- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Cuando revisaba la documentación, descubrí que en el ensayo clínico de fase 2, seis sujetos presentaron efectos adversos graves en
00:06el sistema nervioso. Dos de ellos murieron tres meses después. Estos datos fueron eliminados del informe. ¿Cómo sabes que los
00:11eliminaron? Porque vi los datos originales. Un colega guardó por accidente el archivo, sin modificar en la ubicación equivocada. Lo
00:17guardó en un disco compartido al que yo tenía acceso. Al abrirlo y compararlo, me di cuenta de que la
00:22versión enviada a la NMPI, los datos originales eran completamente diferentes. ¿Se lo dijiste a la empresa? Primero busqué a
00:27mi jefe directo. Se quedó en silencio por mucho tiempo.
00:30Me pidió que no dijera nada. Al día siguiente, lo transfirieron. ¿Y luego qué pasó? Luego cometí un error. Ella
00:35cerró los ojos un momento. Hice una copia de los datos originales. ¿Dónde la guardaste? En una memoria USB. Ahora
00:41mismo está arriba, en el ático. Empiezo a entenderlo. La empresa se enteró. No fue la empresa. Fueron las personas
00:46detrás de la empresa. El mayor accionista de Sinocan es un fondo de inversión llamado Jun Capital. El controlador real
00:52se llama Peicense. Si el GR17 sale al mercado con éxito, se estima que las ventas anuales superarán los 8
00:57mil millones. ¿8 mil millones? Sí.
00:59Así que ese conjunto de datos eliminados vale 8 mil millones. Y yo tengo una copia de seguridad. ¿Cómo supieron
01:05que copiaste los datos? No lo sé. Pero el día que renuncié, había dos hombres esperándome en el estacionamiento de
01:10la empresa. No me atacaron. Solo se quedaron ahí mirándome. Me miraron fijamente durante mucho tiempo. Esa misma noche, forzaron
01:16la cerradura de mi coche. Lo revolvieron todo por dentro. ¿No llamaste a la policía? ¿Para denunciar qué? Decirles que
01:21alguien quiere matarme. ¿Porque descubrí un fraude farmacéutico?
01:24Ni siquiera estaba segura de quiénes eran. Ir a la policía solo me habría expuesto. Así que decidiste desaparecer. Contacté
01:29a un amigo. Que solía trabajar en el sector de la seguridad. Él me ayudó a planear toda la estrategia.
01:34Fingir que me iba al extranjero. Cambiar de número de teléfono. Vivir solo con dinero en efectivo. Y no usar
01:39tarjetas bancarias.
01:40Como crearon la ilusión de que te fuiste al extranjero. Él me consiguió a una persona. Con una voz muy
01:44parecida a la mía. Y le aplicó algunos ajustes técnicos. Las fotos fueron generadas por IA. Los fondos eran imágenes
01:49sacadas de internet. Para las videollamadas usaron tecnología de intercambio de rostros. Cuatro meses. Quiero decir, cuatro meses de videollamadas
01:55y mensajes. Y nunca me di cuenta de que no eras tú. Ella se quedó en silencio. La persona que
02:00me ayudó tiene un pequeño equipo. Tu amigo de seguridad. ¿Quién es esa persona? No puedo decirte su nombre. Pero
02:05de verdad me está ayudando. Me dijo que solo se hacía que todos, incluyéndote a ti, creyeran que me fui
02:09al extranjero.
02:10Así que se lo ocultaste a todos. Incluso a tus padres. A todo el mundo. Mi madre cree que estoy
02:14en Alemania. Mis colegas creen que renuncié para irme a otra empresa. Pero no fuiste a ninguna otra empresa. No.
02:20Después de renunciar, simplemente desaparecí. Alquilé una casa en el este de la ciudad. Pagué en efectivo. Con una identidad
02:25falsa. Y luego me descubrieron. Por eso huí de vuelta a casa. Alguien fue a vigilar el lugar en el
02:30este de la ciudad. Lo vi desde la ventana. No estaba segura de si me estaban buscando. Pero no podía
02:34arriesgarme. Me mudé esa misma noche. Solo nuestra casa era segura. Porque nunca imaginarían que me atrevería a esconderme en
02:40el lugar.
