- il y a 5 minutes
Après une première nuit mouvementée, Gino et Brigitte affrontent un défi effrayant. Pendant que les campeurs apprivoisent la jungle, Pascal et Marc-Antoine doivent user d'intuition, tantdis que Kim et Naadei délivrent une nouvelle campeuse.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30De nouvelles amitiés
00:00:31Y'a-tu des Québécois ici?
00:00:35C'est la fin du confort
00:00:37Alors du coup, vous mangez ce soir?
00:00:39Du coup!
00:00:39C'est pas super beau à voir
00:00:40C'est du bois tout le monde
00:00:42C'est bancal hein?
00:00:43Les lits sont même pas propres, t'sais rien
00:00:45Je sais qu'on est dans une jungle mais au moins un peu de confort
00:00:48Un mystère à résoudre
00:00:50Il faut trouver à quoi servent ces chiffres
00:00:52Bonne chance dans vos recherches
00:00:54Une nouvelle aventure
00:00:58On est derrière toi
00:01:00Ce soir
00:01:01On a décidé de mélanger
00:01:03Deux de vos plus grandes pâtes
00:01:06Oh mon Dieu, Kino!
00:01:10Pascal Marc-Apoine, vous allez à l'entrée de la jungle
00:01:12Vous avez un colis qui vous attend
00:01:15La vie d'une nouvelle campagne
00:01:17Est actuellement en danger
00:01:18Oh my God!
00:01:20Est-ce que ça va?
00:01:23Yuuuuh!
00:01:24Yuuuuh, ça bouge, c'est dégueulasse!
00:01:43Ça n'est qu'une longue journée à perpétuité pour l'instant
00:01:46Je n'ai pas fermé l'oeil un seul instant
00:01:59Je trouvais que c'était une belle attention le matelas du doyen
00:02:02Sincèrement, c'est gentil de votre part
00:02:03Pourtant, je n'ai pas de problème de dos, rien
00:02:05Mais à un moment donné, je avoue que je ne suis pas super confortable
00:02:08D'avoir ce matelas-là
00:02:10Fait que je l'ai sorti du lit cette nuit
00:02:11Alors je vais absolument dormir comme tout le monde
00:02:30Quand même dormi pas pire
00:02:32J'ai déjà eu des nuits pires que ça
00:02:33Gino, t'es un gars de matin, t'es habitué le véto
00:02:36Comment ça se passe? Ça devait être facile pour toi, là, ce matin
00:02:38Qu'une question!
00:02:40Toi, c'est ça que j'ai l'air le matin
00:02:41Quand je me réveillais pour aller au travail
00:02:43Avant de passer au Body Shop
00:02:44Je sais qu'il y en a qui n'ont pas bien dormi
00:02:46En eux-mêmes qui n'ont pas dormi du tout
00:02:47Mais moi, je suis partie, là
00:02:49Je suis partie comme je pensais même que j'ai ronflé
00:02:53Au sommet profond
00:02:53Moi, pour vrai, là, il y a vraiment un moment
00:02:55Je me suis dit, je veux juste des...
00:02:58C'est...
00:02:58Moi, tout?
00:02:59Moi, tout?
00:03:00Pour vrai, j'ai vraiment pas bien dormi, là
00:03:02Ça a été une nuit tout le temps éveillée
00:03:05J'avais envie de pisser
00:03:06Mais j'avais pas le goût d'y aller
00:03:07Fait que là, j'étais comme...
00:03:08Je me retenais
00:03:09J'étais tout le temps au premier niveau de sommeil, là
00:03:11Gino, moi, j'ai fait le saut que tu sois là
00:03:13Ah oui, oui?
00:03:14C'est clair
00:03:14Toi aussi, je pense, un matin, tu fais le saut
00:03:19Là, il y a un problème
00:03:20Ils sont en haut, nos brosses à dents
00:03:21Si vous retrouvez nos brosses à dents, s'il vous plaît
00:03:23Un 800 jambes, là
00:03:25Faites-nous pour venir ça
00:03:26On en a besoin
00:03:27Je suis pas tant dormi, mais ce matin
00:03:29J'étais très heureux qu'il m'a réveillé
00:03:32Matin numéro 1
00:03:34Matin numéro 1
00:03:35J'ai réalisé, je pense, que pourquoi je m'occupe ici
00:03:37Pis le premier dossier, c'est que
00:03:39C'est tellement humide que rien sèche
00:03:41Pardonnez que je me sèche de le plein, au revoir
00:03:43Fait que je me suis dit
00:03:44On se met une corde à lince
00:03:46Et j'étais pas le seul
00:03:46Mon cher Jeff qui m'aidait avec ça
00:03:48Pascal, on a installé une corde
00:03:49Pour que tu puisses faire un spectacle de funambule
00:03:51Allez, vas-y
00:03:52Ja, je pense, que je m'adresse
00:03:56Ouah
00:03:59Mouais
00:04:02Y 개인- variables
00:04:03Au !
00:04:03Doge
00:04:05Au !
00:04:07No doors
00:04:11I
00:04:12Ouv
00:04:12Au !
00:04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:24puis ramener des étoiles pour le souper de ce soir.
00:08:27Il faut que je m'encourage vraiment mentalement, là,
00:08:28puis je veux vraiment qu'on aille toutes les étoiles.
00:08:30J'ai l'impression de m'en aller avec ma femme en voyage.
00:08:34On s'est acheté un petit kit pour les vacances.
00:08:36Il est à mon amour!
00:08:46J'ai l'impression qu'on s'en va à l'abattoir.
00:08:49Ah oui!
00:08:49Hey!
00:08:56Brigitte, Gino!
00:08:58Brigino!
00:08:59Bienvenue à votre défi étoile du jour.
00:09:02Et c'est le fun parce qu'aujourd'hui, on va jouer à faire deviner des noms.
00:09:06Comme si vous étiez dans votre salon, là. C'est super le fun! Relax!
00:09:09Brigitte, Rosalie va te montrer tes noms de personnalités connus.
00:09:12Tu devras trouver 3 mots indices pour faire deviner cette célébrité-là à Gino.
00:09:1813 noms de personnalités connus en 13 minutes.
00:09:21Donc, possibilité de faire 13 étoiles.
00:09:23Voyons! On a comme toutes les étoiles pour vrai sur notre dos!
00:09:26Oui, oui.
00:09:26Mais c'est affreux!
00:09:28C'est 13 personnalités qui ont refusé de faire Sortez-moi d'ici.
00:09:31Ah, c'est drôle, ça.
00:09:32On oublie-tu un léger détail, non?
00:09:34Ah!
00:09:35On a décidé aujourd'hui de mélanger deux épreuves.
00:09:38Culture générale et le défi le plus terrifiant de la saison dernière.
00:09:44Celui de Dave Morissette.
00:09:45Non, c'est pas vrai!
00:09:47Tu me niaises!
00:09:48Avec le cercueil et les serpents.
00:09:50J'avais vraiment peur de ne plus être capable de respirer.
00:09:53Ah!
00:09:54Et la personne qui sera dans le cercueil, c'est Gino.
00:10:02Ah!
00:10:03Ah!
00:10:04Ah!
00:10:06On va t'ensevelir des pieds à la taille.
00:10:09Et au cours de l'épreuve, on va faire entrer des serpents.
00:10:15Ah!
00:10:15Ça fait deux jours, là. Il me semble que vous êtes durs.
00:10:17Je serais peut-être dû pour un petit break.
00:10:19Brigitte, eh bien, toi, c'est ta tête qu'on va enfermer dans une boîte.
00:10:24Que niaise!
00:10:24Et ensuite, on fera rentrer 72 crapauds.
00:10:29Ah!
00:10:30C'est vraiment extrêmement dégueulasse.
00:10:34Alors, je vous invite à aller vous installer, parce que c'est l'heure d'affronter...
00:10:40C'est qu'il n'a pas de taille!
00:10:48Man!
00:10:49Je ne sais pas pourquoi je fais ça, là.
00:10:51Hé, les trous, là. Qu'est-ce que tu penses qu'il va sortir par là?
00:10:54Il va sortir des serpents partout, là.
00:10:58On va être contents après, Gino. Je suis sûre qu'on va être capable.
00:11:01Je suis sûre qu'on va en avoir.
00:11:01Dans quel état je vais sortir d'ici, par exemple?
00:11:04Je veux savoir, Gino, comment tu te sens en ce moment?
00:11:05Bien, j'ai peur de perdre le contrôle.
00:11:07C'est le moment où tu te dis que j'aurais dû faire chanteur masqué à la place.
00:11:10Oui, je l'ai essayé, mais ça n'a pas été bon.
00:11:13À tout moment, vous pouvez crier...
00:11:16Sortez-moi d'ici!
00:11:17Et à ce moment-là, on va vous sortir de façon sécuritaire et rapidement.
00:11:21OK.
00:11:22Qu'on fasse tomber les grains.
00:11:27On ouvre une trappe en haut, et là, le maïs commence à couler,
00:11:30commence à couler gratuellement.
00:11:31Mais déjà, je sens que sur mes pieds, c'est lourd.
00:11:36Oh, merde!
00:11:37Ça va, Gino?
00:11:38Oui.
00:11:39Puis il y a la poussière.
00:11:40Pour un gars qui fait bien des allergies, la poussière me chatouillait le nez en plus.
00:11:44C'est lourd, là!
00:11:45Ah, je me sens écrasé.
00:11:46Dès que je bouge un peu, on dirait que le maïs se compacte de plus en plus, et je deviens
00:11:51comme si j'étais dans un carcan, dans un moule.
00:11:53Qu'on fasse entrer...
00:11:55Non!
00:11:56... les serpents.
00:11:57Ça va aller, Gino.
00:11:58Non, non, non, non.
00:11:58Ça va aller, tu es capable.
00:12:00Ah!
00:12:00Colique!
00:12:01Voyons donc!
00:12:02Ah, mon Dieu!
00:12:03Ah non, ça peut-tu commencer?
00:12:05Ah!
00:12:05Ah!
00:12:05Mais gros, lui!
00:12:06OK, OK, OK.
00:12:07Oh, mon Dieu!
00:12:07Ah!
00:12:08Tu peux les compter avec moi.
00:12:09Non, non, tu les comptes pas, lui!
00:12:11Ah!
00:12:12Je me disais, quand les 20 premiers serpents sont rentrés, que c'était...
00:12:16Je m'excuse, là.
00:12:17Fait que c'était des beaux petits chats.
00:12:19Ah!
00:12:20Ah!
00:12:20Ah!
00:12:20Ah!
00:12:21Mais c'est pas si facile à croire.
00:12:25Attention!
00:12:26Qu'on fasse entrer les crapauds!
00:12:29Ah!
00:12:31Des grenouilles, c'est pas une crainte incontrôlable.
00:12:34Ah!
00:12:34Je peux pas comme ouvrir la bouche!
00:12:36Ah!
00:12:36C'est gluant.
00:12:37Des fois, il y a des petites pattes qui rentrent dans la bouche parce qu'ils vont vraiment
00:12:40vite.
