00:09Su señoría, para que conste en el acta, regresamos al caso de el Estado contra Lindsey Clancy.
00:15Todas las partes están presentes, excepto el jurado.
00:18Muy bien. Licenciado, ¿ha visto la pregunta?
00:21Sí, su señoría.
00:22Sí. Muy bien. Y la cuestión es que, con gran pesar, informamos que no podemos llegar a una decisión unánime
00:31y no podremos hacerlo.
00:38Bueno, déjenme preguntar cuál es la postura de la parte respecto a esa cuestión.
00:45Su señoría, desde la perspectiva de la Fiscalía, dado que ya se dio la instrucción 2E y luego hubo deliberación
00:51después de eso, creo que en este punto sería necesario declarar un juicio nulo.
00:56¿Abogado Reginton?
00:58Su señoría, tengo entendido que este tribunal tiene la discreción de enviar al jurado de regreso por segunda vez.
01:05La primera vez que hubo un informe, no lo tratamos como un informe de estancamiento, no les dimos instrucciones bajo
01:12la 2E, no les dimos la 2E suave, no les dimos nada, simplemente los enviamos de regreso a deliberar.
01:18Así que, técnicamente, tenemos un informe de estancamiento al que su señoría dio la instrucción 12E de Rodríguez.
01:25Creo que, según la ley, así como la jurisprudencia, este tribunal tiene la facultad de enviar al jurado de regreso
01:31el hecho de que ese presidente del jurado número 4 escribió de manera muy inusual y con gran pesar.
01:41No podemos llegar a una decisión basándonos en las preguntas anteriores que tenemos.
01:45Creo que sería una decisión sensata y sabia que este tribunal lo regrese bajo la ley.
01:52Bueno, yo encontraría que, según la jurisprudencia, la jurisprudencia y la ley estatutaria de Massachusetts, el jurado no pidió ser
02:02enviado de regreso, lo cual sería una posibilidad si ellos lo hubieran solicitado para que se les regresara.
02:08Pero, según la ley y la jurisprudencia, no siento que tenga otra opción más que declarar este juicio.
02:14Bueno, antes de que lo hagan, me gustaría ser escuchado, su señoría.
02:18Bueno, por eso le pregunté antes, pero adelante.
02:19Bueno, apenas llegué al primero, no llegué al otro.
02:23Su señoría, yo sugeriría al tribunal que, como todos estamos bastante familiarizados, en Cameron Reed contra la mancomunidad.
02:32La Corte Suprema Judicial, por conducto del juez George en febrero del 25, sostuvo que, bajo la regla 27B de
02:40la regla de procedimiento penal de Massachusetts,
02:42cito, le da al juez del juicio la discreción de exigir que el jurado emita un veredicto sobre los cargos
02:48en los que han llegado a un acuerdo antes de declarar un juicio nulo.
02:52En lo que respecta a, y de nuevo, continúo, cito,
02:56El juez puede primero exigir que el jurado emita veredictos sobre aquellos cargos en los que el jurado pueda estar
03:02de acuerdo y ordenar que dichos veredictos sean recibidos y registrados.
03:06Esto, continúa y cito, la regla 27D también permite que el juez interrogue al jurado cuando se emite un veredicto
03:12y antes de que el veredicto sea registrado.
03:14Sin embargo, no se requiere que un juez acepte un veredicto parcial antes de declarar un juicio nulo.
03:20Y acá estoy pidiendo que el tribunal considere preguntar a los jurados si ha habido una decisión sobre asesinato en
03:24primer grado, asesinato en segundo grado, homicidio involuntario, algo por el estilo.
03:29Y si ese es el caso, entonces, sin duda argumentaría que opera la prohibición de doble enjuiciamiento y esos cargos
03:35no pueden ser procesados de nuevo.
03:37Me opondría eso, su señoría. Vamos a entrar en las deliberaciones.
03:40Creo que estamos en un escenario diferente aquí que en el caso Reed, donde creo que en ese caso sí
03:45llegaron a un veredicto sobre ciertos cargos y no sobre otros.
03:48Pero creo que aquí, donde hemos tenido un jurado que ha estado deliberando durante seis días y medio, que ha
03:54regresado en varias ocasiones diciendo que están estancados,
03:57a quienes ya se les ha dado la instrucción TUEI, no creo que se requiera nada más en este momento,
04:02aparte de la declaración de juicio nulo, lamentablemente.
04:06A pesar de la objeción del acusado.
04:10Voy a declarar un juicio nulo en este momento.
04:14Muy bien.
04:15Esperemos pasar al jurado.
04:40Gracias.
04:42Gracias.
04:49Gracias.
04:51Gracias.
04:51Gracias.
04:58Gracias.
05:11Gracias.
05:12Gracias.
05:14Gracias.
05:24Gracias.
05:27Gracias.
05:29Gracias.
05:32Gracias.
05:38Gracias.
05:40Gracias.
05:42Gracias.
05:46Gracias.
05:55Gracias.
05:56Gracias.
06:00Gracias.
06:00Gracias.
06:03Gracias.
06:06Gracias.
06:06Gracias.
06:09Gracias.
06:09Gracias.
06:11Gracias.
06:11Gracias.
06:12Gracias.
06:12Gracias.
06:13Gracias.
06:13Gracias.
06:13Gracias.
06:13Gracias.
06:14Gracias.
06:16Gracias.
06:46señoría.
06:47Gracias.
07:21Gracias.
07:52Gracias.
07:53Gracias.
07:55Gracias.
08:01Gracias.
08:08Gracias.
08:09Gracias.
08:10Gracias.
08:11Gracias.
08:13Gracias.
08:14Así que esperaré una hora y luego regresaremos respecto a eso.
08:18Está bien.
08:18De acuerdo.
08:23¡Suscríbete al canal!
Comentarios