- il y a 1 semaine
Popa est très déprimé depuis quelque temps. Pogo tente de le consoler mais se retrouve, lui aussi, entraîné dans la déprime. C'est au tour de Réjean d'essayer de consoler Ti-Mé, réussira-t-il ?
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30La petite vie est enregistrée devant public.
00:50Et là, c'est Donfus qui passe à Ricky, à Popovic.
00:53Il lance...
00:54Écoute! Écoute! Écoute!
00:57Timé! Écoute! Écoute! Écoute!
01:00Quoi? Quoi? Quoi?
01:01Ta cassette! Quoi, ma cassette?
01:04Elle est accrochée.
01:06Et puis, pour une fois qu'il compte,
01:09Popovic, là...
01:12Écoute! Écoute! Écoute!
01:14Écoute! Écoute! Écoute!
01:16Écoute! Écoute! Écoute!
01:17Écoute! Écoute! Écoute!
01:19Écoute! Écoute!
01:26Écoute!
01:27Que?
01:28Je suis inutile.
01:30Enfin! Ça rencontre...!
01:32Écoute!
01:33langoisier,
01:33au granditil, là... Écoute,
01:34était... Écoute...
01:35je sais même pas
01:36comment ça marche, ça! Comment ça marche,
01:38ça! Sorge...
01:42Tu pourrais peut-être en prendre une mouillée?
01:44Non, non, ça va de même. J'aime ça sèche, moi.
01:46Non, mais moi, j'aurais pas dû prendre ma retraite.
01:49C'est pas d'allure. Un homme, là, c'est fait pour travailler.
01:51Ah, bon, mais ça paraît pas là, en tout cas, hein?
01:53Non, mais pas dans la maison. Travailler dehors de la maison.
01:57Ah, bien, je peux t'amener la vaisselle dehors, si tu veux.
02:01Tu sais que tu fais de l'autre? Il leur sert à rien.
02:02Je connais rien dans la vaisselle. C'est ça que je te dis.
02:04Écoutez, va faire cuire les steaks à la place.
02:06Sont où, les steaks?
02:07Dans boite tapin.
02:08Boite tapin, boite tapin, boite tapin, boite tapin.
02:10Ils sont pas là pour en tout, moi-même.
02:12Mais voyons, qu'est-ce qu'ils font dans le flux d'air, les steaks, là?
02:15Ils se cassent.
02:16Ah, oui? Bon.
02:17Incroyable.
02:21Moi-même, c'était combien saignant? Trois ou quatre?
02:24Mais qu'est-ce que tu fais, là?
02:25Qu'est-ce que tu fais, là? Des pop-tarts au bœuf?
02:28Non, non, non.
02:29Non, non, écoute, laisse faire ça, là, tiens.
02:32Ah, surveille l'ampoule.
02:33Oui, surveille l'ampoule. Qu'est-ce que c'est ça, surveille l'ampoule?
02:35Oui, mais d'un coup, elle brûle.
02:36Mais franchement, veux-tu que je surveille la tapisserie un coup par-ci,
02:38d'un coup, elle décolle du bœuf, puis elle s'enroule, tiens, franchement?
02:41Ce que tu pourrais faire, là, c'est dix minutes de tapisserie
02:43puis dix minutes d'ampoule.
02:46Ah, les deux à la fois. T'as pas peur que je fasse un burn-out?
02:50Comment je suis déprimé.
02:51Ben non, dis pas ça, là, puis surveille l'ampoule.
02:55Parti, go!
02:56Oh, mon Dieu!
02:56Bon, je vais le ton, je vais le ton, je vais le ton, je vais le ton.
03:02Si il est cute, lui, il est cute.
03:04Oh, mon Dieu, il bouge, regarde, il bouge.
03:09C'est pas lui qui bouge, c'est mon ventre.
03:12Ah, il fait de la trampoline, je pense.
03:15Tu es à qui, le petit garçon?
03:17Ah, tu es à qui, le petit garçon?
03:18Oui, mais à qui tu veux que ce soit?
03:20Franchement, c'est à moi, es-tu bonne, hein?