00:12:41C'est comme si c'était des petits... des petits coups de poing.
00:12:43Ah!
00:12:44Oh, mon Dieu, du non!
00:12:57Hein?
00:12:59Un parchemin?
00:13:02Alors, chers campeurs, comme on dit dans la jungle,
00:13:05quand deux amis sont partis, les autres campeurs dansent.
00:13:08Yes!
00:13:09Oh, mon Dieu!
00:13:09En groupe, créez votre propre chorégraphie de la jungle.
00:13:14Quand vous entendez le cri de l'éléphant,
00:13:16exécutez sans délai cette chorégraphie.
00:13:18Impossible!
00:13:19Peu importe vous êtes où sur le camp, vont des hanchements.
00:13:21Je suis pas un grand danseur.
00:13:23Je suis fait sur le long, j'ai des longs membres.
00:13:25Fait que...
00:13:25Vous voulez y aller dans quoi?
00:13:27Un genre de...
00:13:28Meringue?
00:13:29J'aime ça.
00:13:29Un petit merengue?
00:13:30Meringue, c'est bon.
00:13:31Bachata.
00:13:32Mais on avance quatre pas, puis on recule quatre pas.
00:13:35OK.
00:13:36Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
00:13:40OK, tout le monde, on l'essaie?
00:13:41Venez!
00:13:41Et ça, j'achète!
00:13:43Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
00:13:45Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
00:13:49À droite, à gauche, encore à droite, à gauche.
00:13:52On repart, on repart, et hop!
00:13:55Ah, les caméras, ils ont même pas quatre.
00:14:00Brigitte, Rosalie va te montrer des noms de personnalités connues.
00:14:03Tu devras trouver trois mots indices
00:14:05pour faire deviner cette célébrité-là à Gino.
00:14:09Treize noms de personnalités connues,
00:14:11donc possibilité de faire treize étoiles.
00:14:13Oh, mon Dieu!
00:14:13Et je me retire pas sacré.
00:14:15On est passé à des bonjours.
00:14:15Oh, boy!
00:14:16Il est venu de tomber.
00:14:17Attention, on commence ça, et c'est parti!
00:14:21Grand A, animatrice.
00:14:23Jeannette Bertrand.
00:14:24Ah!
00:14:25Et c'est réussi, c'est une bonne réponse.
00:14:27Malheureusement, Jeannette Bertrand a pas voulu le faire
00:14:29parce qu'elle voulait pas rater son parti de tentant.
00:14:34Ah! Ah! Ah!
00:14:35Ah non, il est raté dans mon dos, j'aurais pas dû m'avancer.
00:14:37Attention, on y va avec un deuxième nom.
00:14:39On se concentre, et c'est parti.
00:14:43Chanteuse, américaine...
00:14:44Taylor Swift!
00:14:45Oui!
00:14:45Oui, c'était bien Taylor Swift.
00:14:47T'es trop hot, t'es trop hot!
00:14:48Elle a refusé, malheureusement.
00:14:50Elle voulait pas manquer le football.
00:14:51Fait que c'est carré.
00:14:53Voici le troisième nom.
00:14:56Christine Beaulieu.
00:14:58Roy Dupuis.
00:14:59Yeah!
00:15:00Roy Dupuis a refusé
00:15:01parce qu'il a passé de rivières au Panama, bien sûr.
00:15:04Attention, on y va pour le quatrième nom.
00:15:08Rideau vert directrice.
00:15:10Denise Filiatron.
00:15:12Et c'est accepté!
00:15:13Yeah!
00:15:13Elle a refusé parce qu'elle trouve que les animaux manquent de punch.
00:15:18Alors, attention, on y va pour un cinquième nom, et c'est parti.
00:15:23Émission.
00:15:25Enfants.
00:15:26Passe partout!
00:15:27Oui!
00:15:28Non, non, non.
00:15:29Oh non!
00:15:30L'heureux!
00:15:31L'heureux!
00:15:32Marie-Aquel!
00:15:33Fontaine!
00:15:34Personnage!
00:15:35Passe carreau!
00:15:36Passe au cash!
00:15:37Pisse partout!
00:15:38Passe partout!
00:15:39Un autre!
00:15:39Passe carreau!
00:15:40Seconde!
00:15:41Un autre personnage!
00:15:41Un autre personnage!
00:15:42C'est terminé!
00:15:44Ah!
00:15:45C'était...
00:15:47Passe montagne!
00:15:48Je l'ai dit!
00:15:49Non.
00:15:49Passe partout n'existe pas, malheureusement.
00:15:51On a vérifié.
00:15:52Maintenant, la nouvelle version.
00:15:53On y va avec un sixième nom, et c'est parti.
00:15:58Pape.
00:15:59Benoît XVI.
00:16:00Avant.
00:16:01Jean-Paul II.
00:16:02Oui!
00:16:03Pas de réponse!
00:16:04Il a refusé parce qu'il est mort.
00:16:06Ah!
00:16:07Ah!
00:16:08Gino, prépare-toi parce qu'on fait rentrer cinq nouveaux serpents.
00:16:13Ah!
00:16:14OK, va-t'en haut, toi!
00:16:16Va-t'en haut!
00:16:16Ah!
00:16:17Ah!
00:16:17Non, non!
00:16:17Je t'en vais!
00:16:18Va-t'en, va-t'en, va-t'en!
00:16:19Non, non, non!
00:16:20Non, non!
00:16:20Je suis pas sympathique.
00:16:21Alors, on y va avec un septième nom, et c'est parti!
00:16:26Avocate!
00:16:27Télévision!
00:16:28Anne-France Goldwater!
00:16:30C'est réussi!
00:16:30Bravo!
00:16:31C'était bien!
00:16:31C'est une bonne réponse!
00:16:32Yes!
00:16:34Anne-France Goldwater a refusé parce qu'elle n'a pas
00:16:36qu'elle pouvait pas amener ses chiens.
00:16:38Et ce n'était pas des cerfs.
00:16:39Oh!
00:16:39Bravo!
00:16:40On sent que t'es rendu à faire de l'humour.
00:16:42C'est la fatigue.
00:16:43J'ai pas le choix.
00:16:43Je suis complètement exténueux.
00:16:45Je suis vidé.
00:16:45Je voulais amener des étoiles, mais t'sais, je sentais tellement qu'il était vulnérable
00:16:49pis qu'il était comme plus capable.
00:16:51Attention, on y va avec le prochain nom.
00:16:54Gros huis du calme.
00:16:58Humoriste.
00:16:59Arrogant.
00:17:01Martin Mat.
00:17:02Oh!
00:17:03Bravo!
00:17:03Bonne réponse!
00:17:04Faut que je me concentre, faut que je me concentre.
00:17:06Je veux pas, là.
00:17:07Je suis tannable, je suis un gars têtu, mais on dirait que ma tête et mon corps peuvent
00:17:11plus en prendre.
00:17:12Là, je pense que le pire, Brigitte, là...
00:17:14Oui, oui, oui, c'est quoi?
00:17:15Le pire, c'est de me sentir étouffée.
00:17:17Oui, je comprends.
00:17:18J'avais vraiment le goût d'aller prendre la place à Gino.
00:17:21Je suis asthmatique, fait que je le sais, c'est quoi le feeling, là, t'sais, de pas avoir d'air.
00:17:25Gino, respire doucement, calmement.
00:17:29À tout moment, tu peux crier, sortez-moi d'ici. Est-ce qu'on continue, Gino?
00:17:35Je me suis comme senti étouffé.
00:17:37Toute ma concentration était en train de disparaître, pis je l'échappais.
00:17:45Oh!
00:17:46Oh!
00:17:47OK, ouais, ça peut être bien.
00:17:49Oh!
00:17:50Oh!
00:17:53Missive et...
00:17:534-2.
00:17:54Missive, les amis! Missive!
00:17:56Oui!
00:17:57Missive!
00:17:58Prenez soin de votre piscine quotidiennement,
00:18:00sans quoi votre plaisir de la baignade pourrait tomber à l'eau.
00:18:04Qui sait ce que vous pourriez trouver grâce à une eau plus claire?
00:18:08Oh!
00:18:09On a du chlore!
00:18:11Le chlore, puis le thermomètre.
00:18:13On a reçu un kit pour la nettoyer.
00:18:15Là, on s'attend à une eau limpide, cristalline.
00:18:18On va pouvoir en profiter.
00:18:19Ça va être comme dans un resort.
00:18:20Drop dedans, là.
00:18:21Le pH, là.
00:18:22En fait, c'est quoi bon pour la ploune, le pH.
00:18:25Je suis en train de me défaire la flore, moi, pour l'amour.
00:18:27On repère un pH pour fucker le nôtre, à un moment donné.
00:18:30C'est bon.
00:18:31Ah!
00:18:32Non, non, non!
00:18:33Bravo!
00:18:33Bravo!
00:18:35S'il avait pas mis les signes, il y aurait pas de victoire.
00:18:38Non, mais il y a peut-être un indice au niveau visuel pour voir le fond de la piscine.
00:18:43Moi, je me suis dit que je pense que dans la piscine, pourquoi il faut la nettoyer, c'est
00:18:48C'est parce qu'il y a sûrement un symbole.
00:18:50Dans le fond, il y a peut-être des instructions
00:18:52qui vont nous permettre à trouver
00:18:54la solution aux huit chiffres
00:18:56et avoir du confort.
00:18:57S'il y a un indice dedans, ça risque de prendre
00:19:00un petit bout avant qu'on le trouve.
00:19:04Brigitte, je sais pas si je vais me rendre à la fin,
00:19:05je commence à suffoquer.
00:19:07C'est vraiment correct.
00:19:09On essaye un dernier, OK?
00:19:11Je vous rappelle qu'à tout moment, vous pouvez crier...
00:19:15Sentez-moi d'ici!
00:19:16Du calme.
00:19:18C'est beau, Ginny.
00:19:21Winky, on continue?
00:19:22Parfait. Prochain nom.
00:19:24Essayer de trouver notre zénitude
00:19:26dans une situation pareille,
00:19:28c'est vraiment de la haute voltige.
00:19:32Mission impossible. Acteur.
00:19:34Tom Cruise.
00:19:36Et c'est réussi!
00:19:38Bravo, mon ami! Bravo, mon ami!
00:19:39C'est une huitième étoile
00:19:41sur une possibilité de 13.
00:19:43Attention pour le prochain nom.
00:19:47Je le saurais pas.
00:19:48Essaye quelque chose, essaye quelque chose.
00:19:50OK, bien, chanteur country.
00:19:52Paul Darèche.
00:19:54Patrick Normand.
00:19:56Américain, probablement.
00:19:57Non, je suis pas capable, je le passe.
00:19:59C'était Roger Brulotte.
00:20:01Il est-tu chanteur country?
00:20:03On rappelle à tout le monde que Roger Brulotte
00:20:05n'est pas chanteur country.
00:20:07Il est animateur sportif.
00:20:10Il dit n'importe quoi.
