos? ¿No?
00:39:44No lo conocen, es un gran tipo, ¿saben?
00:39:45Déjenme pasar, ¿quieren?
00:39:46Oye, ¿tu mamá sabe que haces esto?
00:39:47Con permiso.
00:39:50Este está ocupado.
00:39:52Quiero irme.
00:39:53No, por favor.
00:39:57¡Si abres esa puerta te voy a romper el cuello!
00:40:01¿Escuchaste?
00:40:09¡No, no, no!
00:40:11¡No, no!
00:40:13¡No, no!
00:40:16¡No, no!
00:40:37¡No, no!
00:40:42¡No, no!
00:40:46¡No, no!
00:40:50¡No, no!
00:40:52¡No, no!
00:41:02¡No, no!
00:41:09¡No, no!
00:41:18¡No, no!
00:41:22¡No, no!
00:41:47Tenías razón
00:41:50Todo lo que dijiste que pasaría, pasó
00:41:53No quiero hablar de eso, solo quiero llevarte a casa
00:42:24No es un truco
00:42:29No
00:42:33¿Sabes lo que pasó?
00:42:37Sí
00:42:41¿Le vas a decir a mis padres todo lo ocurrido?
00:42:45No
00:42:49Gracias
00:42:52Te he dicho toda la semana cómo llevar tu vida
00:42:58Creo que alguien debería decirme cómo llevar la mía
00:43:01Tal vez sea el último hombre en el mundo que quieras ayudar
00:43:06Pero creo que necesito un consejo sobre Chanice
00:43:09Le he estado
00:43:12Huyendo
00:43:13Por más de ocho años
00:43:15Tal vez tú podrías decirme qué diablos me pasa
00:43:18Hice un trabajo para ganarme tu confianza y admiración
00:43:21Y no sé por qué no puedo hacer lo mismo con Chanice
00:43:30Te confieso que
00:43:34Soy un caso perdido
00:43:35Que te
00:43:37Que te amo demasiado
00:43:41Lo siento
00:43:43Por favor
00:43:45No debes sentirte mal
00:43:47Lo que sí me alegra es que
00:43:48Ahora podré conocerte mejor
00:43:54Tío
00:43:54Tío, le hiciste algo a Bob
00:43:57Oh, Dios
00:44:03¿Qué le hiciste?
00:44:14¡Idiota!
00:44:15¡Pude haberme asfixiado!
00:44:16Eh, ¿sabes lo que quiero que hagas?
00:44:18Creo que te gustará hacerme este favor
00:44:20Quiero que te disculpes con la señorita
00:44:21Por favor
00:44:22¡Lo lamento!
00:44:24¡Lo lamento!
00:44:25¿Oíste, idiota?
00:44:27¡Lo lamento!
00:44:28No sé si ya te había dicho esto
00:44:29Pero soy un dentista aficionado
00:44:32Ah, sí, es cierto
00:44:40Lo siento
00:44:42Sácalo de ahí, tío
00:44:43¿Sí?
00:44:44Por favor
00:44:44¿Eso quieres?
00:44:45Eso haremos
00:44:45Ven conmigo
00:44:47Lo lamento
00:44:48No te vayas a confiar
00:44:49De verdad, lo lamento
00:44:50Yo no quería hacerlo
00:44:52No quería hacerle daño a nadie
00:44:53Perdón
00:44:55Lo siento
00:44:56Lo siento
00:45:01¿Nos vamos?
00:45:02Sí
00:45:09Ven aquí, gordo
00:45:10Que te voy a patear
00:45:11¡Cobarde!
00:45:12¡Estás muerto!
00:45:45Te voy a demandar por esto, gordo
00:45:45Te voy a demandar por todo lo que tienes
00:45:47¡Vas a quedar en la quiebra!
00:45:50¡Ves por mí si puedes!
00:45:52¡Sí, señor!
00:45:54¡Maldito cerdo asqueroso!
00:45:56¡Hey!
00:45:57¡Hey!
00:45:57¡Hey!
00:45:57No me disculpo, ¿oíste?
00:45:59¡No me importa un comino!
00:46:04Oye, ¿qué le viste a ese tipo?
00:46:05La verdad es que eso no lo entiendo
00:46:07¿Cómo?
00:46:09No, no respondas, no respondas
00:46:10No tienes que hacerlo
00:46:13Te agradezco la confesión, tía
00:46:15Gracias, muchas gracias
00:46:16Pero mis problemas con Bok
00:46:17Van más allá de un malentendido
00:46:18Con una vecina
00:46:20¿Pero no crees que él te ama?
00:46:23Si es así, no lo diría
00:46:25¿Y si ya lo dijo?
00:46:27Entonces, sospecharía que necesita
00:46:28Un psiquiatra
00:46:30¿En serio?