03:21Tu es à qui, le petit garçon?
03:22Tu es à qui, le petit garçon?
03:23Ben voyons, Minou, ben voyons, excusez-la, non, mais elle est comme ça depuis un matin.
03:27Elle dit tout ce qu'elle pense.
03:29C'est sa grossesse qui fait ça.
03:30Ah, oui, puis ça en m'incœure assez, là.
03:33Puis, comment est-ce qu'il va, le vieux chacapouel?
03:34Minou.
03:37Ben quoi, c'est toi qui l'appelles de même?
03:38Ben oui, mais pas devant lui, quand même.
03:41Comment tu l'appelles aussi, Mister Inutile?
03:44Non, non, non, non, non, pas Mister, Monsieur Inutile.
03:48Phew!
03:49Non, mais c'est pas pareil, quand même, hein?
03:51Grosse tarte aussi.
03:52Hé, wow, là, ça va faire, là.
03:54Tu as envie qu'il se tire une balle dans la tête?
03:56Ben oui, le genre qui est assez déprimé de même, là.
03:57Non, mais il y a quoi déprimé?
03:59As-tu vu qu'est-ce qu'il a de l'air?
04:01Non, mais moi, tu me la fermais.
04:03Non, non, ça n'est pas nécessaire.
04:05Bon, ben, adieu.
04:08Ah oui, tu vas aller t'ouvrir les veines, là?
04:09Non, me pendre, OK?
04:11Bon, ça y est, encore pogné pour aller au salon funéraire.
04:14Non, pas nécessaire,
04:15mais on m'incinérait dans la fournaise, après.
04:17Ah, tabouille!
04:18En veux-tu?
04:20Hein, des bonbons?
04:20Non, c'est des roches.
04:22Je manque de minéraux.
04:25Les gens?
04:26Non, merci, j'essaie d'arrêter.
04:30Arrête-toi de faire l'épeu pour commencer.
04:32Ah, excuse-moi.
04:34Non, ça va, ça va.
04:35Bon, ben, moi, je sais ce qu'il me reste à faire.
04:37Ah, veux-tu aller te pente, toi aussi?
04:38Non, je vais hâter.
04:39Je vais hâter Pogo.
04:40C'est son meilleur ami, après tout.
04:42Ay, ton père, ça fait le peau pantoute, hein?
04:43Ah non, pourquoi tu dis ça?
04:46Hello, le Pogo, oui, c'est Jacqueline.
04:48Ben, la femme de Timé.
04:50Timé.
04:51T-I-M-E, accent aigu, pareil, Timé, pareil, ton grand chum.
04:56C'est qu'il y a l'air, ben, il y a de ventes, il y a des lunettes.
05:00Son signe, le mangeur dans les airs.
05:03Vincent.
05:05Je te dis, mon homme, c'est pas des frères, je me sens comme un vieux bazou.
05:09Ben, c'est ça que t'as de l'air, aussi.
05:13Mets-tu toi une chose, mon homme?
05:14Le bazou de quelqu'un, toujours la limousine d'un autre.
05:18Qu'est-ce que tu veux dire, mon fils, par là?
05:21J't'ai obligé de répondre tout de suite, là.
05:22Non, non, dans trois semaines, tu sais.
05:25Parfait.
05:25Ça va me laisser le temps te réfléchir.
05:27Mais non.
05:28Non, mais tu comprends rien, tu comprends rien, toi-là, là.
05:30Même toi, ta chèvre, comprends-tu?
05:32Tu te vois pas en face, toi-là, hein?
05:34T'as l'air d'un gros cornet en train de fondre.
05:38T'es ta veille d'avoir la face sur le cadet de chemise, comprends-tu?
05:42Même les étrises ta chèvre, actuellement.
05:47Ben, vite, là, c'est plus toi qui...
05:48C'est plus toi, c'est plus le sol qui va te nourrir.
05:51C'est toi qui va nourrir le sol.
05:54Ben, oui!
05:56Non, moi, t'es là avec tes histoires de sol pis de sous-sol.
05:59As-tu envie que je me fasse des douze dans le nez?
06:01Non, mais tu comprends-tu pourquoi je suis si déprimé à cette heure?
06:04Non, mais là, je comprends pourquoi moi, je le suis.
06:07Un gros cornet, tu sais.
06:09Un gros cornet.
06:10Un gros cornet.
06:11Un gros cornet.
06:12Non, mais tu vas voir, il est bien, bien bon, mon gros navet,
06:16pour remonter le monde.
06:18Même toi, il pourrait te remettre de bonne humeur.
06:20Ben, voyons donc, je suis pas déprimé, moi.
06:22Ah non, c'est surprenant, fait que t'es une fasse de même.
06:26T'es une fasse!
06:28Ah, elle te valoir qu'elle soit pas drôle, hein?
06:30Ah, pas grave.
06:31Ah, by the way, tu sais quoi la différence entre toi pis un vieux ragoût?
06:35Non.
06:37Le ragoût, au moins, il est pas obligé de s'épiler.
06:39Ah, ah, ah!
06:41Il est bon, hein?
06:43Ah, fantastique.
06:46Puis, Timmy, vas-tu mieux?
06:48Lui, oui.
06:50Et moi, tu vas m'excuser deux minutes pour aller me mettre la tête dans le congélateur.
06:53Mais voyons, mon gros navet, qu'est-ce qui se passe avec toi?
06:57Euh, excuse-moi, Jacqueline, mais aurais-tu ça, toi, un humidificateur à cerise?
07:06Excuse-moi.
07:09Wow, manette, ça va faire.
07:10Ça se passera pas de même.
07:12Ça va faire, là, la déprime.
07:14Je vais aller remonter la morale, moi.
07:15Tu vas voir.
07:18Surveille l'ampoule.
07:20Comme ça, il s'en nul, mon beau Timmy.
07:23Mon beau Timmy, mon beau Timmy, j'ai l'air d'un vieux stew.
07:27Hein?
07:28Un beau stew, tu veux dire?
07:30My God!
07:31Mais c'est...
07:32T'es brillant comme t'as l'air jeune de proche.
07:37Ah oui?
07:38My God, mais t'es-tu vu le nez, toi?
07:41T'as pas né ça, ce beau nez-là?
07:43C'est une vente de gagaire chez Michael Jackson.
07:47Wow, il jette ses choux gras, lui, pis c'est vrai.
07:51Hey, Wouh!
07:52L'inde de gaudette, ça va faire, là?
07:53Parti donc de ses cerises, un coup parti, toi.
07:55Ben oui, ça va faire, le cruzage, hein?
07:58Voyons donc, comme si je pourrais avoir envie de cruiser ça, un vieux stew de même.
08:02Là, lâchez-moi des minutes, là!
08:05Boum!
08:05C'est correct, là.
08:07T'es allé, toi, de pas travailler, pis de faire dur.
08:09Je vais te trouver une job, là.
08:10Il va s'arrêter de faire dur, aussi?
08:12Ben, bien, lui, si, là.
08:13Où ça, une job?
08:14Ben, au pochette mot de fin, tu vois?
08:16Exactement.
08:17Placier, comme moi.
08:18Oh, boy!
08:19Placier?
08:19Wow, my God!
08:21Il va être cute en uniforme!
08:23Ben, ça, il va être cute?
08:24Ben, non, je dis ça juste pour l'encourager.
08:26Fais-toi en pas, mon gros cornet.
08:28Oh!
08:29Oh!
08:32Mon gros cornet, hein?
08:34Ben, c'est un gros cornet, extra gros cornet.
08:36Mon gros cornet, ça, oui.
08:46Voici le four de nos possessions du disque.
08:48Ah, ouais, let's go, si il m'était capable.
08:50Ah, ouais, let's go, le beau pain!
08:51Ah, ouais, il y a chaque poil!
08:54Excusez, c'est ma grossesse.
08:57Hé, ça t'inerve pas, toi, d'entendre ton mari qui place au...
09:00Au début, oui, mais tu viens de t'habitue.
09:03C'est sûr, j'aimerais mieux qu'il porte le casse.
09:05Mais, comme il dit, la parange chez Placier, c'est 50 % de la job.
09:10Moi, je t'y mets pas 50 % dans le trou.
09:13Eh oui!
09:14All right!
09:15Une bataille!
09:16Une bataille, là!
09:16Oh, mon Dieu, d'écoute, il m'est fait planter.
09:18Hein?
09:18Oh, si tu y es!
09:19Il bouge!
09:21Il aime les batailles!
09:23Coucou, qu'est-ce que tu fais ici?
09:24T'es pas en train de te battre au Forum, toi?
09:26Oui, oui.
09:27Nous, c'est-à-dire que, bien, Timé, il travaillait dans le parking.
09:30Puis là, Ronald Conré a voulu rentrer sans approche de stationnement.
09:33Là, Timé a passé bien faire.
09:34Il l'a planté Conré.
09:35Euh, Conré.
09:38C'est pas vrai!
09:39Oui, c'est vrai, mon bien.
09:43Bon, bien, je sais ce qu'il me reste à faire.
09:46Besoin d'aide, mon aide?
09:47Non, ça va rien, moi.
09:48Je vais me partir un coup de mâteau et je vais me finir à la chaîne, ça.
09:52Oh, my God!
09:53Les gros travaux, tu es vrai?
09:55Bon, bien, viens-t'en, mon gros garlou.
09:57Hé, j'ai l'air d'un gros cornet, hein?
10:00Non!
10:03Ah, mon Dieu, Timé!
10:04Oh, mon Dieu!
10:07Ah, c'est manqué!
10:08Est-ce...
10:10Est-ce que j'ai pourri?
10:12Oui, je vais y aller l'aider, moi.
10:22Bon, bien, adieu.
10:25Bye, les pites.
10:26À la prochaine égouine.
10:31Hé, wow!
10:33Comment te donne, le beau-pain?
10:34Quoi, quoi, quoi, quoi?
10:35Voyons, c'est qu'il fallait, là.
10:37Il est-il en train de sabler ses boutons de manchette?
10:39Non, il était presque ouvrir les veines.
10:41À la sableuse?
10:42Oui, mais c'est du gros grain de virouite.
10:43Oui.
10:44Non, non, mais vous pouvez pas faire ça.
10:47Ben, non, pourquoi je peux pas faire ça?
10:48Pourquoi?
10:48Oui?
10:49Ben, parce que... parce que... parce que j'ai besoin de vous.
10:52Ben, donne-moi pourquoi.
10:53Ben, j'ai besoin de vous parce que je sais pas quoi faire.
10:56Ah, ben...
10:57Avec quoi?
10:58Avec quoi?
10:58Oui.
10:59Ben, avec... avec... avec deux... deux... deux plages de bois.
11:02J'ai deux plages de bois comme ça chez nous,
11:04ben, je sais pas quoi faire avec.
11:06Tu sais, je les mets-tu de même, les mets-tu de même,
11:08les mets-tu de même.
11:09Ben, ben, ben, ben, ben, c'est...
11:10Ben, en arrache avec ces six monagues de plages-là.
11:12Ben, oui, en arrache à ça, ben, tu sais,
11:14ce que tu peux faire, mettons, c'est quoi?
11:15Il y a de les tenir loin, loin.
11:16Il faut que tu les tiennes proches comme demain.
11:18Ah, oui?
11:18Demain, ou demain, ou demain.
11:20Ah, oui, ça, c'est... c'est beau, ça.
11:21Il y a aussi de même que tu pourrais...
11:23Comment dire?
11:23Oui, oui, ben, oui, ah, ben, oui.
11:24Il y a aussi de même, à la réglage de même.
11:26Oui, ben, oui, il te dit qu'on s'il y a de même.
11:28Oui, oui, oui.
11:29Tu sais que ça a bien d'allure.
11:30Si, mon acque, tu sais qu'il est fort en manuiserie.
11:32Ben, il va pas pire.
11:33Il va pire.
11:34C'est tout, là?
11:35Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, ben non,
11:38c'est... il y a ma montre aussi.
11:40J'aurais besoin d'avoir un nouveau trou.
11:42Oui, oui, oui.
11:43Il fait ça de l'horlogerie.
11:46Ben, de l'horlogerie de bracelet, oui.
11:48Ah, oui?
11:48Oui, ça... ça vous tente?
11:50Ben, là, là...
11:50Oh, oh!
11:51Si, mon acque, là, beau pain, j'en viens pas comme vous êtes utile.
11:56Moi, j'en viens pas comme t'es subtile.
12:00Non, mais si vous voulez travailler, moi, vous en trouvez, la job, moi.
12:02Ah, oui?
12:03Ah, ben, oui, ben, oui, ben, oui.
12:04Comment c'est pas réparer ma montre, là, ça, ça prête?
12:06Ça va, il grouille, grouille, là?
12:07Non, non, mais plus vite, plus vite, l'armurite, là.
12:09Plus vite.
12:10Ah, oui, oui.
12:12Ah, oui, le foyer de cadet.
12:12Ben, oui.
12:14Ah, oui, le foyer de cadet.
12:16Ben, elle est pas trop vite, quand même.
12:17Oui, je peux...
12:21Faire un peu de camion.
12:23Brrm, brrm.
12:26Oh, hop, il a pas bien tenu.
12:28OK.
12:29On va y mettre les roses, voir, ça marche.
12:32Les hasards.
12:34Ben, voyons, flash, je trouve un flash.
12:36Qu'est-ce que ça, ça flash pas?
12:37Hé, putain, j'ai pas lié les pneus, à ce point.
12:39Oui, c'est ça, là.
12:40Voici, Simonac, il y a vos peines.
12:42C'est pas ma montre, ça, tu le vois?
12:43Non, non, non.
12:45C'est un camion pour votre petit gars, regarde.
12:47Ah, oui, ah, oui, oui.
12:49Décapotable, en plus.
12:51Ah, oui, c'est...
12:52Ma montre est où, elle?
12:53Ta montre est ici, mon homme, la voici même.
12:56Complètement changer le bracelet, finalement.
12:58Je pense que c'est même pas besoin de pogner, regarde comment ça tient bien.
13:01Ah, c'est... c'est super.
13:03Wow, c'est...
13:04En tout cas, hein.
13:05Moi aussi, j'ai quelque chose pour vous.
13:06Ah, oui?
13:07Ben, oui, de l'annonce que j'ai fait mettre dans les journaux.
13:09Hein?
13:09Ben, oui, petit Michel-Ange, génie en tout genre.
13:12Ben, là, wow, quand même, hey!
13:14Ben, là, non, mais là, là...
13:15Non, non, mais le beau-pain est trop tard pour reculer, là.
13:17Ben, là, quand même.
13:18Ben, non, parce que j'ai déjà un client, moi.
13:19Hein?
13:20Il baisse pas, ça a l'air.
13:21Il baisse pas que c'est qui a pas baissé du matin?
13:23Ben, je sais pas.
13:23Moi, c'est vous qui allez le trouver, là.
13:24C'est moi qui va le trouver.
13:25Ben, ça va dire ça.
13:26Bon, ben, hey, moi, il faut que j'y aille.
13:27Le téléphone n'arrête pas de sonner.
13:29Ah, non?
13:29Ah, oui.
13:30Bye!
13:31Monsieur, quel ange?
13:31Oui, oui, quel ange.
13:33OK, là, bon, hé, patin.
13:35Bon, ben, écoute, là.
13:36Comme ça, monsieur veut pas baisser.
13:38Ben, on va commencer par le rouvrir.
13:41Voyons.
13:41Ben, voyons, patin, qu'est-ce que ça que tu rouvres pas?
13:44Hé, je te parle, là.
13:45Qu'est-ce que ça que tu rouvres pas, toi?
13:46Hé, patin, OK?
13:47Mais s'il veut pas collaborer,
13:49on va le collaborer, nous autres.
13:51On va le collaborer.
13:52Ah, oui?
13:53Oh!
13:54Oh, bien, oui!
13:56Hé, bon, OK.
13:57Ça, c'est une patente.
14:00Ça, c'est une autre patente.
14:02Ça, c'est la tausse.
14:04La tausse va dans la patente
14:06qui, elle, va dans celle-là.
14:09Hé, patin, qu'est-ce que c'est qui se passe
14:10avec ce tausse-tout-là?
14:12Hé, avez-vous trouvé le trouble?
14:14Ah, je t'en viens dedans, là.
14:17Hé, il faut être fort, hein?
14:20Tout démonté, comme ça.
14:21C'est encore plus fort de remonter,
14:23je vais te dire.
14:24Bon, bien, je suis pas inquiète pour ça.
14:26Ah, non?
14:27La tondeuse, elle, c'est pas parce qu'elle coupe pas.
14:29Non, non?
14:29C'est parce qu'elle avance trop vite.
14:31Ouais, le propriétaire s'est trouvé
14:33en train de tondre le tapis
14:35dans le salon de son voisin.
14:36Oh, oui!
14:37On va y ralentir, pas de problème,
14:39pas de problème, hein?
14:39Oui, vous finissez pas le greuille-pain?
14:41Il est pas mal fini, je trouve.
14:43Non, non, non, non, non, non, hein?
14:45Non, j'entends un petit peu,
14:46je vais pas intimérer que je vais m'occuper
14:48de la tondeuse un peu, voilà.
14:49Ouais, OK, je vais vous laisser la péter,
14:51la réparer, je veux dire.
14:52Oui, oui, je comprends.
14:53Je vais revenir.
14:54OK, allez, OK.
14:55Comme ça, madame,
14:56je suis le gonnère.
14:57Là, t'enches, je vais te mettre, là,
14:59toute défaite dans le morceau,
15:00mais c'est ça que va t'arriver, je continue.
15:01OK, es-tu prête, t'es-là, hein?
15:02Ouais, où?
15:03Oh, Lélie de la tête, mon Dieu!
15:05Qu'est-ce que je peux t'ouvrir de bon?
15:07T'as arrangé de bon?
15:07Non, c'est moi qui vais t'arranger le portrait.
15:10Non, mais qu'est-ce que tu lui as dit à Pogo, hein?
15:12Qu'est-ce que tu lui as dit?
15:14C'est rendu, il passe ses après-midi,
15:15il a pas se rentrer dans le congélateur.
15:17Oh, boy!
15:18Pas bon, mais le petit lumière
15:19dans le friche d'air, ça?
15:21Innocent!
15:21En plus de ça, il porte des canissons mouillés.
15:24Des canissons mouillés,
15:25veux-tu pas dire pourquoi?
15:28Pour boucler les cerises, ma chesse.
15:33Qu'est-ce que tu fais ici, t'as avec lui, toi?
15:35Rien, rien, je te cherchais, mon gros Sunday.
15:38Non, non, mon gros Sunday, soeur.
15:41Je vais retourner dans le frivinère.
15:44Toi, le moins, c'est-à-dire...
15:45Qu'est-ce qu'il y a, là?
15:46Bon, excusez-moi, mademoiselle,
15:48on va reprendre ce qu'on a...
15:49Tu vas-tu ouvrir, hein?
15:51Tu vas-tu ouvrir, hein?
15:58Check-le, la tondeuse, check-le.
16:03C'est quoi, cette tondeuse ou toaster?
16:06Ça, c'est...
16:08Tondeuse...
16:08To-to-to-to-toaster, on va dire.
16:11Ça, c'est cafétière, cafétière.
16:15OK.
16:16Euh...
16:17Toaster.
16:18Tester.
16:18T'es bien.
16:19Trader.
16:20T'es bien.
16:20Hein?
16:20T'es bien, mais là, il y a deux heures du matin.
16:22Mais c'est ça, je stresse-moi, en plus.
16:23Il faut toujours remonter ça demain matin, là.
16:25Moi, mais il y a où, le toaster, là-dedans, là?
16:27Tu calmes, tu calmes, là, tu calmes, là-dedans.
16:29Ah, ça, c'est la tondeuse.
16:30Comment ça?
16:31Ça sent, ça sent le gazon.
16:32Ah, c'est vrai.
16:33Tondeuse.
16:34Ça, toaster.
16:35Toaster, ici, toaster.
16:37Ça, c'est la tondeuse.
16:38Tondeuse, OK.
16:39Ça, ici.
16:40Oh, puis ça, là.
16:41Qu'est-ce qu'il y a?
16:42Bien, ça sent le steak.
16:43Tondeuse.
16:44Tondeuse.
16:57Tondeuse.
16:58Je me cognerai avec l'eau.
17:00Puis, le beau pain, il a-tu fini avec la tondeuse?
17:02Oui, monsieur, là, elle est finie, puis c'est vrai.
17:05Ah, oui.
17:05Bien, il est à peu près temps, là.
17:07Tenez, j'ai d'autres jobs pour vous, ce choix, ici, puis...
17:09OK.
17:10Le grêle-pain, lui, où est-ce qu'il est, là?
17:11Le grêle-pain, il est sur la tondeuse.
17:14Ah, oui?
17:15Bien, qu'est-ce qu'il fait, là?
17:17Il fait le moteur.
17:19Il fait le moteur, ça, ça, pas d'allure, ça?
17:21Non, ça, d'allure, certain.
17:23Une tondeuse à pain.
17:23Oui, il met du gaz, tu mets du pain.
17:27Attention.
17:30Ah, oui, c'est...
17:32C'est bon, hein, là?
17:33Ah, oui!
17:34Hé, hé, hé!
17:35Tondeuse au pain.
17:35Oui, monsieur, tondeuse au pain.
17:37Puis, économique, on n'a pas de bon sens.
17:38Ah, oui, avec deux toasts, tu fais à peu près 100 pieds carrés.
17:42Ça, c'est pain tranché, pain croûté, c'est effrayant, ce que tu peux faire.
17:45Ah, oui, oui.
17:46Tu peux mettre pop-tart, bagel...
17:47Ah, oui, oui, oui, mais là, le problème, c'est parce que...
17:50c'est pas au même gars, la tondeuse, puis le grêle-pain.
17:52Qu'est-ce que je vais dire au gars du grêle-pain, moi, là?
17:54Ah, oh boy.
17:57Je suis pourri, hein?
17:58Non, non, non, non, bien non, mon pain, ben non, mon pain, c'est parce que je suis surpris, moi,
18:03là, là.
18:03Ah, oui?
18:04Ben oui, voyons donc.
18:05Hé, hé, hé!
18:06T'es sûr que je suis pas pourri?
18:07Non, non, non, je suis pas pourri, pantoute.
18:09Non, non, c'est la surprise, parce que la tondeuse au pain, on va pas se truer nos.
18:12Ben, c'est ça.
18:13Non, c'est sûr.
18:14Arrangez le séchoir, là.
18:15OK, nous, OK.
18:16Mais là, le beau pain, là, arrangez les pas trop, quand même.
18:19Non, OK, juste un petit peu.
18:31Du calme, du calme, là, je vais régler avec monsieur, là, si vous permettez, là.
18:35Là, c'est pas vrai, j'étais sûr que vous étiez ensemble, c'est pour ça qu'on l'a
18:39réparé comme ça, sinon on comprenait...
18:41Non. Non? Non. La tondeuse, c'est à moi, et tôt ça, c'est à monsieur.
18:45Ah oui, vous êtes sûr, vous êtes pas ensemble? Ça me dérange pas.
18:53Quoi, ça? Ben, que vous soyez un petit couple.
18:58Comment, les boys, c'est pas grave, ça, y'en a plein de nos jours, hein? Voyons donc.
19:04Je vais t'en faire un petit couple, moi.
19:06Ah oui?
19:07Beigne, café?
19:08Monsieur, prendrais-tu un beigne?
19:10Sais-tu, moi, de te le fourrer, ton beigne, toi?
19:11En même place, la tondeuse.
19:17Bon, ben, écoute donc, vas-y, c'est de l'extra, c'est ça.
19:22Ah, écoutez, le beau-père, là, on a un problème de tondeuse.
19:25Ben oui, ça a l'air comme ça, oui.
19:28Pis le séchoir, lui?
19:29Ah, il est prêt, peut-être. Le séchoir est numéro un. Chèque bien ça.
19:32Ben, voyons, bâtiment, il devrait être correct, là, pourtant.
19:35Ah oui, oui!
19:36Ah oui!
19:37C'est mon acte, le beau-père.
19:39Ben donc!
19:40T'as une chance qu'il marchait pas débuter, t'avant.
19:41Ben oui!
19:43Non, mais c'est un séchoir, ça, là.
19:46Ouais, ouais.
19:46C'est un séchoir, c'est pas un bazooka, ça.
19:48Ben, c'est bien, c'est bien.
19:49On va se brûler les oreilles avec ça.
19:50Ben, il se fera des oreilles de triste, c'est ça, c'est ça que je te dis.
19:54Écoutez, le beau-père, là, vous êtes pourri, ma règle.
19:56Hein, pardon?
19:57Non, non, mais je parle pas de vous, là.
20:00Non, non.
20:00Non, non, non.
20:01Non, mais t'as raison, je suis pourri, ma règle.
20:02Non, non, non, vous êtes pas pourri.
20:03Oui, je suis pourri.
20:04As-tu compris, je te le dis, je te le dis, c'est un stupide.
20:06OK, l'aîné!
20:08Ben, il est pourri, il est-tu content, là?
20:10Oui, il est pourri, il est pourri, il est pourri.
20:12Ça fait rien que, viens-en, viens-en.
20:13Il s'en va aussi, le beau-père, là.
20:15Où c'est qui va, le beau-père?
20:17Le beau-père pis le pourri, ils s'en vont reprendre la retraite, OK, là?
20:20Ben oui, mais vous pouvez pas faire ça!
20:28T'es sûr que c'est bon, ça, de la tête d'orignal?
20:30Ah, ma mère, ça a l'air que ça se dit pas comment...
20:34Moi, il me faut pas que tu te manges avec des baguettes.
20:35Non, ça, c'est...
20:38Et, autre affaire, ma mère, faut toujours que tu t'enlèves la cire, les oreilles.
20:41Ça, c'est ben important.
20:42Enlève la cire, d'abord, là, oui.
20:43Oui, enlève la cire.
20:44Enlève la cire.
20:45On est-tu ben à rien faire, ma mère, hein?
20:47Ah, je sais pas, ça m'est jamais arrivé, moi.
20:49Non, ça t'arrivera pas non plus.
20:51Hé, c'est quoi ça, d'ici, vous autres?
20:53Ben quoi, on reste ici.
20:55Ben oui.
20:55Ah, ben oui, c'est vrai.
20:58Ben oui.
20:59Ma fils?
21:00Non, à quoi?
21:01Au vice, je manque de faire.
21:05Youhou!
21:09Quoi?
21:10Ma freluche?
21:11Ben oui.
21:11Mon Dieu, je sais que tu t'en vas, bien de même, des balles pour attarder mental.
21:17C'est que je commence à avoir hâte que t'accouches, toi.
21:20Ben oui, c'est vrai, on s'en va dans un balle masqué.
21:22Ça va faire du bien pour go.
21:24Y'a le moral pas mal mou de ce temps-là.
21:26Tiens-toi, mon gros Sunday.
21:27Dez montrer ta soute à Jacques-là.
21:43Merchant cornet, t'as pas peur de fondre, mon homme, pendant ce soir-là?
21:47Oh, oh, oh, il bouge!
21:50Ah ouais?
21:51Qu'est-ce qui a de 10 ans, cette fois-là?
21:52Je pense qu'il a le goût d'un gros cornet.
21:54Ma campagne!
21:56Ma campagne d'entrée, l'enfant n'est à moi aussi.
22:03La campagne d'entrée, l'enfant n'est à moi aussi.
22:30La campagne d'entrée, l'enfant n'est à moi aussi.
22:58La campagne d'entrée, l'enfant n'est à moi aussi.
23:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires