- il y a 12 minutes
Dave doit braver le défi le plus terrifiant de la saison. La roulotte continue d'intriguer Phil. Après un survol dans les souvenirs d'Alex et JP, les campeurs sont contraints de laisser partir un autre candidat.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ou la campeuse qui devra quitter ce soir
00:32Ce soir
00:35Ben non!
00:36C'est, selon moi, l'épreuve la plus terrifiante de toute la saison
00:45J'ai le cœur qui me fait mal, présentement
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Ça a été excessivement serré
01:35Malheureusement, on doit laisser partir quelqu'un
01:38Et vous vous en doutez
01:40Quelque chose de spécial va arriver à la personne éliminée
01:44Le campeur ou la campeuse qui devra malheureusement quitter le camp ce soir
02:07Sébastien, malheureusement, t'es éliminée de Sortez-moi d'ici
02:10Patricia, t'as réussi à dévisser 7 pastilles ce soir
02:14Audrey, 5 pastilles
02:17Et Sébastien, 4 pastilles
02:19Oh my God!
02:25Bonsoir, franchement, toi
02:26Bye!
02:27Bye!
02:28Fille, vous pouvez rentrer au camp et aller annoncer la nouvelle aux autres campeurs
02:31Séb, bravo!
02:32Ben, merci!
02:33Bravo! C'était un honneur d'avoir fait ça avec toi
02:34T'es une machine, mon gars
02:36Merci à vous autres, merci
02:38C'est sûr que, t'sais, j'ai vécu vraiment des bonnes émotions
02:40Il y avait de l'excitation
02:42Peut-être même un petit peu de peur
02:43Let's go!
02:44J'ai joué pour la fondation Dylan Ojo
02:46La fondation a été créée dans le but d'aider les enfants
02:49Qui n'ont pas les moyens, justement, à pratiquer le sport
02:51Fait que je trouvais que c'était une très belle fondation
02:53Je ne file pas que j'ai perdu
02:55J'ai vécu une expérience, ça s'est terminé plutôt que prévu
02:58Mais je suis choyé de l'avoir vécu
03:00J'étais une personne, justement, qui aime ça être entouré
03:02Ma famille, mes amis, puis là, on s'est retrouvés dans un camp
03:06Avec plein de belles personnes
03:07Je suis tout seul
03:08Ben non!
03:10Ben non, viens-t'en!
03:12Oh my God!
03:15Oh my God!
03:20Je suis content que les filles m'aillent battues
03:22Parce qu'elles méritent d'être ici aussi
03:23Puis elles sont vraiment bonnes
03:24Je suis pas content!
03:26Je viens avec toi!
03:27Tout le monde sera dans une belle gang
03:28Puis ils vont me manquer
03:30Seb, on passe à toi
03:31Oui
03:32On t'oublie pas, puis on a hâte de te voir après, OK?
03:35Ouais!
03:37Sortez-moi d'ici!
04:00Je veux dire que c'est quand même Seb qui s'occupait du feu le matin
04:02Ouais
04:04Désemparé
04:05Sérieusement, le feu ce matin, c'était tellement long
04:08Et là, c'est là qu'on sent l'absence de Sébastien
04:11Parce que c'était vraiment sa mission
04:14Alors, qu'est-ce que vous voulez exactement?
04:16Une permanente, une coloration?
04:18Non
04:18Je pense que j'aime prendre deux tresses
04:19Hé!
04:20Qu'est-ce qu'on a ce matin?
04:22Sucre!
04:23Sucre!
04:24Avec du sucre!
04:26OK, moi je distribue le sucre!
04:28D'accord
04:28On a mélangé, puis enfin on pouvait goûter au beau petit sucre blanc
04:32OK, ma deuxième expérience de gruau à vie
04:35Tu vois qu'elle a déjà mis qu'hier
04:36Mais c'est mieux, c'est mieux
04:38Ben c'est déjà mieux
04:39Est-ce que je m'en ferais à chaque matin en me disant
04:41Hum, je mangerais un bon gruau
04:43Moi, je mange ça chez nous, ce gruau-là
04:45Ah, tu manges juste ça?
04:47J'ai mal au vent
04:47Ah
04:48Je vais commencer par ça, je vais checker
04:49Je sais pas ce qui s'est passé à un moment donné, mais ça a comme flippé sur un 25
04:54cents
04:55Bon, ça va-tu mon chat?
05:00Il revient de bord, puis il s'en va
05:02On était un petit peu inquiets
05:03Tu reviens-tu dîner?
05:04Peut-être
05:10Hé, mais là, là, ce soir, j'espère qu'on gagne des étoiles pour un repas qui est bon
05:17Ah, j'aimerais tellement ça
05:18Ça fait quatre jours qu'on mange que des bignes, que du riz
05:22Honnêtement, moi, je serais capable de me défoncer pour une pizza
05:26Péperoni, double fromage, bacon
05:30Hey, JP
05:31Oui
05:31À quel âge qu'il faut faire un test de prostate pour la première fois?
05:34Ah, je sais pas, cinquante ans, peut-être?
05:36Cinquante?
05:37Oui, à peu près
05:38Regarde ça, c'est son propre
05:40Salut
05:41Hé, ça fait du bien
05:42Une nuit de sommeil, hein, qu'on se le dise?
05:43Ah oui
05:44On a très bien dormi, tu sauras, Jean-Philippe Dion
05:47Nous autres aussi, on a très bien dormi
05:48Oui, oui
05:49Comment vous trouvez ça, déjà une première élimination, le départ de Seb?
