- hace 28 minutos
- #seriesturcas
#SeriesTurcas #NovelasTurcas#DramasTurcos#Dizi#TurkishDrama #TurkishDizi#SeriesTurcasEnEspañol
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:02Oye, ¿puedes creer lo que hizo Aissé?
00:04Organizar ese día de campo sin siquiera preguntarnos, amiga.
00:07¿Sabes en dónde será esta vez? En Belgrado.
00:08Habría sido mejor en nuestro jardín, ¿no crees?
00:11Es verdad.
00:12Bueno, en fin.
00:13Dejaremos que satisfaga su deseo de organizar un día de campo.
00:16Te lo aseguro.
00:17Fracasará.
00:17La organización será espantosa.
00:24¿Dónde está Oya?
00:26Su teléfono está apagado.
00:28Oya, pero...
00:30Sí.
00:31La he llamado, pero no contesta.
00:33Es que me pregunto dónde puede estar.
00:35Ay, Pelín, ¿cómo voy a saberlo? ¿Crees que soy su guarda espalda?
00:37¿Qué te sucede? Solo estaba preguntando, Merve.
00:41Pelín, tengo que ver a Serjan.
00:45¿A Serjan?
00:46Pero estamos hablando y los niños están jugando.
00:48¿Qué ocurre?
00:49Está bien, los niños pueden seguir jugando si quieres.
00:51Puedes quedarte aquí.
00:55Los niños pueden seguir jugando si quieren.
00:56No.
00:57Eso es una ofensa.
01:07Segura que está muerta.
01:10Estoy segura.
01:12Déjame en paz.
01:13Dime la verdad.
01:14No ha salido ninguna noticia.
01:15¿Cómo lo sabes?
01:17La seguí y la observé.
01:19Entró al agua y desapareció.
01:22Pronto encontrarán su cuerpo, estoy segura.
01:24Solo ve las noticias.
01:25En fin, estoy ocupada.
01:28Voy a colgar.
01:29No cuelgues.
01:29¿Qué más quieres?
01:31Ya te lo dije.
01:32La vi con mis propios ojos.
01:33Está muerta.
01:36No quiero seguir hablando contigo.
01:40Claro.
01:41¿Pero saben qué pasó?
01:45Se los contaré.
01:46Escuchen, en realidad...
02:00Por favor, estire el brazo.
02:06Bien.
02:16Ilhan, no pasa nada, tranquilo.
02:17Solamente es una muestra de sangre.
02:19No sé, disculpe.
02:20No me gusta verla así.
02:21Quiero que siempre esté saludable.
02:23Estoy bien.
02:31Presione con fuerza, por favor.
02:32Está bien.
02:33Los análisis estarán listos en unas horas.
02:35Está bien, muchas gracias.
02:37Que se mejoren.
02:37Gracias.
02:39Ya terminamos.
02:42¿Está bien?
02:42Sí, estoy bien.
02:51¿Entonces esa mujer le dio algo más al hogar de medicina?
02:54Pronto lo sabremos si le gano.
02:57¿Dónde están los resultados?
02:59¿Por qué no han salido?
03:04Oye, ¿atoxos?
03:05Soy yo.
03:06Aquí tiene los resultados.
03:07Muchas gracias.
03:09Bien, miramos.
03:10El conteo de pseudofedrina en la sangre es muy alto.
03:16Los valores bioquímicos son un desastre.
03:18Así que la estaban envenenando, doctora.
03:20¡Maldita mujer!
03:20¡Es un fraude!
03:21¡Se supone que es una doctora!
03:22¿A qué doctora se refiere?
03:24Tranquilízate.
03:25No hagas un escándalo ahora.
03:42Espera.
03:45¿Y esto?
03:52¡Elo!
03:55¡Elo!
04:11¡Elo!
04:37¿Dóctor Oya?
05:02¿Dóctor Oya está bien?
05:04Mi auto está estacionado ahí
05:05¿Y en dónde estaba?
05:08Ilhan, la medicina que Liz me dio
05:09No es causante de lo que me pasa
05:10Claro, doctora, pero por eso dejó de dormir
05:13Todo fue gracias a esa medicina
05:16¿Qué es eso?
05:17La hormona beta-HCG está más alta de lo normal
05:25¿Esa mujer la merecó para que se ha embarazado?