00:20:11Roger Brulotte a accepté de venir ici.
00:20:13Il a vu le camp et il s'est dit
00:20:15bonsoir, je suis parti.
00:20:19Alors, prochain nom et c'est parti.
00:20:21Au nombre de moustiques qu'il y avait hier au camp,
00:20:24c'était plus Roger Brulot.
00:20:30Réalisateur, Cannes, Québécois.
00:20:33Xavier Dolan.
00:20:34Et c'est réussi!
00:20:35On y va pour un prochain nom.
00:20:38Cuisinière religieuse.
00:20:40Sœur Angèle.
00:20:41Et c'est réussi!
00:20:42Oh yes!
00:20:43C'était Sœur Angèle et elle a malheureusement refusé
00:20:45quand elle a vu le camp.
00:20:47Elle, elle trouvait que c'était trop luxueux.
00:20:48Elle s'est dit c'est péché.
00:20:49C'est péché.
00:20:51Alors, attention.
00:20:53La dernière personnalité.
00:20:56Robes blanches actrice.
00:20:57Andy Doe, Andy Gowell, un peu.
00:20:5915 secondes.
00:21:00Non, non, non, non, non.
00:21:01Pas du tout.
00:21:02Inquiète, un peu.
00:21:03Robes blanches.
00:21:04Lady Gaga.
00:21:05On est rentré à 10 secondes.
00:21:06Non, pas du tout.
00:21:07Nya, nya, nya.
00:21:07Ok.
00:21:08Un rat blanche.
00:21:105.
00:21:10Oui, oui, oui, oui.
00:21:12Oui, oui, oui.
00:21:133, 2, 1.
00:21:16C'est terminé.
00:21:18La réponse, c'était...
00:21:19Marilyn Monroe.
00:21:23Bravo, Gino!
00:21:23Alors, c'est 10 étoiles.
00:21:25Bravo, les amis.
00:21:26Marilyn Monroe ne pouvait pas être là.
00:21:28Elle a refusé quand elle a su qu'il y avait déjà une bombe sexuelle sur le camp.
00:21:32C'était...
00:21:33Moi.
00:21:34Ah, ok.
00:21:34Alors, on voulait sortir de vos places respectives.
00:21:38Bravo, les amis.
00:21:39Bravo, bravo, Brigitte.
00:21:40Bravo, Gino.
00:21:41Ah!
00:21:42Je pense qu'il a tout donné, là.
00:21:43Ça a dû y demander vraiment beaucoup, beaucoup.
00:21:45Je suis vraiment très, très, très admirative.
00:21:49Oh!
00:21:50Ah!
00:21:51Wow!
00:21:52Bravo!
00:21:52Ah!
00:21:54Mais après, là, j'avais les pieds engourdis, les mains engourdies, les jambes engourdies tellement
00:21:58c'était lourd.
00:21:59Comment vous vous sentez?
00:22:02Bien, moi, j'ai pas de mots.
00:22:04C'est dur.
00:22:08C'est ce qu'on appelle du dépassement de soi, Gino.
00:22:11Oui, je sais, mais je pense que j'ai atteint pas pire limite, là.
00:22:14Quand on accepte de faire ça, on souhaite sortir de notre zone.
00:22:24Ah!
00:22:26Je riais de nervosité, des fois, là.
00:22:28Oui, avec des serpentes.
00:22:29C'est le fun, notre show.
00:22:30C'est vraiment cool, notre show.
00:22:31J'aime ça au bas.
00:22:32Il se fait plein de chums, notre bord, là.
00:22:34Bien, au moins, on aura Jean Brulotte, notre nouveau chanteur country du Québec.
00:22:39Il joue de la guitare comme nul autre.
00:22:41Brigitte, Gino, vous avez récolté 10 étoiles sur une possibilité de 13!
00:22:48C'est parfait!
00:22:49Bravo!
00:22:49On dirait que je m'en souvenais plus qu'on en avait 10.
00:22:53Il était plus là, complètement.
00:22:55Gino, c'est le temps de récupérer les étoiles.
00:22:58Je m'attendais à vivre certaines affaires.
00:23:00Je trouve que vous m'avez brossé depuis deux jours, là.
00:23:02Ça va, je me sens comme si j'avais bu comme 3, 4 grosses bières, tu sais.
00:23:06Je me sens comme buzzé.
00:23:07C'est le fun.
00:23:07Alors, on vous invite à vous diriger vers le camp, puis on se voit un petit peu plus tard.
00:23:11Il était à mon ami.
00:23:11Ah oui?
00:23:12Il était à mon ami.
00:23:12Je suis content parce que le doyen n'est peut-être pas si doyen que ça, finalement.
00:23:18Après la pause.
00:23:19Mais non, non, non, non, pas vrai!
00:23:23Rosalie! Rosalie!
00:23:24Je pense que ça rend un peu fou, tout ça.
00:23:26En fait, c'est ça.
00:23:26On est en train de virer d'un.
00:23:29Hé!
00:23:29Pascal Marc-Antoine, vous allez à l'entrée de la jungle.
00:23:31Vous avez un colis qui vous attend.
00:23:33La vie d'une nouvelle campeuse est actuellement en danger.
00:23:38Faites vite.
00:24:01Pas du temps.
00:24:10« Non!»
00:24:11« Hey, hey! »
00:24:12« We're back! We're back! »
00:24:16« Hey!»
00:24:17« Oh, my God! »
00:24:18« Ça a vraiment été tough. »
00:24:21« Tu peux te dire que tu peux te dire. »
00:24:22« Regarde, je suis encore marqué, là. »
00:24:24J'étais enseveli de grains de maïs.
00:24:26C'était lourd, lourd. J'ai encore les pieds engourdis.
00:24:29Puis, je pense qu'ils m'ont débarqué 50 serpents.
00:24:32Non!
00:24:33Puis là, attends, moi, j'avais...
00:24:35J'étais de la tête, rien touché dans le trou, dans le bois.
00:24:38Puis, c'était des grenouilles.
00:24:40Puis, je pensais pas non plus avoir peur des grenouilles.
00:24:42Je pensais pas...
00:24:43Moi, je suis dans une boîte fermée avec les serpents autour de la tête.
00:24:45Fait qu'elle me donne les indices.
00:24:46Mais il faut que je trouve c'est qui la personnalité.
00:24:48Oh, mon Dieu!
00:24:49Sais-tu quoi? C'était le seul jeu pour gagner des étoiles pour ce soir.
00:24:52C'est ça, le problème.
00:24:53C'est pas grave.
00:24:54C'était le seul jeu. C'était juste là.
00:24:56Il y avait une possibilité de 13.
00:24:58Vous en avez?
00:24:59Deux. Je suis désolée.
00:25:00C'est correct. C'est pas grave.
00:25:01C'est pas grave. On te l'aime.
00:25:03On a mangé du riz puis des fers. On s'excuserait.
00:25:06On s'excuserait.
00:25:08On s'excuserait.
00:25:08Eh, voyons.
00:25:10On a deux.
00:25:11Combien t'as dit qu'on en avait?
00:25:13J'ai dit deux.
00:25:14On en a...
00:25:1510!
00:25:18On en a 10!
00:25:20On en a 10!
00:25:2010 sur 13!
00:25:23Oh, vous êtes prêts!
00:25:25Oh, c'est fort!
00:25:27Regarde, il y a un manipulateur.
00:25:29Hé!
00:25:30Non seulement, on en a 10 sur...
00:25:32Oh!
00:25:33C'est 7!
00:25:351, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
00:25:39C'est ton vin!
00:25:40Oh, je suis jalouse!
00:25:40Vous allez la prendre!
00:25:42C'est bon, ça!
00:25:431, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10!
00:26:10Bravo!
00:26:13Parce que tu le sais pas, là, ça se peut que ce soit une chorégraphie X.
00:26:21Ça se peut qu'il faut que tu tiennes un petit bout de papier toilette pendant que t'as la
00:26:26main.
00:26:30Ça se peut qu'il faut que tu serres la main de quelqu'un pendant que t'essaies d'ouvrir
00:26:35la porte.
00:26:39Je réalise que je suis pas tout à fait flexible.
00:26:42À date, je suis 0 en 10.
00:26:44J'ai le sentiment que je vais être 0 en 20, non pas long.
00:27:01Je m'appelle Jean-Michel Antille.
00:27:04Vous me connaissez peut-être comme l'animateur de « Ça a fini bien la semaine».
00:27:07Comme humoriste, j'ai remporté à trois reprises l'Olivier, spectacle le plus populaire et humoriste de l'année.
00:27:13J'ai vendu 532 000 billets d'un spectacle.
00:27:18C'est le record au Québec.
00:27:19J'ai aussi joué dans «Alerte, le cœur a ses raisons».
00:27:23Là, présentement, vous pouvez me suivre dans ma série « Pensez au salon».
00:27:40Wow!
00:27:42Allô?
00:27:42Chers campeurs, un nouveau colis vient tout juste de vous être livré au port de la jungle.
00:27:47Pascal et Marc-Antoine sont attendus sans délai.
00:27:50Faites vite avant que votre livraison ne soit volée.
00:27:53Une nouvelle célébrité compte sur vous.
00:27:55Oh! OK. Merci.
00:27:57Pascal, Marc-Antoine, il faut aller à l'entrée de la jungle.
00:27:59Vous avez un colis qui vous attend.
00:28:00Oh!
00:28:01Hein?
00:28:01Qu'est-ce que tu as dit?
00:28:02Kim a répondu au téléphone.
00:28:04J'ai rien compris.
00:28:05On dirait qu'elle parlait.
00:28:06C'était comme une énigme, elle, ce qu'elle nous disait.
00:28:08Oui, mais je pense qu'elle aussi, elle a rien compris.
00:28:09C'est ça.
00:28:10Oui, oui, il faut se dépêcher parce qu'il y a une personne...
00:28:14T'allais vite.
00:28:16Sauvetage, récupération d'un colis.
00:28:18Futur campard, peut-être.
00:28:20Il y a quelqu'un qui compte sur nous autres, mais il faut se dépêcher parce que ça...
00:28:23On va sauver quelqu'un.
00:28:24Oui, c'est ça.
00:28:25Oh!
00:28:25Vous sauvez quelqu'un.
00:28:26On fait des filles!
00:28:27Ah!
00:28:28Ah!
00:28:28Ah!
00:28:30On est super excité de savoir qu'il y a d'autres personnes qui s'en viennent.
00:28:32On l'espère, on y pense, on l'imagine.
00:28:35On essaie de savoir qui pourrait être là.
00:28:38On se fait ça.
00:28:38Let's go, Lizzie!
00:28:40On est capables!
00:28:41On est capables!
00:28:41On est capables!
00:28:42On n'a aucun envisagement d'échec dans cette équipe-là.
00:28:46On a les muscles, puis je suis là pour l'encourager.
00:28:57Ha!
00:29:05Ha!
00:29:07Jean-Michel Antille, bienvenue à Sortez-moi d'ici.
00:29:09Merci.