05:53C'est triste
05:54On dirait que c'était ce matin, parce que quand je me suis levé, son lit était à côté du
05:57mien
05:57On a suspendu son chandail, c'est comme, ah oui, c'est vrai, il y a vraiment quelqu'un qui
06:01est parti
06:01Exactement
06:02Et le feu
06:03Je pense que Seb est important pour l'équipe aussi
06:05Non mais tu sais, c'est un gars qui est sportif et il voulait tellement rester
06:08Le camp vient de perdre quand même un athlète pour les épreuves physiques
06:11Si je fais un petit bilan, ce qui reste comme athlète, il reste Dave Morissette, ancien joueur de la Ligue
06:15nationale de hockey
06:16Audrey Roger, ancienne top 10 au Canada au tennis
06:20Wow
06:20Le personnage de Geneviève Lacoste à Chambranville, skieuse émérite
06:24C'est moi
06:25C'est vrai, t'étais skieuse
06:27Ça va être très utile
06:29Moi je trippais sur Geneviève
06:31Encore plus Patricia Panquet
06:34Tavarouette
06:35Rosalie, j'ai entendu dire que tu commences à avoir faim, t'es un peu tannée de la bouffe, qu
06:39'est-ce qui se passe?
06:40Ben là je parle pour tout le monde
06:41Je pense qu'on est tanné d'avoir des étoiles pour des trucs dégueulasses
06:46Oui mais vous avez des grosses portions quand même
06:48On dirait qu'il s'en fout des grosses portions, c'est pas mangeable
06:50Non, le pigeon c'est super bon
06:52On est tanné de se battre pour rien
06:54Bon, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour vous
06:59La mauvaise nouvelle, c'est peut-être, selon moi, l'épreuve la plus terrifiante de toute la saison
07:06La bonne nouvelle, c'est un endroit tellement confiné qu'il ne rentre qu'une personne
07:12Endroit confiné, moi c'est ma phobie
07:15Le campeur ou la campeuse qui va faire le défi le plus terrifiant de la saison
07:20Dave?
07:22C'est peut-être toi
07:24J'ai pas aimé le confiner
07:25Alex?
07:27Quoi?
07:28Ça pourrait être toi
07:29J'arrête pas d'en faire depuis qu'on est arrivés
07:32Sophie?
07:33Oui?
07:34Il y a des chances que ce soit toi
07:36Je suis prête
07:37L'interprète de Geneviève Lacoste, ça pourrait être toi
07:41Oh!
07:42Claudine?
07:46C'est pas toi
07:46Oh!
07:48Rosalie?
07:49C'est assez
07:50C'est assez
07:51Ça me semble
07:53C'est assez
07:53Ouf!
07:54Oh!
07:55C'est pas toi
07:56C'est pas moi
07:57Audrey?
08:00Il y a des petites chances que ce soit toi
08:02Des petites
08:03Des petites
08:03Donc le campeur ou la campeuse qui va faire le défi aujourd'hui
08:12Dave
08:12Oh!
08:16On est avec moi
08:16Tu vas enfermer mon table
08:17Non mais confiner
08:19Il faut que je respire
08:22Et ce matin Dave t'a dit
08:24Je serais capable de me défoncer pour une pizza
08:27Pepperoni, double fromage, bacon
08:29Dave, cet après-midi tu joues pour de la grosse pizza sale pour tout le monde
08:36Ah!
08:36Ouais, la pizza!
08:38Il va falloir que je me parle
08:39Oh!
08:40Yeah guys!
08:42Oh!
08:43Ouais
08:44Oh!
08:45Oh!
08:47C'est le défi d'aujourd'hui
08:48C'est d'y aller seul
08:49Pis de pas avoir d'aide de personne, de support, d'encouragement
08:54Mais on joue pour de la pizza
08:58Je veux juste vous dire
08:59Oui
09:00Je suis claustrophobe
09:01Ah oui hein?
09:02Pis t'sais l'autre jour dans la chaloupe c'était une chose
09:04Ouais
09:05T'sais j'avais peur qu'il y ait pas d'air
09:06J'étais dans un endroit restreint
09:08Mais moi tout ce qui est tunnel
09:09Où j'suis pas certain
09:10Dès que tu vas sentir là que t'en as là là
09:12Fait
09:13Je suis fort
09:13Je suis Dave Morissette
09:15Pfff!
09:16Si tu te souviens de ton nom vendu là
09:19T'invite que t'as peur
09:20Tu respires pis t'avances
09:22Parce que dans un moment tu vas être dans un tunnel là
09:23Faut pas que je pense trop
09:24Faut pas que tu penses pis dis-toi qu'au bout du tunnel c'est qui?
09:27Nancy est tout nu
09:28Nancy est tout nu
09:28Nancy c'est sa femme
09:29Il va penser à ça pendant qu'il fait le couloir pis il va être comme Nancy est tout nu,
09:32Nancy est tout nu, Nancy est tout nu pis ça va le faire rire, ça va le calmer
09:45C'est un des moments les plus terrifiants que j'ai vécu de toute ma vie
10:02Salut Dave
10:05Viens t'installer ici
10:07J'arrive sur le milieu du défi
10:09J'aperçois Alex pis JP mais je vois les pierres tombant
10:13Fait que je me dis non, non, non
10:15Dave, tu vois la fosse qui est là
10:19Ton défi aujourd'hui va être d'entrer dans la fosse
10:23D'aller te coucher au fond du trou
10:26Et à un certain moment on va t'ensevelir des pieds jusqu'à la taille
10:30J'ai jamais pensé que je pourrais être enterré vivant
10:34Ton défi est tout simple Dave, tu vas devoir rester pendant 15 longues minutes au fond de la fosse
10:40T'as envisagé que tu peux être confiné comme ça? Quel effet ça te fait?
10:47Je ne sais pas si tu vas être capable
10:48Qu'est-ce qui te fait peur en fait?
10:50Le manquer d'air, tu sais ça ne s'explique pas mais
10:53Que tu sois claustrophobe c'est vraiment un mauvais hasard
10:59Dave j'ai pas fini de t'expliquer en fait ce qui va arriver
11:01Non c'est pas assez
11:03C'est pas assez
11:03À un certain moment il y a des serpents qui vont être ajoutés à la fosse
11:07Et qui vont pouvoir se promener entre ta taille et ta tête
11:10Je suis claustrophobe mais j'ai une peur des serpents aussi
11:13Si à tout moment tu le sens plus
11:17Tu peux crier sortez moi d'ici
11:18Mais là t'as pas les étoiles et t'as pas la pizza pour tout le groupe
11:23Dave c'est l'heure d'affronter ta plus grande peur dans le cercueil à serpents
11:36Appelez quelqu'un d'autre parce que je vais ruiner votre défi
11:39Je peux pas descendre là
11:52Mon dieu, c'est ça un singe?