05:28¿Pero que estaba embarazada?
05:33Eso parece
05:40Estoy tan agradecida
05:44Muchas gracias
05:54¿Qué es eso?
06:18Yo solamente espero que lo que esa maldita mujer hizo no tenga un efecto contraproducente
06:24No quiero preocuparme de eso por ahora
06:26Quiero ser optimista porque estoy muy contenta
06:29Van a presentar a esa mujer como si fuera la nueva estrella de la ginecología en el hospital
06:33No entiendo cómo se atreven a premiarla cuando merecería ser castigada
06:37No tiene sentido
06:38Esa posición era para usted
06:39No puede ser
06:40Esto no es justo
06:42Espera, ¿y dónde la presentarán?
06:43En el salón de conferencias del hospital
06:44Lo sé porque lo publicaron en todos los periódicos de la ciudad
06:47No
06:49Irjan, después de todo creo que se trata de un obro importante
06:51Tal vez debemos felicitarla
06:52¿Qué te parece?
06:53Imposible
06:54Esas buenas intenciones son demasiado
06:55Incluso para usted, doctora
06:57Ay, Irjan
06:57Solo piensa un poco
06:58Haz que esas neuronas hagan contacto entre sí
07:01Tenemos que ir a felicitarla
07:04Vamos
07:05¿Quinto a atacar, dice?
07:07Sí
07:08Eso es todo
07:09¿Cuánto tiempo tenemos?
07:10Tenemos cuatro horas
07:11Es suficiente
07:15¡Quiero que todos se enteren!
07:19¡Tendré un bebé!
07:25La doctora Elif y Zieg ya había escuchado su nombre
07:28Dicen que ha sido muy exitosa
07:29Tiene una gran carrera
07:30La primera en su facultad
07:31Recibió muchos premios
07:34Gracias
07:35Hola, mi niño
07:36Gracias
07:39¿Ya vieron?
07:40Está su currícula
07:43Doctora Elif
07:45Felicidades
07:46Muchas gracias
07:47La felicito
07:48Muchas gracias
07:48Felicidades, doctora
07:49Le deseo mucho esto
07:50Se lo agradezco, señor
07:50Doctora Elif
07:51¿Qué tal?
07:52Soy el doctor Arif Kru
07:53Mucho gusto
07:54Hace algunos años que he estado siguiendo sus estudios
07:56Son muy interesantes
07:57Se lo agradezco mucho, doctor
07:58Me alegra que finalmente tenga la oportunidad de trabajar con usted
08:01Muchas gracias, doctor
08:02Estoy segura de que tendré una carrera muy exitosa aquí
08:05Es decir, tendremos mucho éxito
08:08¡Ay!
08:09Prepararon un folleto
08:10¡Qué lindos!
08:10¡Qué buen detalle!
08:13Se los agradezco
08:14Se los agradezco
08:19Tu rostro me parece muy familiar
08:22¿Te conozco?
08:25Doctora Elif
08:26Así que aquí está
08:27Al fin la encuentro
08:28Doctor Omer
08:29Hola, ¿cómo está?
08:30Estoy bien
08:31Venga conmigo
08:32Quiero presentarle a unas personas
08:33Bien
08:37La doctora Elif
08:39El señor Murat
08:39Y el señor Meli
08:40Mucho gusto
08:41Hola, mucho gusto
08:42Primero que nada
08:43Me gustaría comentarles
08:44Que me siento muy feliz
08:45Y muy honrada
08:46De ser ahora
08:47Quien encabeza
08:48El departamento de ginecología
08:49De
08:50Tan prestigiado hospital
08:51Quisiera darle las gracias
08:52Al doctor Omer
08:53Por supuesto
08:54Y a todo el cuerpo de directores
08:55Por hacerme el honor
08:56De ofrecerme esta posición
08:57¿Qué dice aquí?
08:59Mira, no puedo creerlo
08:59Sí
09:01Estoy segura de que
09:03Realizaremos grandes investigaciones
09:04Y tendremos mucho éxito
09:05En este periodo
09:06Que está comenzando
09:07Es una vergüenza
09:08Está dando su discurso
09:09Como si no pasara nada
09:10Doctora Elif
09:10¿Puedo comentar algo?