02:40En mi propia casa. ¿Cómo entraste? No tenías llave. Si la tenía. El día que salí hacia el aeropuerto. Hice
02:45una copia extra. Cerré los ojos. Y me froté las sienes. Esta mujer. En los últimos cuatro meses.
02:50Cingió irse al extranjero. Vivió sola en la sombra durante tres meses. Y el último mes se escondió en el
02:55ático de nuestra casa. Bajaba todos los días mientras yo estaba en el trabajo.
02:58Para comer algo y ver a escondidas a nuestro hijo. Y luego regresaba a ese espacio de menos de 15
03:02metros cuadrados sumido en la oscuridad.
03:04¿Y la memoria USB? En el ático. La escondí bien. ¿Qué piensas hacer? ¿Seguir escondiéndote para siempre?
03:09No. Ella negó con la cabeza. Estoy esperando el momento adecuado. Ese amigo mío. Me está ayudando a contactar a
03:15periodistas y a ciertas autoridades.
03:16Para exponer los datos del ensayo clínico y detener el nuevo fármaco. Una vez que los datos salgan a la
03:20luz.
03:21Y se suspenda el GR17. P.I.C. ya no tendrá motivos para buscarme.
03:24¿Cuánto tiempo más vas a esperar? Me dijo que falta poco. ¿Has esperado cuatro meses? Me dijo que falta poco.
03:30Ella se quedó en silencio. Xiaoyu sabe que estás aquí. Ya casi no puede ocultarlo. Ya me lo ha contado.
03:35Lo sé. Su expresión se volvió tensa. ¿Qué más te dijo? Dijo que le pediste que guardara el secreto.
03:39Que estabas muy asustada. Y que había gente mala buscándote. Shenmue. No puedes dejar que nadie sepa que estoy aquí.
03:45No puedes seguir viviendo en el ático. No tengo a dónde más ir. Entonces vayamos a la policía.
03:49Yo te acompañaré. No. Ella se puso de pie de un salto. La silla chocó hacia atrás contra la pared.
03:54No lo entiendes. El alcance de P.I.C. es demasiado grande. Tiene gente dentro del sistema.
03:58Si voy a la policía. Es como decirle dónde estoy. ¿Cuánto tiempo podrás aguantar tu sola en el ático?
04:03Puedo aguantar hasta que los datos salgan a la luz. ¿Y si tu amigo no es de fiar? Él es
04:06de fiar.
04:07¿Cómo estás tan segura? Ni siquiera quieres decirme su nombre. Ella se quedó en silencio otra vez.
04:11En ese momento. Sonó mi teléfono. Era una solicitud de videollamada de In-Gin. La In-Gin que tenía enfrente
04:16y yo.
04:17Miramos al mismo tiempo la pantalla iluminada. No contestes. Dijo ella. ¿Por qué? Esa no soy yo. Ahora ya lo
04:23sabes.
04:23Si contestas. Seguirá siendo falso. Si no contesto. Ellos sospecharán. Ella lo pensó un momento.
04:28Tienes razón. Contesta. Presioné el botón de responder. El rostro de In-Gin apareció en la pantalla.
04:33Con un maquillaje impecable. El fondo era una habitación de hotel. Con una iluminación suave.
04:37Mi amor. ¿Ya comiste? Sí. Ya comí. ¿Y Xiao Yu? ¿Por qué no escucho su voz? Está en casa de
04:42sus abuelos.
04:43Oh. Qué bien. Así también puedes descansar un poco. Miré ese rostro en la pantalla.
04:47Y luego miré a la mujer que estaba sentada frente a mí. Tan delgada y demacrada. Eran rostros idénticos.
04:52Pero en estados completamente distintos. Por cierto. Es posible que el proyecto se retrase.
04:57Mi regreso podría posponerse de dos a tres semanas. ¿Por qué? El cliente añadió algunos requisitos de
05:01última hora. No hay de otra. ¿Para cuándo exactamente? Aún no es seguro. Te avisaré cuando lo confirme.
05:06No te preocupes. Sí. MN. Después de colgar. Miré a In-Gin. Su rostro no mostraba ninguna expresión.
05:12Solo dijo con mucha calma. Se ha retrasado. MN. Están ganando tiempo.
