Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 1 dia
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 162

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:01Música
00:50Já soube que a culpa do que houve foi toda dos meus filhos.
00:56Isso me enche de tristeza.
01:00E vergonha.
01:02Eu vim aqui pra te pedir perdão, Viana.
01:06Ola é a mulher da minha vida.
01:09Ola é a mulher que eu amo.
01:10Espere.
01:11Então vocês dois?
01:14Sim, precisa.
01:16Nós dois.
01:20Eu também amo, amigo.
01:22Então você não mentiu quando disse que não tinha nenhum interesse no meu pai?
01:25Agora volte a tocar a sua vida em paz, como já vinha fazendo.
01:31Eu não sei, Leia.
01:34Já estava preparada pra ir embora.
01:36Fique.
01:38Você não fez nada de errado.
01:41Não tem por que partir.
01:42Será que vão partir pra cima dos Hebreus?
01:45Ao invés de esperar um ataque.
01:51O senhor?
01:54Eu é Hebreu.
01:55Soldado, esprende esse homem.
01:58Perdão.
02:01Quer dizer que finalmente você acredita em mim?
02:05Acredito, meu marido.
02:07Sei que falou a verdade.
02:09Que não me traiu com ela.
02:20Para onde está, Hebreu?
02:22Você está preso.
02:24Mas o que te fez mudar de ideia?
02:31Eu simplesmente acredito em você.
02:34Por isso eu peço humildemente
02:37que me perdoe.
02:39Não!
02:39Por que meu pai está triste?
02:42Espero que não seja por minha causa.
02:44Ursula, minha filha, você voltou.
02:46Felicidade!
02:47Por favor, falem logo!
02:49O pai de vocês merece saber.
02:52Fui eu.
02:54O filho.
02:54Eu lhe trouxe um presente muito especial.
02:58Virou?
03:00Entre com o presente.
03:06Eu não reconheço em você
03:09o filho que eu criei.
03:15Eu não quero mais você aqui na minha tenda.
03:17V списada...
03:22Não Side...
03:30Você...
03:31comerçam, mano, né?
03:34Está lembrando de mim?
03:36Eu me lembro de você, Mirepal.
03:38A caminha do palácio,
03:39A princesa encontrou um hebreu que estava disfarçado dentro da cidade.
03:44Um hebreu? Aqui em Jerusalém?
03:47Acredito em resolver as diferenças no campo de batalha.
03:50Em confrontos justos e declarados.
03:54Infelizmente, essa decisão não está nas nossas mãos.
03:57Somos apenas soldados.
03:59Soldados inimigos.
04:01Eu tenho aqui.
04:11Vou te descansar um pouco.
04:25Isso não pode ser verdade.
04:27A minha aula é uma assassina.
04:29Isso mesmo.
04:31Uma assassina fria e cruel.
04:34Ela mesma me confessou o que fez condorgar o papai.
04:36Por que, Úrsula?
04:38Por que ela lhe contaria uma coisa dessas?
04:40Pra me assustar, talvez.
04:41Ela sabe que sou contra o casamento.
04:43Quis me botar medo pra que não faça nada contra ela.
04:46Isso é uma loucura completa.
04:48O Fula é uma mulher tão sofrida, tão doce, tão...
04:51Tão perigosa.
04:52Pode acreditar, papai.
04:53Sua prometida é uma matadora de reis.
04:56E como ela fez isso?
04:57Como matou o Durgal?
04:58Um presente feitiçado.
05:00Uma linda capa que o rei vestiu, sem saber que estava envenenada.
05:03Pelos deuses, que crime terrível.
05:05Foi uma morte lenta e dolorosa.
05:08O Lama descreveu com prazer.
05:11Sorrindo.
05:12E saboreando a lembrança.
05:14E como ela não foi punida por um ato tão cruel?
05:16Foi condenada, sim.
05:18Mas fugiu de Ai, antes mesmo de receber a sentença.
05:21Maldição.
05:26Como os deuses permitiram que isso acontecesse?
05:31Ela devia estar pensando em me trair na primeira oportunidade.
05:35Seria uma outra Florença em minha vida.
05:38Por que os deuses não me protegeram por quê?
06:00Muito bem.
06:03Rakal me disse o nome de vocês, mas eu já nem me lembro.
06:09O que importa é que vocês tenham poder.
06:13Não tem?
06:18Rakal, que era dono de vocês, infelizmente morreu.
06:24Vocês são meus de agora em diante.
06:29Entenderam?
06:44Eu já sou uma iniciada.
06:48Eu já tomei banho de sangue de cabra.
06:52Eu sou uma feiticeira de verdade.
06:54Eu tenho poder.
06:56E quero que vocês me obedeçam.
07:02Eu preciso que me ajudem.
07:06Que me orientem.
07:08Como eu posso ser cada dia mais poderosa.
07:12Uma bruxa de verdade.
07:15Capaz de ter tudo o que eu quero.
07:18Capaz de ter ouro.
07:21De ter poder.
07:23E principalmente de ser capaz de vencer os meus inimigos.
07:31Vocês estão me ouvindo ou não estão?
07:40Será?
07:49Esse é tu.
07:50Que bom que te encontrei.
07:51Falou, Tobias.
07:52Eu preciso te pedir um favor.
07:53Vai em frente, se puder ajudar.
07:55Como estou trabalhando com você,
07:58eu estive pensando em morar mais perto do trabalho.
08:03Pensei nos fundos da ferraria.
08:05Ainda mais agora que Zuma partiu com sua família.
08:08De fato, o lugar está vago, mas vai deixar a tenda dos seus pais.
08:13Conversei com eles e eles concordaram com a ideia.
08:16Bom, por mim tudo bem.
08:17Até porque irá facilitar.
08:19Que ótimo.
08:20Pode levar as suas coisas quando quiser.
08:22Eu te ajudo a arrumar tudo.
08:24Nada como ter amigos de verdade.
08:28Que tal começar a demonstrar a sua gratidão e me ajudar com esse carregamento?
08:32Ah, claro.
08:33Perfeito.
08:42Como o Tobias foi capaz de fazer algo tão baixo?
08:47Eu que pensei que ele tinha mudado.
08:49Que o sofrimento o tinha transformado numa outra pessoa.
08:54Numa pessoa melhor.
08:56Infelizmente, ele foi se tornando cada vez mais rancoroso.
09:00Negativo.
09:02Eu fico muito preocupada com o futuro que ele está construindo pra si mesmo.
09:07E eu também.
09:11Você lembra do dia em que você me contou que estava grávida de Tobias?
09:17Como poderia esquecer?
09:20Ficamos tão felizes.
09:22Ficamos todos os nossos amigos pra comemorarem o nosso atelo.
09:27Ah, eu tinha tantas expectativas.
09:30Tantos sonhos.
09:34As vezes eu acho que estou sendo castigado pelo meu pecado de adutério.
09:40Não foi só você que errou.
09:44Se tem alguém que errou na educação de nossos filhos,
09:48esse alguém sou eu.
09:52Pelo menos tivemos um filho que nos trouxe muito orgulho.
09:56Elieber.
09:57É.
09:59É uma pena que ele não esteja mais entre nós.
10:02Pelo menos esse susto serve pra mostrar algo bom.
10:07Não consigo imaginar o que pode ser.
10:10Serviu pra ter ainda mais certeza
10:12de que eu te amo muito, Kimoia.
10:16De que eu preciso muito de você.
10:20Eu fiquei tão arrasado
10:23com a possibilidade de te perder.
10:27Você ficou tão furiosa.
10:29Não, não era pra menos.
10:33Mas já passou.
10:35Me perdoe
10:37por não ter acreditado em você, Kimoia.
10:42Claro que eu perdoo, meu amor.
10:48Pelo menos agora nós temos um ao outro.
10:58E então, o que os meus guerreiros vão fazer hoje?
11:03O de sempre.
11:04Cuidar dos animais, da plantação.
11:08E comer muito.
11:10Se é assim,
11:12vou fazer um prato especial pra mais tarde.
11:14É mesmo?
11:15O que eu ia fazer, Tilda?
11:17Segredo.
11:18Mas eu garanto que vão amar.
11:20Isso eu não duvido.
11:22Tudo que você faz tem sempre um sabor especial.
11:24Muito obrigada, Daniel.
11:27Fico muito feliz de saber que você gosta da minha comida.
11:30Vou trabalhar mais rápido pra voltar logo.
11:36Tilda,
11:38por que que você não tá usando um dos presentes que eu te dei?
11:42Ah,
11:44claro.
11:46Os presentes são tão bonitos, Daniel,
11:47que eu fico com pena de usar ele assim a qualquer hora.
11:49Eu prefiro esperar uma ocasião especial.
11:51Ah, Tilda,
11:53mas a gente quer ver você usando.
11:54Não precisa esperar pra uma festa.
11:57É, o Gael tem razão.
11:58Você pode usar à vontade.
12:00Depois eu compro outras coisas pra você.
12:01Não!
12:03Não, não, não, não precisa.
12:04Eu não quero que você fique gastando dinheiro sem necessidade, Daniel.
12:07Não,
12:08mas é um prazer pra mim.
12:10Não precisa se preocupar com isso.
12:12O importante, Tilda,
12:13é que você se sinta feliz.
12:16Bom,
12:17eu tenho que comprar umas coisas na rua do mercado.
12:20Melhor eu não me demorar,
12:21porque eu sei que vocês vão voltar em breve com uma fome.
12:24Uma fome de leão.
12:30Você acha que a Tilda gostou mesmo das coisas que nós demos pra ela?
12:33Ah, pai,
12:35nós temos muito bom gosto.
12:37É,
12:38você tem razão, meu filho.
12:39Eu tô me preocupando à tua.
12:41Afinal,
12:42nós sabemos como agradar uma mulher, não é?
12:55E então?
12:57Encontrou algum lugar para morar?
12:59Falei com o Setú.
13:00Ele me deixou morar na Ferraria.
13:03Vai trocar o conforto da nossa tenda por uma cama no chão?
13:06Não me importo com isso, Samara.
13:08Depois do que passei nas masmorras de Jericó,
13:10eu me adapto muito bem em qualquer lugar.
13:13E depois tenho o meu orgulho.
13:15Se ele me expulsou daqui, eu vou embora.
13:17E quer saber?
13:18Melhor assim.
13:20Mas a sua mudança não vai impedir de dar sequência aos nossos planos contra Zaqueu e Aruna, não é?
13:24Não vai atrapalhar em nada, mas precisamos ter muito cuidado.
13:27Depois que nossa mãe descobriu a nossa tramóide,
13:29estamos numa situação bem difícil.
13:32Ela prometeu nos entregar a Josué se fizéssemos alguma coisa.
13:35E agora?
13:37Voltamos a estacar zero.
13:38Não, mas de jeito nenhum.
13:40Pensa um pouco.
13:41O nosso plano é tão bom que se tudo der certo,
13:43ninguém vai provar nossa culpa.
13:45Nós vamos nos livrar dos nossos desafetos
13:47sem que ninguém imagine que estamos envolvidos.
13:50Mas a nossa mãe...
13:50Ela está blefando, Tobias.
13:53Essas ameaças dela são tudo da boca pra fora.
13:56Eu sei, Samara.
13:58Nossa mãe está muito diferente.
14:01Depois que tudo estiver acabado,
14:03ela não vai ter coragem de nos acusar.
14:05Ela sabe muito bem que a punição seria terrível.
14:08E nós ainda somos seus filhos.
14:11Isso é verdade.
14:13Então vamos ir frente.
14:15Vamos acabar com Aruna e Zaqueu.
14:17Quer ela goste, quer não.
14:29Josué proibiu que saíssemos dos limites do acampamento.
14:32Mas ele está certo, tia.
14:34Foi por uma questão de segurança.
14:36Sim, mas como vamos fazer com a roupa suja?
14:39Eu já tenho um monte de roupa em casa pra lavar.
14:42Imagine só, com dois bebês.
14:44Na minha tenda também já temos poucas roupas limpas pra usar.
14:47E Leazar e Finesse são sacerdotes.
14:49Tem que andar impecáveis.
14:51Aruna, será que você não pode levar esse assunto a Josué?
14:54Quem sabe ele pode designar uns soldados pra nos acompanhar até o rio?
14:58Claro que sim.
14:59Josué vai dar um jeito de resolver essa questão, eu tenho certeza.
15:02Podemos marcar de grupos grandes pra ficar mais seguro.
15:05Boa ideia.
15:06Por que não falamos com ele agora mesmo?
15:08Podemos ir juntas.
15:09Contem comigo, eu quero resolver logo esse assunto.
15:11Eu não posso correr o risco do Raniel se acostumar com a sujeira outra vez.
15:18Eu também quero ir junto.
15:21Vamos todas, então.
15:22Esse é um assunto de interesse geral.
15:24O pedido de vocês faz todo sentido.
15:28Realmente eu não tinha pensado ainda nessa questão.
15:30Nós pensamos em irem em grupos.
15:32E com a proteção de um grupo de soldados.
15:34Será que você poderia mandar um pelotão para nos escoltar?
15:38Os inimigos já atacaram a Aruna mesmo acompanhada por uma escolta.
15:43Por isso eu decidi fazer melhor.
15:46Eu vou acompanhá-las pessoalmente para que fiquem em segurança.
15:51Eu tenho certeza de que Caleb também irá.
15:54Ele dá-te.
15:55Ele dá-te também.
15:56Eu também posso chamar a Raniel.
15:59Obrigada.
16:22Minha filha descobriu que a inofensiva taberneira e rainha de Ai...
16:28É na verdade.
16:29Uma criminosa fugitiva.
16:31Ela assassinou o rei Durgao de Ai, Abu.
16:34Ula!
16:37Será que estamos falando da mesma mulher, majestade?
16:40Eu fiquei chocado.
16:41E é por isso que eu quero que vá à taberna e a traga imediatamente.
16:46Quero tirar essa história limpo.
16:48Se for mesmo verdade, o que o senhor pretende fazer?
16:51Eu não sei, Abu.
16:53Não perca mais tempo, vá.
16:55Vá.
17:07Então é verdade mesmo, Miriam.
17:09Você encontrou um hebreu aqui no meio de Jerusalém.
17:11Não precisa ficar assustado que ele já está bem preso.
17:14Dificilmente sairá com vida das roasmorras.
17:17É.
17:17Temos que ter muito cuidado.
17:19Dizem que esses hebreus são bem perigosos.
17:21Mas esse hebreu, Salmon, não sei.
17:25Ele parece bem diferente de tudo que eu imaginava no inimigo.
17:28Parece uma boa pessoa, entende?
17:29Pode até ser.
17:30Mas não se iluda, Miriam.
17:31O inimigo é inimigo.
17:32Sim, claro.
17:33Não disse o contrário.
17:34Só que preferia enfrentá-lo de uma forma mais justa.
17:36No campo de batalha.
17:39Como ele está, esse Salmon?
17:42Bem, por enquanto.
17:44Mas isso não vai durar muito.
17:45E a Donizadec e a princesa têm planos terríveis para ele.
17:49Em breve vão torturá-lo.
17:52A menos que ele consiga fugir.
17:55Das mais morras do palácio, impossível, meu caro.
17:59Miriam, eu conheço o Palácio de Eglon.
18:02Essas fortificações não são tão invioláveis assim.
18:05A Jerusalém é?
18:06Eu lhe garanto.
18:07É mesmo?
18:09Miriam, eu...
18:11Eu tenho um grande interesse pela arquitetura dos palácios.
18:14Já visitei alguns em Canaã.
18:16Mas de Jerusalém é meu preferido.
18:20Deve ser muito bonito por dentro.
18:23Quer visitar o palácio?
18:24Muito.
18:26Será que é possível?
18:29O plebeu só pode pisar lá em ocasiões especiais.
18:31Em grandes festas, por exemplo.
18:33E desde que seja convidado para alguém da corte.
18:36Entendi.
18:38Isso que é por vir fazer aqui.
18:40Eu me aproximo com os soldados.
18:42Senhora Ola.
18:44General, o que deseja?
18:46A senhora precisa me acompanhar.
18:48O rei quer vê-la.
18:50Helena, você cuida de tudo pra mim?
18:52Sim, senhora.
18:52Deixe comigo.
19:05Me dá licença.
19:10Então, o que você acha?
19:12Não sei, irmãzinha.
19:14Espero que a princesa tenha tirado da cabeça do rei a ideia do casamento.
19:17Ah, ela deve ter conseguido.
19:19Aquela pestinha consegue o que quer.
19:21Assim espero.
19:22Eu não vou suportar perder minha amada.
19:24Temos que esperar pelo melhor, meu irmão.
19:28Eu vou indo pro palácio.
19:30Assim fico sabendo mais depressa o que tá acontecendo.
19:43Você sabe por que mandei de chamar Aquila?
19:46Não, majestade.
19:47Nem imagina.
19:48Ela está mentindo, papai.
19:50Claro que já sabe do que se trata.
19:52Perdão, Alteza.
19:53Como poderia saber?
19:57Não seja cínica, mulher.
19:59Você é uma assassina.
20:02Matou o seu rei.
20:03O seu próprio cunhado.
20:07Sim.
20:09Eu contei tudo para o meu pai.
20:11Pensou o quê?
20:12Que eu fosse guardar o seu segredo sujo?
20:14Basta, Ursula.
20:18Pela sua reação, vejo o que minha filha informou.
20:20É verdade.
20:22O que espera que eu diga?
20:25Por mais que deseje que seja mentira,
20:28peço que seja honesta comigo.
20:31Você realmente matou o rei do Gaudiay?
20:38Não falei, papai? Não falei?
20:41Quieta, Ursula.
20:45Por que fez uma atrocidade dessas?
20:49Por não suportar mais.
20:51Cansei de ser humilhada por meu cunhado todos os dias
20:55e tramei a sua morte junto com meu marido, Camille.
21:00Pelos deuses?
21:02Camille era irmã de Durgal.
21:04Com a ajuda de Ravenna, feiticeira de Aida e a Durgal, manto envenenado.
21:09Fazendo o rei morrer de forma terrível diante de seus súbditos.
21:15E o que ganhou com isso?
21:17Eu ia me tornar a rainha ao lado de Camille.
21:20Mas logo descobri que meu marido me usou
21:23pra atingir sozinho o seu objetivo.
21:25Ele só não me matou porque eu fugi antes.
21:30Então, papai.
21:33Ainda quer se casar com essa serpente?
21:39Não.
21:42Não haverá mais bodas reais em Jerusalém.
21:50E agora o que vai ser de mim, majestade?
21:53Não me castigue, por favor.
21:54Nunca lhe fiz nenhum mal.
21:56Sabe que eu nem desejava esse casamento?
21:58Foi o senhor...
21:58Eu sei muito bem.
22:01Foi eu que insisti nessa ideia.
22:03Você não queria.
22:07Pelo visto, escapar impune dos seus crimes
22:09é a sua grande habilidade, Ula.
22:14Não executarei como merecia.
22:18Obrigada, majestade.
22:19Não faço isso por você.
22:22Faço por mim.
22:24Se a corte souber do seu passado,
22:26seria motivo de chacota.
22:28Passarei por palhaço diante de todos.
22:30Imagine só.
22:32Minha esposa Florencia
22:34matou meu pai e tramou minha morte.
22:37Agora,
22:38anuncio aos quatro cantos
22:40que vou me casar de novo
22:41e descubro que a minha noiva é uma...
22:44uma regicida também.
22:46Não.
22:48Não posso passar por essa vergonha.
22:50Se quiser, eu me livra dela, papai.
22:52Está tudo bem, minha filha.
22:54Eu recebi antes do matrimônio
22:55que ela não está à altura do trono de Jerusalém.
23:00E você vai confirmar o que digo.
23:02Ouviu?
23:03Sim.
23:04Sim, majestade.
23:05Eu garanto que farei.
23:09Preferi um cachego mais doloroso.
23:11Mas fico feliz por pelo menos
23:13ter impedido o casamento.
23:17Não fique triste, papai.
23:20Foi bem melhor assim.
23:23Está esperando o quê?
23:25Vai embora do meu palácio,
23:27não vou se pisar aqui nunca mais.
23:29Vá!
23:30Suma!
23:31De pressa!
23:51Cuide bem dessa perna, ouviu?
23:55Não vá meter a enxada na canela outra vez.
24:00Parece até mentira.
24:02Não temos mais nenhum doente na tenda.
24:04Hoje não há mais enfermos em Julgal.
24:06Demuná!
24:07Que continue assim.
24:08Melhor nem falar muito, meus amigos.
24:12Xalão.
24:13Xalão.
24:14Xalão.
24:18Eu vim dar um beijo na minha esposa
24:19antes de partir para a caçada matinal.
24:21Quando você namorava a Chaia,
24:23sempre me trazia belas codornas de presente.
24:26Foi só casar que acabaram seus agrados.
24:30A senhora está certa, minha sogra.
24:32Mas não seja por isso.
24:33A codorna mais bonita que eu caçar hoje
24:35vai ser a sua.
24:35Ai, que bom.
24:36O jantar está garantido.
24:38Por favor, não deixe de me chamar.
24:40Vou fazer um pão bem fresquinho para acompanhar.
24:43Ih, Zaqueu.
24:44Acho melhor trazer uma dúzia de codornas.
24:46Esse povo está com fome.
24:47Deixem comigo.
24:48Eu vou caprichar na caçada
24:50para garantir o banquete.
24:52Zaqueu.
24:53Cuidado com os cananeus.
24:55Eles podem estar rondando o acampamento.
24:58Não se preocupe, meu amor.
25:00Até mais tarde.
25:07Xalão.
25:08Xalão.
25:08Xalão.
25:09Xalão.
25:18Ai, eu não me conformo de você ter que se mudar, Tobias.
25:22O que eu tenho é nativo, eu tenho.
25:24Estou arrumando as minhas coisas para ir embora.
25:26Mas eu acho que você vai ter que adiar um pouquinho a essa mudança.
25:29Por quê?
25:30O que houve?
25:32Mamãe e Aruna foram com as mulheres lá no rio lavar roupas.
25:35Zaqueu, como faz todos os dias, está ali perto caçando codornas.
25:40Chegou o momento, Tobias.
25:42Você tem razão.
25:44É o cenário perfeito para botar o nosso plano em prática.
25:47Era tudo o que precisávamos, Tobias.
25:50Chegou a hora de nos livrarmos de Zaqueu e daquela desmilingüida.
26:12Você fez bem e dar o exemplo, José.
26:16Não podemos correr o risco de deixar nossas mulheres desprotegidas.
26:20Enquanto não vencermos a guerra contra Jerusalém, temos que ficar bem atentos.
26:24Eles já mostraram que não desperdiçam as chances de nos atacar.
26:39Vocês não querem lavar um pouco de roupa também, não?
26:41Não, obrigado, querida.
26:44Prefiro ficar de guarda aqui mesmo.
26:45Até porque imagina como é ficar essa roupa se dependesse da gente lavá-la, hein?
26:51Tchau, tchau, tchau.
27:49A Bíblia
27:51Só ao seu dispor, minha senhora.
28:47A Bíblia
28:51A Bíblia
29:03A Bíblia
29:33A Bíblia
29:36Se isso vier a público, a vergonha não será só minha.
29:41Será da sua filha, a Úrsula.
29:42Será de todo o reino de Jerusalém.
29:44A Bíblia
29:46A Bíblia
30:15Uma festa?
30:44A Bíblia
30:47É o retorno de Úrsula sem salvo ao palácio.
30:52Excelente, minhas rainhas.
30:53Nada como uma boa festa para desviar a atenção da corte.
31:05Pode ficar descansada, Miril.
31:08Deu tudo certo.
31:09Papai não quer mais verula nem pintada de ouro.
31:12Que alívio, princesa.
31:13Que alívio, princesa.
31:14Que alívio, princesa.
31:14Muito obrigado.
31:14Eu sou mesmo um gênio, não sou?
31:23Atenção, por favor.
31:25O maior entre os maiores quer fazer um pronunciamento.
31:29Nobres e soldados da corte, eu tenho uma boa notícia a lhes dar.
31:33Quero anunciar que vou fazer uma grande festa.
31:40Quero comemorar o retorno da minha querida filha ao palácio.
31:49O senhor é o melhor pai do mundo.
31:51Eu sei, eu sei.
31:53Quero a melhor música e a melhor comida em homenagem à princesa.
31:56Eu quero uma grande festa.
32:21Tuvias, eu vou ficar aqui vigiando o Zaqueu.
32:23Você vai para perto do rio e fica de olho na Aruna.
32:25Eu te dou um salto com esse pano quando chegar a hora de agir.
32:28Está bem combinado.
32:30Vai.
32:56E aí
33:07Tchau, tchau.
33:28Aqui está você, porque o senhor já está a caminho.
33:59Minha roupa!
34:30Minha roupa!
35:20Minha roupa!
35:22Minha roupa!
35:23Que decisão foi essa?
35:24O que é isso?
35:38Não foi flechada? Caí no rio!
35:42Vem pra perto de nós!
35:43Tem um inimigo por perto! Venham!
35:47Protejam as mulheres!
35:48Vou ajudar a Josué a achar outro!
35:54E aí
36:01E aí
36:21Ferris
36:22Fimei
36:42Estou tão preocupada com o Mirio que ainda não voltou.
36:45Será que deu alguma coisa errada lá no palácio?
36:48Vamos nos manter otimistas.
36:50Meu irmão já deve estar chegando.
36:51Ele não deve demorar muito.
36:56Olha ele ali.
36:57Eu não disse?
36:59Ai, meu amor.
37:01Que bom. Deu tudo certo.
37:03Deu sim. Deu sim, Ola.
37:05Nós estamos livres.
37:06Livres para viver o nosso amor.
37:14Parabéns.
37:15Vocês formam um casal muito bonito.
37:18Obrigado, meu amigo.
37:19Estamos muito felizes.
37:20Uma rodada de vinho a todos por nossa conta.
37:25A Dorisadec anunciou que vai fazer uma grande festa em homenagem ao retorno da princesa Úrsula.
37:29Você queria conhecer o palácio de Jerusalém por dentro, não queria?
37:33É uma boa oportunidade.
37:34Isso é um convite?
37:35Se você quiser ir comigo, será um prazer.
37:39Mas eu te agradeço muito, Mirio.
37:41Eu vou realizar um sonho vendo o interior do grande palácio de Jerusalém.
37:46Vamos logo?
37:47A essa altura os convidados já estão chegando.
37:50Agora mesmo.
37:51Mais uma vez.
37:52Muito obrigado, Mirio.
37:55Muito obrigado.
37:59Vejam.
38:00Lá está a Hebreia.
38:00Vem, vem, vem.
38:07Vamos tirar ela da água.
38:08Ela pode ser útil.
38:09Vai.
38:09Vamos.
38:13Isso.
38:14Vamos, vamos, vamos, vamos.
38:17Aruna!
38:19Aruna!
38:32Zaqueu!
38:33Zaqueu!
38:34Então foi você?
38:35Eu?
38:36Eu o que, Zaqueu?
38:37A flecha!
38:38Você acertou a Aruna!
38:39Calma, Samara.
38:40O que você está falando?
38:41Não estou entendendo.
38:41Explique direito.
38:42Você acertou a Aruna com a sua flecha.
38:44Ah, senhor.
38:45Você tem certeza?
38:46Bem no ventre.
38:47Ela caiu no rio.
38:47Vamos, se pressa.
38:51Aruna!
38:53Aruna!
39:01Aruna!
39:02Aruna!
39:03Onde você está, meu amor?
39:06Aruna!
39:07Então, e Aruna?
39:08Nada, Caleb.
39:09Ela sumiu.
39:10Ela foi levada pela correnteza.
39:12Vamos chamar outros soldados.
39:12Vamos continuar procurando.
39:13Não podemos desistir, Caleb.
39:21Essa sala do trono é mesmo uma beleza, mireu?
39:25Digna de um rei poderoso como Adonis Zedek.
39:28É mesmo luxuosa.
39:30Eu também fiquei bem impressionado quando a vi pela primeira vez.
39:34Transmite riqueza, poder.
39:36E uma coisa nem outra me seduzem muito, Otinela.
39:38Eu sempre prefiro uma vida mais simples.
39:41Assim como eu?
39:43Que festa é essa?
39:45Qual motivo?
39:45A princesa Úrsula fugiu do palácio e deixou o rei muito preocupado.
39:50Agora ela voltou e, pelo jeito, os dois se entenderam de novo.
39:55Pai amoroso, esse Adonis Zedek?
39:59Úrsula é a coisa mais importante na vida do rei.
40:02Kimuel!
40:03Kimuel!
40:05Aconteceu uma coisa horrível, meu amor.
40:07O que foi, Leia?
40:10Aruna.
40:11Foi atingida por uma flecha e caiu no rio.
40:14Uma flecha?
40:15Os cananeus atacaram outra vez?
40:17Não, foi um acidente.
40:18Zaqueu estava caçando e uma flecha acabou atingindo Aruna.
40:22Foi uma fatalidade.
40:23Aruna, desaparecida?
40:24É isso mesmo.
40:26A minha amiga levou a flechada por acidente, caiu no rio e sumiu das nossas vistas.
40:30Ai, meu Deus.
40:31Como isso aconteceu?
40:32Zaqueu estava caçando e acabou acertando Aruna sem querer.
40:35A Aruna está desaparecida.
40:37Josué pulou no rio para tentar encontrá-la, mas nenhum sinal dela.
40:40Pobre Josué estava arrasada.
40:41Imagine passar por uma situação dessas com a própria esposa.
40:45Quanto a honra conhecer de perto o grande monarca de Eglon.
40:49Você me conhece, Marcos?
40:51Quem me dera, sou soberano.
40:54Eu estou tendo essa honra agora graças ao meu amigo Miril.
40:59Eu sou um rei, sou um merciante divino, mas sempre insuí em conhecer o meu rei.
41:05Que momento glorioso.
41:07Pai, não é apenas Aruna que me preocupa.
41:09A situação de Zaqueu é muito grave.
41:11Se foi mesmo a flecha dele que acertou, significa que foi um crime.
41:15Sem intenção, mas um crime muito grave.
41:18Eu sei.
41:19Eu sei, meu filho, mas não vamos nos precipitar em nossas opiniões enquanto tudo não for esclarecido.
41:24Modéstia à parte, o meu ensopado de codorna é uma delícia.
41:28Ai, já estou sentindo até o cheiro.
41:30Vou ficar perto para ver se aprendo essa receita.
41:33Não sei como é que Zaqueu não enjoa de codorna no espeto.
41:37Todo dia.
41:38Todo dia?
41:40Vocês podem fazer esse prato maravilhoso que a Maia está falando.
41:44Eu me encarrego de limpar a cozinha depois.
41:46Papai, você devia esquecer que essa mulher existe.
41:49Só mais uma pergunta, Miril.
41:52Como ela está?
41:54Digo, o seu estado de espírito ao chegar na tabela.
41:57Parece que é bem chateada, senhora.
41:59Até mesmo batida, sabe?
42:03Ótimo.
42:05Deve ter se dado conta do tanto que perdeu.
42:11E aí
42:17E aí
42:21E aí
42:23E aí
42:24E aí
42:28E aí
42:39Eu vi o comerciante que estava comigo
42:47Estranho
Comentários

Recomendado