- 1 ngày trước
Danh mục
📺
TiviPhụ đề
00:00¿Con qué quieres dividir la familia?
00:01Basta.
00:02Abuela.
00:05Pégame, anda.
00:07Si tienes el valor, pégale a tu propia madre.
00:10Anda, ven, mamá.
00:12¿Cómo es que vino usted?
00:13Mamá, quítate de en medio.
00:15Hoy tengo que darle una buena lección a este inútil malagradecido.
00:18No se meta.
00:20Él, un inútil.
00:22¿Quién fue el que sacó el primer puesto de la ciudad en los exámenes de aquel entonces?
00:25¿Quién ha estado estos últimos siete años, rompiéndose el lomo en el campo día y noche,
00:30para pagarle los estudios universitarios al segundo y al tercero,
00:33hasta convertirlos en funcionarios públicos, cuando lo necesitaban?
00:37Deseaban con ansias, exprimirle hasta el tuétano.
00:40Y ahora que ya no les sirve, se dan la vuelta y dicen que es un inútil.
00:43¿Es que los perros les comieron la conciencia?
00:45¿De qué demonios les sirve protegerlo?
00:48En esta casa, el segundo y el tercero son los verdaderos pilares,
00:51que pueda mantener a sus hermanos.
00:53Es una bendición para el como hermano mayor.
00:55Es lo que le corresponde hacer.
00:58¿Acaso eres un ser humano?
01:00El segundo y el tercero son tus hijos.
01:03¿Pero acaso el mayor no es carne, de tu propia carne?
01:06Tienes el corazón completamente desviado.
01:10Vieja decrépita, ¿qué tiene que ver esto con usted?
01:13Este es un asunto familiar de su hijo.
01:15En esta casa, el padre ley es quien manda.
01:17No le corresponde a una vieja como usted, venir a darnos órdenes.
01:23Y vas a quedarte ahí mirando como tu esposa.
01:25Maltrata a tu hijo.
01:27¿Y humilla a tu propia madre?
01:29¿Acaso eres un ser humano?
01:32Es que no tienes corazón.
01:35Abuela, no se enoje.
01:37No se rebaje al nivel de ellos.
01:39No vale la pena.
01:41Ya lo he dicho.
01:42El dinero de la familia ley.
01:44No quiero ni un solo centavo.
01:45Está escrito claramente en el acuerdo.
01:48Fírmenlo.
01:49Sigue soñando.
01:50Te he mantenido por más de 20 años.
01:52Dándote de comer y de vestir.
01:54Y ahora dices.
01:55Que te desentiendes de esta casa.
01:56Así sin más.
01:57Este acuerdo.
01:58No lo firmaré ni muerto.
02:00Hermano mayor.
02:01¿Por qué discutes con papá?
02:03¿Acaso estás perdiendo la cabeza?
02:05Cuando demuelan la casa familiar.
02:07También te tocará una parte del dinero.
02:09Deja de armar este alboroto.
02:10Sí, es verdad.
02:11Se supone que es algo bueno.
02:13Después de hoy.
02:14Tu hermano y yo.
02:15Planeamos comprar una casa en la ciudad.
02:16Cuando tengamos hijos en el futuro.
02:18Tú como su tío.
02:19En la ciudad.
02:20¿No tendrás también un lugar donde quedarte?
02:22Ya basta hermano mayor.
02:23Deja de hacer tanto alboroto.
02:25Más adelante cuando mi trabajo se estabilice.
02:27Te buscaré en móviles y a ojín.
02:29Algún empleo.
02:30Después de todo somos familia.
02:32Si podemos darte una mano.
02:33No lo dudaremos.
02:37¿De qué te ríes como un loco?
02:39¿Acaso no te basta con ponernos en ridículo?
02:41¿De qué me río?
02:43Como tío.
02:44Tengo casi 30 años.
02:46Casi.
02:47Y ni siquiera he tenido una novia.
02:49Todo para pagar tus estudios.
02:50Para que pudieras ser funcionario.
02:52Trabajé día y noche sin descanso para ganar dinero.
02:54Para conseguirte contactos.
02:56Hice todo esto.
02:57¿Sólo para ser el tío de tu hijo en el futuro?
02:59Dijiste que necesitabas dinero para los contactos.
03:02Me pediste 3.000 yuanes.
03:03Y te los di sin dudarlo.
03:05Más tarde fui a la ciudad.
03:07Y quise pedirte prestados 500 yuanes como capital inicial.
03:10¿Andas y qué me dijiste?
03:11Me dijiste que me largara a cultivar la tierra.
03:13Que no te hiciera pasar vergüenza.
03:15¿Y esta es mi recompensa?
03:17¿Buscarme un empleo?
03:18Ese campo de Dendrobium.
03:19Si no fuera porque durante 7 años.
03:21Azada tras azada.
03:23Lo convertí de un pedregal a una tierra fértil.
03:25¿Crees que valdría 8.000 yuanes?
03:27Nadie lo habría querido ni por 800.
03:29El dinero para que fueras al extranjero.
03:31¿De dónde salió?
03:33Salió de lo que coseché en esa tierra.
03:35Antes, la tierra de la familia Lei.
03:37Era realmente malísima.
03:39No crecía nada de nada.
03:40Así es.
03:41Es verdad.
03:42Luego Lei Min supo cómo enriquecer la tierra.
03:44Y logró convertirla en un suelo muy fértil.
03:46La familia Chen siguió el consejo de Lei Min de plantar Dendrobium.
03:49Y el año pasado lo vendieron al doble de precio.
03:51Si la familia de Lei Min se hubiera quedado con esa tierra.
03:54Habrían ganado al menos 100.000 yuanes más.
03:56Pero la vendieron por solo 8.000.
03:58Perdieron hasta la camisa.
04:00Cállense todos.
04:01Este es un asunto familiar de los Lei.
04:03No es asunto de ustedes andar chismoseando.
04:08Viejo Lei.
04:10Viejo Lei.
04:10¿Qué te pasa?
04:11Viejo Lei.
04:12¿Estás bien?
04:13No me asustes.
04:18¿A quién mandas a callar?
04:19Ustedes, la familia Lei.
04:21Son tan descaradamente.
04:22Injustos y parciales.
04:24¿Quién no sabe.
04:25Que en estos años.
04:26Lei Min.
04:27Ha mantenido a sus dos hermanos.
04:28Y ha gastado una fortuna en ellos.
04:30¿Acaso ustedes dos no llevan la cuenta en su conciencia?
04:33Exacto.
04:34Lei Min es un muchacho tan bueno.
04:36Era el mejor estudiante.
04:37Lo que muchas familias desearían tener.
04:39Y ustedes lo obligaron a quedarse en casa cultivando la tierra.
04:42¿Qué manera de desperdiciar un talento?
04:44Fuera, afuera, afuera.
04:45Dispersense todos.
04:47A ustedes que les importa.
04:48Dejen de andar de chismosos.
04:49Dios, olvídalo.
04:51Este banquete de su familia.
04:53Mejor ni nos quedamos a comer.
04:56¿Ahora estás satisfecho?
04:57Es que tienes que matarnos del disgusto.
04:59¿Para estar satisfecho?
05:05Abuela.
05:06Vámonos.
05:07No nos quedaremos aquí.
05:08Mañana enviaré a alguien a buscarla.
05:10Para ir a la ciudad.
05:11Y vivir conmigo.
05:13Está bien.
05:15Esta vieja se va contigo.
05:21Sengzi.
05:22Busca un auto mañana.
05:23Y ve a mi casa familiar.
05:25A recoger a mi abuela.
05:26Qué rabia me da.
05:28Ese desagradecido.
05:30Hermano.
05:31¿Vieron eso hace un momento?
05:33El teléfono que usó el mayor para llamar.
05:35Es el último modelo.
05:36De gama alta de móviles Xiaohin.
05:38Su precio de mercado.
05:39No baja de los 6.000.
05:41¿Qué?
05:42Ese infeliz.
05:44Gana dinero afuera.
05:45Se viste con harapos.
05:47Pero lleva un teléfono tan caro.
05:49Lo hace solo para fastidiarme.
05:50Le voy a dar una buena lección.
05:53Papá.
05:54No te alteres.
05:56Olvidaste.
05:56Que cuando nos den el dinero de la demolición.
05:58Para comprar mi casa en la ciudad.
06:00¿Aún nos faltarán unos 80.000 para el enganche?
06:02Ahora que el mayor ha vuelto.
06:04Tal vez pueda cubrir.
06:05Esa diferencia.
06:08Esa idea.
06:09No está nada mal.
06:10Siempre ha sido el más listo, hijo.
06:20Han pasado años.
06:21Debes haber sufrido mucho afuera.
06:23Mira tus manos.
06:25Están llenas de callos.
06:26Y muy ásperas.
06:27Abuela.
06:28No se preocupe.
06:29No es nada.
06:30Incluso he logrado salir adelante.
06:32A partir de ahora.
06:33Vendrá conmigo a la ciudad a disfrutar de la vida.
06:35Solo me dices cosas bonitas para animarme.
06:37Las casas en la ciudad son carísimas.
06:40Escuché a tu padre decir.
06:41Que el dinero de la demolición de esta casa.
06:43Se lo darán a tu segundo hermano.
06:45Y apenas alcanzará.
06:46Para la mitad de una casa.
06:47Y tendrá que arrastrar deudas por décadas.
06:50Abuela.
06:50Eso es una hipoteca.
06:51Dinero que se le debe al banco.
06:53Y por el que hay que pagar intereses.
06:55Nosotros no necesitamos eso.
06:57Pagaremos todo de una vez.
06:58Al contado.
06:59Así que no se preocupe.
07:00Mire.
07:06No le estoy mintiendo.
07:07Su nieto ahora.
07:08Realmente tiene la capacidad.
07:10Son.
07:16800.000.
07:19Eso debe ser una montaña de dinero.
07:22Xiaomin.
07:23Dime la verdad.
07:24Este dinero.
07:25¿De dónde salió?
07:26No habrás hecho nada malo.
07:27¿Verdad?
07:30Abuela.
07:31No se preocupe.
07:32¿Cómo cree que haría algo así?
07:33Abrí un restaurante en la ciudad.
07:35Y el negocio va muy bien.
07:36Esto es el fruto de trabajar de sol a sol.
07:39Sirviendo tazón tras tazón.
07:40Dinero ganado con mi propio sudor y sangre.
07:42Mi pobre nieto.
07:44Tanto dinero.
07:45¿Cuánto habrás tenido que sufrir?
07:47¿Y cuánto cansancio habrá soportado?
07:49Hazle caso a tu abuela.
07:51Guarda bien este dinero.
07:52Para cuando te cases y hagas tu vida.
07:54Habrá muchas cosas en las que gastar.
07:56Tu abuela ya está vieja.
07:57Y ya me acostumbré a vivir en el campo.
07:59Estoy muy bien aquí.
08:00No iré a la ciudad a ser una molestia para ti.
08:03Abuela.
08:03El dinero se puede volver a ganar si se gasta.
08:06Su nieto ahora tiene la capacidad de hacerlo.
08:08En esta familia.
08:09Usted siempre ha sido la única que me ha querido.
08:11Si he llegado a donde estoy hoy.
08:13Es gracias a la buena educación que usted me dio.
08:15Usted ha trabajado duro toda su vida.
08:17Ya es hora de que disfrute de la vida.
08:19Ay, hijo.
08:20Tanto dinero.
08:21¿Lo vas a dejar guardado en cualquier parte?
08:23Y si se pierde, ¿qué hacemos?
08:25Abuela.
08:26El dinero está en el banco.
08:27No se puede perder.
08:28Y la contraseña para retirarlo.
08:30Es la fecha de su cumpleaños.
08:32Este dinero.
08:33Solo lo podemos usar nosotros dos.
08:35Nadie más lo sabe.
08:36Así que nadie podrá sacarlo.
08:38Ay, hijo.
08:39Te estás burlando de tu abuela.
08:41Bueno.
08:41Ya es tarde.
08:42Ve a descansar.
08:50Dios mío.
08:52Con estos 800.000.
08:53Para la casa del segundo.
08:55No solo no necesitaremos un préstamo.
08:57Sino que alcanza para pagarla al contado.
09:01¿Qué pasa?
09:17De verdad son 800.000.
09:27Qué desagradecido eres.
09:28Ganando tanto dinero afuera.
09:30Y ni un centavo para la familia.
09:31Te lo tenías bien guardado y escondido.
09:33Entonces no culpes a tu madre.
09:35Por ser despiadada.
09:47¿Y bien?
09:48¿Qué escuchaste?
09:49De verdad tiene dinero.
09:51¿Viste lo que salía en el teléfono?
09:53800.000 exactos.
09:55Ese chico.
09:56De verdad se ha hecho rico.
10:01Ese desgraciado sin corazón.
10:03Ganó tanto dinero.
10:04Y no trae ni un centavo a casa.
10:06¿De qué sirve que le pidas?
10:08¿Crees que te va a dar ese dinero por las buenas?
10:12Entonces, ¿qué sugieres que hagamos?
10:14Nos quedamos de brazos cruzados viendo como esos 800.000.
10:17¿Se quedan en sus manos?
10:19Tranquilo.
10:20Ese dinero.
10:21No se va a ir a ningún lado.
10:23Ya es nuestro.
10:26Llámese su contraseña.
10:28Ese dinero.
10:29Terminará siendo de nuestra familia de todos modos.
10:45800.000.
10:46De verdad se transfirieron.
10:47En toda mi vida.
10:48Nunca había visto tanto dinero.
10:51¿Quién lo diría?
10:53Ese inútil.
10:54Al final sirvió para algo tan grande.
10:56¡Qué bendición de los antepasados!
10:57Ahora sí está resuelto.
10:59La casa de Leyer.
11:00La pagaremos al contado de una vez.
11:02Todo solucionado en un paso.
11:03Así no tendremos que cargar con deudas por décadas.
11:09Este dinero.
11:10No puedo quedármelo todo.
11:12¿Cómo que no?
11:13Leimin es mi hijo.
11:15Cada centavo que gana.
11:16Le pertenece a la familia Leigh.
11:18Si te digo que lo gastes.
11:19Lo gastas.
11:20Es lo más justo.
11:21Papá.
11:21Me ha malentendido.
11:23Que el hermano mayor gane dinero para la familia.
11:25Es por supuesto su deber.
11:26A lo que me refiero es a que.
11:28Este dinero.
11:29No debe ser solo para mí.
11:30Leigh-san ahora también tiene éxito.
11:32Es un talento que estudió en el extranjero.
11:34Pronto formará su propio hogar.
11:36De estos 800.000.
11:37Para comprar mi casa.
11:38Usaré como máximo 500.000.
11:40Los 300.000 restantes.
11:42Serán para Leigh-san.
11:43Así él.
11:44También podrá dar el pago inicial en la ciudad.
11:46Y establecerse.
11:48Miren eso.
11:49Así es como debe actuar un hermano mayor.
11:51Siempre pensando en sus hermanos.
11:53Leigh-san.
11:54¿Qué esperas para agradecerle a tu segundo hermano?
11:58Gracias segundo hermano.
11:59Pero.
12:00Este dinero.
12:01No puedo aceptarlo.
12:04No puedes aceptarlo.
12:06Segundo hermano.
12:07Tú eres el verdadero pilar.
12:08De nuestra familia Leigh.
12:09Cuando te consolides en tu puesto.
12:11Y sigas ascendiendo.
12:13Ayudarme a mí.
12:13Tu hermano menor.
12:14Será cuestión de una sola palabra tuya.
12:17No te preocupes.
12:18En cuanto regrese.
12:19Hablaré de inmediato.
12:21Con la gente de móviles y a Ojin.
12:22Para asegurar tu puesto de trabajo.
12:24Nuestra familia Leigh.
12:25Conmigo aquí.
12:26Y contigo allá.
12:27Sin duda prosperará cada vez más.
12:29Bien.
12:30Excelente.
12:31Mis dos hijos.
12:32Valió la pena criarlos.
12:33Cuando a uno le va bien.
12:34No se olvida de apoyar a su hermano.
12:36Eso es ser una verdadera familia.
12:38No como ese malagradecido.
12:40Tantos años.
12:41Fue un desperdicio criarlo.
12:42Mañana mismo firmamos el acuerdo de separación familiar.
12:45Y que se largue.
12:46No.
12:47Ese acuerdo de separación.
12:49No podemos firmarlo bajo ninguna circunstancia.
12:51¿Por qué?
12:52¿Te ablandaste?
12:54¿Aún sientes lástima?
12:55¿Por ese hijo desobediente?
12:57¿Ya olvidaste cómo nos desafió hoy?
12:59¿Y cómo nos hizo quedar en ridículo ante todo el pueblo?
13:06¿Ustedes?
13:07Normalmente todos parecen muy listos.
13:09¿Pero por qué ante el primer problema se vuelven tan impulsivos y solo miran el corto
13:13plazo?
13:13Mamá.
13:14¿Qué quieres decir con eso?
13:16¿Qué pasa?
13:17Estaba allí hace un momento y lo escuché todo muy claro.
13:20El dinero del hermano mayor lo ganó abriendo un restaurante en la ciudad, tazón a tazón
13:25de fideos, con su propio esfuerzo.
13:27Y además dijo que cada año a partir de ahora podrá ganar la misma cantidad.
13:32¿De verdad?
13:33Claro que sí.
13:35Piénsenlo.
13:36Mientras la familia no se divida, el dinero que él gane seguirá siendo de nuestra familia
13:40ley.
13:41Entonces cada año no tendremos 800.000 yuanes.
13:44Así que este acuerdo, no lo podemos firmar bajo ningún concepto.
13:47Es verdad, como no se me ocurrió eso, casi cometó una estupidez.
13:51Este acuerdo, no lo podemos firmar.
13:53Tenemos que atarlo firmemente, al árbol de nuestra familia ley.
14:15No me dejaron ni un centavo.
14:17Ustedes sí que son despiadados.
14:20Ya que han ido tan lejos.
14:22No me culpen, por no tenerles ninguna consideración.
14:27Sengzi, prepara las cuentas que te pedí que registraras.
14:30Tenlo todo listo.
14:32Pronto.
14:34No servirán.
14:45Abuela, vámonos.
14:46El coche nos está esperando a la entrada del pueblo.
14:48Está bien, vámonos.
14:51Abuela, hermano Min, por aquí.
15:02Todo está listo, tal como me lo pediste.
15:04¿A dónde vamos ahora?
15:11Directo a la oficina de ventas.
15:12Vamos a acorralarlos.
15:14Entendido.
15:17Felicidades, señor ley.
15:18Ahora es nuestro distinguido propietario.
15:20Le deseamos una feliz mudanza.
15:22Cariño, ¿viste?
15:23Con nuestra propia casa.
15:24Ya nos hemos establecido en la ciudad.
15:26El siguiente paso, es darle a nuestra familia ley.
15:29Un varón fuerte y sano.
15:30Para continuar con el linaje.
15:32Buen chico, qué orgullosa estoy de ti.
15:34Tan joven, y ya en la ciudad.
15:36Compraste una casa tan buena al contado.
15:38Cuando vuelva al pueblo, a ver quién se atreve a menospreciar.
15:41A nuestra familia ley.
15:42Mi segundo hijo es el que de verdad vale.
15:44Esfuercense ustedes dos.
15:46Y denle pronto a su madre un nieto sano.
15:48Entonces nuestra familia ley.
15:49Habrá cumplido con su deber.
15:51El orgullo del que hablan.
15:53No es más que haberme robado el dinero de mi propio sudor.
15:56¿Acaso vinieron a comprar una propiedad aquí?
15:58¿Qué haces aquí?
15:59Hoy es un día importante para tu hermano.
16:01¿Por qué vienes a causar problemas otra vez?
16:04Lárgate de una vez.
16:05¿Su día importante?
16:06Que gane su propio dinero para pagárselo.
16:08¿Qué clase de mérito tiene robarme mi dinero?
16:10Cállate.
16:11Es tu padre.
16:12Que un padre tome el dinero de su hijo.
16:13¿Se le puede llamar robo?
16:15Usaron el dinero de la demolición para comprarle una casa.
16:17Y encima me robaron 800 mil para comprarle otra.
16:20¿Cómo pudieron ser capaces de hacer eso?
16:22¿Y qué si le compro una casa a tu hermano?
16:24Exacto.
16:25Tu hermano segundo está destinado a ser un líder.