00:29:10Wow!
00:29:11Je suis tellement contente, je suis tellement excitée.
00:29:12Il faut que je t'avoue quelque chose.
00:29:13Quoi?
00:29:15Rato va être mon premier fantasme.
00:29:17Je suis content.
00:29:17Oh oui, oh oui!
00:29:19Hé, arrête! Arrête-moi ça!
00:29:22J'ai l'impression, dis-moi, pourquoi t'as accepté cette invitation-là?
00:29:26Dès la saison 1, j'ai dit ça, c'est le genre de show que je veux faire.
00:29:30Oui?
00:29:30Puis là, quand on me l'a demandé pour la saison 3, j'étais tellement content.
00:29:33J'avais hâte que ça commence.
00:29:35J'espère que je vais dire ça à la fin.
00:29:37C'est quand je vais être le dernier à dire, ça me témoigne d'ici.
00:29:39On pense gagner déjà, là.
00:29:41Moi, dans vie, je suis quelqu'un de très compétitif.
00:29:43Moi, je joue pour gagner, mais je ne suis pas mauvais perdant.
00:29:46L'important, c'est pas de gagner, c'est que les autres perdent.
00:29:52C'est quoi ton plus gros challenge que tu vas avoir ici?
00:29:54J'ai le haut de coeur facile.
00:29:56Fait que les odeurs, les goûts, les textures, ça...
00:30:00Jean-Michel, t'es pas au bout de tes pertes.
00:30:02Ton sort est entre les mains de deux campeurs
00:30:04qui doivent deviner ton identité.
00:30:07S'ils trouvent pas, c'est quoi?
00:30:08Ça va pas bien.
00:30:09Je repars avec la boîte.
00:30:09Tu repars avec la boîte.
00:30:11Ah, ouais, ah!
00:30:12Un délai.
00:30:13Alors, bien, je pense que tu devrais te cacher.
00:30:16Bon courage.
00:30:16J'ai un côté compétitif à peu près dans tout.
00:30:18Puis je suis très « by the book ».
00:30:20Il y a des règlements.
00:30:21Il y a quelqu'un qui s'est forcé le cul à écrire des règlements.
00:30:24Il faut les respecter.
00:30:33La pluie, la pluie!
00:30:35On est comme des sorcières.
00:30:36C'est assez, la pluie.
00:30:38Que tout le monde vienne me rejoindre.
00:30:40Là, on est tellement absorbés par la jungle, la nature,
00:30:42qu'on est comme rendus des sorciers-sorcières.
00:30:44Chaque personne devra chanter une note très fort.
00:30:48Ça va faire une mélodie de la cessation de la pluie.
00:30:52La cessation de la pluie!
00:30:54Je pense que ça rend un peu fou, tout ça.
00:30:56En fait, c'est ça.
00:30:57On est en train de virer d'un.
00:30:57La pluie!
00:31:01La pluie!
00:31:04La pluie dans tout ça, c'est de s'élever.
00:31:06Puis d'ouvrir les chakras.
00:31:07Je pense qu'à un moment donné, il faut faire ça ouvert.
00:31:09De façon, on s'abandonne.
00:31:11C'est l'abandon total.
00:31:12OK, soleil, c'est l'heure que tu te réveilles.
00:31:14Le soleil!
00:31:17Le soleil!
00:31:20Le soleil!
00:31:25Hé!
00:31:26Gino, tu sortes...
00:31:27Ben oui, tu sortes pas bien, Gino!
00:31:29J'ai marqué à vous.
00:31:30J'ai marqué.
00:31:32T'es marqué!
00:31:41Pascal, Marc-Antoine, venez nous rejoindre.
00:31:43On arrive.
00:31:44Ben oui, c'est assez lent comme pas, quand même.
00:31:47Ben, on est très heureux parce qu'on s'est dit
00:31:49que c'est clairement physique,
00:31:50parce qu'on choisit la personne fûtée
00:31:52et la personne en forme.
00:31:54Mais ça a pas l'air de ça.
00:31:56Ben, un petit peu, quand même.
00:31:58Puis là, il y a un gros colis,
00:31:59c'est gros, gros colis,
00:32:02dans lequel il y a une nouvelle célébrité
00:32:06qui va coucher au camp ce soir avec vous.
00:32:09Donc, l'objectif est simple.
00:32:11Vous devez deviner qui est dans la boîte.
00:32:14Alors, c'est l'heure de jouer au nouveau quiz.
00:32:17Devine ton copain!
00:32:21Ah oui!
00:32:23C'est incroyable.
00:32:25À tour de rôle,
00:32:27vous devrez poser une question à la boîte.
00:32:28Question qui se répond par oui ou par non.
00:32:30Si la réponse est oui,
00:32:31la lumière sera verte.
00:32:32Et si la réponse est non,
00:32:34la lumière sera rouge.
00:32:36Et la célébrité à l'intérieur
00:32:38se fera asperger de un jet de liquide dégueulasse.
00:32:43À chaque erreur,
00:32:44ça pue en terre.
00:32:46Chaque question est cruciale.
00:32:49Messieurs, est-ce que c'est clair?
00:32:50Oui.
00:32:51Très clair.
00:32:51Parfait.
00:32:52Boîte, est-ce que c'est clair?
00:32:54Oui.
00:32:56Alors, on commence par toi, Pascal.
00:32:58Première question.
00:32:59Alors, simple, simple.
00:33:00Est-ce que tu es une femme?
00:33:02Boîte, est-ce que tu es une femme?
00:33:06Oh, ho, ho, ho!
00:33:16Marc-Antoine?
00:33:18Oui.
00:33:18Quelle est ta question?
00:33:19Est-tu un homme?
00:33:21Oh, bonne question.
00:33:23Oh, bravo, bravo.
00:33:26Bonne réponse.
00:33:28Allez, Pascal, à toi de jouer.
00:33:30Une autre question.
00:33:31Est-tu humoriste?
00:33:33Oh, là, là, mais c'est de la question solide, ça.
00:33:37Alors, allons-y.
00:33:39Oh!
00:33:41Oh, là, là, là.
00:33:42On a-tu fait des trous dans la boîte
00:33:44pour que la personne reste là?
00:33:45Non.
00:33:46OK.
00:33:47J'ai comme si j'ai entendu un petit cri de...
00:33:48J'ai comme reconnu la voix de Jean-Michel Antoine.
00:33:51Alors, je me suis dit,
00:33:52soit-on-lui la bienvenue convenablement dans la jungle
00:33:56et trompons-nous un petit peu, là, de même, par ailleurs.
00:33:59Prochaine question, Marc-Antoine.
00:34:01OK.
00:34:01C'est, es-tu plus drôle que Rosalie?
00:34:05Oh, c'est de la question, ça.
00:34:07Mais là, c'est ça, c'est non.
00:34:09OK, c'est pas grave.
00:34:10Asse-près asperger.
00:34:16Oh!
00:34:19On s'excuse.
00:34:21Marquant-toi.
00:34:23Pose une question à la boîte.
00:34:24Est-ce que t'es chaud?
00:34:26Oh!
00:34:27Ouh!
00:34:30Ouh!
00:34:32Alors, Pascal, à toi de jouer.
00:34:34Je vais ailleurs.
00:34:36Humoriste, mystère, campeur,
00:34:38est-tu un bon danseur?
00:34:39On pense à Gene Kelly ou encore Fred Astin.
00:34:41Non.
00:34:45Non.
00:34:50Oh!
00:34:50Oh!
00:34:50Ça commence à sentir, hein?
00:34:52Oui, ça tue.
00:34:53Est-ce que t'es correct?
00:34:55Oh!
00:34:55Hey, mais là...
00:34:56La personne vient de vomir.
00:34:59C'est possible, oui.
00:35:00Est-ce que ton prénom commence par un S?
00:35:04Oh!
00:35:05Oh!
00:35:06Oh!
00:35:08Oh!
00:35:10Oh!
00:35:14Oh!
00:35:14Oh!
00:35:15Oh!
00:35:21Oh!
00:35:22Oh!
00:35:23Oh!
00:35:23Oh!
00:35:23Oh!
00:35:23Oh!
00:35:24Oh!
00:35:25Eh bien, oui!
00:35:27On se rapproche, là.
00:35:28On se rapproche, là.
00:35:29On se rapproche.
00:35:29Oh, oui, oui, oui.
00:35:30Alors, Marc-Antoine...
00:35:31Eh bien, nouveau campeur,
00:35:33est-tu Jean-Michel Anctil?
00:35:36Oh!
00:35:37Mais oui!
00:35:38Oui, oui, oui!
00:35:39Oui, oui, oui!
00:35:39Jean-Michel...
00:35:41Oh!
00:35:43Oh!
00:35:43Oh, non!
00:35:44Oh, non!
00:35:45Oh, non!
00:35:47Mais tabarouette!
00:35:49Mais allez accueillir votre nouveau campeur!
00:35:51Allez!
00:35:52Allez-y!
00:35:52Oui, oui, allez-y, allez-y!
00:35:55Wow!
00:35:55On accueille!
00:35:56Ah!
00:35:58Comment ça va être?
00:35:59Oh!
00:36:00Oh, non!
00:36:00Oh!
00:36:01Oh!
00:36:02Est-ce que c'est encore ton fantasme?
00:36:04Non, non, mais...
00:36:05Jean-Michel qui n'est pas sorti en gambadant de la boîte.
00:36:09Disons, les vraies choses.
00:36:10Jean-Michel, as-tu eu des hauts-le-coeur?
00:36:12Oui, j'ai eu un hauts-le-coeur.
00:36:13J'avais l'impression que j'étais poigné dans une toilette chimique,
00:36:15puis c'est à peu près que je suis tombé dans le fond.
00:36:17Tu sens dans la toilette chimique?
00:36:18Les gars, vous pouvez rentrer au camp avec votre trophée.
00:36:22N'hésitez pas à le laver.
00:36:24Oh, non!
00:36:24C'est vrai!
00:36:25Vous n'avez pas de savon.
00:36:27Oh!
00:36:28Oh!
00:36:29Bye-bye!
00:36:30Bye, les campeurs!
00:36:32Bye!
00:36:32On se voit tout à l'heure!
00:36:36Il est vraiment seul.
00:36:37Mais quand même un peu sexy.
00:36:39Il reste toujours sexy.
00:36:48Merci à notre partenaire Proxy.
00:36:50Parce que quand on est en panne, ça dépanne.
00:36:53Panne, dépanne. Panne, dépanne.
00:36:56Proxy, ça dépanne.
00:37:02Oh! Il y a de la mousse ici. Qu'est-ce qui se passe?
00:37:05Oh!
00:37:06On a-tu un foam party?
00:37:08Ouh! Checkez ça, gang!
00:37:09Il y a une missive. Il y a une missive.
00:37:11Tu sais, je sais pas si c'est un petit bain chaud, là.
00:37:13Tu sais, qui fait du bien.
00:37:14Chers campeurs, bienvenue au tout nouveau segment.
