00:00He never has that. He has fear. Fear that I am impulsive. Fear that I suffer in the future. Fear
00:05that I suffer in the future. Fear that I will be a burden for his daughter.
00:07Tian Sui, sorry to all, this wedding of today is canceled.
00:11Tian Sui, are you crazy? Do you know how many people have come today? Do you think this is a
00:15game of children?
00:16Do you want to get married when you want to get married? The hotel, the ceremony, the reception of the
00:21guests.
00:22Do you have any of that cost money? Do you have to allow him to pay?
00:25Pagarlo? Señora Geu, who is this man? No can't be. He's the father of the wife.
00:30What do you say? This is, father lo siente. In the boda of my own daughter,
00:34I don't even have the right to say one word. Sui Sui, I don't want to see me.
00:39But, is it because I can't be separated from Chen Yan? If you want, I'll hold you in front of
00:43you.
00:44Don't let Chen Yan in ridiculous. Then hold you. Do you want?
00:47Ziyi, are you okay? Efectivamente, it's for my fault. I'll be here now.
00:51What a mess. What a mess. What a mess. What a mess. This has nothing to do with Ziyi.
00:55My dad threw him to the kitchen door. No matter. My brother was replaced.
00:59No matter. My brother was trashed. No matter. In the table, thank you for your first love.
01:04No matter. Anyone can suffer injustices. Only she, Lin Ziyi, can't be ashamed.
01:10Sui Sui. Don't be impulsive. Dad doesn't feel offended. Really not.
01:15No. HMPH. Tu padre es mucho más sensato que tú. Armar este escándalo sin dar una explicación.
01:20¿Cómo va a dar la cara a la familia Geo en el futuro? Yo lo pagaré. ¿Cuánto hay que pagar?
01:24Lo devolveré poco a poco. Bye. Ya que lo atesoras tanto. ¿Por qué no lo abres para que lo veamos?
01:29No hace falta mirarlo. Esto es para Sui Sui. No es para que lo vean los demás.
01:34HMPH. No me digas que son solo unas viejas mantas de algodón. Atrévete a decirlo de nuevo.
01:39Tian Wei. Recuerda dónde estamos. Sui Sui, no lo mires. Papá no preparó nada de valor.
01:44Papá, ábrelo. Ellos no desprecian la caja. Les molesta que no seamos de su clase.
01:49Qué bueno que lo sepas. Siendo tan miserables. Con una caja rota y despintada.
01:53Aún intentan trepar a la familia Geo. Puro teatro. La gente como ustedes.
01:57¿Qué cosa buena podrían tener? Quiero verlo con mis propios ojos.
02:00Tu caja vieja. ¿Qué clase de basura esconde? Haciéndote el misterioso.
02:04La gente como ustedes. No puede tener nada bueno. Quiero ver.
02:07Tu caja vieja. ¿Qué clase de basura esconde? Ay, Dios. De verdad es un montón de
02:12chatarra sin valor. Me ensucié las manos. ¿Qué es esto? Dinero de la venta de la
02:16casa. Para el fondo de dote de Sui Sui. 3.2 millones. Señora, no leyó mal, ¿verdad?
02:22Papá. No tengo mucho talento. Así que vendí la casa vieja. Para dejarte algo de
02:26dinero. Si alguna vez te tratan mal, teniendo dinero en mano, podrás ser más
02:31fuerte. No te preocupes. Papá no les causará problemas. Puedo vivir en cualquier
02:35lado. No te angusties. Papá. Esto no es una dote. Ellos no se lo merecen. Esta es la salida
02:40que le diste a tu hija. Vaya, con suegro. Se preparó tan bien. Lo de hace un momento
02:45fue un malentendido. Solo estaba mirando. Tampoco es que lo quiera. ¿Acaso este dinero
02:50no es para ustedes dos? El anciano tiene buenas intenciones. No hay que decepcionarlo.
02:54Con suegro. Mire el alboroto que se armó. Todo es un malentendido. Ya que preparó una
02:58dote tan grande. ¿No habría sido mejor sacarla antes? ¿Malentendido?
03:02Giantsui. Ya basta. Mi mamá no lo hizo a propósito. Ahora que todo está aclarado, recoge
03:07rápido las cosas del suelo. Guárdalas. Y continuemos con la ceremonia.
03:11Heu Chenian. ¿Todavía crees que te estoy haciendo un berrinche, esperando a que me des
03:15una salida? Giantsui. No abuses de mi paciencia. Si te atreves a cruzar esa puerta hoy. El grupo
03:21Heu y el señor Zhou. Tienen un proyecto de decenas de millones. Y serás reemplazada
03:25de inmediato. En toda tu vida. No volverás a levantar la cabeza en los negocios. No me
03:29interesan. Las limosnas de su familia Heu. Si no fuera por nuestra familia Heu. Dándote de
03:33comer. ¿Quién sabe en qué burdel estarías acompañando clientes? Y ahora te
03:37crees muy altanera. Sui sui. No actúes por despecho. El hermano Chenian. Tiene en sus
03:42manos el proyecto millonario del señor Zhou. Si lo dejas. ¿Cómo vas a mantener a tu
03:46papá en el futuro? Sui sui. El hermano Chenian. Por ese proyecto. Se ha desvelado
03:50muchísimas noches. Si eres tan irracional. Y se corre la voz. ¿Qué pasa si la reputación
03:55del hermano Chenian se daña? ¿Y afecta la colaboración? ¿Cómo puedes en este momento
03:58usar la cancelación de la boda para amenazarlo? Qué malagradecida. ¿Cuántas noches en vela
04:03pasó él? Heu Chenian. ¿Acaso tú? ¿Te has creído tus propias mentiras?
04:07Jiang Sui. Felicidades por tu boda. Te he preparado un regalo muy especial. Señor Zhou. La boda
04:13se ha cancelado. Jiang Sui. No hagas locuras. Jiang Sui. ¿De verdad insistes en poner a
04:18todos en una situación tan humillante? La persona a cargo de la ejecución del grupo
04:22Heu. Ya no seré yo. Si usted aún está dispuesto. A título personal. Volveré a presentar
04:26la propuesta. ¿Usted aún quiere hacerlo? Sí. Entonces, el trato es con usted. Escucha bien,
04:32Jiang. El proyecto del señor Zhou pertenece al grupo Heu. ¿Desde cuándo tienes tú la última
04:36palabra? Desde siempre. Bloqué en la puerta principal. Hoy, sin mi permiso, nadie la dejará
04:41salir. Heu Chenian. Quítate de mi camino. Jiang Sui. ¿Dónde te crees que estás? ¿Quién te crees
04:47que soy? ¿Crees que puedes venir y largarte cuando te plazca? ¿Crees que el mundo es así de fácil?
04:51Explícale todo al señor Zhou ahora mismo. Dile que no tienes nada que ver con este proyecto. De lo
04:56contrario, te aseguro que en este lugar no tendrás donde caerte muerta. No puedes hablarle así.
05:01Y tú, par de muertos de hambre. Si esta cooperación se ve afectada lo más mínimo,
05:05se los haré pagar muy caro a los dos. Campesina malagradecida. Tú y tu padre,
05:09el recoge basura. Han arruinado el evento de la familia Heu. Aún no hemos ajustado esas
05:13cuentas. ¿Y encima se atreven a sabotear nuestros negocios? ¿De verdad están cavando
05:17su propia tumba? Arrodíllate ahora mismo. Y ante todos los presentes, pide perdón a los
05:21accionistas y nobles de la familia Heu. Podría convencer a mi hijo de que te recoja como a una
05:26perra callejera. Si tienen algún problema, desquítense conmigo. Pero dejen ir a Sui Sui.
05:30Papá. Los miembros de la familia Heu. No tenemos por qué rebajarnos ante esta gentuza. Sui Sui.
05:36Sui Sui. ¿Cómo puedes insultar así al hermano Chen Yang? Él tiene en sus manos. El proyecto del
05:41hombre más rico, el señor Zhou. Un proyecto de decenas de millones. Con una sola palabra suya.
05:45¿Quién en el mundo empresarial se atrevería a contratarte? Aunque no pienses en ti misma.
05:49Deberías pensar en tu inútil padre. Y en tu hermano. ¿Lo escuchaste,
05:53Han Sui? El proyecto del señor Zhou solo me reconoce a mí. Tus truquitos baratos no cambiarán
05:57nada. Mi paciencia tiene un límite. Agacha la cabeza y admite tu error ahora mismo. ¿De
06:01verdad crees que ese proyecto lo conseguiste por tu propio mérito? Atrápenla. Háganla
06:06entrar en razón. ¿Quién se atreve a tocar a mi socia principal? Quiero ver hoy. ¿Quién
06:10se atreve a pasarse de la raya? Dios mío, es el señor Zhou. El señor Zhou vino en persona
06:14a asistir. A la boda de nuestra familia.
06:16¿Qué inmenso honor nos hace, señor Zhou? Que usted nos honre con su presencia. Realmente
06:21ilumina a nuestra familia Heu. Por favor, pase, pase. ¿Qué está? Hola, señor Zhou.
06:26Soy Lin Cigi, amiga de la familia Heu. El hermano Chenian me habla mucho de usted. ¿Y tú qué
06:31te crees que eres? ¿Crees que eres digna de dirigirme la palabra? Lárgate de mi vista.
06:35Seguro que el señor Zhou fue provocado por esa mujer, Hiansui. Señor Zhou, no se enoje.
06:41Todo es culpa de Hiansui. Esta insignificante asistente se volvió loca y está haciendo un escándalo.
06:45Y su padre, que es un impresentable. Es un insulto para la reputación de nuestro grupo
06:49Heu. Por favor, no permita que esta clase de gentuza le arruine el buen humor. Sí, sí, sí,
06:55señor Zhou. Enojarse con este viejo no vale la pena. Especialmente con esta desvergonzada
07:00de Hiansui. Justo estábamos a punto de echarla a la calle. Guardias, ¿qué están esperando?
07:05Saquen a patadas a estos mendigos. Rápido, Chenian. Señor Zhou, ¿qué está haciendo?
07:11¿Estás ciego? La señorita Jian pasó varias noches sin dormir. Visitó más de una docena
07:15de fábricas para prepararme ese proyecto. ¿Y te atreves a llamar la insignificante
07:19asistente? Eso era su deber. Además, ¿acaso importa quién hizo el trabajo?
07:23Usted vino por la reputación de nuestro grupo Heu. Por eso aceptó colaborar con nosotros.
07:28Fue solo porque vi que la señorita Jian trabajó sin descanso para perfeccionar toda
07:32la cadena de suministro. Por respeto a ella, les tiré ese contrato al grupo Heu como una
07:36limosna. ¿Y de verdad te atreves a llevarte todo el crédito? Lamento que haya tenido que soportar
07:41esto. Llegué tarde. Debe haberme confundido con otra persona. Solo soy un viejo de campo.
07:45No merezco tanta reverencia. Por favor, levántese. No me equivoqué. Desde el primer momento en
07:50que vi a la señorita Jian, supe que era su hija. Se parecen muchísimo. Usted conoce
07:55a mi papá. Hace muchos años. ¿Acaso usted no solía ayudar a un niño pobre?
07:59El rey de la chatarra. El rey de la chatarra. Largo, largo. No lo recuerdo bien. Desde que
08:05mi papá se golpeó la cabeza hace dos años. Su memoria es muy fragmentada. Tú ni siquiera
08:09habías nacido en ese entonces. Luego tomé un tren hacia el sur. En aquella época yo
08:13no sabía leer ni escribir. Así que no pude dejarle una carta a tu padre. Y cuando por
08:17fin regresé a buscarlo. Ya no queda nadie en ese lugar. Lo siento. De verdad no me acuerdo.
08:22A mi papá no le gusta hablar del pasado. Siempre ha sido muy reservado. Así que hay
08:26muchas cosas. Que nosotros tampoco sabemos. No pasa nada. Yo lo recuerdo. Lo recuerdo
08:31todo. Señor Zhou, no se deje engañar. ¿Qué es eso de que no se acuerda? Claramente le están
08:36tomando el pelo. ¿Cómo va a ser tanta casualidad? Hace un momento hablaba por los
08:39codos. Y en cuanto usted llega, se hace el tonto. Viejo decrépito. ¿Qué haces fingiendo
08:44demencia senil? Tú. Usted crió a la señorita Jian. Una hija tan excepcional. Hoy, en este
08:49salón, ¿quién se atreva a menospreciarlo? Se las verá directamente conmigo. Originalmente,
08:54porque hoy, era la boda de la señorita Jian. Yo, como si fuera de su familia, preparé
08:58este proyecto. Para dárselo como dote para la familia Geu. Con esto, quería devolverle el
09:03favor que me hizo. Pero ahora veo, que ya no es necesario.
09:05Zhou Shenan, ¿usted está rompiendo el contrato? A lo sumo, cancelamos todo. Pero la penalización
09:11es diez veces mayor. ¿Puede pagarla? ¿Te crees que nací ayer? Mira bien. En este
09:15contrato que firmamos, solo aparece el nombre de Jian Sui. Su grupo Geu. Solo se estaba
09:20aprovechando de ella. Señor Zhou, seguro que hay un malentendido. Este proyecto
09:24multimillonario es de nuestra familia Geu. El proyecto multimillonario se ha esfumado.
09:29La cadena de capital del grupo Geu se va a romper. Hermano Chenian, ¿qué está pasando?
09:33¿No decías que lo tenías todo bajo control? Rápido, ruégale al señor Zhou. Mi dinero
09:38también está invertido ahí. No puedes arruinarme. Lárgate. Señor Zhou, le ruego que me dé
09:43otra oportunidad. Esto es de suma importancia. El grupo Geu no puede perder este proyecto.
09:47He invertido todo mi dinero en él. Sin este proyecto, la familia Geu estará acabada.
09:52Un tipo como tú, que pisotea a su propia prometida. Y a sus mayores sin ningún reparo.
09:56Una escoria que los humilla a su antojo. ¿Quién querría hacer negocios contigo? Hoy te lo
10:00dejaré muy claro. Si estaba dispuesto a darle el proyecto a la familia Geu, era única y
10:04exclusivamente por respeto a la señorita Geu. Si no fuera por el padre de la señorita Geu y aquel
10:09plato de comida que me dio junto a las vías del tren. Su grupo Geu, para mí, no es más
10:13que un
10:13montón de basura. Ahora debería llamar la presidenta Geu. Este es el acuerdo exclusivo de
10:1850 millones. Solo confío en usted para esto. En cuanto firme, los fondos iniciales serán
10:22transferidos inmediatamente a su cuenta personal. El señor Zhou siempre ha tenido muy buen ojo.
10:27Será un placer hacer negocios con usted.
Comments