05:16Ganando tiempo. ¿Para qué? Si mantienen la ilusión de que sigo en el extranjero.
05:19Tú no llamarás a la policía. No buscarás a nadie. Y no harás un escándalo. Esperarán
05:23hasta encontrarme o hasta que se apruebe el GR-17. Una vez que el daño esté hecho,
05:27estos datos ya no servirán de nada. ¿Quieres decir qué? No. Ella frunció el ceño.
05:31Fue organizado por ese amigo mío. Pero empiezo a dudar de qué es lo que él realmente
05:35me está ayudando o me está reteniendo. Ese amigo tuyo de seguridad. Ni siquiera está segura
05:39de de qué lado está. Llevo cuatro meses sin verlo. Ella baja la cabeza. La última vez
05:43que nos contactamos fue hace tres semanas. Me envió un mensaje diciendo que todo iba
05:47según lo planeado. Y que siguiera esperando. ¿Tres semanas sin contacto? Sí. ¿Alguna
05:51vez has pensado que podrías estar atrapada? Que tu amigo ha controlado tu comunicación
05:54con el exterior. Que creó una versión falsa de ti para mí. Haciéndome creer que estabas
05:58en Alemania. Y haciéndote creer que él te estaba ayudando. Pero en realidad, has estado
06:02encerrada en el ático de tu propia casa. Aislada del mundo. Sin teléfono. Sin internet.
06:06Tengo un teléfono. Ella me interrumpe. Pero solo puedo contactarlo a él. Es un dispositivo
06:11de comunicación encriptado que él me dio. Solo me permite comunicarme con él. Ella
06:14se da cuenta de algo. Su rostro palidece poco a poco. ¿Qué diferencia hay entre esto y
06:18estar prisionera? Él no es una mala persona. Su voz ya no suena tan segura. Asumió un
06:22gran riesgo cuando me ayudó a escapar. ¿Cómo se llama? Ella duda por un largo rato.
06:26Wei Tao. Antes trabajaba en una empresa de seguridad. Luego se independizó. In Jing lo conoció durante
06:31su tiempo en Sinocan. ¿Se conocían? ¿Qué tipo de relación tenían? Me lo presentó un amigo
06:35de un colega. Él se dedica a la consultoría de seguridad corporativa. De vez en cuando trata
06:39con empresas farmacéuticas. Pusiste tu vida en manos de alguien que te presentó el amigo
06:43de un colega. No tenía otra opción en ese momento. Grita ella. Casi desesperada. Los
06:47hombres de Peicense ya me estaban siguiendo. Forzaron la cerradura de mi coche. Y era
06:51muy probable que mi teléfono estuviera intervenido. Wei Tao fue el único que dijo que podía ayudarme.
06:55Me pongo de pie. Llévame al ático. Ella duda por un instante. Y luego asiente. El ático
07:00está mucho más ordenado de lo que imaginaba. En un rincón hay una manta fina extendida a modo
07:04de cama. Al lado, hay unas cuantas botellas de agua. Algunas galletas compactas y un par de
07:08libros. De la pared cuelga un pequeño reloj. No es nuestro. Lo trajo ella misma. Hay una pequeña
07:13lámpara de escritorio recargable. La luz es muy tenue. El aire está viciado. Huele a encierro. A un
07:17lugar que lleva mucho tiempo sin ventilarse. ¿Dónde está el pendrive? Ella se acerca a una vieja caja
07:22de cartón. Aparta la ropa vieja del fondo. Y del bolsillo de un abrigo de invierno. Saca un pequeño
07:26pendrive negro. Es diminuto. Del tamaño de una uña. Todos los datos en bruto están ahí dentro. El informe
07:32completo del ensayo clínico de fase 2. Y la versión alterada que se presentó a la NMPA. Al comparar ambos.
07:37Las pruebas de la falsificación son evidentes. ¿Lo has visto tú misma? ¿Confirmas que los datos son
07:41correctos? Lo he visto. Son correctos. Tomé la memoria USB. Y la guardé en mi bolsillo. Yo me
07:47quedaré con esto. Senmo. Es demasiado peligroso que lleves eso contigo. Tú, escondida sola en el
07:52ático. Si te descubren. No podremos salvar nada. Sus labios se movieron. Pero al final no se opuso.
07:57No te quedes en el ático esta noche. Entonces, ¿a dónde voy? A tu propia cama. Si ellos. Nadie podrá
08:02entrar.
08:03Esta noche estoy yo aquí. Esa noche, Ingin durmió en nuestro dormitorio. Yo vigilé en la sala toda la
08:08noche. Dejé el teléfono a un lado. Con la pantalla de las cámaras de seguridad encendida. Vigilando la
08:12puerta de entrada y las ventanas. Pasadas las 2 de la madrugada, abrí mi computadora portátil. Y conecté
08:17la memoria USB. Adentro había una carpeta encriptada. Ingin ya me había dado la contraseña. Al abrir el
08:22archivo, encontré un documento de más de 70 páginas. Era el informe del ensayo clínico. Todo en inglés. No soy
08:28un
08:28profesional de la medicina. Pero pude entender a grandes rasgos esas tablas de datos. En el ensayo
08:32de fase 2. Se incluyeron 120 sujetos de prueba. Seis de ellos presentaron. Efectos adversos de
08:37grado 3 o superior. Dolor de cabeza severo. Visión borrosa. Y disfunción motora. Dos personas. Tras
08:42finalizar el ensayo. Murieron en un plazo de tres meses. La causa de muerte fue catalogada como una
08:46enfermedad. Subyacente no relacionada con el fármaco del ensayo. Pero los historiales médicos originales
08:51mostraban. Que estos dos sujetos. Estaban en buenas condiciones físicas antes de ingresar al grupo. Sin
08:56antecedentes de enfermedades graves. En el informe presentado a la NMPA. Los datos de estas seis
09:00personas fueron eliminados por completo. El número total de sujetos de prueba pasó a ser 114 personas.
09:05La tasa de efectos adversos bajó del 5% al 0,9%. Si el GR-17 sale al mercado. Podría
09:11ser utilizado en
09:12millones de pacientes. Con una tasa del 5% de efectos adversos graves. Cerré la computadora. Al día
09:17siguiente era domingo. Fui a casa de mis padres a recoger a Xiaoyu. Al llegar a casa. Xiaoyu gritó nada
09:22más
09:22entrar. Mamá. In Jin salió del dormitorio. Y se agachó. Xiaoyu se lanzó a sus brazos. Mamá. ¿Ya no
09:28tienes que esconderte? Ya no, mi cielo. La voz de In Jin temblaba. Mamá ya no se esconde. Xiaoyu está
09:33loco de alegría. Lleva a In Jin de la mano. Corriendo por toda la casa. Para mostrarle los
09:37nuevos bloques que armó. Los dibujos nuevos y los diplomas del jardín de infantes. In Jin no deja
09:41de sonreír. De asentir con la cabeza. Y de decirle lo increíble que es. Pero veo que sus manos no
09:46dejan de temblar. Esa tarde. Hice un par de cosas. Primero. Hice tres copias de los datos de la
09:51memoria USB. Una la guardé en una nube encriptada. Otra en una USB distinta que escondí en la
09:55oficina. Y me quedé con la original. Segundo. Investigué a Juncapital. Y la información
09:59pública de Peicense. Juncapital es un fondo de capital privado mediano. Con unos 6.000
10:04millones bajo gestión. Han invertido en más de 10. Empresas del sector médico y de la
10:07salud. Peicense es el socio fundador. Tiene 52 años. Su currículum dice que se graduó
10:12de Chinua. Y tiene un MBA de Wharton. En el círculo de inversiones farmacéuticas. Es una
10:16figura de gran prestigio. No hay nada sospechoso en su información pública. Pero me
10:20llamó la atención una noticia. Hace dos meses. Juncapital lideró. La ronda de
10:24financiación serie de Desinocan. A 4.500 millones. Y el GR-17 es. El pilar central de la valoración
10:29de Sinocan. Es decir. Si sale a la luz el fraude en los datos del GR-17. La valoración
10:34de Sinocan podría caer a cero. Y los cientos de millones. Que invirtió Peicense se perderían
10:38por completo. Ese es su motivo. Tercero. Llame a. Un compañero de la universidad. Se llama
10:43Jianan. Trabaja como periodista de investigación en un medio financiero. Y ha ganado varios premios
10:47de periodismo. Shen Mo. ¿A que debo el milagro de tu llamada? Necesito pedirte un favor.
10:51Hay un fraude con los datos clínicos en una farmacéutica. Tengo las pruebas en mis manos.
10:55Hubo un silencio de tres segundos al otro lado de la línea. Explícate bien. Le describí
10:59la situación brevemente. Sin mencionar el nombre de Indin. No es la primera vez que pasa
11:03algo así. Dijo Jianan. Pero tienes que estar seguro. De que las pruebas que tienes.
11:07Puedan soportar una verificación exhaustiva. Si es una comparación entre los datos originales.
11:11Y los datos presentados a las autoridades. Es mejor que la fuente sea rastreable. Además.
11:15Debes garantizar la seguridad de tu informante. El informante soy yo. ¿Tú eres el implicado?
11:19Mi esposa es la implicada. Hubo otro momento de silencio. Entonces este asunto es más complejo
11:24de lo que imaginaba. Mantén la calma por ahora. Voy a investigar un poco los antecedentes de
11:28Shinokan. Nos vemos luego para hablar. Lo antes posible. ¿Te parece bien mañana?
11:32De acuerdo. Después de colgar el teléfono. Volví a la sala de estar.
11:35Indin estaba en el sofá. Xiaoyu se había quedado dormido sobre sus piernas.
11:39He contactado a un periodista. Le dije. Su cuerpo se tensó por un momento.
11:42Un periodista de investigación. Alguien de total confianza. No debiste hacerlo.
11:46Indin. Ese amigo tuyo de seguridad. Lleva tres semanas sin contactarte. No sé cuánto tiempo más
11:51aguantará tu identidad falsa. No puedes seguir escondiéndote. Pero si la información se filtra.
11:55Por eso elegí a alguien de confianza. Mañana me reuniré con él. ¿Quieres venir conmigo?
11:59Ella bajó la mirada hacia Xiaoyu, que estaba en sus brazos. Después de un largo silencio,
12:03dijo. Iré.
12:04Al día siguiente. Pedí el día libre. Después de dejar a Xiaoyu en la guardería,
12:08Indin y yo condujimos hacia. Una cafetería apartada en el norte de la ciudad.
12:11Indin se disfrazó un poco. Llevaba gorra y mascarilla. Y se puso una de mis chaquetas.
12:15Se sentó en el coche y no dijo ni una palabra en todo el camino. Mirando constantemente por
12:19el espejo retrovisor. Tianan ya nos estaba esperando adentro. Se quedó visiblemente
12:23sorprendido al ver a Indin. El estado de Indin era realmente malo. Tenía el rostro pálido y
12:27ceniciento. Y estaba tan delgada que parecía otra persona. Hola. Soy Tianan. Indin asintió con la
12:32cabeza. Sin quitarse la mascarilla. Le entregué el USB a Tianan. Y le expliqué brevemente el
12:36contenido de los archivos. Tianan abrió su portátil. Conectó el USB. Y pasó 20 minutos
12:41revisando los datos. ¿Puede confirmar el origen de este informe original? De la unidad compartida
12:45interna de la empresa. En las propiedades del archivo aparece la fecha de creación. La fecha
12:49de modificación y el ID del creador. El creador es de nuestro departamento. El administrador de
12:53datos, Li Wei. ¿Él puede testificar? No lo sé. Desde que dejé la empresa, no he vuelto a contactar
12:58con ningún compañero. Si llevamos estos datos a la NMPA para su revisión. ¿Tienen a alguien dentro
13:03de la NMPA? Dijo Ingin. PICNC tiene contactos en el departamento de aprobación de medicamentos.
13:08¿Cómo lo sabe? El director de nuestro departamento lo mencionó en privado. Ya han movido hilos
13:12para la aprobación del GR-17. Tianan cerró el portátil y se recostó en la silla. Si seguimos
13:17la vía de la denuncia administrativa, es probable que lo encubran desde dentro de la NMPA. Pero
13:21si primero hacemos una exposición en los medios, con la presión de la opinión pública,
13:24a nivel administrativo no tendrán más remedio que investigar. ¿Puedes hacerlo? Sí, puedo.
Comments