11:56Oh mon dieu
11:57Les singes hurleurs qu'il y a ici je les avais comme jamais vraiment vus
12:01Pis là je les vois, ils sont extraordinairement hauts, tout petits, agiles
12:06Oh oh oh oh oh
12:08Arrête ils vont nous attaquer comme dans planète des singes
12:10Ce que tu dis là en singes là c'est peut-être des grosses insultes
12:13T'es lait, t'as un gros cul
12:15Ils nous pitchent des noix ou bien?
12:17Ah!
12:17Mais parce que quand ils sont fâchés ils nous lancent du caca des fois
12:21Regarde si tu nous le fais on va te le faire
12:23Oh qu'il!
12:25Comment est-ce qu'il va?
12:26Comment tu vas?
12:26Ça va bien?
12:27T'as pas aimé le gruau hein?
12:29Non non, ça va bien écoutez j'ai eu un genre d'étourdissement
12:31Pis un espèce de coup de chaleur
12:33Shot down
12:33C'est comme un coup de trop chaud, tu comprends?
12:38Si Dave était là il dirait c'est tellement rassembleur
12:40Non
12:41Un feu
12:42Je pense que c'est lui le beau Dave là
12:44Il doit capoter
12:45Ben je sais pas hein
12:48Je me dis que c'était l'affaire la plus terrifiante
12:52Hey c'était trois hein
12:53Je me dis qu'est-ce qu'il y a de plus terrifiante
12:55Il est tout seul là
12:58Je peux pas descendre là
13:00C'est un trou de huit pieds pour que t'ouvres le couvert
13:02Je manque d'air
13:03Qui vient me faire le bouche à bouche ont pas le temps
13:06S'il y a quelque chose à quelqu'un qui ouvre le couvert
13:08Assurément
13:17Ohhhh
13:18Dave on va recouvrir le cercueil
13:21On est là Dave on s'en va jamais
13:28Et c'est parti Dave
13:29Prends le temps de t'acclimater à la situation
13:32Prends le temps de respirer
13:34Le gros du travail est fait
13:36T'es rentré dans l'endroit où tu veux pas être
13:38J'ai des cauchemars où je manque d'air
13:43T'sais imaginez vous avez un cauchemar
13:46Pis tu le vis
13:46Tu me fermes les yeux moi
13:47Hey je suis allé chialer à la réception de l'hôtel
13:50Quand je trouvais la chambre petite
13:51Dis pas ça
13:55Dave on va commencer à faire entrer tranquillement les serpents dans le cercueil
13:59Ranger on peut entrer les serpents
14:02Le premier serpent arrive mais je le sens
14:05Pis t'entends le
14:11Fais juste respirer de façon continue
14:16Dave ça se peut que les serpents aillent voir près de ton souffle
14:19C'est juste pour voir s'il y a quelqu'un
14:20C'est leur façon aussi de prendre contact avec toi
14:28Qu'est-ce qu'il se passe Dave?
14:30Les serpents, je sens les serpents
14:32J'ai pas d'air
14:36Dave respire tranquillement
14:38J'aurais aimé ça être tellement calme
14:41Pis reposer
14:47C'est pas comme ça que ça se passe là
14:50Dave on est rendu à 5 minutes
14:52Il reste 10 minutes au défi
14:57T'es sans les serpents mais le plus dérangeant c'est les drôles
15:00Parce que moi j'en ai un sur le trou pis là j'avais vraiment peur de plus être capable
15:04de respirer
15:07Ahhhh
15:08C'est-tu le tonnerre ça?
15:10Pense que oui
15:11Oh oh
15:13Wouhou
15:15Hé la la la la la la la
15:17Hé sérieux j'ai eu un petit coup
15:18Oh on l'attendait
15:20On l'attendait
15:23Oh on l'attendait
15:23Ahhh
15:23On est dans une vallée là ça fait
15:25Bam
15:26Bam
15:28Je me demande le beau Dave comment ils vont en ce moment
15:31Ouais j'arrête pas de penser à ça, je suis quasiment stressée
15:36Parle-nous un petit peu, Dave, comment tu te sens?
15:38Es-tu sûr que t'es là?
15:40Je me concentre, là.
15:42OK, parfait, c'est parfait.
15:43Hey Dave, tu t'es battu dans la Ligue nationale.
15:46Voyons, c'est pas grave. T'as fait bien pire que ça.
15:49Pense à ta respiration. T'es fort, t'es bon.
15:54Non!
15:58Y'a plus de lumière!
16:00Là, je me suis senti comme quelqu'un qui est enterré vivant.
16:04Si jamais tu te sens vraiment pas bien, tu peux crier, sortez-moi d'ici,
16:07pis on te sort là, là, immédiatement.
16:09Not a chance.
16:12Il reste 5 minutes, Dave.
16:16Dave, t'es un guerrier, là. C'est exceptionnel, ce que tu fais.
16:20Hey Dave.
16:22Je te dis, Dave, que je sais pas ce que t'es allé faire,
16:26mais je pense beaucoup à toi en ce moment.
16:30Je lâche pas, mon beau Dave. Je suis sûr que t'es bon.
16:32Dave, au moment où on se parle, y'a 31 serpents qui sont dans la fosse avec toi.
16:39Ramène-nous de la pizza!
16:43Pizza pour le gang, pizza pour...
16:45Ah!
16:46Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza.
17:02Il reste une minute! Moins d'une minute, Dave!
17:07Moins d'une minute, Dave!
17:10Je pensais beaucoup à ma gang.
17:12Ça prenait de la pizza, ce soir.
17:14J'ai jamais vu quelqu'un avec autant de contrôle.
17:16Dave!
17:17Dis-toi qu'au bout du tunnel, c'est qui?
17:19Nancy Toonu.