09:11Creo que la mayoría
09:12De las personas
09:13Que están hoy en el salón
09:14Sabe
09:15Quién soy
09:16Incluso me atrevería a decir
09:17Que todos me conocen muy bien
09:19Sí, he tenido oportunidad
09:21De trabajar en importantes
09:23Estudios ginecológicos
09:24Y he recibido muchos premios
09:25Pero claro
09:25Seguramente
09:26Están enterados
09:27Así que no hablaré de eso
09:28Pero aún así
09:28Pueden leer la información detallada
09:30Que aparece en los folletos
09:31Que tienen en sus manos
09:32En este momento
09:32Así que seguiremos con el programa
09:34¿Qué farsa es esta?
09:35¿Cómo es posible
09:36Que se ufane de esto, doctora?
09:38¿Es que no tiene vergüenza?
09:39¿Es aceptable hacer cualquier cosa
09:41Para tener éxito?
09:43¿De qué está hablando, señor?
09:44Discúlpenme, pero
09:45No cumplió nada
09:46¿Le jugó una mala pasada
09:47A la doctora Oyatoxos
09:48Para conseguir esto?
09:49¿No es cierto, doctora?
09:50No lo puedo creer
09:51¿A qué viene todo esto?
09:52¿Pero qué clase de infamia es esta?
09:53Ah, pero mire
09:55Aquí lo dice
09:55En un principio
09:56Le ofrecieron esta posición
09:57A la doctora Oyatoxos
09:58Pero Elif y Zik
10:00Lanzó una campaña de desprestigio
10:01En contra de su colega
10:02Para quitarla del camino
10:04Creo que esta mujer
10:04Es una sinvergüenza
10:19¿Pero qué es esto?
10:20No, es una mentira
10:22Esto es una infamia
10:23Esto, esto, esto es una
10:24Es una, es una
10:27Conspiración en mi contra
10:31No, es una burla
10:33Es una sinvergüenza
10:34Qué bueno que ya se va
10:36¿Es lo que se merece?
10:38Ah, no puedo creer
10:39Ese mentira
10:39No tiene ni combo
10:41De fernos de hablar
10:41Tanto
10:42Sin audito
11:07¡Sorpresa!
11:09¿Qué pasa?
11:10¿Qué tal tu día?
11:12¿Te gusta tu nuevo empleo?
11:14Eres un infeliz
11:15Tú lo hiciste, ¿verdad?
11:16Este es tu juego
11:18Eres tú quien sabe
11:19De estos juegos, Elif
11:21¿Qué clase de bajeza es esta?
11:23¿Qué sucede?
11:24Me dijiste que renunciarías
11:25Entonces, ¿qué ocurre?
11:27¿O quieres que te corra?
11:28¿Qué estás diciendo ya?
11:29¿Qué quieres decir?
11:30Escúchame
11:30Cállate, entiende
11:31Eres insoportable
11:32Si te corren de tu trabajo
11:34Puedes comenzar de cero
11:35Lo sabes
11:35No eres mala para eso
11:37¿Qué quieres ahora?
11:38¿Qué quieres, psicópata?
11:40¿Ahora yo soy la psicópata?
11:41¿Segura?
11:42Eres una doctora
11:43Debes saber lo que es la psicopatía
11:45¿Qué sucede?
11:46¿No completaste tu internado en psiquiatría?
11:48No es posible
11:49Estás loca
11:49¿Pero qué te hice?
11:50Dime qué te hice
11:51Vete de aquí
11:51Tranquilízate, ¿quieres?
11:52Tanta agresión no ayuda
11:55Suéltame
11:55Hazte a un lado
11:58¿Qué te sucede?
11:59Tranquil
11:59Suéltame
12:00Suéltame
12:01Tranquilízate
12:01No escaparás
12:02Tengo los análisis de sangre
12:04Sé que me lo eliminaste
12:05Si de eso hablo
12:07No seguirás trabajando como doctora jamás
12:09Así que
12:10Será mejor que hagas lo que digo
12:12¿Me escuchas?
12:14¿Eh?
12:15¿Me escuchaste?
12:16Está bien, está bien
12:19Vas a llamar a Merve
12:23¿Pero quién demonios es Merve?