00:46:31¿En serio?
00:46:32Eres muy amable por hablar de esto
00:46:34Pero creo que no comprendes
00:46:35Toda la situación
00:46:36Bok es un buen hombre
00:46:37Que quiere seguir siendo un muchacho
00:46:40Muchacho
00:46:40Y a mi edad eso no sirve
00:46:41Para una relación duradera
00:46:42Bueno
00:46:45Yo creo que él sería un buen esposo y padre
00:46:47¿Tú crees?
00:46:48Sí
00:46:49Mi hermana y hermano lo adoran
00:46:52Ha cambiado realmente
00:46:53Desde que él ha estado aquí
00:46:56Realmente ha cambiado
00:46:57Es responsable
00:47:00Cuidadoso
00:47:01Cariñoso
00:47:02Y entusiasta
00:47:06Enérgico
00:47:06Enérgico
00:47:08Y...
00:47:08Decente
00:47:09Y amable
00:47:14Y humilde
00:47:15Y honesto
00:47:17Y sincero
00:47:18Tiene sentido del humor
00:47:19Y tiene un gran sentido del humor
00:47:20¿De casualidad no te pidió que hicieras esto?
00:47:23No
00:47:23No
00:47:25Estoy sacando esto de mis propias observaciones
00:47:28No, bueno
00:47:29No, así es como es él
00:47:30¿En serio?
00:47:36¿En serio?
00:47:39¿En serio?
00:47:39Sí
00:47:40Qué extraño
00:47:53¿Qué tal?
00:48:00Hola cariño
00:48:01¿Está listo el café?
00:48:04Tengo sed
00:48:04Y a propósito
00:48:06Te he dicho que te amo
00:48:07Tú sabes
00:48:08Y no fue por llantas, querida
00:48:10Fueron amortiguadores
00:48:12¿Recuerdas?
00:48:16No son encantadores
00:48:18Él es tan listo como un zorro
00:48:20Voy a extrañarlos tanto
00:48:21Son muy buenos niños
00:48:22¿Qué pasó contigo?
00:48:24Un genio recesivo
00:48:25Pasa cada nueve generaciones
00:48:26Y me tocó esta vez
00:48:27Sí
00:48:27Trágico
00:48:28No está mal, ¿eh?
00:48:30¿Qué?
00:48:31La casa, la familia, los niños
00:48:32Ah, sí, sí, sí, sí
00:48:33Es fantástico, es grandioso
00:48:35Sabes, debimos hacer esto hace mucho tiempo
00:48:37Algo como esto
00:48:38Tú sabes
00:48:39Tú y yo
00:48:50¡Ya llegaron!
00:48:56¿Qué estamos haciendo?
00:48:58Es que tu madre
00:49:00Y tu hermana
00:49:01Tienen que
00:49:03Arreglar unas cosas
00:49:03Eso es todo
00:49:04Tienen que arreglar algo
00:49:05Así que vamos a estar callados
00:49:06¿Por qué no
00:49:07Nos ponemos un botón
00:49:08Una boca
00:49:11Y un cierre aquí
00:49:13Y un candado
00:49:14Y ya que esté cerrado
00:49:16Entonces tiramos la llave
00:49:17Así
00:49:34¡Gracias!
00:49:48¡Gracias!
00:50:01Todo va a ser diferente
00:50:03Te lo prometo
00:50:05Te quiero
00:50:17¡Gracias!
00:50:18¡Gracias!
00:50:18¡Gracias!
00:50:19¡Adiós!
00:50:19¡Adiós!
00:50:20¡Adiós!
00:50:20¡Adiós!
00:50:21¡Adiós!
00:50:22¡Es comida!
00:50:23Es que
00:50:23Esto está pesado
00:50:24¡Adiós, Channese!
00:50:26Gracias por venir
00:50:27Adiós, Dios
00:50:28Cuando vayas a la ciudad, tal vez podamos tomar un café
00:50:32De acuerdo
00:50:35La pasamos muy bien, sé que él se pone en ridículo
00:50:37Dejamos la casa un poco desordenada, pero hicimos todo lo que pudimos
00:50:39Somos muy buenos limpiando
00:50:40¿Qué?
00:50:41No vamos a morir, vamos a casa
00:50:42Estoy despidiéndome, no molestes
00:50:44Educación
00:50:45Dígale a los vecinos que sentimos mucho haber tenido esa cosa estacionada ahí toda la semana
00:50:48La compañía le dará un auto nuevo el lunes
00:50:50Claro que no, el mío resiste otras 100.000 millas
00:50:52Ay, lástima, no la soporte
00:50:54Desgraciosa, no fue muy bueno, es lo que tengo que aguantar
00:50:56No conduzca rápido
00:50:57No pagaré más multa por ti