00:37:17On prend toujours un banc,
00:37:18qui vous permettra d'en apprendre encore plus
00:37:20sur chacun d'entre vous.
00:37:21Chloé s'installera dans la baignoire.
00:37:24Oh, yeah!
00:37:26Et Kim pourra lui poser toutes ses questions.
00:37:30J'adore!
00:37:30Bon, bien, bonne confidence.
00:37:35Moi, je vais profiter de cet instant de repos, là.
00:37:38On va aller, Chloé, avec toi en profondeur.
00:37:40Tu as un nouveau visage de la télévision québécoise.
00:37:43On apprend de connaître de plus en plus.
00:37:44Le Québec est charmé.
00:37:46Mais pour les gens qui ne te connaissent pas,
00:37:47qui te connaissent peu, en fait,
00:37:49parle-nous de toi un peu.
00:37:50Originaire de la Rive-Sud de Montréal.
00:37:52J'ai 30 ans.
00:37:52Évidemment, je suis présente beaucoup sur les réseaux sociaux.
00:37:55Oui.
00:37:56Parce que moi, j'étais comme,
00:37:56ah, je vais m'ouvrir les portes différemment.
00:37:59Je voulais faire mon propre portfolio.
00:38:00Fait que là, je faisais des vidéos dans ma chambre.
00:38:03J'avais zéro abonnés.
00:38:04Puis après ça, ça montait, ça montait.
00:38:05Puis de fil en aiguille,
00:38:07j'ai commencé à travailler en télé.
00:38:08Mais c'était ça mon but, moi, dès le départ.
00:38:10Tu as vécu des choses quand même assez troublantes.
00:38:12Tu as perdu ta maman.
00:38:13Tu avais 18 ans.
00:38:14Oui.
00:38:14Elle a eu le cancer du cerveau,
00:38:16elle avait une tumeur au cerveau pendant 12 ans.
00:38:19Elle a été malade.
00:38:20D'ailleurs, la fondation pour laquelle je joue,
00:38:22c'est la fondation de la maison La Source Bleue.
00:38:24C'est là qu'elle a passé ses derniers jours.
00:38:26Fait que c'est un peu pour ça...
00:38:29Oui, s'il vous plaît.
00:38:31Prends ton temps.
00:38:32Prends ton temps.
00:38:32Ben oui.
00:38:34J'ai craqué.
00:38:35Ça m'a touchée de les voir m'écouter comme ça.
00:38:37C'est un peu pour ça que j'ai décidé de faire l'aventure.
00:38:40Oui.
00:38:41Parce que ma mère est tombée malade pratiquement à l'âge que j'ai en ce moment.
00:38:47J'ai juste trois ans.
00:38:48Ben oui.
00:38:48Prends tellement ton temps.
00:38:50Bien.
00:38:53Tu sais déjà que j'étais rouge, là, je vais plaquer l'enfer.
00:38:57C'est belle, belle, belle.
00:38:58Ça me donne juste envie de vivre pour deux en ce moment.
00:39:01Puis toutes les choses qu'elle pouvait pas faire, j'ai goût de les faire pour elles.
00:39:05Si ma mère me voyait aujourd'hui, là, qu'elle pas très bien raide, là,
00:39:08ce serait ma plus grande fan.
00:39:10Je trouve que t'es un beau modèle pour les jeunes aussi, tu sais,
00:39:13dans toute l'acceptation de qui tu es.
00:39:15Je suis qui je suis, puis c'est comme ça.
00:39:17Puis j'ai pas envie de me défaire, de défaire mon quotidien pour me sentir mal,
00:39:20pour le regard des autres.
00:39:21Je trouve tellement que c'est beau qu'à ton âge, tu sois là déjà aussi ancré là-dedans.
00:39:25Fait que pour ça, t'as vraiment tout mon respect, sincèrement.
00:39:32Je trouvais que c'était un beau moment, c'était doux.
00:39:34Puis aussi, tu sais, c'était comme j'ai un peu pris un bain, là.
00:39:41Allons scruter la piscine.
00:39:43Bien là, on veut trouver la pastille parce que là, bien, Guy et Rosalie nous ont dit
00:39:46qu'on était pas attentifs à leurs signaux qu'ils nous envoyaient.
00:39:49Je suis trop hyper-focus, là, ça, c'est ça, là.
00:39:51Tu vois, là, moi, je tombe dans une zone, là.
00:39:53Je pourrais creuser, ça.
00:39:54Non, non, mais là, vous comprenez pas, là.
00:39:56On a besoin de ce confort-là.
00:39:58Il faudrait que ça tourne, ça.
00:39:59Ah! Ah, ben attends.
00:40:01Oh!
00:40:04Ah!
00:40:06On l'avait pas, le zéro?
00:40:07Non.
00:40:08C'était pas là, au début.
00:40:09À moins qu'on soit complètement imbéciles ou aveugles.
00:40:11Parce que moi, j'ai regardé, je l'ai pas vu.
00:40:12Marc-Antoine l'a regardé, il l'a pas vu.
00:40:14Ça aurait été caché en dessous de la pastille de clore.
00:40:18Ça fait que...
00:40:20Ça, OK.
00:40:21Puis là, on s'est dit, ah, faut qu'on fasse quelque chose de le fun avec ça.
00:40:24On a décidé, Jeff et moi, de faire un quiz.
00:40:26On va le faire à deux.
00:40:27On va le faire à deux, on va voir à chacun des questions.
00:40:29Et on se disait qu'en posant huit questions aux filles,
00:40:32elles verraient bien qu'à un moment donné, on a une huitième rondelle
00:40:35comme récompense à la huitième question.
00:40:37Les filles, on a décidé qu'on allait faire un quiz, Jeff et moi,
00:40:40pour vous autres.
00:40:41Ouais!
00:40:41Un petit quiz.
00:40:49Ok, on part ça facile, vrai ou faux.
00:40:52Le Balboa a la même valeur qu'un dollar américain.
00:40:56Prêt!
00:40:56Prêt!
00:40:57Prêt!
00:40:58Brigitte, tu remportes ta médaille.
00:40:59OK, prix.
00:41:00OK.
00:41:01On cherchait à s'occuper, faut croire.
00:41:02Une dernière question, pareil, OK, attends un peu.
00:41:05OK, combien de bateaux par mois traversent le canal de Panama, selon vous?
00:41:10À 1 000 près.
00:41:1114 000.
00:41:12Eh!
00:41:13C'est une bonne réponse!
00:41:14Ouais!
00:41:15Depuis une médaille!
00:41:16Ah!
00:41:16On a une huitième!
00:41:18Ah!
00:41:19Ah!
00:41:19Ah!
00:41:20Ah!
00:41:20Ah!
00:41:21Ah!
00:41:21Ah!
00:41:22Ah!
00:41:27Ah!
00:41:27Ah!
00:41:29Ah!
00:41:30C'est assez impressionnant d'être aussi excité
00:41:34quand on n'a aucune idée à quoi la chose nous sert.
00:41:36Vous autres, les numéros de campeurs,
00:41:37si vous alliez mettre les mains,
00:41:39t'sais, les 1, 3, 5, 7...
00:41:40Non, mais là, on a toutes les combinaisons,
00:41:42vas-tu mettre la main?
00:41:43Je sais pas.
00:41:43On essaie-tu?
00:41:44Oh!
00:41:45Vas-y, les gars, vous les avez trouvés.
00:41:47OK, viens, on va aller mettre nos mains, le roi.
00:41:49Mais je pense pas, moi.
00:41:50On essaie, on essaie.
00:41:52On a les 8 médailles.
00:41:55Ah, mon...
00:41:56Si c'est ça, là...
00:41:57Là, il y a des formes.
00:41:59C'est ça, l'affaire.
00:42:00C'est qu'il y a des formes sur nos jetons.
00:42:01Mets ta main par-dessus, là.
00:42:03Mets ta main par-dessus.
00:42:05Oh là là, là là!
00:42:06Il vient un moment où on a tellement tout essayé
00:42:08que même les choses les plus loufoques sont possibles.
00:42:11T'sais, j'étais sur le téléphone...
00:42:14Peut-être j'essayais d'appeler mon chum.
00:42:15Peut-être...
00:42:16T'sais, je sais pas ce que je faisais.
00:42:18Genre, brainstorm, là.
00:42:19Peut-être pas rapport, là.
00:42:20Mais t'sais, les numéros, là, sur le téléphone,
00:42:23ils ont des lettres aussi.
00:42:25Ah!
00:42:25T'sais, est-ce que, genre...
00:42:27C'était pas un mot?
00:42:27Ouais.
00:42:28T'sais, après, c'est juste que lui, il y a pas d'ordre, là.
00:42:31Mais...
00:42:31Peut-être que c'est de faire un...
00:42:33Mais le zéro, ça serait quoi?
00:42:34Tu es là, tu nous passes pas?
00:42:36Au pire... Ouais, non.
00:42:37On le sait pas.
00:42:38On a hâte, là.
00:42:38On... on essaie de faire marcher notre cerveau,
00:42:41mais...
00:42:42Oh, pas vieux.
00:42:43Après la pause.
00:42:43Préparez-vous à accueillir un humoriste.
00:42:46Oh!
00:42:47Qui?
00:42:48Quoi?
00:42:48Je viens de me souvenir comment ouvrir le bunker.
00:42:50Ah!
00:42:52On doit éteindre l'interrupteur, maintenant.
00:42:55Je pense qu'ils font pipi chez moi!
00:42:57On est avec toi, Sonia.
00:42:59Ah!
00:43:11Oh!
00:43:12Oh, yeah!
00:43:15Hey, les amis, les amis!
00:43:16Quoi?
00:43:16J'ai comme de quoi vous lire de très drôle!
00:43:19Ah!
00:43:20Chers campeurs, préparez-vous à accueillir au camp un humoriste chouchou des Québécois,
00:43:27soit Jean-Michel Anctil!
00:43:30Ah!
00:43:32Ah!
00:43:33Je suis pas 100% certaine c'est qui.
00:43:35Vous avez la mission de ne jamais l'appeler par son véritable prénom.
00:43:39Oh, non, non, non, non!
00:43:40Tous les choix sont bons, là. Je peux choisir dans un répertoire infini.
00:43:43Jean-Marc, Junior, Gilles...
00:43:47Quand les gars reviennent, ils doivent pas savoir aussi que nous, on lui donne d'autres prénoms.
00:43:51Ok, parfait!
00:43:52Ça se peut que ça le gosse, ça serait vraiment super que ça le gosse, en fait.
00:43:56Ding dong!
00:43:59Oh!
00:43:59Oh!
00:44:01Oh, mon Dieu!
00:44:06C'est quelqu'un que vous allez adorer pour...
00:44:10Jean-Michel Anctil!
00:44:15On applaudit, c'est comme une entrée apparemment très glamour,
00:44:18pis il est tout crêté. Il est sali plus, en plus.
00:44:22Pis là, ça part pas!
00:44:23Mais ça va, Jean-Michel!
00:44:24Oh, mon Dieu, t'en est partout!