17:20Nancy Toonu. Nancy Toonu. Nancy Toonu. Nancy Toonu. Nancy Toonu.
17:22Dave, dans 15 secondes, on ouvre le cercueil.
17:2515 secondes,
17:2610,
17:279,
17:288,
17:297,
17:296,
17:305,
17:314,
17:323,
17:332,
17:331, c'est réussi, Dave!
17:37Quand la porte s'ouvre, je panique encore.
17:41La fatigue, je suis brûlé.
17:42Comme après un match de hockey, t'as tout donné.
17:46T'as pas été parfait,
17:49mais t'as tout donné.
17:50Wow!
17:56T'as vaincu haut la main deux peurs,
17:58et je trouve ça malade de te dépasser comme ça.
18:01Merci les gars, mais je sais pas si j'ai battu mes peurs,
18:05mais écoute, j'ai fait un bout aujourd'hui.
18:07T'aurais pu quitter à tout moment, t'es allé all-in pour le groupe,
18:10et on s'est consulté.
18:12Il y a 10 étoiles, mais t'as tellement été brave.
18:15On rajoute une onzième étoile.
18:18T'sais, c'est comme...
18:19on a gagné,
18:20mais t'es l'étoile du match.
18:22Yeah!
18:24Ha ha ha!
18:25Ha ha ha!
18:27Ha ha ha!
18:36Bienvenue aux visions de Claudine!
18:38Wow!
18:41J'ai toujours été fascinée par ça.
18:43Moi, je vois une médium au moins une à deux fois par année.
18:47Est-ce que vous avez un petit côté médium?
18:49Aimez-vous ça?
18:50Totalement.
18:50Pour toi, je vais faire une exception parce que je suis sûre que t'es bonne.
18:55T'es bien gentille.
18:55Les affaires de chandelle, de pendule, de contact avec l'au-delà, je respecte, mais
19:02j'y crois pas.
19:04Individuellement, vous allez pouvoir venir me voir.
19:06Parfait.
19:06Et mon pendule fonctionne par une question, par oui ou par non.
19:10Quand c'est oui, ça tourne, quand c'est non, c'est comme une ligne droite.
19:15Puis souvent, ça ne se trompe pas.
19:17OK, j'y vais.
19:18Bon, il est temps.
19:20OK.
19:20Alors, est-ce qu'il va arriver une nouvelle personne dans notre aventure?
19:28Non.
19:29Oui.
19:30Oui.
19:31Oui, c'est un oui.
19:33C'est un oui.
19:34On a confirmé, selon le pendule, qu'il y aurait une nouvelle personne qui allait se joindre
19:38à nous.
19:39Mande, dis donc si tu vas coucher avec le gars qui arrive.
19:41On ne sait pas si c'est un gars.
19:42C'est sûr, c'est un gars.
19:43Il manque de gars.
19:44Oui, c'est vrai.
19:44Est-ce que je vais coucher avec le gars qui s'en vient dans l'aventure?
19:51Non.
19:52Ha!
19:53Non!
19:54Ha!
19:54Ha!
19:55Ha!
19:56Merci, Mme Claudine.
19:57Ça m'a fait plaisir.
19:58Est-ce que je vais affronter ma peur des serpents?
20:04Et la réussite est gagnée.
20:08Ha!
20:08Ha!
20:09Dis-moi comment ça spin.
20:11Victoire assurée.
20:12J'y crois maintenant.
20:14Ha!
20:14Ha!
20:15Ha!
20:16Ha!
20:16Ha!
20:16Est-ce que je vais trouver la clé de la roulotte?
20:21Ha!
20:22Je l'écris.
20:23Ça dit oui!
20:25C'est moi qui vais trouver la clé.
20:26Vous allez adorer ma question.
20:28Ha!
20:28Je sais quoi.
20:28Ha!
20:28Garde-la.
20:29Qu'est-ce qu'elle va dire?
20:30Est-ce qu'il y a un gala d'illumination ce soir?
20:32Oh!
20:36Oh, non!
20:43Le pendule dit oui.
20:44Bien, je suis portée à y croire.
20:46Est-ce qu'on va manger de la pizza ce soir?
20:52C'est une longue question.
20:55Yeah!
20:59Pizza!
21:00Woo!
21:08Hey, on avait hâte. Ça fait tellement longtemps qu'il est parti.
21:13Je suis content de vous boire. Je vais s'ennuyer.
21:15Mais nous aussi.
21:16Le défi, je devais durer 15 minutes. Enterré vivant.
21:20Ah!
21:22Enterré vivant dans un cercueil avec les serpents.
21:25Dave Morissette, c'est mon héros.
21:27Je vais pas vous soyez déçus.
21:28J'ai pas gagné 10 étoiles.
21:31Hein?
21:32Je l'ai gagné 11!
21:34Ah!
21:34Ah!
21:35J'ai été all-in aujourd'hui, pis ce soir.
21:38C'est all-dressed!
21:40Oui!
21:41Ah!
21:50Ah!
22:11Ah!
22:11Attention, attention!
22:32Ah! J'ai fermé l'alarme!
22:34Sérieux, c'est vraiment bizarre!
22:36Oui, c'est la même chose que l'autre nuit!
22:39Oui, ça a fait ça!
22:40Tu vas passer encore 48 heures à chercher la clé.
22:56Encore pas tombé!
22:58Hey gang, c'est la pizza de la victoire!
23:02Regardez ça juste pour vous mettre l'eau à la bouche.
23:07On était tellement impressionnés, la performance, le courage de Dave.
23:11Jamais une étoile bonus a été donnée dans l'histoire de Sortez-moi d'ici.
23:15Et d'ailleurs, cette onzième étoile-là...
23:20Elle a la trappe!
23:22Pourquoi vous avez toujours une vision négative de ce qu'on fait?
23:25On connaît, on connaît!
23:28Dave, que pour toi!
23:30Parce que c'était une démonstration de courage hallucinante.
23:37Une bière froide!
23:39Elle vient d'être versée.
23:41Bravo!