12:24Ni siquiera lo intentes
12:25Ya no mientas
12:26Está bien, basta
12:27No te arriesgues
12:28No confíes en tu buena suerte
12:29Cálmate, por favor
12:30Está bien
12:34Dime
12:36Oya está muerta
12:38¿Estás segura?
12:39Sí, lo estoy
12:40Te estoy avisando
12:41Tengo que irme
12:42Nos vemos
12:45¿Qué dijo?
12:49Quiero saber
12:50¿Qué te dijo?
12:51Habla
12:54Se alegró tanto
12:56Tu muerte fue una buena noticia para ella
12:58Así que al parecer no te quiere
13:01Solo espera
13:02Se pondrá más contenta
13:05Ya lo verás
13:39No tengo ninguna razón
13:42Está bien
13:43Está bien
13:43Entonces no pasará
13:44No era nuestro destino estar juntos
13:46естino estar pronto
13:59Todas las vázalas
14:01Estás experimentadas
14:02Pero es que solamente
14:06si n'as pierdas
14:06un decreso
14:06Pero es mucho
14:12Justo
14:12Todas las no
14:15Todas las Projektoras
15:43Te estuve llamando, pero nunca me contestaste.
15:46Estaba por aquí cerca.
15:47Quise venir a verte.
15:50¿Estás bien?
16:13¿Pero qué pasó aquí?
16:23Perdí.
16:24¿Qué?
16:30Ay, Serjan, me estás asustando.
16:31Dime, ¿sucedió algo?
16:33¿Recibiste malas noticias?
16:34¿Qué te ocurre?
16:37Dime, ¿alguien está muerto?
16:43No es eso.
16:46No es algo de lo que pueda hablar contigo, Merve.
16:48No importa.
16:49Pero pareces muy alterado.
16:51Te lo pregunto porque tal vez te sientas mejor si hablas de esto con alguien.
16:56No pasa nada.
16:57Ya basta.
17:04Genial.
17:05No está enterado.
17:07Aún no sabe nada.
17:20Serjan, escúchame.
17:22Podemos llevar a Mila a casa de Mervis.
17:24Creo que a Mila le gustará.
17:26Además, Mila siempre te consuela.
17:33Es que no te das cuenta.
17:34No estoy de humor para eso.
17:37Ay, Serjan, ¿me podrías escuchar?
17:38No sé qué te está molestando, pero podrías dejarlo atrás.
17:42Te sentirás peor si sigues pensando en eso.
17:44Don Mila te distraerás.
17:54Merve estaba haciendo lo más difícil que puede hacer una mujer.
17:58Observar de cerca cómo Serjan se estaba consumiendo por amor, mientras que ella solo intentaba consolarlo.
18:06Era el peor tormento que podía pasar un ego tan grande como el de ella.
18:14Papá, nos divertiremos mucho, ¿verdad?
18:17Sí, nos divertiremos, mi amor.
18:18Cuando me vacunaron, ni siquiera lloré.
18:21Mamá te lo dijo, ¿verdad?
18:22Sí, me lo dijo.
18:24Y yo le contesté muy bien hecho, Mila.
18:26¿En verdad?
18:27¿Entonces me aplaudiste?
18:29Claro que te aplaudí.
18:30No creerías cuánto estuve aplaudiéndote.
18:40No sé por qué lo hiciste.
18:42La conducta humana me despierta curiosidad.
18:45¿Qué clase de lógica es esta?
18:46No comprendo por qué alguien pensaría en arruinar a su propio hijo.
18:51Porque era necesario ya.
18:55Serjan tenía que volver con su familia.
18:59Pero estamos hablando de un hombre.
19:01Es un adulto.
19:02¿Eres tú quien debe decidirlo?
19:06Sí.
19:07Esa decisión fue toda mía.
19:09Como una madre a la que no tomo en cuenta.
19:13Merve es la mujer indicada para Serjan.
19:15De eso estoy segura.
19:18No te conozco.
19:20Tal vez eres una gran mujer.
19:22Pero se trata de la vida de mi hijo.
19:25Cuando perdió el camino, se hizo evidente que tenía que interferir un poco.
19:32Sea honesta y acéptalo.
19:34Merve solo es tu cómplice.
19:35Si yo la reemplazo, sabes que quedarás fuera de la vida de Serjan.
19:39Oh.
19:41Mira esto.
19:42No tienes que aprender de la conducta humana.