00:44:26Oh, c'est rien, on a enlevé à peu près 3 et 5 heures.
00:44:30J'ai failli vomir.
00:44:32Salut!
00:44:33Hé, pauvre Jean-Michel, je sais pas dans quoi il a atterri, mais il était dégoûtant.
00:44:38Mais...
00:44:38Non, vas-y dans la piscine.
00:44:39Vas-y dans la piscine.
00:44:40Attends, un instant.
00:44:41Jean-Michel, viens, on va te montrer.
00:44:42Juan-Michael, you're... sa propre douche!
00:44:48Quand on m'accueille avec des surnoms, pis tout ça, je me dis, OK, c'est cool.
00:44:51C'est rare que je me fais appeler Jean-Michel, parce qu'il y en a qui trouvent ça trop
00:44:54long.
00:44:55Peut-être que c'est sa main à lui qui marche.
00:44:57Oh!
00:44:58Oh oui! Jean-Marc!
00:45:00Attends, attends!
00:45:01Jean-Marc! Jean-Marc!
00:45:03Jean-Marc!
00:45:04Jean-Marc!
00:45:05Jean-Marc, Jean-Benoît, Jean-Denis, Jean-Maurice.
00:45:08Et là, un moment donné, j'ai fait, ben là, que toute la gang, ils se souviennent pas de mon
00:45:11prénom.
00:45:13Euh... OK.
00:45:14Allez, Jimmy, lève-toi et marche!
00:45:17Ah!
00:45:18J'ai pas un demi-second.
00:45:20Ah!
00:45:22Euh...
00:45:22Oh, oh!
00:45:24Ah!
00:45:30Bonsoir, les campeurs!
00:45:31Bonsoir!
00:45:32Ça vous fait quoi de voir que Jean-Michel arrive comme ça, mais en bleu, là?
00:45:35Ah!
00:45:36Ah!
00:45:36Ah oui!
00:45:38Moi, j'ai un bel accueil.
00:45:39Aujourd'hui, on a décidé d'explorer une de vos plus grandes peurs.
00:45:43De pas être assez connue pour que les gens te reconnaissent quand t'arrives,
00:45:47ou même de pas reconnaître quelqu'un d'autre.
00:45:49Je sais pas si ça te dit de quoi, Jean-Marc?
00:45:51Jean-Marc?
00:45:52Oui.
00:45:53Jean-Mambo?
00:45:54Jean-Mitsu?
00:45:55Jean-Mimi?
00:45:56Je sais pas si t'en es rendu compte, mais euh...
00:45:59Les campeurs avaient une mission, c'est de pas dire ton nom comme il le faut, ce soir.
00:46:03Et c'est un défi réussi pour les amis de Jean-Moulin!
00:46:06Yeah!
00:46:10Jean-Mimi, Jean-Michoui, Jean-Michel!
00:46:12Sylvain!
00:46:13Jean-Mickey!
00:46:14Je te dis, Sylvain, c'est quand même loin, hein?
00:46:17Je voulais... je voulais gagner l'ami.
00:46:19Tout n'est pas perdu, mon cher, puisque t'es le doyen, maintenant, le plus âgé du groupe.
00:46:23C'est toi, Jean-Michel!
00:46:25Ben oui!
00:46:26Yes!
00:46:27Je ne suis plus le doyen du groupe.
00:46:29Et, ben, ça vient avec un privilège, c'est-à-dire d'avoir le lit du doyen!
00:46:33Oui!
00:46:36Est-ce que ça te dérange de tasser comme ça, Gino, toi?
00:46:39Ah, c'est Gino qui était là?
00:46:40Oui!
00:46:41Mais, un doyen, c'est assez partagé.
00:46:44Euh... excuse-moi, Jean-Michel, mais non.
00:46:46Ouais, mais c'est ça que j'allais rajouter.
00:46:48Ah!
00:46:48Un doyen, c'est assez partagé, mais non!
00:46:53Alors, grâce à Brigitte et Gino, eh bien, aujourd'hui, vous avez récolté 10 étoiles sur une possibilité de 13!
00:47:03Ce qui donne droit à 10 portions pour le souper de ce soir et, tout seigneur, tout honneur,
00:47:09on a décidé de donner un de tes repas préférés au campeur.
00:47:13Ah!
00:47:14Alors, c'est lequel, Jean-Michel? Ton repas préféré?
00:47:17Poulet!
00:47:18Oh!
00:47:18Vas-y!
00:47:19Non!
00:47:19Dieu poulet!
00:47:20Poulet!
00:47:21Oh!
00:47:22Cari!
00:47:23C'est ça!
00:47:25Oh!
00:47:27Yes!
00:47:27Oh!
00:47:29Il y a quelque chose.
00:47:30Hé, si c'était une joke, là...
00:47:32Non!
00:47:32Je vous niaise pas, ça va tellement être bon, vous allez pleurer de joie!
00:47:35Oh, mon Dieu!
00:47:35Mais pourquoi?
00:47:36Excuse-moi, pourquoi tu dis pleurer de joie?
00:47:38Chef!
00:47:38De quoi d'autre?
00:47:39Tu voudrais qu'ils pleurent pendant qu'ils mangent du poulet au curry?
00:47:43Hé, on a du théâtre d'été, en plus!
00:47:47C'est une torture, en ce moment!
00:47:50Il y a quelqu'un d'autre?
00:47:51Guy!
00:47:51Quoi?
00:47:51Oh, mon Dieu, Guy!
00:47:52Quoi?
00:47:53Je viens de me souvenir comment ouvrir le bunker.
00:47:55Ah!
00:47:56Ah!
00:47:57Ah!
00:47:57Ah ben, ma petite maudasse!
00:47:58Ça prenait la main d'un campeur!
00:48:00Non!
00:48:00Et j'ai déjà été campeuse!
00:48:03Oh!
00:48:04C'est vrai!
00:48:05Rosalie!
00:48:06Rosalie!
00:48:08Rosalie!
00:48:08Rosalie!
00:48:09Oh!
00:48:12Oh!
00:48:15Oh!
00:48:15Oh!
00:48:15À toi, Lala!
00:48:17Oh!
00:48:17Oh!
00:48:19Oh!
00:48:20Bye, tout le monde!
00:48:21Bye!
00:48:22Bye!
00:48:24Bye!
00:48:25Triangle!
00:48:25Le bunker ouvre.
00:48:28On pense qu'on a notre stock.
00:48:29Qu'est-ce que je vois?
00:48:30Une autre boîte avec un cadenas dessus et un code.
00:48:33Qui est 9610.
00:48:35Ça marche pas, 9601.
00:48:36Bon, il y a un triangle.
00:48:37Il y a des patients avec des triangles dessus.
00:48:39Mais là, la réalité, c'est qu'on a quatre chiffres.
00:48:41Ça marche pas.
00:48:42Prends ton temps!
00:48:43Ça va être long!
00:48:44Fait que, ouais.
00:48:44On a fait de la combinaison en tabarnoche.
00:48:499106.
00:48:50Oh!
00:48:53Oh!
00:48:53Oh!
00:48:54Oh!
00:48:54Ok, on l'ouvre ensemble?
00:48:55On l'ouvre ensemble.
00:48:561, 2, 1...
00:48:58Oh!
00:48:59Oh!
00:49:01Oh!
00:49:01Oh!
00:49:01Les oreillers!
00:49:02Les oreillers du shampoing!
00:49:05Oh, c'est merveilleux!
00:49:07Notre brosse à dents.
00:49:09Le savon.
00:49:10Oh, mon Dieu, Seigneur!
00:49:11Ça fait si longtemps.
00:49:13On est rendus là, dans le broyage.
00:49:15Mon item préféré, c'est la brosse à dents.
00:49:17La vie revient.
00:49:20Ça va bien calique.
00:49:21Ma blonde, elle m'a caché des mots dans mes bobettes.
00:49:25Oh, c'est cute!
00:49:26Avec une photo.
00:49:28Oh, mais...
00:49:28Je t'aime, je pense à toi.
00:49:29C'est bien cute!
00:49:31Pis une photo de nous deux.
00:49:32As-tu film, mon amoureuse, hein?
00:49:33Mais, hein?
00:49:34C'est donc bien touchant!
00:49:35C'est cool!
00:49:35Hé, mais c'est pas toi, c'est la photo.
00:49:38Pas besoin de rentrer.
00:49:40Je t'ai acheté un condo à Laval.
00:49:45Après la pause.
00:49:46Il y a de l'électricité dans l'air, mais c'est pas une expression.
00:49:49C'est une mise en garde.
00:49:50Oh là là!
00:49:54Il mange!
00:49:55Il te mange beaucoup, moyen ou un petit peu?
00:49:58Ah!
00:50:00Ouais, ça a pas l'air affilé.
00:50:02Non, ça a pas l'air affilé.
00:50:09Guys!
00:50:10Oh!
00:50:10Hein?
00:50:11Oh, my God!
00:50:12Mais non, non, non, non, pas vrai!
00:50:14Oh!
00:50:14C'est pas de la vraie bouffe.
00:50:16Ah!
00:50:16La vraie bouffe!
00:50:17C'est quoi, y'ont donc?
00:50:18Oh!
00:50:18Oh, my God!
00:50:20C'est quoi la point?
00:50:21Oh, le riz est cuit?
00:50:23Oh!
00:50:24Oh!
00:50:25Oh!
00:50:26J'espère que vous avez mangé épicé.
00:50:28Ah ouais?
00:50:29Ah non, tu serais?
00:50:30Ouais.
00:50:30Il y avait une petite surprise, quand même.
00:50:32C'était relevé.
00:50:35Il n'y a plus de bactéries là-dedans.
00:50:36Les microbes sont retournés au Québec.
00:50:38Toi, tu joues pour qui?
00:50:39Moi, je joue pour le trait d'union.
00:50:40C'est une maison à Québec qui vient en aide aux jeunes
00:50:42pour la prévention du décrochage scolaire.
00:50:44Oui.
00:50:44Je suis impliqué là-dedans depuis plus de 20 ans.
00:50:46Il y a un papa, à un moment donné, qui m'avait dit
00:50:48j'aimerais ça aider ma fille, mais moi, je suis pas à l'école.
00:50:50Fait que je peux pas l'aider dans ses devoirs.
00:50:52Fait qu'elle m'arrache.
00:50:53Fait que s'il y a des gens, des intervenants,
00:50:55pis ils sont là pour donner un coup de pouce aux jeunes,
00:50:57ben...
00:50:58Tant mieux!
00:50:58Ah, c'est bien...
00:50:59Kim, tu joues pour quoi, toi?
00:51:00Je joue pour Parkinson Québec.
00:51:02Mon père a le Parkinson depuis plusieurs années déjà.
00:51:05Pis là, ben, je le vois dans toute sa vulnérabilité,
00:51:08dépendant de sa femme, pour tout.
00:51:10C'est tough de voir quelqu'un qui t'aime autant
00:51:12dépérer pendant aussi longtemps.
00:51:14Voilà.