23:44Hey, vous savez ce qu'on va faire avec ça, hein?
23:47On fait le tour!
23:48Ben oui, mais prends la première gorgée, Dave, là!
23:51Passe à toi!
23:52Il va caler!
23:54C'est bon, écoute!
23:55Ah oui, ah oui!
23:56Elle est bonne, elle est bonne!
23:57Ah oui, ah oui, tout à ça!
23:58C'est notre étoile!
24:02Il dit, ah non, on a gagné ça en gang!
24:04Ça se peut pas, là!
24:04On aurait même pas dû prendre une gorgée là-dedans, là!
24:07Ça nous revenait pas, là!
24:08On a rien fait pour ça!
24:09Nous autres, à l'hôtel, le buffet c'est délicieux, mais c'est quand même répétitif!
24:13Est-ce qu'on est game de vous en pogner une pointe ou deux?
24:15Non!
24:16Non!
24:17On fait une à deux!
24:18Non!
24:19Non, elle est bizarre!
24:20Alex, je t'aime!
24:21Ah, une à deux, OK!
24:22Une à deux!
24:23Non, moi, je suis pas d'accord!
24:25Non!
24:25Moi, je pense qu'on se magazine des surplus si on leur offre ça!
24:28Non, non, non!
24:29Ils ont dit oui, ta barouette!
24:31Non, non, non!
24:31On vous laisse la vidéo!
24:32Ils ont dit oui, moi, c'est sûr que je mangeais!
24:37C'est bon!
24:38Merci!
24:39Faites attention pour l'échapper!
24:43Game!
24:44Ouais?
24:45On n'a pas fini!
24:46Ah!
24:47Gang, en fait, ce soir, vous allez devoir mastiquer rapidement parce qu'on vous attend dans les prochaines minutes pour
24:52un gala de la jungle!
24:53Ah!
24:54La poitrine!
24:56Oui!
24:56Donc, il y a une personne qui sera éliminée le ventre très plein ce soir.
25:02Non!
25:02On se revoit un peu plus tard.
25:03C'est bon?
25:03Bye!
25:04Ça me stresse, pis j'ai pas envie que personne parte!
25:10Bye!
25:10Bye gang!
25:11Mais là, là, on pleurera après, mais on se concentre sur la vidéo!
25:13Oui!
25:14Hé, toi, tu me donnes le reste de la pointe!
25:15Non, elle était bonne!
25:16C'était tellement bon!
25:18Ça, t'as vraiment la main sur le coeur, hein!
25:19Tu voulais pas la prendre!
25:21Mais non, je voulais pas la prendre!
25:22C'est la meilleure pizza que j'ai mangée dans la jungle!
25:25Ah!
25:26T'as la barluche que ça fait du bien!
25:27Hum!
25:28Hum!
25:29Mais là, on est pas!
25:31En!
25:31Fin!
25:32De la!
25:33Pizza!
25:41Hé!
25:44Ça a-tu eu la peine que je me fasse enterrer vivant?
25:47Mets-en!
25:48Tellement!
25:48Hum!
25:49Oh my God!
25:49Ok, mais mettons là qu'ils me mangent, voulez-vous...
25:51Mande tes croûtes!
25:52Tu manges pas les croûtes?
25:54Ben oui, je niaisais!
25:55Hum!
25:56Je fais tellement ça chez nous, que même si j'ai faim, je l'ai faite par automatisme!
26:01Là, est-ce que tout le monde a pris sa troisième pizza?
26:03Yep!
26:03Pas moi!
26:03Ouais, mais c'est parce que je suis trop stressée!
26:05Hé, concentre-toi sur ta pizza, pis on prend ça au défi à bien!
26:12Allez-y!
26:13Allez-y, tout le monde!
26:13OK, grand!
26:14Let's go!
26:15On va!
26:15Oh, yeah!
26:18Je veux pas te perdre mon...
26:19Oh, ho, ho, ho!
26:21Ouh!
26:24Il y a moins de rigolpheurs qu'il y en a déjà eu!
26:34Je réalise!
26:35Allo?
26:36Bonjour!
26:38Ça va?
26:39Très bien!
26:40Bienvenue au Gala de la Jungle!
26:45À la fin du gala, ce soir, une personne sera éliminée.
26:49Mais avant d'éliminer quelqu'un, ce soir, on devra
26:52identifier les trois personnes
26:54qui vont faire face au défi d'élimination.
26:56Et pour savoir qui sont ces trois personnes,
27:00vous devrez être de l'ordre
27:06dans nos souvenirs.
27:13Alors, le défi d'aujourd'hui va être très simple.
27:15Vous allez devoir replacer en ordre chronologique
27:18des moments marquants de la vie d'Alex et moi.
27:22Ça va vous permettre, en fait, d'en savoir encore plus
27:24sur deux formidables hommes.
27:28Tout un défi!
27:30Nous autres, on trouvait ça vraiment intéressant.
27:32On était contents.
27:33Alors, ce soir, on part ça avec Rosalie.
27:35Bonne chance, Rosalie!
27:36Merci, merci!
27:37Bonne chance!
27:47Merci à notre partenaire, Proxy.
27:50Parce que quand on est en panne, ça dépanne.
27:52Panne, dépanne. Panne, dépanne.
27:55Proxy, ça dépanne.
27:59Rosalie, en fait, tu auras deux minutes pour accomplir
28:02ton estimatonte ce soir. C'est bon?
28:03Oui.
28:04Rosalie, pour évaluer ta performance, il n'est pas de bonne
28:06humeur parce qu'il a une pierre au rang présentement.
28:09Oh!
28:10Mais on l'accueille quand même, il se présente au travail.
28:13Chico!
28:17Ça n'a pas l'air déloureux.
28:19Ça n'a pas l'air déloureux.
28:19Ça n'a pas l'air super une pierre au moins.
28:20Ça m'a mis sentir bien. Ça ne fait pas trop souffrir.
28:26Rosalie, c'est à toi. Le chrono part dans 3, 2, 1. C'est parti!
28:31Alex présente un prix nu au Gala des Oliviers.