19:45Veo que tu cerebro funciona.
19:46Qué interesante.
19:47Que Serjan tenga una madre como tú.
19:51¿Y qué vas a hacer ahora?
19:56Eso depende de lo que tú hagas.
19:58Pienso que llamarás a Merve enseguida y le contarás todo lo que hablamos.
20:02Desde luego.
20:04Pero debes saber que si lo haces, voy a decirle enseguida a Serjan que Merve planeó todo esto.
20:12Oh, eso cortaría los lazos.
20:14Ellos terminarían para siempre.
20:16Y ya no podrías ayudarlos.
20:24No diré nada, me callaré.
20:27Me alegro.
20:28Pero escucha, debes saber que Merve es muy fuerte.
20:35Es mucho más poderosa que tú, aún sin mi ayuda.
20:39¿Lo crees?
20:40Tienes razón.
20:41Es evidente que tú no me conoces.
20:46Porque Merve no se compara conmigo.
20:51Tú lo verás muy pronto.
21:18Papá, mira, los patos son muy tiernos.
21:20Sí, mi amor, son tiernos, ¿cierto?
21:22Papá, ¿crees que ellos tengan bebés?
21:25Claro que sí, hija.
21:26Podemos averiguar.
21:54Mira esto, es precioso.
21:55Todo es verde.
21:57Supongo que te gusta.
21:58Me encanta, amor.
22:02Mira, amor, que pures el aire de este lugar.
22:05¡Ay, patos!
22:09¡Ay, se escaparon!
22:16Mira, un tractor.
22:18Nunca he conducido un tractor, ¿sabes?
22:20¿Quieres hacerlo, Merve?
22:21Sí, eso quiero Serjan.
22:23Está bien, le diremos al señor Hassan que nos dé un paseo, ¿de acuerdo?
22:25Ay, pero entonces tenemos que esperar a que llegue.
22:27Yo puedo conducir.
22:29No puedes, es algo complicado.
22:31Ay, mi amor, me parece que estás exagerando.
22:32Podría aprender en dos minutos.
22:34Parece que estás muy segura de ti misma, ¿eh?
22:36Sí, lo estoy, Serjan.
22:37Bien.
22:38Ah, veo que no me crees capaz, ¿verdad?
22:41Lo conduciré, ya lo verás.
22:43¿Estás segura?
22:44Estoy segura.
22:45Siéntate a mi lado.
22:47Claro, a menos que tengas miedo.
22:49De acuerdo.
23:01Logré encenderlo, ¿ya viste?
23:07Mira esto, ahora tengo que dar la vuelta.
23:09Solo ten cuidado, ¿sí?
23:11Ya, mi amor, por favor, sé conducir el jeep de mi padre.
23:14Pero este no tiene dirección hidráulica.
23:16Serjan, hay una vaca.
23:17Ten cuidado, Merve.
23:17Serjan, no se quita.
23:18Serjan, no se mueve de ahí, ¿qué voy a hacer?
23:21Ten cuidado.
23:23Serjan, no te estoy agotando.
23:23Está bien, frena, frena, frena.
23:25Aquí, pide el freno.
23:50Aquí tienes, amor.
23:53Mi amor, ahí hay unas más grandes.
23:55¿Como esta?
23:55La de la derecha.
23:56Esta más grande.
23:59Toma esta.
24:02Mira esa.
24:06Mejor esta.
24:07Ajá, esta es la más grande.
24:10Toma.
24:15¿Con esas está bien?
24:16¿Es suficiente?
24:17Si quieres.
24:19Bien.
24:21Sí.
24:23Déjame ver.
24:25Merve está vacía.
24:27Me las comí todas.
24:29¿Qué dices?
24:30¿Te las comiste todas?
24:31Y les di las semillas a las gallinas.
24:32Y se las comieron.
24:33No me dejaste ni una, ¿no?
24:36En fin, cortaré unas cuantas más.
24:38Ven.
24:40Ven.
24:44Ya viste.
24:44Ya viste, le encanta ese lugar.
24:46Deberíamos volver.
24:47Sí, paramos.
24:52¿Fue tras el perro?
24:53Tal vez.
24:54Anda, vamos a ver.
24:55Vamos.
25:01Ah, llegaron.
25:02Señor Serhan, señora Merve, bienvenidos.
25:05Gracias, Mevis.
25:06Otra vez aquí nos tienes.
25:07Me alegro.
25:08Es un gusto tenerlos aquí.
25:10Mira, pequeña.
25:14Mira esto.
25:15Has crecido mucho.
25:17¿Y el señor Hassan?
25:19¿Está bien?
25:19Sí, está descansando.
25:21Ahora es un viejo, pero por fortuna está saludable.
25:23Ay, no se queden ahí.
25:24Siéntense y descansen.
25:25Pasen, pasen.
25:26Les tengo preparada una limonada.
25:28Se la llevaré enseguida si quieren, ¿no es verdad?
25:30Yo sí quiero.
25:31Ay, mi niña hermosa.
25:33La llevaré enseguida, ¿sí, amor?
25:34Ah, y ya que al señor Serhan le gustan tanto, preparé empanadas para la cena.
25:39Gracias, Mevis.
25:40Ah, ahora que están aquí, no voy a dejarlos ir sin que prueben mis famosas empanadas.
25:45Las probaré.
25:46Adelante.
25:50Los patos comenzaron a grasnar.
25:52¿Y cómo grasnaban?
25:52Solo gritan.
25:53Ah.
25:54Lo hicieron tan fuerte que me dolieron los oídos.
25:57Ah, ¿en verdad, preciosa?
25:58Pobrecita.
26:00Perdón, ¿les gustaría más té?
26:02No, Mevis.
26:03Creo que ya fue suficiente por hoy.
26:04Ya terminé mi café.
26:05Gracias.
26:06Y las empanadas estaban deliciosas.
26:07Gracias por tus atenciones.
26:08No agradezca.
26:09¿Puedo ofrecerles algo más?
26:11¿Se quedarán?
26:12¿Reparo una habitación?
26:13No.
26:18Pero, papá, ni siquiera hemos visto las vacas.
26:22Mila.
26:23Serhan, quedémonos.
26:24No sé por qué estabas tan preocupado, pero ahora estás relajado.
26:27Nos iremos mañana.
26:28¿Y podemos recoger fresas?
26:31Mila.
26:32Está bien, nos quedaremos.
26:34Está decidido.
26:34Bien.
26:35Entonces alistaré una habitación.
26:36Ustedes siempre son bienvenidos.
26:38Gracias.
26:40Ah, papá.
26:41¿Y mañana podemos darle de comer a las vacas?
26:43Lo haremos mañana, hija.
26:44Las veremos, ¿de acuerdo?
26:45¿Y las puedo acariciar?
26:46Claro, puedes.
26:55¿Y qué estás haciendo?
26:58Nada.
26:59Solo estoy viendo las noticias, eso es todo.
27:00¿Tú estás viendo las noticias?
27:02Sí.
27:03Tú.
27:04Ay, ¿qué pasa, Serhan?
27:05¿No puedo interesarme?
27:06No lo sé.
27:20¿Qué sucede?
27:21¿Por qué me miras así?
27:24Ay, tengo algo en el rostro, ¿verdad, Mila?
27:26¿Ah?
27:27Dime, ¿tengo algo en mi rostro?
27:30Contesta, Serhan.
27:31No, no, no es eso, Merve.
27:32Es que no había visto que lo hicieras en años.
27:35Y recuerdo que antes solías hacerlo todo el tiempo.
27:38¿Ah, sí?
27:38No me di cuenta.
27:40¿Quieres ciruelas, mi amor?
27:44¿Le gustan las ciruelas como a mí?
27:50Merve trataba de llevar el juego a donde antes había ganado.
27:53Y por eso intentaba que Serhan recordara el pasado.
27:56Por desgracia, Oya era novedad y Merve representaba a lo antiguo.
28:02Aún así, Merve quería que Serhan eligiera lo seguro y lo conocido.
28:13¿Te cepillaste los dientes?
28:14Bien hecho.
28:17Papá, vamos a dormir todos juntos, ¿verdad?
28:21No, hija. Ustedes dormirán en la cama y yo aquí en el sofá.
28:26¿Pero puedes dormir con nosotras?
28:27No, mi amor. Mira, la cama es muy pequeña.
28:29Solo hay espacio para ustedes. Yo estaré mejor en el sofá. No hay problema.
28:32Te abrazaré y me haré muy pequeña. Anda, papá, por favor, duerme con nosotras.
28:37Por mí no hay problema.
28:38Mira, pequeña, la cama es muy blanda.
28:40El sofá no. Por mi dolor de espalda es mejor para mí dormir en el sofá.
28:43¿De acuerdo?
28:44Anda, ven aquí para que te dé un beso.
28:46Buenas noches, pequeña.
28:48Buenas noches.
28:49Buenas noches.
29:06¿Aún no aparece la noticia?
29:08Buenas noches.
29:30Buenas noches.
29:35Mi amor.
29:40Todo será maravilloso.
29:42Es una promesa.
29:45Nacerás en un mundo nuevo
29:46Solo para ti
29:49En el cual ganarán los buenos
29:55Siempre estaremos juntos
29:57Te haré muy feliz
29:58Te cuidaré
29:59Te cuidaré muy bien
30:06Te lo prometo
30:24Gracias por esto
30:58Despertar
31:07Señora Pelín, ya no hay espacio para esto
31:14Mira, ahora ya no es un congelador
31:16Esto nos da un espacio extra en el refrigerador
31:18Puedes colocar ahí el resto de las cosas y sí
31:22Bueno, sigue haciendo lo que...
31:23Yo abro
31:37¿Qué estás haciendo?
31:39Me estoy maquillando
31:40Bueno, este es un maquillaje
31:43Natural
31:43Una belleza sin esfuerzo
31:46Pero...
31:47Si quieres lucir como si no tuvieras maquillaje
31:49Pues no lo hagas
31:51Sin esfuerzo significa no hacer un esfuerzo
31:53Pero haces un gran esfuerzo
31:55Estás trabajando muy duro
31:56Es imposible para mí explicártelo de manera que entiendas
31:59No importa si algún día surge el tema
32:02Nunca lo hemos hablado
32:03No sé cómo explicártelo
32:06Tiene que ser algo muy natural
32:08Y así parece como si no tuviera maquillaje
32:10Sí, creo que te entiendo
32:15Sigamos
32:15Te harás a un lado
32:16¿Me haré a un lado?
32:17Sí
32:17Imposible
32:18Estamos muy cerca
32:19Estoy a punto de lograr mi objetivo
32:20¿Cómo crees?
32:21Eso es lo que tú crees
32:23Ahora
32:24Tienes que...
32:26Poner distancia con Arzu
32:27No vas a tener ningún contacto con ella
32:29No debes llamarla
32:31Eso será lo correcto
32:33¿Y mis hijos qué?
32:34Es evidente que seguirás dándoles atención
32:36Esto es solo una táctica que emplearás con Arzu, Mehmet
32:39Pero, escucha, tengo que actuar como si estuviera saliendo con alguien para darle celos
32:44¿Qué te parece?
32:45Claro, es una gran idea
32:46No digas tonterías, Mehmet
32:47No te das cuenta
32:49Enloqueciste
32:50Si estás en este estado es porque estabas saliendo con otra persona
32:53Eso es cierto
32:54Sí
32:56Así que esta historia no es así
32:58Ese viejo truco de darle celos no funcionará en este caso
33:02Provocarías lo contrario
33:04¿Pero cómo me daré cuenta de que funcionó la táctica si tengo que alejarme de ella?
33:09Mira, de esta manera
33:11Tú te retirarás, pondrás distancia entre Arzu y tú, ¿está bien?
33:14Y yo entraré en acción
33:16Intervendré en esto
33:18Solo espera mi llamada, te mantendré al tanto de todo
33:29¿Entendiste, Mehmet?
33:30No debes tener ningún contacto con ella, por favor
33:33Pelin y Mehmet, ¿qué hacen ahí?
33:35Entendido
33:35Tiene razón, no voy a llamar a Arzu
33:37Así que la voy a eliminar de mis contactos
33:40Exactamente, Mehmet
33:42Creo que toda esta situación me da mucha energía
33:44A mi vida le hacía falta esta clase de acción
33:47¿Quién están haciendo esos dos sin mí?
33:49Esto es muy estimulante
33:50Sí, tienes razón
33:51Ay, esto no es posible
33:52Bueno, ahora se encuentran para hablar
33:54A mi vida
Comentarios