00:51:15Marc?
00:51:16Euh...
00:51:16Ma mère est décédée en 2022, du cancer.
00:51:19Elle a commencé en 2008.
00:51:21Fait que ça a été super long, ça a été super tough
00:51:23sur la famille, pis...
00:51:24Pis je suis pas bon pour le processus de...
00:51:26Fait que j'ai beaucoup à apprendre,
00:51:27mais je joue pour la Fondation québécoise du cancer.
00:51:30Il aide des patients qui sont en train du cancer
00:51:31durant leur traitement, mais il aide aussi les familles.
00:51:33C'est bon.
00:51:41C'est bon.
00:51:44Il faut vraiment rencontrer du monde.
00:51:47C'est juste que je m'en dis.
00:51:48Mais moi, je suis allé à la maison des jeunes,
00:51:49pis j'ai genre fait, OK, il y a une possibilité, là.
00:51:52Tu sais, sur papier, moi, j'aurais pas misé sur moi dans la vie.
00:51:55Pis j'ai rencontré des animateurs, j'ai fait de l'impro,
00:51:58je me suis responsabilisé, je suis comme devenu un citoyen
00:52:01qui avait le goût de s'ouvrir, d'apprendre.
00:52:03Pis ça, c'est un endroit où tu peux te déposer en tant que jeune.
00:52:06T'es en sécurité, sans écouter,
00:52:08n'ayez pas honte de croiser du monde,
00:52:10pis d'accepter l'aide dans la vie.
00:52:12Ils vont vous aider à en monter,
00:52:12parce que c'est vraiment tough de s'accrocher.
00:52:14Une chance que le filet social, il est là.
00:52:16C'est pas vrai que juste en rêvant, on réussit.
00:52:20C'est fou comment.
00:52:21On sait jamais ce que les gens vivent.
00:52:23C'est particulier les combats qu'on mène tous,
00:52:25pis on est capable de mettre une face brave au quotidien.
00:52:29Mais en tout cas, toutes les causes sont bonnes.
00:52:31Oui, oui.
00:52:31Peu importe qui va gagner.
00:52:32Vraiment, ça s'en va à la bonne place.
00:52:34Ouais, 100%.
00:52:46Oh, les lanternes! Il se passe de quoi?
00:52:49Oh, oh!
00:52:50Oh, t'es pas!
00:52:52J'adore!
00:52:54J'ai un petit temps, deuxième.
00:52:55Je suis pas à l'eau!
00:52:56Je suis pas à l'eau!
00:52:57Je suis à l'eau, il va te faire frauder.
00:52:59Tu vas te faire frauder.
00:53:00Chers campeurs, un nouveau colis,
00:53:02livré par hélicoptère,
00:53:04s'est empêtré dans les fils de la centrale électrique.
00:53:07Nadé et Kim doivent se rendre immédiatement sur les lieux.
00:53:11La vie d'une nouvelle campeuse est actuellement en danger.
00:53:16Faites vie.
00:53:16La vie d'une nouvelle campeuse est actuellement en danger.
00:53:19On s'en va là!
00:53:20Hey, girl!
00:53:21Je pense que ça peut attendre à demain.
00:53:23Ouais, on se coucherait.
00:53:24On se coucherait pour être en forme demain.
00:53:26Non, c'est là, là!
00:53:28Mais là, c'est ça!
00:53:28Faut qu'on y aille!
00:53:29C'est pas ce qu'on fait!
00:53:30Mais vous vous rendez sur les lieux, c'est juste ça!
00:53:31Mais c'est où les lieux?
00:53:32Sortez! Bye-bye!
00:53:33Ok, habillez-vous pis sortez!
00:53:34Là, il est tard le soir.
00:53:35On venait de faire nos lie, by the way,
00:53:36on s'en est à se coucher.
00:53:37On venait de brosser nos dents pour la première fois, là.
00:53:40Vous allez voir c'est quoi quand on est là?
00:53:41Mais vous revenez ce soir?
00:53:42On s'en est pas en revue!
00:53:44Vous allez revenir, je crois.
00:53:45Hé, on s'en va chercher une de nos compatriotes!
00:53:48Absolument!
00:53:48De l'argent!
00:53:49On est là pour ça, là!
00:53:50Oui!
00:53:51Avant le départ!
00:53:525, 6, 7, 8!
00:53:541, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
00:53:581, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
00:54:001, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
00:54:011, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
00:54:02Et 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
00:54:04C'est quoi, tu chorégraphies, là?
00:54:06On va t'aborder!
00:54:07On va t'aborder!
00:54:08On va t'aborder!
00:54:08Pause, tis!
00:54:22Bonsoir!
00:54:24Bonsoir!
00:54:25Bonsoir!
00:54:26Kim, Nade, bonsoir!
00:54:28Bienvenue à la Centrale Électrique!
00:54:30Il y a de l'électricité dans l'air,
00:54:32mais c'est pas une expression,
00:54:33c'est une mise en garde!
00:54:34Oh là là!
00:54:35Ça arrête plus les arrivages de campeurs aujourd'hui,
00:54:37ça n'a pas de bon sens!
00:54:39Parce que dans cette boîte-là,
00:54:41il y a une autre campeuse.
00:54:43Et son nom de code, c'est Sonia!
00:54:46Là, je sais que vous allez penser qu'on ment,
00:54:48que c'est des mensonges!
00:54:48Tout ça, mais c'est vrai!
00:54:49Ce qui est arrivé, c'est que l'hélicoptère est arrivé,
00:54:51c'est pris dans les fils électriques de la Centrale.
00:54:59La cargaison est tombée là,
00:55:00mais on n'ose pas se rapprocher, là.
00:55:02OK!
00:55:02Il y a quelqu'un à l'intérieur,
00:55:04et je sens que ça prend des chocs.
00:55:06Est-ce que ça va?
00:55:08On l'entend, vous entendez?
00:55:09Oh my God!
00:55:10Ça n'a pas l'air affilé!
00:55:10Non, ça n'a pas l'air affilé!
00:55:11Sa voix est faible,
00:55:13parce qu'elle n'arrête pas
00:55:14de recevoir des décharges super puissantes!
00:55:16Elle va faire une crise du coeur!
00:55:17Oui, c'est clair ça!
00:55:18Votre objectif, c'est de fermer le courant,
00:55:21et ensuite de ça,
00:55:22vous allez pouvoir libérer la célébrité.
00:55:25À tour de rôle,
00:55:26vous mettez votre main dans un des trous,
00:55:28vous trouvez une clé.
00:55:29Ça, ça vous permet d'éteindre un interrupteur.
00:55:32Dans le dernier trou, il y a deux clés.
00:55:34Lorsque vous aurez six clés,
00:55:35vous allez pouvoir éteindre les cinq interrupteurs,
00:55:38et ainsi libérer la personnalité connue.
00:55:41Est-ce que c'est clair?
00:55:42C'est clair!
00:55:43La dernière affaire, OK?
00:55:45Là, vous allez penser qu'on vous ment,
00:55:46que c'est des mensonges tout ça,
00:55:48mais c'est vrai.
00:55:49Les rats adorent l'électricité
00:55:54et la noirceur.
00:55:57OK.
00:55:58Alors là, les filles, il faut se dépêcher,
00:56:00parce qu'il faut arrêter l'électricité,
00:56:02sinon la boîte se remplit de plein de rats
00:56:04sur le 220, vous comprenez?
00:56:05Et ça commence maintenant.
00:56:07Il y a une vingtaine de rats
00:56:08qui entrent dans la boîte en ce moment.
00:56:10C'est toi, Nadé, qui va aller chercher la première clé.
00:56:13OK, OK, OK.
00:56:13Attention, dans 3, 2, 1, et c'est parti!
00:56:18T'es capable, t'es capable, t'es capable!
00:56:19T'es capable! T'es capable! T'es capable!
00:56:20Ah! Hum, hum! Ça me tombe pas!
00:56:22Ça me tombe pas!
00:56:22T'es capable!
00:56:23Je peux pas croire qu'on est en train
00:56:25de faire vivre ça à l'être humain.
00:56:26Fait qu'il faut qu'on se brouille, là.
00:56:27Faut qu'on se dépêche, faut qu'on soit bonnes.
00:56:29Dépêchez-vous, les filles!
00:56:30Oui, oui, oui!
00:56:30Ça s'en vient, ça s'en vient!
00:56:31Dépêchez-vous, les filles!
00:56:32Ça s'en vient, ça s'en vient!
00:56:33J'suis quasiment là!
00:56:35T'es capable! T'es capable! T'es capable! T'es capable!
00:56:37T'es capable! T'es capable!
00:56:39T'es capable!
00:56:39Ouais, elle crie!
00:56:40Elle crie! On s'excuse!
00:56:42Hé, c'est parce que c'est plus long qu'on pense!
00:56:44Nadé, je t'annonce qu'il y a des scorpions dans la boîte!
00:56:46Ah!
00:56:48T'es...
00:56:50Je veux dire...
00:56:50Je vais aller plus doucement, sais-tu?
00:56:52Seulement des scorpions!
00:56:53Ok, c'est super!
00:56:54Merci!
00:56:56J'espère que les rois...
00:56:58Vas-y!
00:56:59Vas-y, vas-y, vas-y!
00:57:00Ah!
00:57:01Sonia, on est avec toi!
00:57:03Ah!
00:57:09Qu'est-ce qu'on peut y mettre sur le dos par la guitare?
00:57:12On a accueilli Jean-Michel Marc-Antoine et moi parce qu'il est tombé. Il a fait une sieste.
00:57:17On a joué à Mettons des trucs sur Jean-Michel qui dort. Un super jeu!
00:57:23On déposait de la jute. On déposait une petite assiette. C'est très drôle.
00:57:29Coucou, Jean-Michel. C'est nous.
00:57:37Oh!
00:57:38C'est la danse, ça!
00:57:39Oh!
00:57:40Cinq, six, sept, huit, un, deux, trois, quatre!
00:57:45Cinq, six, sept, huit, un, deux, trois, quatre!
00:57:49Cinq, six, sept, huit.
00:57:51Tu sais qu'il y a sur le dos, Jean-Michel?
00:57:52Ça, c'est drôle en fait, ça.
00:57:53Jean-Michel, ça va-tu?
00:57:56Qu'est-ce que c'est ça?
00:57:57Michel boit!
00:57:59Qu'est-ce qu'il se passe?
00:58:01Qu'est-ce qu'il se passe?
00:58:03Eh, on commence...
00:58:05Il me met du stock.
00:58:07L'enquête est ouverte à savoir qui a fait ça, mais j'ai des gros doutes.
00:58:11Il y a Pascal qui me dit que c'est un joueur de tour, mais je soupçonne Gino Chouinard.
00:58:16Puis même si c'est pas lui, c'est lui qui va écopper.
00:58:22On est avec toi.
00:58:23Je sais pas où l'affaire!
00:58:25Vas-y doucement.
00:58:26Trouve la première clé.
00:58:28Eh, je m'excuse, c'était long.