28:33Naissance d'Alexandre. Première relation sexuelle d'Alexandre.
28:36Céline Dion dévoile à Jean-Philippe aimer le ballonné.
28:39Première fois que Jean-Philippe embrasse une fille.
28:41Crise du verglas.
28:42Naissance de Jean-Philippe.
28:43Alex, elle fracture le crâme.
28:44Premier référendum de l'indépendance du Québec.
28:46Figuration de Jean-Philippe d'Ammambo Italiano.
28:48Je ne peux pas croire qu'il a fait ça.
28:49À quelle année, le référendum, Rosalie?
28:51Ça ne me tente pas d'en parler.
28:52Non? OK.
28:52Non.
28:53Naissance d'Alexandre, il ne peut pas avoir une relation sexuelle
28:56parce qu'il n'est pas né.
28:57Ça, c'est une bonne déduction.
28:58Alex, elle fracture le crâme.
28:59Ça doit être en étant enfant, j'imagine.
29:02C'est une grosse tête d'enfant, mais je vais prendre le guess.
29:05As-tu fait l'amour pendant la crise du verglas ou après?
29:08Ah, je ne le sais pas.
29:09Ah non, c'est sûr que tu as fait l'amour avant 95, toi?
29:12Non. Non, clairement pas.
29:16Ça, c'est ton pic de carrière.
29:18Puis ça, c'est ton pic de carrière.
29:20Ah, c'est super.
29:21Parfait.
29:21Bye, Rosalie.
29:22Merci.
29:23Ça me fait beaucoup plaisir qu'elle pense que tu es plus vieux que moi.
29:27Chut.
29:28OK, c'est parti.
29:29Alors, on y va.
29:31Jean-Philippe est plus vieux.
29:32Ah, mon Dieu, je ne sais pas.
29:34Je vais me perdre, je vais me perdre, je vais me perdre.
29:35Aïe, aïe, aïe.
29:36OK, euh...
29:37Donne-nous une autre performance incroyable comme aujourd'hui.
29:39J'essaye. Là, je me donne, là.
29:41Naissance de Jean-Philippe.
29:43Tu n'étais pas un beau bébé, hein?
29:44Hé, franchement.
29:45Ah, stic, le référendum.
29:48T'as qu'à là-haut, je dois.
29:49Jean-Philippe est né en 65.
29:53C'est important de savoir qu'elle a chuchaté
29:55quand elle a mis ton image.
29:57Elle a dit 65.
30:00Que j'étais né en 65?
30:01Elle croit qu'elle était né en 65,
30:02ce qui ferait de toi un jeune homme de 58 ans.
30:07Oh, mon Dieu, Seigneur!
30:09Moi, je travaille trop. Je suis trop fatiguée.
30:11Je vais vous voyer, Jean-Philippe.
30:13Finalement, vous avez pas mal l'âge de votre public.
30:18Alex, t'as quel âge?
30:19Je peux pas dire ça.
30:20Bien joué, Audrey.
30:21Bien joué.
30:22Cris du Verglas, c'était en 99.
30:24Vous, je suppose que vous êtes né en 1960.
30:29C'est une blague.
30:30J'adore cette fille.
30:31Oh, Seigneur de Seigneur de Seigneur!
30:34Ceci!
30:35Alex, c'est un précoce.
30:37Première relation sexuelle d'Alex, c'était hier, ça!
30:41C'était où ta première relation sexuelle?
30:43Dans le lit de ma première blonde.
30:46Chez elle.
30:46Oui.
30:47Deux minutes que j'oublierai jamais.
30:49Oui.
30:49Alex, non, t'es plus jeune que ça, Alex.
30:52Alex, t'es jeune.
30:53Non, voyons, je suis bien mêlé, moi!
30:54J'arrête même de voir ton film Mambo Italiano,
30:57mais je t'ai pas né.
30:58Bien franchement.
31:00Voyons, voyons, voyons, voyons!
31:02Voyons, voyons!
31:03Pat!
31:04Pat!
31:05C'est beau, hein?
31:06Jean-Philippe est plus vieux,
31:07fait qu'il est embrassé avant.
31:09On va dire ça de même, OK?
31:10Puis là, Alexandre...
31:12Non, Alexandre, il est quand même bad boy,
31:14fait qu'il a couché avant.
31:14T'adores être un bad boy?
31:15Oui.
31:15T'en vas-tu l'extrémiste pour terminer, Audrey?
31:17Attends!
31:18OK, c'est fini!
31:19Allez, allez, allez!
31:20Mambo!
31:21Mambo!
31:22Hein?
31:22Un!
31:24Deux!
31:24Non, non, non!
31:25Man, ça peut pas être là!
31:27Oh!
31:28Oh mon Dieu!
31:29Hey, ça, là!
31:30Hey, on l'aurait su, ça, man!
31:32Deux!
31:33Trois!
31:35Ah!
31:37Non!
31:40Non!
31:41Non!
31:41Non!
31:41Deux!
31:43Ah!
31:43Ah!
31:45Ça va être ça!
31:46Oh non!
31:47Non!
31:49Et c'est terminé, Alex.
31:51Audrey?
31:51Oh my God!
31:53C'est la première fois de toute ma vie
31:54qu'on dit que je suis un bad boy.
31:55Ah oui?
31:56Si vraiment, ça y a fait du bien.
31:58Bon.
31:58Ton niveau de confiance?
32:00Zéro!
32:00On se revoit au bibitte!
32:03Bye, Phil!
32:07Un bonsoir!
32:08Un bonsoir!
32:09Comment ça va?
32:10Bien, confié en bloc!
32:11Oui!
32:12Bien, c'est...
32:12Alors, bon, il y a eu...
32:13des belles performances.
32:16Mais je tiens à dire deux choses.
32:18Oui?
32:18100% de vous pensez que Jean-Philippe
32:21est plus vieux que moi.
32:22C'est dégueulasse!
32:24C'est dégueulasse!
32:25C'est dégueulasse!
32:25C'est pas le cas!
32:26Jean-Philippe est plus jeune que moi,
32:28de deux ans.
32:29Mais ce qui me fait rire, c'est que Sophie,
32:30en mettant naissance de Jean-Philippe,
32:32a dit 1965,
32:35qu'il donnerait 58 ans.
32:40C'est pas de ma faute si je travaille plus fort que lui.
32:42Oui, ça a aucun sens.
32:44Donc, vous voyez, évidemment, le référendum de 1980.
32:47Naissance d'Alex Barrette, 1981.
32:50Naissance de Jean-Philippe, 1983.
32:53Ah!
32:54Et ensuite, on y va dans l'ordre.
32:55Donc, il y a eu la fracture du crâne d'Alex.
32:57Lorsque j'avais 5 ans.
32:58Ah!
32:59J'étais pas le moins!
33:00J'étais bonne.
33:01Donc, la première fois que j'ai embrassé une fille,
33:03j'avais 12 ans.
33:04Ensuite, il y a eu la crise du verglas.
33:06La première relation sexuelle d'Alex.
33:08T'avais quel âge?
33:0818 ans.
33:0918 ans!
33:10Bravo!
33:13Figuration dans Mambo Italiano.
33:15Je l'ai su que personne ait vu ça.
33:16C'est un grand moment de ma carrière.
33:18Alex présente un prix nu au Gala des Oliviers.
33:21Et finalement, Céline Dion dévoile aimer le ballonner en entrevue.
33:25Les 3 premières positions sont 3 filles.
33:32Rosalie.
33:33Bravo!
33:34Rosalie!
33:35Nen!
33:36Nen!
33:37C'est parce que je suis obsédée par Alex.
33:39Avec 4 cartons aux bons endroits.
33:41C'est énorme!
33:44Audrey.
33:47Non!
33:48Voyons, non!
33:49Bravo!
33:50Incroyable!
33:52Bravo, Audrey!
33:53Ainsi que Claudine.
33:54Ah!
33:56Ah!
33:58Ah!
34:01Ah!
34:02Ah!
34:03Bravo, bravo, bravo!
34:04Mais je laisse JP dire qui sont les 3 pires positions.
34:08Alors, ce sont 3 personnes à égalité avec une seule bonne réponse.
34:12Oh mon Dieu!
34:14Ah!
34:19Ah!
34:19Phil.
34:20Ah!
34:21Alex.
34:23Ah!
34:24Ah!
34:25Ah!
34:26Ah!
34:27Ah!
34:27Ah!
34:27Ah!
34:35Ah!
34:39Ah!
34:41Ah.
34:42Ah!
34:42Ah!
34:42Ah!
34:42Ah?
34:42Ah deze.
35:00Ah!
35:00d'Alex, Patricia ou Phil
35:03criera, sortez-moi d'ici.
35:13Retour à la maison!
35:14Ah, ça fait bien!
35:15J'en reviens pas. J'étais sûre que j'allais
35:18repasser au défi d'élimination.
35:20Je trouve que vous avez l'air vraiment heureux
35:22pour trois personnes qui se retrouvent
35:23au défi d'élimination. On est trois positifs.
35:26Donc ce soir, en fait, vous allez
35:27tous les trois vous affronter à la boîte
35:30mystère. Vous allez devoir
35:31entrer vos mains au signal
35:33et aller calculer le nombre
35:35de bestioles. Et j'ai bestioles
35:38au sens large du terme.
35:40Vous allez avoir une minute
35:42pour réaliser le défi. Alors ce soir,
35:44on commence avec toi, Phil. Yes!
35:45Patricia, Alex, vous pouvez retourner
35:47dans la jungle. Phil, juste pour
35:50t'expliquer, il y a plusieurs espèces
35:51de bestioles dans la boîte. Donc
35:54toutes les espèces, tu dois les calculer.
35:56D'accord? Oui. Bonne chance, Philippe.
35:58Merci, Alex.
36:04Ok, t'es prêt? Un, deux, trois, go!
36:08Vas-y, rentre tes mains, rentre tes mains.
36:09Oui, oui, oui. Il y a de l'eau.
36:10Ok. Ah, mon Dieu, j'ai ça.
36:12J'ai comme le goût de mettre juste mon point
36:14parce que... Ah!
36:15Ah, mon Dieu! J'ai ça!
36:17Mon Dieu, j'ai ça!
36:18Tu dirais qu'il y a quoi dans la boîte, Phil?
36:20Ça ressemble à des poissons, à des...
36:22Je ressemble à des...
36:23Des mauvaises réponses.
36:24Ah! C'est ça! Ah!
36:2630 secondes, Phil.
36:27J'aime pas ça. Ah!
36:28Oh là là là là!
36:29Hé, toi, fais pas ça, cette face-là!
36:31Il a fait de la face comme ça! Il avait mis cela un peu, un doigt!
36:33C'est bon, mais c'est...
36:33Hé, parfait! 30 secondes, il est fini?
36:35Non.
36:36OK, j'ai retour.
36:37Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Right road, ah! Ah! Ah! required for it!
36:47Huit!
36:49On va te demander de quitter, s'il te plaît.
36:51Merci, Alex!
36:52Bye, Phil.
36:52Les gars, vous êtes mes préférés.
36:56Patricia, dans la boîte, il y a toutes sortes de bestioles.
36:58Tu as une minute pour calculer le nombre de bestioles
37:01qui se trouvent dans la boîte.
37:02Une minute?
37:03Une minute.
37:03J'ai lu un livre de psychologie qui disait que
37:05pour pas vivre toi-même le stress,
37:08toi qui es une actrice, Geneviève de Chambranville,
37:11pour être celle qui rentre ses mains,
37:13puis toi, pendant ce temps-là, tu peux rester détendu et calme.
37:17Patricia, ton chrono commence maintenant.
37:20C'est super important, comme dirait Geneviève.
37:23De rester tranquille.
37:25OK, OK, OK, on reste calme.
37:27Qu'est-ce que c'est que ça?
37:28Les poissons!
37:30Il te reste 45 secondes.
37:32Je sais bien.
37:34Ah!
37:35C'est donc bien...
37:36C'est quel gros sens, cette affaire-là?
37:38Je saisis pas ce que je prends.
37:41Il te reste 30 secondes, Patricia.
37:42Ah!
37:44Je suis tannée!
37:45Pourquoi vous me faites vivre ça?
37:47Essaye de les reconnaître.
37:48T'sais, concentre-toi pour te dire,
37:49OK, j'ai touché.
37:50Je sais pas, je pense par toi.
37:50Tu veux que tu les reconnaisses par leur petit prénom?
37:52Ah, ça, c'est Mario.
37:53Je sais pas, c'est quoi?
37:56Cinq, quatre...
37:56Il y en a pas comme ça.
37:58Trois, deux.
38:00C'est terminé.
38:01Je suis terminé.
38:03As-tu un chiffre, Patricia?
38:06Alors, Geneviève, vous dirait.
38:08Je pense que Marc-André, je fais y aller avec le six.
38:12Merci, Patricia.
38:13Alex, t'es prêt?
38:14Non.
38:16Trois, deux, un.
38:18C'est parti.
38:25Ah!
38:27C'est ça!
38:28Ah!
38:31Alex, tu peux pas partir ce soir.
38:32Ah!
38:33Faut avoir le temps de voir tes repos.
38:35Ah!
38:37Quelque chose m'a embrassé.
38:39Qu'est-ce qu'il y a dedans la boîte, Alex?
38:41Ah!
38:42Des tyrannosaures.
38:45Ah!
38:4730 secondes.
38:48Vas-y, tranquillement.
38:49Faut au moins que t'insères tes mains pour toucher.
38:51Je les ai assez insérées, merci.
38:53Vas-y, calcule, calcule.
38:54Sinon, t'as aucune chance, Alex.
38:56Ah!
38:57Alex, il te reste 10 secondes.
38:59Ah!
39:00On dirait que je compte toujours les mêmes.
39:04Oh, mon dieu!
39:05Ah!
39:06C'est terminé.
39:09Alors, il y en avait exactement 17.
39:12Merci, Alex.
39:14Bye-bye.
39:17J'ai pas le choix.
39:19Tu y vas?
39:19J'ai pas le choix.
39:22Vas-y, d'un bon coup.
39:29Il bouge, Alex.
39:31Ah!
39:33Bien, t'es bon.
39:34Ah, mais moi, j'ai...
39:36Ah, car, car, car, car, car.
39:38Je suis pas capable.
39:41Est-ce qu'il est plate ce soir, guys?
39:43Oui.
39:43On en perd un autre.
39:45C'est campeur.
39:46On va vous inviter à aller vous installer
39:47pour la finale du Galois de la Jeune.
39:50Parfait.
39:52Oh, mon Alex.
39:53J'ai le carpe qui me fait mal, présentement.
39:55Ce serait triste de le voir partir,
39:57mais j'espère que mon big field va être là.
40:02Alex, Phil, Patricia,
40:04la personne qui sera éliminée ce soir,
40:06c'est la personne, en fait,
40:08qui a donné le résultat le plus loin
40:09du nombre de bestioles qu'il y avait dans la boîte.
40:13Donc, le campeur ou la campeuse éliminée ce soir...
40:29Oh, non, Patrice!
40:31Patricia Paquin, malheureusement,
40:33on t'annonce que t'es éliminée de sortez-moi d'ici.
40:36Allez vous amuser.
40:38Retournez vers vos amis.
40:40La bonne réponse, c'était 23.
40:42Patricia, tu nous as donné 6.
40:44Ben voyons donc!
40:45Alex, 17.
40:47Et Phil, 8.
40:48Il y avait 21 anguilles et 2 caïmans.
40:51Les gars, je vous demande de retourner au camp demain.
40:53Allez, bye, Patrice.
40:54Allez, bye, bye.
40:55Je t'embrasse.
40:55Salut tout le monde.
40:56Oui, bye.
40:57Patricia, qu'est-ce que ça te fait
40:58d'être la deuxième campeuse à être éliminée de sortez-moi d'ici?
41:01Moi, je suis ici dans le bonheur, la joie, dans l'expérience.
41:06Écoute, je n'en vivrai jamais une affaire de même.
41:08C'est complètement fou.
41:12L'eau commence à remplir.
41:13Oh my God, je ne peux pas croire que je vis ça en ce moment.
41:16Oh my God!
41:18C'est tellement intense que ça marque assurément.
41:22Puis ça, écoute, je vais m'en rappeler toute ma vie.
41:25C'est fou, là.
41:26J'ai perdu Pat.
41:27Ma chum, elle est arrivée ici.
41:28Je ne savais même pas qu'elle venait de l'autre partie.
41:30Merci, merci Pat.
41:32La bonne humeur.
41:33La folie.
41:34C'est de la peine.
41:42Quand tu côtoies des gens comme ça,
41:44l'expérience humaine, c'est ce qui ressort en premier.
41:47Qu'est-ce que c'est qu'on est en train de vivre?
41:49Oui, je ne sais pas.
41:50L'espèce d'entraide en gang,
41:52le plaisir d'alliance avec des amis.
41:55Moi, j'ai tout vécu ça et j'ai adoré.
41:57L'aventure se termine maintenant,
42:00mais l'aventure ne se termine pas
42:02pour toute cette belle gang-là.
42:04Bravo.
42:05C'était Patricia Paquin.
42:08Sortez-moi d'ici!
42:37Dans le prochain épisode,
42:40la roulotte s'est ouverte.
42:42Il n'y a rien de vraiment choquant.
42:45Non, mais c'est dégueulasse de languir.
42:48Avec Sophie, ça suffit!
42:50J'ai un petit moment de faiblesse.
42:52Il y a une personne ce soir
42:53qui ne retournera pas au camp.
43:00Sous-titrage Société Radio-Canada
43:25Sous-titrage Société Radio-Canada
43:27Sous-titrage Société Radio-Canada
43:27Sous-titrage Société Radio-Canada
43:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires