Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 112

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:25Abertura
00:54Tem muita gente aqui no acampamento acreditando que eu sou culpada.
00:58Não sei como vou provar que eu sou inocente.
01:02Temos que mostrar para todos que aquele ouro que apareceu na sua cesta apareceu por armação de mil guias.
01:11Não sairemos vivos daquele palácio sem a ajuda de vocês. Muito obrigado.
01:16Alguém que merece agradecimento é o Calu.
01:19Ele conhece os caminhos secretos daquele palácio melhor do que ninguém.
01:23Não, eu só fiz o que qualquer lagarto faria.
01:25Já sei. Já sei como vou fazer a inocência.
01:30Sabe?
01:30Sim.
01:31Temos que ser inteligentes. Vamos fazer o seguinte.
01:34Os artistas! Aonde estão os artistas?
01:37Forte bancos de canal.
01:38Sim. Não me diga que já passaram por aqui.
01:40E como foi que eles transpuseram os portões do reino com a Tantiosuf?
01:44Com mágica.
01:45Eles fizeram truques, dançaram, tocaram músicas.
01:48E os guardas acreditaram que eram só artistas e os deixaram ir.
01:51A guerra já está batendo em nossos portões.
01:54O que será do meu reino?
01:55O que será de mim?
01:57Veja, Calé.
02:00É mesmo, Anaquim?
02:01Sem dúvida nenhuma.
02:03Fomos nós que achamos eles, Josué.
02:05Pois fizeram muito bem.
02:06Parabéns, Gael e Dila.
02:09Mãe!
02:10Que animação é essa, minha filha?
02:12É certo.
02:13O meu plano está funcionando.
02:15Então, Abel conseguiu.
02:17O primeiro passo já está dado.
02:18Devemos pressionar Josué para que ele haja da melhor maneira.
02:22Esse monstro não pode sobreviver.
02:24Você acha que tem chances de Josué não executá-lo?
02:27Ele o inimigo, afinal de contas.
02:30O Josué nunca se sabe.
02:31Não tem voz de comando.
02:33Não é um líder de verdade.
02:34Se fosse eu, o Armando, esse gigante já estaria morto.
02:39Magir, é melhor que você fique ajudando a vigiar o Anaquim.
02:44Assim teremos alguém de confiança, garantindo que ele não escape.
02:49Está bem.
02:50Fale isso.
02:51O Tineu afirma com toda a segurança que o gigante o ajudou e foi bondoso com ele.
02:54Meu filho assegura que o gigante é de paz.
02:57Mas então como foi que ele se filhou?
02:59O Tineu caiu por engano.
03:01É uma armadilha que havia sido armada para pegar o próprio gigante.
03:04Se essa é a versão de Tineu, devemos acreditar nele.
03:07Você odeia tanto, Aruna, que nem consegue ser grata por ela ter salvo a sua vida.
03:12Impressionante.
03:14Ai, Tobias, não me venha com essa conversa.
03:16Está bom, Josué.
03:17Está bom.
03:19Desculpe interromper, mas o assunto é importante.
03:23Já sabemos como provar a inocência de Raabe.
03:26É bom ouvir isso, Salman.
03:33Raabe.
03:34O que é Raabe?
03:36Se veio para prestar o serviço que eu comprei, agora é tarde.
03:40Eu só quero conversar com você.
03:43Em particular.
03:44Não custa nada.
03:46Podem nos dar licença.
03:49Tem certeza?
03:50Meu que é isso.
03:51Vá tranquilo, meu pai.
03:52Estou curioso para saber o que ela quer.
04:00O que é que está tramando, afinal?
04:04Você pensa que eu vou livrar a sua cara depois que fez?
04:07Pode esquecer.
04:08Não me diga o que eu fiz de errado, meu Guias.
04:10Você sabe muito bem que foi você que me atacou.
04:12E não contente com isso?
04:15Esconder o ouro na cesta de roupas para me incriminar.
04:17É mesmo?
04:19E você tem como provar o que diz?
04:20Não.
04:21Não tem.
04:22É bem capaz que eu seja expulsa de julgar o amanhã.
04:25Mas eu não vou levar isso aqui comigo.
04:29Quer me devolver o ouro?
04:32Se o dinheiro sujo não me pertence.
04:34Você é uma tola mesmo.
04:36Por que devolver?
04:38Ao menos podia lucrar alguma coisa.
04:40Mas se você é assim tão orgulhosa, o problema é seu.
04:43Com ouro sem ouro, todo mundo vai continuar acreditando que você não presta.
04:46Mas eu saberei que não é verdade, meu Guias.
04:48E você também não.
04:50Você sabe que isso tudo é mentira.
04:52Ao menos admita o que fez comigo.
04:55Grande coisa de que importa é isso.
04:59Mas se você faz tanta questão, o que seja.
05:03O ouro foi mesmo colocado na sua cesta para te incriminar?
05:06Eu só me te forcei a me servir ali na margem do rio porque a Arona apareceu para me atrapalhar.
05:11Você me acusa de ser suja.
05:13Mas o imundo aqui é você.
05:16Pode ser.
05:17Mas isso fica só entre nós.
05:20Todo mundo acredita que você se perdeu de novo.
05:22Que aceitou meu ouro.
05:24O que importa é que é mentira.
05:27Eu queria sujar a sua honra de conseguir.
05:30Agora só te resta aceitar o castigo que virá.
05:34E nada pode mudar isso.
05:37Engano o seu, meu Guias.
05:40Existe uma coisa que acaba de mudar tudo.
05:43A verdade.
05:46E os saltimbancos em menor número, quase sem armas.
05:49Só com astúcia conseguiram escapar do palácio sãos e salvos.
05:53Dá para acreditar nisso?
05:54Eu já tinha ouvido falar alguma coisa a respeito.
05:57Foi o Calu que te contou, não foi?
05:59Eu vi ele ajudando os hebreus com um senhor que eu já conhecia.
06:02Que era sapateiro em Jericó.
06:04É, o senhor Orias.
06:05Esse mesmo.
06:07Mas por que fizeram isso?
06:08São amigos dos hebreus?
06:11Isso é segredo, Tron.
06:12Eu não posso contar.
06:13Até porque não vem mais ao caso.
06:15A essa altura os hebreus já estão bem longe de Hai.
06:18Assunto encerrado.
06:19Aí que você se engana.
06:21Os espiões artistas fugiram levando informações importantes sobre o reino para sua gente.
06:26Muito em breve, Israel vai atacar.
06:29Hai pode ser destruída, como foi em Jericó.
06:32O que podemos fazer?
06:33O mais sensato a fazer é fugirmos.
06:35Fugimos para longe.
06:39É até bom que as crianças não estejam aqui, porque nós precisamos ter uma conversa muito séria.
06:42Não me assuste, por favor.
06:44Não, é uma coisa boa.
06:45Pelo menos para mim é.
06:47Espero que para você também.
06:52A vida é muito curta, Jaleia.
06:54E mais ainda quando se vive em época de guerra.
06:58Eu sei que você é viúva há pouco tempo, mas eu te amo tanto.
07:08O que você quer de mim, por favor?
07:11Vamos embora daqui.
07:12Todos nós juntos.
07:13Eu, você, Kira, os lagartos.
07:16Vamos para uma vida nova.
07:17Em segurança.
07:18Longe daqui.
07:20Eu não sei do que tenho mais medo.
07:22Se é de ficar ou se é de começar tudo de novo.
07:27Confia em mim, meu amor.
07:28Nós podemos ser felizes.
07:30Recomeçar a vida.
07:32Escapar da destruição que se avizinha.
07:35O que me diz?
07:37Diga que sim, por favor.
07:40Quer mesmo fugir com todos nós?
07:44Formaremos uma linda família.
07:45E os lagartos não serão mais órfãos, porque terão a mim como pai.
07:49E você, uma melhor mãe do mundo.
07:55Ah, Trônia.
07:57Isso está mesmo acontecendo?
07:59Só há um jeito de descobrir.
08:17Diga que aceita a minha proposta.
08:19Vamos nos casar, formar uma família.
08:21Eu, você e as crianças.
08:23Sim.
08:25Eu ouvi direito isso?
08:26Esse foi um sim?
08:27Sim.
08:28Sim.
08:29Sim.
08:33Você está me fazendo o homem mais feliz de Canaã.
08:38Tem mesmo certeza que me quer?
08:39São muitas crianças para criar.
08:41Tem espaço de sobra no coração da gente para todas as crianças.
08:44Para os lagartos e para a Kira.
08:46Só falta um detalhe.
08:48Qual, meu amor?
08:48Temos que conversar com a Kira com jeito.
08:50Ela era muito apegada com o pai e merece uma satisfação.
08:53Claro, claro.
08:54A vida dela vai mudar muito.
08:55Vai ter que aceitar a presença de um padrasto.
08:58Vai ter que deixar essa casa e se acostumar a viver em outro lugar.
09:01Isso merece uma conversa cuidadosa.
09:05Agora?
09:06Claro.
09:07Quanto antes, melhor.
09:10Kira, minha filha, vem aqui na sala.
09:15Será que ela já dormiu?
09:16Kira, minha filha, vem aqui na sala.
09:37Kira, minha filha, vem aqui na sala.
09:45Mas olha quem está aí.
09:47Os nossos espiões voltaram.
09:49É um dar.
09:50São de salvos.
09:52São salvos e cheios de informações preciosas.
09:56Precisamos falar com Josué o quanto antes.
10:00Tome, xalão.
10:02Xalão, xalão.
10:14Xalão.
10:16Vem ajudar a vigiar o inimigo.
10:18Está tudo sob controle, Mackie.
10:20Mas obrigado pela preocupação.
10:29Ei.
10:31Onde eu estou?
10:34Por que eu estou amarrado?
10:36Cuidado.
10:37Fiquem alertas.
10:38Me soltem.
10:41Me soltem.
10:50Josué.
10:52São salvos.
10:54O que significa isso?
10:55Por que ficaram escondidos à espreita?
10:57O que acha?
10:58Para desmascarar você, Melquias?
11:01Melquias, você prestou falso testemunho contra a rabia.
11:04Atentou injustamente contra a honra dela.
11:07Suas palavras deixaram tudo muito claro, Melquias.
11:09Foi uma confissão completa.
11:10Você mesmo se acusou.
11:12Não há mais o que negar.
11:13E agora terá que pagar por isso.
11:14Não.
11:15Vocês todos entenderam errado o que eu disse.
11:18O pessoal me fez se tolo, rapaz.
11:21Chega.
11:22Nunca mais chegue perto dela.
11:25Não vai ter que se ver comigo.
11:26Não percebe?
11:27Foi tudo uma armadilha de uma mulher da vida.
11:30Contra um emprego de bem.
11:31A gente é prostituta, traiçoeira.
11:34Chega de calúnia.
11:35Basta, digo negra.
11:36Basta.
11:36Isso vai ser resolvido de acordo com a lei, Salmon.
11:39Agora vá embora, Melquias.
11:42Posso ir?
11:43Mas não pense que ficará impune.
11:45A sua ação foi das mais baixas.
11:47E um golpe traiçoeiro como esse deve ser punido.
11:50Eu tinha dado um prazo até amanhã para decidir o castigo de Raad.
11:54Esse prazo permanece.
11:55Só que agora quem vai ser punido é você, Melquias.
11:59Agora vá.
12:08Muito obrigada.
12:10Muito obrigada, Salmon.
12:11Por me ajudar a provar que eu era inocente.
12:20O que aconteceu?
12:21Cadê a menina?
12:23Kira sumiu.
12:23Ela não está no quarto.
12:25Calma, meu amor.
12:25Pense bem.
12:26Ela não saiu com os lagartos?
12:28Não.
12:29Eles saíram sozinhos.
12:31Ela estava no quarto, eu tenho certeza.
12:34As roupas.
12:35As roupas sumiram.
12:37O baú.
12:38O baú estava vazio.
12:40Ela só pode ter fugido pela janela.
12:42Trônio, só pode ter sido isso.
12:44Ela não teria motivo para fazer isso.
12:46Tem sim, Trônio.
12:48Ela só pode ter ouvido o seu pedido de casamento.
12:55Onde pode estar, minha menina?
13:03Me deixem.
13:04Me soltem.
13:06Eu não fiz nada.
13:07Fim, sim.
13:08Raptou um hebreu e feriu o outro gravemente.
13:10Eu não raptei ninguém.
13:11Eu sou inocente.
13:12Cala a boca, gigante.
13:14Eu te mato agora mesmo.
13:15Mas isso...
13:16Isso é uma injustiça.
13:17Vocês não têm o direito.
13:19Já mandei se calar.
13:22Eu salvei aquele hebreu.
13:24Eu só lutei com os outros, porque eles me atacaram.
13:26Foi legítima defesa.
13:28E eu te avisei.
13:29Calma aqui.
13:31Não podemos fazer nada sem falar com Josué.
13:33Esse monstro é inimigo.
13:34Merece morrer.
13:46Depois de tudo o que eu fiz...
13:49E todo o esforço para ser livre.
13:53Para viver da maneira que eu acho certa.
13:59Eu estou ficando louco?
14:01Olha quem está chorando.
14:06Nunca pensei que voltaria a ser preso.
14:10Imagina.
14:12Eu fugi da minha gente para ser livre.
14:17Agora vocês, pequeninos...
14:19Cometem a mesma injustiça.
14:22Por quê?
14:25O que eu fiz para merecer isso?
14:48Eu já tinha estranhado muitos comportamentos de Melquias.
14:51Mas nunca imaginei que ele pudesse fazer uma coisa dessas.
14:54A atitude dele foi deplorável.
14:55Imagina ele só querer incriminar uma pessoa inocente.
14:57É, provavelmente ele é desmotivado pelo ódio aos estrangeiros.
15:01Há uma pena que alguns compartilhem com ele esse preconceito.
15:04Me dão licença de fazer um comentário?
15:07Claro, vai.
15:07Vale.
15:08O senhor sabe.
15:10Eu sou muito observador.
15:12Reparei que Melquias sente muita inveja de Salma.
15:16Ele se ressente por Salma não ser tão bem visto como pessoa e como soldado.
15:21É verdade.
15:22Ao prejudicar a Rá.
15:24Melquias também queria atingir a Salma.
15:27Todos já perceberam que existe uma ligação muito forte entre os dois.
15:31Eu creio que no início era apenas admiração, mas tudo indica que esse sentimento evoluiu.
15:34Se querem saber o que eu acho, não demora muito até se tornarem um casal.
15:39Infelizmente, terão que estar prontos para enfrentar atitudes como a de Melquias.
15:44Realmente, terão que enfrentar muito preconceito por causa da origem cananédia, Rábio.
15:50Salam, meus senhores.
15:51O que?
15:52Me informar que o gigante acordou.
15:54Gigante?
15:55Onde?
15:55Você está vindo para cá?
15:57Calma, Elói.
15:57Calma.
15:58O gigante está bem preso na tela de reuniões.
16:00Fique calmo.
16:00Que bom.
16:02A última coisa que quero é ficar cara a cara com o Anakim.
16:05Vamos até lá.
16:06Eu quero ter uma conversa com esse gigante.
16:08Tome muito cuidado, meu senhor José.
16:11Deixe de ser covarde, homem.
16:13O que não vai com a gente?
16:17Obrigado.
16:18Eu ainda tenho muito, muita coisa para fazer por aqui.
16:31malditas pulgas.
16:33Dê um jeito de acabar com elas, senhor.
16:35O que eu posso fazer é além de me coçar, pai.
16:37Isso aqui é uma praga.
16:38Mas estranho que eu fui perguntar aos vizinhos e não tem pulga nenhuma na tenda de ninguém.
16:43Só na nossa.
16:44Que estranho.
16:46O pior é que além da coceira, continuo com a maior dor aqui nas costelas, pai.
16:51Ai, que falta de sossego.
16:55Vocês não imaginam o que aconteceu.
16:57Se for problema, nem fale.
16:58Que nós já temos o suficiente por aqui.
17:01Eu fui descoberto, pai.
17:03Desmascarado.
17:04Josué agora sabe que eu armei para incriminar a Rabe.
17:08Eu não acredito.
17:10Você é mesmo muito idiota.
17:13Se vai mentir e trapacear, que faça com inteligência?
17:17Não deixe pistas da sua culpa.
17:20Eu não deixei.
17:21Fiz tudo direito.
17:24Eu caí numa armadilha.
17:26Rabe me procurou e me induziu a falar mais do que devia.
17:29Josué estava perto, ouvindo o seu saber.
17:32Agora você vai ser punido.
17:35Josué, que se atreva a punir meu filho por causa daquela perdida.
17:39Eu não vou admitir.
17:41Não pode fazer nada, pai.
17:42Esse idiota se delatou.
17:44Volte a discutir.
17:47Ah, Melquias.
17:49Que decepção.
17:51E a educação que eu te dei.
17:53E tudo que eu te ensinei.
17:58Cossira.
17:59Mas o que é isso, hein?
18:02A tenda está infestada de pulgas.
18:04O mais estranho que é só aqui.
18:05A tenda dos vizinhos estão limpas.
18:08As coisas vão de mal a pior.
18:11Pelo menos deixaram comida pra mim.
18:15Que cheiro horrível.
18:18Essa comida está podre.
18:20Como podre?
18:22Ela é fresca.
18:27Que coisa esquisita.
18:29Como pode ter estragado tão rápido?
18:32Será possível que Deus está nos punindo, pai?
18:41Minha filha já foi alvo de muita injúria, Zuma.
18:44Mas dessa vez é uma tremenda injustiça.
18:47É, eu sinto muito, senhora Miller.
18:50É uma crueldade que estão fazendo com a sua filha.
18:52Ah, mas isso não vai durar.
18:54Tenho certeza.
18:55Deus vai justificá-la.
18:57É só uma questão de tempo.
18:59Mãe.
19:00Mãe.
19:01Trouxemos ótimas notícias.
19:02São notícias maravilhosas, na verdade.
19:06Conseguimos provar a inocência de Rabi.
19:08Deus agiu como eu previa.
19:10Que felicidade, filha.
19:11Que bom, Rabi.
19:13E como foi que conseguiram?
19:15Conseguimos fazer com que Melquias
19:16delatasse na frente de vários testemunhos
19:18até Josué estava lá.
19:19Rabi foi muito corajosa e inteligente
19:22pra enfrentar Melquias.
19:23O tolo não sabia que tinha gente observando
19:25e se entregou.
19:27Ah, mas isso foi ideia de Salmo.
19:31Obrigado, Salmo.
19:32Salvou a gente mais uma vez.
19:35Eu nunca vou esquecer o que você fez por mim.
19:47Estou feliz que Melina está recuperada.
19:51Estava muito preocupada com você.
19:55De fato, já estou me sentindo bem melhor.
19:58É hora de voltar para o meu quarto.
20:01Juntou meu marido.
20:02Minha filha, você...
20:05Ainda me parece abatida.
20:08Tem certeza que é isso que deseja?
20:10Sim, mamãe.
20:11É o que eu quero.
20:13Realmente,
20:14as mãos de uma mãe
20:15são o mais poderoso remédio que existe.
20:19A senhora cuidou muito bem de Melina.
20:22Senhora Ola,
20:24é em minha palavra
20:25que também cuidarei muito bem dela.
20:27Com toda a atenção
20:28que um marido amoroso
20:30deve dar à sua esposa.
20:31Se é essa a sua vontade, General,
20:32se Melina concorda,
20:34eu não tenho nada contra.
20:35Que sua vida em comum
20:36seja apenas feliz.
20:38É o que eu desejo de coração.
20:39Espero fazer Melina tão feliz
20:41quanto o governador a faz.
20:43Senhora Ola.
20:48Não se preocupe, mãe.
20:52Eu vou ficar bem.
20:56Eu te amo muito.
21:00Eu também te amo, minha filha.
21:10Venha, minha amada.
21:32Meu nome é Josué.
21:33Eu sou o líder dos Hebreus.
21:35Até que enfim,
21:36o líder dos pequeninos.
21:38Pequeninos.
21:39Meu senhor,
21:40houve um grande mal entendido.
21:42Eu não sou seu inimigo.
21:44Não desejo mal a ninguém.
21:46Muito menos aos senhores.
21:47Ele está mentindo, Josué.
21:49Se fazendo de coitado.
21:51Eu nunca vi um gigante tão de perto.
21:54Ele fala muito bem, não é mesmo?
21:56Esperava o quê?
21:57Um gigante mudo?
21:59O que tem a dizer em seu favor, Anaquim?
22:01Meu nome é tal mal, meu senhor.
22:03Eu prefiro que me chamem assim.
22:06Sou um Anaquim, é verdade.
22:08Mas não vivo com o meu povo.
22:10Eu moro sozinho numa caverna.
22:14Saí do Monte Hebron, onde vivem os outros gigantes.
22:17Pra viver em paz e tranquilidade.
22:19Um gigante que gosta de paz.
22:22Conta outra.
22:23Eu cuidei daquele pequenino que estava ferido.
22:26Não ataquei ninguém.
22:27Só me defendi quando me atacaram.
22:29O Tineu insiste em dizer que o gigante não só o levou pra caverna,
22:32como cuidou de seus ferimentos com muita habilidade.
22:34É verdade.
22:36Cuidei do pequenino.
22:39Você já viu algum inimigo fazer algo assim?
22:43Então.
22:44Por favor, eu não vou fazer mal a ninguém.
22:46Eu só quero a minha liberdade.
22:49Deixe-me ir.
22:51Eu prometo que eu nunca mais chegarei perto do acampamento de vocês.
22:55Eu não posso fazer isso.
22:56Não enquanto eu não tiver certeza absoluta de que você não vai nos atacar.
23:00Dou a minha palavra de honra.
23:02Palavra de honra de um Anaquim.
23:04Vocês estão de brincadeira.
23:08Por visto, ele ajudou mesmo a Tineu, Josué.
23:11Mas pode muito bem ter feito isso só pra ganhar a nossa confiança, não é?
23:16E depois nos atacar de surpresa com outros Anaquins.
23:25Ao mal, você será nosso prisioneiro até que consiga provar as suas boas intenções.
23:30Mas não se preocupe.
23:31Até lá, ninguém lhe fará mal.
23:32Receberá água, comida e será bem tratado.
23:35Muito obrigado, minha senhora.
23:38O coração se alegra ao saber que os pequeninos têm um grande líder.
24:07Salão, Eloy.
24:08Salão, Eloy.
24:10Estão de volta?
24:11Que alegria ver vocês são os salvos.
24:13É uma alegria estar de volta.
24:15Pode avisar ao Josué que estamos aqui?
24:16Trazemos várias informações importantes sobre a cidade inimiga.
24:19Está ferido, Pedro?
24:21É, não foi nada de grave.
24:22Só um arranhão.
24:22Depois eu cuido disso.
24:24Deixamos as moças de Naftali e viemos direto das satisfações da missão a Josué.
24:28Ele não está.
24:29Um gigante foi capturado e ele foi conhecer o prisioneiro.
24:33Ah, e então pegaram o Anaquim que estava rondando o acampamento?
24:36Que boa notícia.
24:37Um problema a menos pra nos preocuparmos.
24:39Em toda razão, filho.
24:41Até porque temos que colocar toda a energia na batalha contra Ai.
24:44Amanhã de manhã voltaremos para dar um relatório completo a Josué.
24:47Darei o recado, Pedro.
24:49E mais uma vez agradeço a Deus por vocês terem voltado os salvos.
24:53Shalom.
24:54Shalom.
24:55Shalom, Eli.
24:55Shalom, Eli.
24:56Shalom.
25:02O grupelho de artistas sem graça deu conta da minha guarda palaciana.
25:08Por Dagon.
25:09Se fomos derrotados por um punhado de palhaços,
25:12o que acontecerá quando Josué marchar com seus milhares de guerreiros?
25:18Estamos perdidos.
25:19Nunca foi segredo para nós que os soldados hebreus
25:22são bem melhor preparados que os nossos soldados, meu irmão.
25:25Eles vão arrasar com o meu lindo reino.
25:28E o pior, vão acabar comigo.
25:30Quando o ataque acontecer, devemos nos proteger como for possível.
25:34Temos que...
25:35temos que convocar não só os soldados, mas todo o povo para lutar.
25:38Que seja, que lutem com o que tiverem a mão,
25:42paus, pedras, o que for,
25:44que deem o seu sangue para proteger o rei.
25:46Ou então teremos o mesmo destino que Jericó.
25:51E você, grande Ravena,
25:52como é que não nos alertou desses impostores saltitantes?
25:57Nossos deuses não nos protegem mais?
26:00Fique tranquila, Alteza.
26:01Nunca seremos abandonados pelos deuses.
26:04É mesmo, senhora do fogo?
26:05Então por que seus rituais e sacrifícios não surtem o efeito necessário?
26:09Foi o general que não soube antecipar o disfarce dos hebreus.
26:12Foi ele, majestade, ele é o responsável.
26:14Basta, Jorge.
26:16Não preciso que ninguém me defenda.
26:21General, governador, majestade.
26:25Pelo visto, Deus de Israel é mesmo poderoso.
26:28Mas farei um ritual especial ainda mais potente do que os de costume.
26:33Faça isso, grande Ravena.
26:35Precisamos de todo tipo de ajuda contra esses hebreus.
26:39Que Dagon, Baal e Acerá venham em nosso auxílio.
26:42E que Baal traga os seus setenta filhos.
26:45Nosso exército está mesmo precisando de reforços.
26:48Kira amava demais o pai.
26:50Eu devia saber que ela reagiria assim.
26:53A culpa foi minha.
26:55Não, por favor, não se culpe, Tileia.
26:57O que fizemos não foi errado.
26:59Só não tivemos tempo de conversar com ela,
27:01de explicar as coisas.
27:02Kira é madura para a idade dela, mas é uma criança.
27:06Essa cidade é tão perigosa, Trônio.
27:08Eu vou atrás dela agora mesmo.
27:11O que rendeu, Goiânia?
27:13Tem dinheiro aqui para comprar um montão de comida.
27:16Estou cada vez melhor na arte de esmolar.
27:19Minha cara de pobrezinho é irresistível.
27:21Crianças, crianças.
27:23Que bom que vocês chegaram.
27:24O que aconteceu, senhora Tileia?
27:26Kira fugiu.
27:27Está vagando pelas ruas de Ai.
27:29Caramba!
27:30Mas por que ela fez isso?
27:31Depois eu explico com calma.
27:32Não há tempo para conversa agora.
27:34Vocês me ajudam a encontrá-la, Lagatos?
27:36Claro!
27:37A gente conhece cada beco dessa cidade.
27:39Não se preocupe, senhora Tileia.
27:40Vamos achar a Kira.
27:41Ela é nossa amiga.
27:43Quase um gosmeto.
27:44Não temos tempo a perder.
27:45Os hebreus estão prestes a atacar o reino de Ai.
27:48Vamos, Lagatos.
27:48Temos uma missão muito importante a cumprir.
27:53Procure se acalmar, Tileia.
27:54Nós vamos encontrar sua filha.
27:55Vai ficar tudo bem.
28:14Já disse que não precisa se preocupar, Nisiá.
28:17Foi só um arranhão.
28:18Mesmo assim, faço questão de cuidar de você.
28:22Você foi tão forte, tão corajoso.
28:25Se não tivesse enfrentado os cananeus como enfrentou,
28:29não teríamos escapado de Ai.
28:31Ah, Nisiá, não foi assim tão difícil, tá?
28:33A guarda-real de Ai me decepcionou.
28:36Que exército mais despreparado.
28:38Antes assim, né?
28:39Melhor para Israel.
28:41Se bem que o que mais me impressionou
28:46foi a revelação que eu tive no final.
28:48Que revelação.
28:49Ah, que revelação.
28:53De que a dona da voz mais linda de Israel,
28:56a verdadeira cotovia do deserto,
28:58não era Adélia,
29:00e sim você, Nisiá.
29:01Por que mantinha tão lindo talento e segredo?
29:05Por que concordava em cantar escondido
29:07enquanto Adélia recebia os elogios?
29:11Foi Adélia que te pediu isso?
29:12Não, Adélia.
29:13Não, Adélia nem queria.
29:15Foi um desejo meu.
29:17Eu sempre fui...
29:20Tão tímida.
29:22Tão sem graça.
29:24Que a única coisa que eu tenho de bonito
29:27desde criança
29:28é a minha voz.
29:31Então eu achei que ficaria melhor combinada
29:34com a beleza da minha irmã.
29:40O público pedal
29:43gosta de ver gente bonita cantando.
29:46Você não concorda?
29:47Não acha que as pessoas
29:48preferem ver uma moça bonita cantando?
29:51Não é isso.
29:52Só acha que não tinha a mínima necessidade
29:55de você colocar sua irmã no seu lugar.
30:00Eu não sei quem enfiou isso na sua cabeça, Nisiá,
30:02mas pra mim você não é nada feia.
30:04Pra mim você é linda.
30:06Lindíssima.
30:06Não, Adélia, linda não.
30:09Você está sendo gentil.
30:10Gentileza não é minha melhor qualidade?
30:13Você é linda sim.
30:16Você tem muitos encantos nesse ar.
30:18Só precisa valorizá-los.
30:21Se cuidar mais.
30:23Não abaixa esse rosto.
30:24Levanta esse rosto.
30:26Oh, amor.
30:27Que rosto lindo.
30:28Seus olhos são como duas estrelas.
30:33Sua voz é um carinho na minha alma.
30:36Você tem muitos encantos nesse ar.
30:38Muitos dons.
30:41E descobrir isso...
30:44Só me fez ficar mais apaixonado por você.
30:50Você está mesmo apaixonado por mim?
30:52Ah.
30:54Cada dia mais.
30:57Cada dia mais.
31:00Mas o que é isso?
31:02Eu já disse que pra ter respeito com minha filha,
31:05para de ficar beijando antes do casamento.
31:20Minha filha.
31:22Encontraram aquilo?
31:23Procuramos a noite inteira.
31:25Por todo o reino.
31:27Infelizmente, não achamos a menina em parte alguma.
31:29Esse reino é muito grande.
31:31Ela pode estar em qualquer lugar.
31:34Pode até ter saído da cidade.
31:36Eu não falei isso nem de brincadeira, Calu.
31:38A Kira fugiu de casa, levando as roupas.
31:41Ela não quer ser encontrada.
31:43Isso dificulta muito as coisas.
31:45Se não fosse por isso, a gente já teria achado ela há muito tempo.
31:48Será que ela está bem?
31:49Será que está com fome?
31:51Onde passou a noite?
31:53Ai, Trulha.
31:55Eu quero minha filhinha.
32:02Eu quero minha filhinha.
32:08Traga, Zair, minha presença, sacerdote.
32:11Agora mesmo, grande Ravena.
32:14Falem comigo.
32:16Digam o que querem para que ninguém nos faça mal.
32:20O que tiver que ser feito.
32:22Assim será.
32:33É o seu dispor, senhora das chamas.
32:35Aproxime-se, Zair.
32:45Você sempre se mostrou uma discípula muito fiel.
32:49É aplicado nos estudos, não é, Jorge?
32:53Presta total referência aos nossos deuses.
32:57Aprendiz exemplar, Ravena.
33:00Diga o que quer de mim, grande Ravena.
33:03Seu desejo é lei.
33:07Você um dia será uma grande feiticeira, Zaira.
33:10Disse, eu tenho certeza.
33:12Mas os seus atos têm que provar sua lealdade e amor à d'água, e acerá.
33:17Estou pronta a fazer o que for preciso pelos deuses e pela minha mestra.
33:21Os animais que você traz para o sacrifício agradam a Dagon.
33:26Saciou, em parte, a sua fome voraz por sangue inocente.
33:29Mas eu temo que, nesse momento, isso seja insuficiente.
33:33Dagon e seus javalis selvagens exigem um sacrifício ainda mais poderoso para manter, longe de Ai, esses malditos hebreus.
33:41Um sacrifício humano?
33:45Exatamente.
33:47Não é à toa que ela é minha discípula mais talentosa.
33:50Não é, Jorge?
34:11Adélia, precisamos saber.
34:13Precisamos.
34:14Qual de nós dois você escolhe?
34:16Sua expectativa está acabando com a gente.
34:18Já deu tempo suficiente para que você escolha um de nós.
34:21Então?
34:23Eu ou...
34:24Temar?
34:25Não sei.
34:27Preciso de mais tempo para pensar.
34:28Desculpa, Adélia, mas nós não temos mais tempo.
34:31Estamos prestes a ir para a batalha de Ai e podemos não voltar.
34:34Não diga uma coisa dessa, Temar.
34:36Meu irmão está certo.
34:38Assim como os outros soldados,
34:40corremos risco de vida.
34:42Qual de nós dois você quer se casar?
34:44Eu não queria ter que decidir assim.
34:47Mas eu entendo a posição de vocês.
34:51Antes de irem para a batalha de Ai,
34:54eu dou minha resposta.
34:57Com licença.
35:00Ela vai me escolher com certeza.
35:03Temar, não adianta ser o Diter,
35:05mas está claro, com a mudica.
35:06Vamos casar com Adélia.
35:07Sempre você, com a senhora.
35:09Precisamos ir até Josué.
35:10Nosso líder precisa de nossas informações
35:12para estabelecer a estratégia de ataque.
35:15Vamos logo.
35:16Vamos.
35:16Sempre você.
35:17Você sempre.
35:18Quando eu vou falar com você...
35:19Vamos, Isaac.
35:20Vamos, Temar.
35:26Só mesmo aquela desenchabeira da Aruna
35:29usaria uma coisa dessas.
35:31O que importa é que agora está em nossas mãos.
35:35Cada vez mais me orgulho de você, querida.
35:38Foi muito ousado da sua parte
35:40fazer Abel roubar a armadura da Atena de Josué.
35:44Quando ele der por falta,
35:46ele vai ficar certo que foi a Aruna que pegou.
35:49Acha que só isso será suficiente
35:51para ele se indispor com ela?
35:53Não.
35:54Não, mamãe.
35:56Isso seria pouco.
35:58Roubar as vestes do soldado mascarado
36:00foi só o primeiro passo do meu plano.
36:03Para ficar completo,
36:04o soldado mascarado precisa aparecer.
36:08Vendo o soldado em ação,
36:10Josué não terá dúvidas de que a Aruna
36:12quebrou sua palavra.
36:14Por isso, vou fazer Abel vestir essa armadura
36:17na batalha contra Ai.
36:19Entendo.
36:20Josué ficará certo de que a ratinha sem rabo
36:23voltou a lutar usando disfarce.
36:26Sofrerá uma grande decepção.
36:28Ele vai perder a confiança nela
36:30e vai se desfazer do compromisso.
36:33Josué ficará livre para você,
36:35minha princesa.
36:37Josué jamais desconfiará
36:39em que foi o abelhudo do Abel
36:41que usou a armadura.
36:44Só um detalhe, querida.
36:46Você conseguiu convencer Abel
36:48a roubar as vestes
36:49dizendo que se casaria com ele.
36:50Mas como pretende convencê-lo
36:53a usá-las na batalha?
36:56É.
36:57Eu não tinha pensado nisso.
36:59Pois deveria.
37:02Abel pode se recusar
37:03a se passar pelo soldado mascarado.
37:05E aí todo o seu plano vai por água abaixo.
37:08E agora o que eu faço?
37:10Para isso tem a sua mãe
37:11para te apoiar nos momentos difíceis.
37:15A senhora vai me ajudar?
37:17Será um prazer te ajudar
37:19a afastar a Aruna de Josué.
37:21Você deve fazer o seguinte.
37:24Diga a Abel
37:25porque quero uma prova de alma.
37:31Mas eu penso no que aconteceu
37:32mais me revolto
37:33com a atitude do Melquias.
37:35Foi muito infame.
37:37A calúnia e a difamação
37:38às vezes são armas mais cortantes
37:40do que as espadas.
37:41A honra de alguém
37:42é um bem precioso.
37:43E quando jogado na lama
37:45é difícil a pessoa
37:46limpar sua imagem.
37:47Mesmo quando se descobre
37:49que as acusações
37:49eram mentirosas,
37:51como no caso,
37:51o estrago já foi feito.
37:53A pessoa já ficou falada.
37:55Até perigo de vida,
37:56Rabi e sua família correram.
37:57Se Salman não tivesse chegado a tempo
37:59de impedir que o povo raivoso
38:00entrasse na tenda,
38:01eles poderiam ter sido agredidos,
38:03até mesmo mortos.
38:04O crime de injúria
38:05merece uma punição firme.
38:08Melquias precisa sentir
38:09um dissabor proporcional
38:11que causou a Rabi.
38:13Assim diz a lei,
38:14essa é a justiça.
38:15Eu já tenho uma boa ideia
38:16para dar a Melquias
38:17uma lição
38:17da qual ele jamais
38:18vai se esquecer.
38:20Confie no seu senso de justiça,
38:22meu irmão.
38:23Eu também.
38:24O que você decidiu,
38:25Josué,
38:25terá meu total apoio.
38:27Obrigado pela confiança.
38:29Eloy.
38:31Sim, meu senhor.
38:32Reu um grupo de soldados.
38:33Se avise nas tribos
38:34que Melquias será julgado
38:36no Arraial
38:36como só estiver a pino.
38:38Quem quiser comparecer
38:38será bem-vindo.
38:40É bom que tenha
38:40bastante gente assistindo.
38:42Assim, Melquias sentirá
38:43sua punição
38:44com bastante intensidade.
38:46Sim, meu senhor.
38:46Farei isso agora mesmo.
38:53Abel está chegando.
38:55Faça sua parte
38:56como combinamos.
38:57Sim.
39:02Salom, Samara.
39:03Salom, Abel.
39:03Eu vim mais rápido que pude.
39:05O que aconteceu
39:06para você
39:06querer falar comigo
39:07com tanta urgência?
39:08Ai, Abel,
39:08estou tão angustiada.
39:09A batalha de Ais se aproxima
39:10e agora mais do que nunca
39:11eu preciso da sua ajuda
39:12e da sua boa vontade.
39:13Por sua causa,
39:14já entrei na tenda de Josué
39:15e roubei do nosso líder.
39:17Foi a primeira vez
39:17na vida que fiz algo
39:18tão errado.
39:20O que vai me pedir agora?
39:23Só roubar as vestes
39:25foi muito pouco.
39:27Se quer provar
39:28que me ama,
39:30que me merece,
39:32você deve usar
39:33as roupas
39:35do soldado
39:35mascarado.
39:36É isso que quer?
39:38Que eu coloque
39:39a máscara
39:40e as vestes?
39:42Só isso?
39:44Não exatamente.
39:46Você deve usá-las
39:47durante a batalha
39:49contra a Ai
39:49e é preciso
39:51que muitos
39:52o vejam
39:53como soldado
39:53mascarado.
39:54Você deve ter enlouquecido.
39:55se eu me ferir
39:56e cair do cavalo
39:57descobririam tudo.
39:59Josué
40:00não me perdoaria
40:00nunca por essa vergonha.
40:02Minha resposta é não.
40:04Pois acho melhor
40:04que a sua resposta
40:05seja sim,
40:06Abel.
40:09Se quer mesmo
40:10se casar com Samara
40:12deve atender
40:13o seu pedido.
40:17E quanto ao gigante, Josué
40:19já decidiu
40:20o que fazer com ele?
40:22Eu ainda não sei
40:22com certeza.
40:23Será que não é mais seguro
40:25executá-lo de uma vez?
40:26Mantê-lo vivo
40:27no acampamento
40:28pode atrair
40:30outros anarquins.
40:31Podem vir
40:32e lutar
40:32na tentativa
40:33de salvar
40:33o que está preso.
40:34Temos a batalha
40:35de Ai pela frente.
40:37Um ataque de gigantes
40:39atrapalharia
40:40todos os nossos planos.
40:41Ele pode não ser inimigo, Caleb.
40:43Temos que confirmar isso
40:44antes de tomar
40:45qualquer decisão.
40:47Concordo com meu irmão.
40:48Devemos ser justos.
40:50Não se esqueça, Caleb,
40:51que temos o testemunho
40:52de Otiniel, hein?
40:53Ele insiste em afirmar
40:54que o gigante é bom,
40:55que ele o salvou
40:56e cuidou de seus ferimentos.
40:57E o próprio gigante
40:58confirmou
40:59que ele não deseja
40:59nenhum mal sobre eles.
41:00Talvez seja realmente
41:01o gigante bom.
41:02Eu não consigo
41:04acreditar nisso.
41:05Aí por que não?
41:06É possível que ele seja
41:08diferente da Maria do gigante.
41:10E não seria nada mal
41:11ter um Anakin
41:12como aliado Israel.
41:13Shalom, meus senhores.
41:14Shalom.
41:14Shalom.
41:15Os espias estão de volta.
41:17Como vocês estão?
41:18Estamos inteiros.
41:19Tiveram êxito
41:20a sua missão?
41:20Fomos descobertos
41:22e tivemos que lutar
41:23para escapar de Einstein.
41:25Mas a missão
41:25foi um sucesso.
41:26Conseguimos trazer
41:27muitas informações.
41:28Já temos informações
41:29suficientes
41:30para que Israel
41:31monte a sua estratégia
41:32de ataque.
41:33Eu não gostaria
41:34de estar na pele
41:35do rei de Einstein.
41:56Eu sempre começo
41:57os exercícios
41:57do Rune pelos pés.
41:59É importante
42:00para que o sangue
42:00corra e irrigue
42:01todo o corpo.
42:02Não, eu entendi.
42:03Eu acho que eu consigo
42:03fazer igual.
42:04Ótimo.
42:05Quanto mais exercícios
42:06ele fizer,
42:07mais rápido será o progresso.
42:09Eu continuo
42:09não sentindo
42:10minhas pernas,
42:10Jezana.
42:11Que progresso é esse?
42:12Se acalme, meu amor.
42:13Tudo tem seu tempo.
42:15O Jezana está fazendo
42:16a parte dele,
42:16mas você também
42:17precisa fazer a sua.
42:19Eu me conformo
42:19de ter ficado aleijado.
42:20Fale assim, Rune.
42:22Eu sou...
42:24Eu era um guerreiro.
42:26Minha vida
42:27era lutar
42:28para levar Israel
42:28à vitória.
42:30Agora o nosso exército
42:31vai estar marchando
42:32sobre ar
42:32e eu estarei aqui
42:33nessa cama.
42:35Incapacitado.
42:37Incapacitado, não.
42:38Uma guerra
42:39não se ganha
42:39somente na frente
42:40de batalha.
42:41Existem outras formas
42:43de se contribuir
42:43para a vitória de Israel.
42:45É verdade.
42:46As armas
42:47e as roupas de guerra
42:48também precisam
42:48ser confeccionadas.
42:49Isso sem falar
42:50nos cuidados
42:51com os feridos,
42:52no preparo
42:53dos medicamentos
42:53e dos mantimentos
42:54para os guerreiros.
42:56Eu não discordo,
42:57mas a verdade
42:58é que eu ainda
42:59não sinto ânimo
43:00para trabalhar.
43:02Você vai se sentir
43:03muito melhor
43:04sendo útil.
43:06O médico
43:06vai pelo menos
43:07pensar sobre isso.
43:11Prometo, sim.
43:12Prometo, meu amor.
43:13Pois pense com carinho.
43:15Todo mundo
43:15tem algo a oferecer
43:16para o bem de Israel.
43:18Agora, se me dão licença,
43:19tenho que ir.
43:20Obrigada.
43:21Obrigado, Gisana.
43:26Você não pode
43:28se deixar abater, Rony.
43:30Erga a cabeça,
43:31você está vivo.
43:33Eu estou aqui
43:34e eu vou te ajudar.
43:37Obrigado, Livana.
43:40Obrigado por me apoiar,
43:43por me dar força.
43:45Obrigado por estar
43:47aqui do meu lado.
43:48Apesar de tudo,
44:07fizemos um levantamento
44:08completo das ruas
44:09e praças da cidade.
44:10Agora podemos ter
44:11um mapa mais detalhado
44:12de aí.
44:13Vai ser fundamental
44:14para planejarmos
44:15o avanço das tropas
44:16no interior da cidade.
44:18também conhecemos bem
44:19o interior do palácio.
44:21As entradas,
44:21salas principais.
44:23Descobrimos até
44:23saída secreta,
44:24Escalep.
44:25Excelente.
44:26Fizeram um ótimo trabalho.
44:27E as forças militares
44:29de Rai,
44:30qual é a opinião
44:31de vocês a respeito?
44:32Elas não são
44:33uma preocupação.
44:35São poucos soldados
44:36e, pelo que percebemos,
44:37estão despreparados
44:38e sem armamento
44:39de qualidade.
44:40Que ótima notícia.
44:42Foi muito fácil
44:42entrar e sair na cidade.
44:44O patrulhamento
44:45nas ruas é precário.
44:46E os soldados?
44:47Esses soldados
44:47não são nada espertos.
44:49Nem a Guarda Real
44:50merece respeito.
44:51Vencemos com certa
44:53facilidade
44:53aqueles que deveriam
44:54estar melhor preparados.
44:55Com certeza
44:56não teremos grandes dificuldades
44:58para vencer essa batalha.
44:59Israel vai passar
45:00por cima de Rai.
45:01Vamos conseguir.
45:03Acho mesmo
45:03que teremos
45:04uma vitória tranquila.
45:06Não é preciso
45:06que todos os homens
45:08de guerra
45:08sejam enviados
45:09para tomar a cidade de Rai.
45:10Acho que uns dois
45:11ou três mil
45:12dos nossos soldados
45:13já é mais do que suficiente.
45:15Não fatiguem
45:16nossos guerreiros
45:16com inimigos
45:17tão despreparados,
45:18Josué.
45:22Faremos isso.
45:23Nosso exército
45:24precisa mesmo
45:24ser poupado
45:25para as batalhas futuras
45:26que serão bem mais perigosas.
45:28Obrigado, guerreiros
45:29e parabéns
45:30pelo êxito na missão.
45:32Foi um prazer
45:33servir o Israel, Josué.
45:34Conte com a gente.
45:35Contarei mesmo.
45:36Vocês já estão escalados
45:37para a guerra contra a Rai.
45:38Afinal,
45:39ninguém conhece
45:39tão bem a cidade
45:40quanto vocês.
45:41Será uma honra
45:42rumo
45:43a mais uma vitória.
45:44Sem dúvida,
45:45um grande momento
45:46se aproxima.
45:46Muito em breve
45:47arrasaremos,
45:48assim como fizemos
45:49com Jericó.
45:50Se me permite,
45:51Josué,
45:52precisamos ir para o Arraial.
45:54O povo todo
45:54deve estar reunido por lá.
45:55Tem razão, Elisa.
45:57Vamos todos.
45:57Temos que decidir
45:58sobre a punição de Melquias.
46:00Vamos, vamos.
46:03Josué
46:04quer punir meu filho
46:05por tentar desonrar rápido.
46:08Como?
46:09Melquias vai desonrar
46:10alguém que nunca foi
46:12e nunca será honrada.
46:14Isso é um insulto.
46:16Fique tranquilo, Melquias.
46:18Nós estamos do seu lado.
46:20Onde já se viu
46:21um rapaz
46:22de uma família
46:23exemplar de Israel
46:24nessa situação?
46:25Por causa de uma
46:27estrangeira,
46:28de uma cananeia
46:29sem moral?
46:30É, é isso mesmo.
46:31É isso mesmo.
46:32Diga o que disserem.
46:34A verdade é que
46:35essa Raabe
46:35não vale nada.
46:37Nunca valeu.
46:39E o responsável
46:40por essa injustiça
46:41é o nosso líder.
46:43Josué
46:43não tem pulso
46:44para liderar Israel.
46:46Exerce uma
46:47falsa autoridade.
46:49Se deixa manipular
46:50por qualquer um.
46:51Até por uma cananeia
46:52perdida.
46:54falta mesmo um pulso
46:55ao nosso líder.
46:57Souberam do gigante
46:58que foi capturado?
46:59Soube estar preso
47:01e amarrado
47:01na tenda de reuniões.
47:03Isso mesmo.
47:04Aquele ser monstruoso
47:06já devia ter sido executado.
47:07Mas está lá
47:08recebendo água e comida
47:09à espera de uma decisão
47:10de Josué.
47:11Um inimigo
47:12já devia ter sido eliminado.
47:14Ainda mais um inimigo
47:15daquele tamanho
47:16onde Josué
47:17está com a cabeça.
47:18Josué deu ouvidos
47:19aos delírios
47:20sotiniel
47:21de que se trata
47:21de um gigante bom.
47:24Gigante bom?
47:25Isso não existe.
47:27É o mesmo
47:27que acreditar
47:28numa prostituta
47:29arrependida.
47:31Concorda,
47:32não devíamos rir.
47:33É uma situação
47:34muito arriscada.
47:35Só eu sei
47:35quanto esse gigante
47:35é perigoso.
47:37Vou levar
47:37uma bordoada
47:37aqui nas costelas
47:38com uma dor
47:39que não passa nunca.
47:41Se não fizermos nada,
47:44Josué vai nos levar
47:45para o buraco.
47:47É possível.
47:48Aqui.
47:53Se Josué
47:54não consegue
47:55tomar atitudes
47:56como líder,
47:57nós precisamos
47:58agir por ele.
48:01O que você quer,
48:02Khan?
48:03Você é capaz
48:04de eliminar o gigante
48:06antes que esse
48:07grandalhão
48:07cause mais problemas.
48:09Acho que devo
48:10matar o gigante.
48:11Isso mesmo.
48:13Você está lá
48:14montando guarda.
48:15Dê um jeito
48:16de ficar sozinho
48:17com ele
48:17e acabe com a sua vida.
48:19e depois
48:20minta.
48:21Diga que ele conseguiu
48:22te agarrar
48:23na traição
48:23e que você
48:24o matou
48:25para se defender.
48:27Não acho
48:27uma boa ideia.
48:36muito obrigada
48:37por ter vindo
48:38com a Arunia,
48:38Ana.
48:38Fiz questão
48:39de também
48:40te acompanhar
48:40até o julgamento
48:41de Melquias.
48:41A justiça será feita.
48:43Eu agradeço muito,
48:44mas acho que não devo ir.
48:45Eu me sinto mal
48:46de aparecer em público
48:47depois de toda maledicência
48:48que sofre.
48:49É mais um motivo
48:49para você,
48:50Rabe.
48:50Você vai caluniada
48:51e acusada injustamente.
48:53O que está fazendo aqui,
48:54Kira?
48:54Aconteceu alguma coisa?
48:56Aconteceu uma coisa
48:56muito, muito séria.
48:58Eu tive que fugir de casa.
49:00Fugir de casa?
49:02Que loucura é essa, menina?
49:04Sua mãe deve estar
49:05morrendo de preocupação.
49:07Nem sei se ela
49:07se importa comigo,
49:08Sr. Arias.
49:09Não fale assim.
49:10Sua mãe te ama.
49:11Rabe!
49:15Yonah?
49:16Aruna?
49:17O que fazem aqui
49:18com essa mulher?
49:19Ela é nossa amiga,
49:19Jéssica.
49:20Qual o problema?
49:21O que quero aqui?
49:22Eu vim te dizer
49:22umas verdades.
49:24Você pode ter citado
49:25bem dessa vez.
49:26Mas não vai demorar
49:28para que toda Israel
49:29descubra quem você é de fato.
49:31Eu pude comprovar
49:32que Melquias
49:32ergueu falso testemunho
49:34contra Raabe
49:35e lançou injúria
49:37sobre seu comportamento.
49:39Eusué prefere acreditar
49:40numa estrangeira
49:42de reputação duvidosa
49:43do que num filho de Israel.
49:45Um guerreiro exemplar.
49:47Eu acredito nos fatos,
49:49Saka.
49:50No que eu vi,
49:50e eu vi.
49:51Se eu fosse você,
49:52comprava mais uns quatro
49:53desse tipo.
49:54Se quiser,
49:55mercadoria não falta.
49:57Obrigada,
49:57seu Elias.
49:58Um só gel é o suficiente.
50:01Está bom mesmo.
50:03Deslumbrante.
50:04Está perfeita.
50:06Que bom.
50:07Quero ficar bonita
50:08para o meu amado Pedael.
50:10Só um beijo, Ox.
50:13Essa conversa já foi longe demais.
50:18Você vai me dar
50:19o que eu quero,
50:20por bem ou por mal.
50:23Aqui está, Bel.
50:25Já sabe exatamente
50:26o que fazer, não sabe?
50:27Sim.
50:28Devo usar as vestes e a máscara
50:30de modo a ser visto
50:31pelos soldados.
50:32Principalmente por Josué.
50:34Depois,
50:35devo cavalgar para longe.
50:36Isso mesmo.
50:37Se não cumprir o combinado
50:39ou algo der errado,
50:41adeus, casamento.
Comentários