00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:01Don Deloro versucht mit allen Mitteln die Goldlieferung aus der San Mendolito-Mine nach Mexiko City zu verhindern.
01:09Moreno, Don Deloros Handlanger, bereitet deshalb die Sprengung des Minenschachtes vor, um dadurch die weitere Goldförderung zu stoppen.
01:17Ramon, Zoros Freund, ist von Zorro losgeschickt worden, um die Legion zur Mine zu bringen.
01:24Zorro, Don Diego Vega, wird bei dem Versuch, den geheimen Raum Don Deloros in der Mine zu finden, von Moreno
01:30und seinen Leuten entdeckt.
01:31Ein erbitterter Kampf entbrennt.
01:40Das ist die letzte Ladung. Hoch damit!
02:06Schnell die Tür zu und dann raus hier!
02:16Schnell die Tür zu und dann allein an Design!
02:19Ja!
02:35Schnell durch die Tür zu und dann kommen.
02:47Da kommt Zorros, nicht jung.
03:26Da kommt Zorros.
03:42Da kommt Zorros.
04:18Da kommt Zorros.
04:54Da kommt Zorros.
04:55Geh weg!
05:15Gut gemacht Männer, eine Verfolgung hat jetzt keinen Zweck mehr. Reitet wieder nach Hause.
05:44Beim Kampf habe ich einem der Banditen diese Pistole abgenommen.
05:47Juan, geh morgen zu allen Waffenschmieden und find raus, wer sie gekauft hat.
05:52Die Pistole ist eine Spezialanfertigung, also dürfte es nicht schwer sein.
05:55Über den Käufer finden wir da noch vielleicht Don DeLoro.
06:06Tja, meine Herren, ich habe gerade eine sehr unerfreuliche Botschaft erhalten.
06:10Juarez rekrutiert seit einer Woche neue Truppen, und zwar 1000 Mann.
06:14Mit dem Gold aus unserer Mine wird er diese Soldaten mit Pferden, Waffen und Munition ausrüsten.
06:19Sie wissen, was das für uns bedeuten kann.
06:21Der Transport, der diese Pferde, Waffen und Munition nach Mexiko City bringen soll, ist schon unterwegs.
06:27Er kommt auch durch San Mendolito, und zwar morgen früh.
06:31Da muss etwas geschehen.
06:33Don DeLoros' Plan, Herrscher über ganz Mexiko zu werden, fängt davon ab, dass wir die Republik schwächen und Juarez stürzen.
06:39Sonst war alles umsonst.
06:40Wenn Juarez jetzt allerdings diese 1000 Mann ausrüst...
06:44Rachel, ist die Mine zerstört worden?
06:46Nein, leider nicht.
06:47Was? Wieso nicht?
06:49Zorro und die Legion haben Mureno vertrieben.
06:50Zorro? Wieso haben die Indianer nicht eingegriffen?
06:53Was können die schon mit Pfeil und Bogen gegen Feuerwaffen ausrichten?
06:56Wenn wir doch bloß die Indianer anständig ausrüsten könnten.
06:58Ja, aber leider darf nur Juarez Feuerwaffen nach Mexiko importieren.
07:03Meine Herren, ich habe die Antwort auf unser Problem.
07:05Der Waffentransport für Juarez kommt doch morgen hier durch.
07:11Ich denke, Don DeLoros wird sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
07:15Das wäre die Lösung.
07:22Bald werde ich ihm, der mächtig sein.
07:24Bald könnt ihr Rache nehmen am Volk von San Nicolito, das euer Land gestohlen hat.
07:31Denn ich werde euch jetzt mit den Waffen des weißen Mannes ausrüsten.
07:35Ja!
07:50Ein Transport der Regierung mit Waffen und Polition kommt morgen durch San Nicolito.
07:55Ihr werdet ihn überfallen und die Beute hierherbringen.
07:58Aber das Militär wird doch sicher noch eine Eskorte schicken.
08:01Diese Eskorte wird nicht kommen, dafür werde ich schon sorgen.
08:05Verlasst euch auf Don Deloro.
08:09Glücklicherweise ist die Mine also nicht zerstört worden.
08:11Zorro und seine Strauchdiebe konnten Gott sei Dank noch rechtzeitig vertrieben werden.
08:14Sind Sie sicher, dass es Zorro war?
08:15Natürlich, einer meiner Männer hat ihn noch gesehen.
08:18Ich verlange, dass die Mine vor Zorro geschützt wird.
08:20Dieser Kerl und seine Bande müssen endlich an den Galgen.
08:23Natürlich, aber das ist leichter gesagt als getan.
08:25Niemand weiß, wer dieser Zorro ist.
08:27Hm, wenn wir das wüssten, könnte ihn ja wohl jeder Idiot fangen, nicht wahr, Kommandante?
08:31Ich befehle Ihnen sofort, die ganze Garnison in Marsch zu setzen.
08:34Kämmen Sie die ganze Provinz durch und bringen Sie mir Zorro und seine Bande.
08:37Das geht jetzt nicht, Euer Exzellenz.
08:39Wir haben doch Befehl, zu dem Munitionstrupp zu stoßen und ihn zu eskortieren.
08:43Der kommt es in zwei Tagen durch.
08:46Ich habe gerade diese Meldung erhalten.
08:48Der Transport hat sich verzögert.
08:51In diesem Fall werde ich sofort mit meinen Männern ausrücken, um Zorro zu fangen.
08:55Sehr gut.
08:56Senores, damit ist die Sitzung geschlossen.
09:00Zorro, Zorro.
09:01Dieser Kerl geht mir langsam auf die Nerven.
09:04Wir treffen uns später auf der Aschenda.
09:18Hernández hat die Pistole gemacht.
09:19Gut.
09:20Und wer hat sie gekauft?
09:22Das wollte er nicht sagen.
09:23Sie haben zwar ein Käuferverzeichnis, aber Informationen dürfen Sie nur auf Befehl des Militärs rausrücken.
09:31Sie müssten sich die Erlaubnis von Kommandante holen.
09:33Das geht nicht, dann wird er misstrauisch.
09:36Ich habe einen besseren Plan.
09:37Komm.
09:37Und wer schüttet.
10:13Bist du sicher, dass der Munitionstransport unbewacht ist?
10:16Na klar.
10:17Der Rat hat doch Philippes Falschmeldung für echt und offiziell gehalten.
10:20Die Eskorte wird also nicht da sein.
10:21Ja, ich habe schon gehört, dass das Militär auf der Jagd nach Zorro ist.
10:24Dadurch haben Moreno und die Yakis leichtes Spiel mit dem Munitionstransport.
10:27Ja, genau.
10:32Ist dein Gewehr geladen?
10:36Komm raus und Hände hoch!
10:40Zorro!
10:41Wer kennt jetzt unsere Pläne?
10:43All den hier gefangen, ich sage Moreno gescheit.
10:45Vielleicht ist die Legion schon gewarnt worden.
10:51Atencion!
11:07Zorro!
11:11Zorro!
11:13Zorro!
11:15Zorro!
11:16Zorro!
11:19Zorro!
11:49Untertitelung des ZDF, 2020
11:57Untertitelung des ZDF, 2020
12:50Untertitelung des ZDF, 2020
12:54Untertitelung des ZDF, 2020
13:46Untertitelung des ZDF, 2020
14:08Untertitelung des ZDF, 2020
14:22Untertitelung des ZDF, 2020
14:43Untertitelung des ZDF, 2020
15:11Untertitelung des ZDF, 2020
15:41Untertitelung des ZDF, 2020
15:53Untertitelung des ZDF, 2020
16:21Untertitelung des ZDF, 2020
16:35Untertitelung des ZDF, 2020
16:53Untertitelung des ZDF, 2020
17:22Ich habe den Auftrag und Befehl, diese Munition und Waffen nach Mexiko City zu Juarez zu bringen und sonst nichts
17:27Dann verweigern Sie den Befehl des ZDF, 2020
17:31Dann verweigern Sie den Befehl des Gouverneurs
17:58Dann verweigern Sie den Befehl des ZDF, 2020
18:39Zu spät, Sie haben Sie den Befehl des ZDF, 2020
18:41Zu spät. Sie haben alle umgebracht. Wir werden die Kerle schon finden. Die Wagen hinterlassen eine gute Spur.
19:07Bringt die Wagen auf die Straße und lasst die Pferde durchgehen. Wir treffen uns dann nochmal hier abweg.
19:34Ha, ha, ha!
20:04WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
20:17WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
20:38WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
21:21WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
21:27WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
21:47Ja!
22:09Sie sind in der Nähe vom Barachospass.
22:13Ramon du nimmst die Männer und versteckst dich in der Nähe von der Arzt.
22:29Zum Angriff!
22:34Zum Angriff!
22:54Zum Angriff!
23:04Zum Angriff!
23:09Zum Angriff!
23:26Zum Angriff!
23:32Zum Angriff!
23:34Zum Angriff!
23:41Zum Angriff!
23:42Zum Angriff!
23:51Zum Angriff!
23:57Es kann losgehen.
23:58Passt an, Männer!
24:05Pulverbank, gebt mir Feuerschutz!
24:35Sprecher, gebt mir Feuerschutz!