00:58:29OK, OK, OK, OK.
00:58:30On a une première clé.
00:58:32On se dépêche, on se dépêche, on se dépêche.
00:58:34On doit éteindre l'interrupteur.
00:58:37Maintenant.
00:58:38C'est fait.
00:58:39OK, go, go, go, tu vas là-bas.
00:58:40C'est pas super.
00:58:40Pour vrai, c'est quand même creux.
00:58:42OK, dis-moi si tu as besoin d'encouragement ou que je ferme ma gueule.
00:58:45Attention, il y a d'autres rots qui hantent dans la boîte en ce moment.
00:58:48Tu le, tu le, tu le, tu le, tu le.
00:58:50On a la clé.
00:58:52Ouvre le cadenas.
00:58:55OK, c'est parfait.
00:58:56Je veux appuyer la bouche ouverte.
00:58:58Ça va, ça va, ça va.
00:59:00C'est pas dangereux.
00:59:00C'est quoi?
00:59:03Ah, j'en sais pas.
00:59:04Nadé, je t'annonce que dans ta boîte, c'est un dragon barbu.
00:59:08Ta bouche, c'est dégueulasse.
00:59:09J'ai eu un ex qui avait vraiment le casting de dragon barbu très inoffensif.
00:59:13Fait que je suis allée avec cette idée-là, boum boum, clé.
00:59:15Hé, ils font ce qu'ils font pipi sur moi!
00:59:18On est avec toi, Sonia.
00:59:20Nadé, est-ce que t'as atteint ta clé?
00:59:21Allez, allez, allez, allez, allez.
00:59:22Je m'en vais à l'encher.
00:59:22J'en ai quasiment, j'en ai quasiment.
00:59:24On a la troisième clé.
00:59:25Oui! Bravo!
00:59:26Troisième clé.
00:59:28Et voilà, l'interrupteur est fermé.
00:59:32Oh, c'est de merde, de merde, de merde, de merde!
00:59:35C'est quoi, c'est quoi?
00:59:36C'est des gros verres de terre.
00:59:37C'est quoi ça?
00:59:38OK, c'est des verres de terre.
00:59:41Allez, il faut défendre Sonia de là rapidement!
00:59:44Dépêchez-vous!
00:59:45C'est pas évident, là.
00:59:46Doudou, bébé, doux!
00:59:47Il y a d'autres rats qui rentrent en ce moment.
00:59:49Doudou, doux!
00:59:51Comment ça se passe, Sonia, en ce moment?
00:59:53Il mange! Il mange!
00:59:57Il te mange beaucoup, moyen ou un petit peu?
01:00:01Ah!
01:00:01Ah!
01:00:02Ah!
01:00:03Là, là, il vient de me choquer la main, même!
01:00:05Je comprends full.
01:00:05Je comprends full.
01:00:06Lui, là, il est pas heureux que je sois dans la même place que lui.
01:00:08Comprends-tu?
01:00:09Il me pousse.
01:00:10Mais ça me fait tellement mal que mon réflexe, c'est de sortir de ma main.
01:00:13Hé!
01:00:14Ah, t'es capable, ma belle! T'es capable! T'es capable!
01:00:16Je suis tellement désolée.
01:00:17Je sais pas t'es qui, là.
01:00:18Encourage plus fort, s'il te plaît, Sonia.
01:00:20Ah, t'es capable!
01:00:20Je t'aime!
01:00:22Triste, mon Dieu!
01:00:23Vas-y, vas-y, t'es capable!
01:00:24Mange-l'ai un, même!
01:00:25M'en fendeur!
01:00:26Après la pause.
01:00:28C'est toi, le boss!
01:00:30Tout ça, je le cache!
01:00:31Ils veulent pas que je le fasse!
01:00:32Faudra-t-il, ils sont comme si on est en main-position!
01:00:34C'est pas juste!
01:00:36Ah, c'est à la vista, face de rame!
01:00:42Ok, deux, les minots, deux.
01:00:50Je sais juste pas où il faut que j'aille chercher.
01:00:51Ah!
01:00:52Il me pousse!
01:00:53Il faut que tu frottes ta main vers le bas, partout, dans le fond!
01:00:56Oui!
01:00:57Tout ça, je le cache!
01:00:58Ils veulent pas que je le fasse!
01:00:59Faudra-t-il, ils sont comme si on sort en opposition!
01:01:00C'est toi, le boss!
01:01:01Oui, oui!
01:01:02C'est moi, le boss, m'a dit!
01:01:03Ok, Kim!
01:01:04On est avec toi, là!
01:01:05Ok, ok, ok!
01:01:06Ok, ok, ok!
01:01:07Ok, ok, ok!
01:01:08Oh oui, la clé est la quatrième clé!
01:01:10Ok!
01:01:11C'est réussi!
01:01:12On vient les cindre!
01:01:13Faut aller chercher deux clés!
01:01:15On est dans le road, il y a des cotes réelles en tabarnouche!
01:01:17Ok, let's go!
01:01:18Ok!
01:01:19Ok, ok!
01:01:20La clé est quelque part!
01:01:22On est avec toi, Nadia!
01:01:22On est avec toi, Kim!
01:01:24On est avec toi, Nadia!
01:01:24Oui!
01:01:25On travaille fort, on s'excuse!
01:01:26On s'excuse, là!
01:01:27Je sais que vous travaillez fort, les filles!
01:01:29Ah!
01:01:31Ah!
01:01:32Non, mais...
01:01:34Je veux juste!
01:01:36Ok, changez de couleur!
01:01:37Ah!
01:01:37Je l'ai!
01:01:38Je l'ai!
01:01:38Je l'ai!
01:01:40Ok, on a eu nos clés!
01:01:41C'est bon, c'est bon!
01:01:43C'est bon, c'est bon!
01:01:43Vas-y, Kim!
01:01:44Avalez!
01:01:45Relais!
01:01:45Il y a des coterelles partout autour!
01:01:47Allez, allez, allez!
01:01:48On a la deuxième fille!
01:01:50Et c'est terminé!
01:01:52Qu'on libère Sonia Vachon!
01:01:55Ah!
01:01:56On s'excuse!
01:01:57On s'excuse tellement!
01:01:58On s'excuse tellement!
01:01:59On s'excuse tellement!
01:02:01Ah!
01:02:01Mon petit amour!
01:02:02C'est pas facile, là!
01:02:03J'ai toujours dit, jamais je ne vais participer à Sortez-moi d'ici!
01:02:08Oh, mon Dieu!
01:02:09M'en suis-tu, je pense?
01:02:09Je sais pas pourquoi, mais me voilà!
01:02:12Oh, mon Dieu!
01:02:13Oh, mon Dieu!
01:02:14Oh, mon Dieu!
01:02:14Oh, mon Dieu!
01:02:15Oh, mon Dieu!
01:02:16Eh non, les filles!
01:02:17Bravo!
01:02:18On a donné tout ce qu'on a acquis!
01:02:20Ah oui!
01:02:20Bravo!
01:02:20Bravo, les filles!
01:02:22Je m'appelle Sonia Vachon.
01:02:23Je suis comédienne.
01:02:25Et depuis 30 ans, vous avez pu me voir à la télévision, au cinéma, sur scène, en tournée.
01:02:31J'ai fait Kilomètre heure, Destinée, Les belles sœurs, Laura Cadieux.
01:02:35J'ai même animé deux filles le matin.
01:02:37Alors, si depuis 30 ans, vous avez de la misère à me replacer, vous devez avoir genre trois ans et
01:02:42demi.
01:02:42Les filles, on vous laisse vous diriger vers le quart et vous allez pouvoir présenter votre nouvelle amie à tout
01:02:48le monde.
01:02:48Oh, non!
01:02:49Hasta la vista, face de rame!
01:02:52Oh!
01:02:59Oh!
01:03:00Oh!
01:03:00Oh!
01:03:00Oh!
01:03:00On voit du rouge!
01:03:02Oh!
01:03:02Oh!
01:03:03Oh!
01:03:04Ça a bien été long.
01:03:05Vous n'êtes pas arrivés à la terre.
01:03:06On est allés donc pour sauver la 10e célébrité.
01:03:10On l'a fait, puis on est fiers d'accueillir!
01:03:12On l'a fait, puis on est fiers d'accueillir!
01:03:13Ah!
01:03:13C'est pas l'importance!
01:03:14Hé, qui vous pensez que c'est?
01:03:15C'est qui?
01:03:17Sonia Machan!
01:03:18Oh!
01:03:21Sonia!
01:03:22Yeah!
01:03:24Yeah!
01:03:24Ha!
01:03:24Ha!
01:03:25Ha!
01:03:28Sonia, on a une relation, nous, qui date d'il y a très longtemps, du temps qu'on faisait la
01:03:32LNI, et j'étais son ange gardien.
01:03:34Salut mon ange!
01:03:35Salut mon ange gardien!
01:03:37Je suis contente, c'est une belle énergie.
01:03:39Tout le monde est gentil, tout le monde est de bonne humeur.
01:03:41On va avoir du plaisir.
01:03:43Fait que là, vous avez bien compris qu'il va y avoir des changements.
01:03:47Ha! Ha! Ha!
01:03:47T'es la doyenne.
01:03:48En fait, le doyen ou la doyenne de l'équipe a un privilège.
01:03:52Ça a un inférieur.
01:03:53Ça a un inférieur.
01:03:54A un matur supérieur.
01:03:55Quelle année?
01:03:56J'ai posé la question au premier.
01:03:5866.
01:03:5966.
01:04:00Oh!
01:04:01Quel mois?
01:04:02Date de fête.
01:04:03C'est le novembre.
01:04:03Mars.
01:04:04Oh!
01:04:06Mais non, je suis vieille que vous, je suis le novembre.
01:04:08Yes, c'est le novembre.
01:04:11Je pense qu'il était déçu un peu.
01:04:14Mais je le comprends, je le comprends.
01:04:16Sonia Bachon, je suis très content qu'elle soit dans le camp.
01:04:20Yeah!
01:04:22Dans le prochain épisode de Sortez-moi d'ici...
01:04:24C'est parti!
01:04:25Aujourd'hui, vous êtes des ennemis.
01:04:28Ah!
01:04:28Come on, Jeff!
01:04:30Ah!
01:04:31Game on!
01:04:32Ah!
01:04:33Je vais t'apprendre la vie, mon petit garçon!
01:04:36Ah!
01:04:39C'est le dernier repas que vous mangez les dix ensemble.
01:04:43Oh!
01:04:44Bonsoir.
01:04:45Ici la Voix du Puy.
01:04:46Ah!
01:04:47C'est un cirque!
01:04:48Oh!
01:04:49Il y a moins de monde.
01:04:50J'espère vraiment que ça va bien se passer pour Sonia.
01:04:52Oh!
01:04:57Oh!
01:05:04Oh!
01:05:05Oh!
01:05:06Ah!
01:05:07Amém!
01:05:08Yeah!在
01:05:11hote-bas p遮о! Oh!
01:05:18Oh!
Commentaires