16:27Dárselo es lo más natural del mundo.
16:29No seas tan desagradecido.
16:31Un líder.
16:32Eh.
16:33Bien.
16:33Entonces quiero ver.
16:34Si ha un líder que roba dinero para comprar una casa.
16:38La ley no le hace nada.
16:39A ver si se libran de esta.
16:41Hola.
16:42¿Habló a la policía?
16:43Rápido.
16:44Detengan a su hermano.
16:45Si de verdad viene la policía.
16:47No solo perderás esta casa.
16:48Sino que.
16:49También perderás tu trabajo.
16:52Ve rápido.
16:53Hermano.
16:54¿Qué estás haciendo?
16:55Somos familia.
16:56¿Por qué tenemos que involucrar a la policía?
16:59Hablemos de esto en casa.
17:00¿Te parece?
17:01¿Familia?
17:03¿Cuándo?
17:04¿Me han tratado realmente como parte de la familia?
17:09¿Cómo que no te consideramos de la familia?
17:12Yo te di la vida.
17:13Tu padre te mantuvo por más de 20 años.
17:15Si eso no es ser familia.
17:16¿Qué lo es?
17:17Eres un desagradecido.
17:19Sí.
17:21Usted me dio la vida.
17:23Pero desde niños.
17:24Ellos dos tenían todo lo que querían comer.
17:26Y todo lo que querían tomar.
17:27Mientras que yo.
17:28No estrenaba ropa en todo el año.
17:30A la hora de comer.
17:31Tenía que esperar a que ellos terminaran la carne.
17:34Para poder probar un poco de caldo.
17:35Y al graduarme del bachillerato.
17:37Me obligaron.
17:38A trabajar la tierra para mantenerlos.
17:40Eso es lo que ustedes.
17:41Llaman ser familia.
17:44¿Qué insolencia?
17:46¿Para qué gastar saliva con este desgraciado?
17:49Que se largue.
17:49Que se vaya ahora mismo.
17:51No quiero volver a verle la cara.
17:53Papá.
17:53Cálmate.
17:54Estos 800.000.
17:56Los robaron entre todos.
17:57Nadie va a librarse de esto.
18:00Esa cantidad es suficiente para mandarlos a prisión.
18:06Hermano.
18:06¿A dónde vas?
18:09¿A dónde?
18:09A la comisaría.
18:12Hermano.
18:13Por favor no lo hagas.
18:14Te lo ruego.
18:15Somos familia.
18:16Podemos hablarlo y llegar a un acuerdo.
18:18Ya pagamos el dinero de la casa.
18:20No puedes hacer que la devuelva ahora.
18:22¿Verdad?
18:22Así es.
18:23Tú eres el hermano mayor.
18:24Darle dinero a tu hermano para comprar una casa.
18:27No es lo que deberías hacer.
18:28Somos familia.
18:29¿Para qué llevar la cuenta tan al detalle?
18:31Hermano mayor.
18:32Cálmate un poco.
18:33Míralo de esta forma.
18:34En el futuro también serás.
18:36El tío de nuestros hijos.
18:37Aunque sea por el bien de tu futuro sobrino.
18:39Deja de hacer un drama.
18:41¿De acuerdo?
18:41Dime.
18:42¿Qué es lo que quieres exactamente?
18:44Esa casa ya está comprada.
18:46Es imposible devolverla.
18:47Si quieres solucionarlo.
18:48Es fácil.
18:49Me mantengo en lo dicho.
18:51Dividamos los bienes familiares.
18:52Firmen esto.
18:53Y de ahora en adelante.
18:55Cada quien por su lado.
18:56Ya sea que se hagan ricos o terminen en la ruina.
18:58Nada de eso conmigo o Leimin.
19:00Tendrá la más mínima relación.
19:02Ni lo sueñes.
19:03Imposible.
19:03Hijo malagradecido.
19:04Ahora que te crecieron las alas.
19:06¿Quieres deshacerte de tu padre y de tu madre?
19:09Te lo aseguro.
19:10Ni hablar.
19:10Mientras yo siga con vida.
19:12Ni lo pienses.
19:13Leimin.
19:14Piénsalo muy bien.
19:15Si de verdad divides esta familia.
19:16Y firmas este papel.
19:18Serás un mal hijo.
19:19En el futuro.
19:19Toda la gente del pueblo.
19:21Te señalará con el dedo.
19:22Y te llamará desagradecido.
19:24Hoy lo dejo muy claro.
19:25O dividimos los bienes y quedamos a mano.
19:27O nos vemos en la comisaría.
19:29Por un caso de robo de 800.000 yuanes.
19:31La casa del segundo hermano.
19:33Difícilmente se podrá conservar.
19:35Y en cuanto a su trabajo.
19:36Seguro será el primero en perderlo.
19:38El título del tercero en el extranjero.
19:40Tampoco servirá de nada.
19:41Con antecedentes penales.
19:43Si quiere entrar a una buena empresa.
19:45Me temo que será imposible.
19:46En cuanto a usted padre.
19:48Y usted madre.
19:49No se preocupen.
19:50Si llegamos a ese extremo.
19:52Iré a visitarlos a menudo.
19:54Después de todo.
19:55Mi obligación de mantenerlos.
19:56No la voy a evadir.
20:05No la voy a ir.
20:06Viejo.
20:06¿Y si mejor firmamos?
20:08El mayor ya se ha decidido.
20:10Si no firmas.
20:11El segundo y el tercero.
20:12Estarán realmente acabados.
20:14Si firmo esto.
20:15¿Cómo podré dar la cara en el pueblo?
20:17Todos dirán.
20:18Que ni siquiera puedo controlar a mi hijo.
20:20Y que él me obligó a dividir la familia.
20:22No firmaré.
20:23Papá.
20:23Papá.
20:24No puedes negarte a firmar.
20:25Si no firmas.
20:26Y el mayor de verdad denuncia.
20:28Mi trabajo se arruinará.
20:29Por completo.
20:30Estaré acabado.
20:31Papá.
20:31Piensa en mí.
20:32Es verdad papá.
20:33Fírmelo.
20:34Al fin y al cabo.
20:35Mi hermano mayor.
20:36No viene a casa en todo el año.
20:38Si en el futuro usted y mamá.
20:39No se sienten cómodos en el pueblo.
20:41Vengan a la ciudad.
20:42A vivir con nosotros.
20:45Papá.
20:46Fírmelo.
20:47No tenemos otra opción.
20:48Mi futuro.
20:49No puede arruinarse por esto.
20:51De lo contrario.
20:52En el futuro.
20:53En una empresa seria.
20:54Me será imposible trabajar.
20:55Hágalo por el bien de.
20:57Mi futuro y el de mi segundo hermano.
20:58Fírmelo.
20:59Firma.
21:00Padre ley.
21:01Hazlo por el bien de los chicos.
21:03Está bien.
21:04Firmaré.
21:06Consideraré que nunca tuve un hijo como tú.
21:0920.
21:0920 de diciembre.
21:13Pero dejemos esto bien claro.
21:15Ya firmé este acuerdo.
21:16Así que el asunto de los 800.000.
21:18Queda completamente zanjado.
21:20A partir de ahora.
21:21No tienes permitido volver a mencionarlo.
21:23Descuide.
21:24El acuerdo.
21:25Esos 800.000.
21:26Ni los favores del pasado.
21:28Los volveré a mencionar.
21:39Ya nos dividimos los bienes.
21:41¿Qué sigues haciendo aquí?
21:43¿Burlarte de nosotros?
21:44¿Aún no has tenido suficiente?
21:46Lárgate.
21:48Por fin.
21:49Me he quitado de encima a estas sanguijuelas.
21:52Que me chupaban la sangre.
21:53Deja de fingir.
21:54¿Crees que esta familia no puede salir adelante sin ti?
21:57Te lo aseguro.
21:58De ahora en adelante.
22:00No te necesitaremos para nada.
22:01Así es.
22:02Hay personas.
22:03Que son como ranas en el fondo de un pozo.
22:05Que ni se imaginan.
22:07Los contactos de mi esposo.
22:08Y el poder que tiene.
22:09Haberte separado de la familia.
22:11Es tu desgracia.
22:12Ya es muy tarde para arrepentirse.
22:14En el futuro los días de gloria.
22:16De la familia ley.
22:17No te tocarán ni de cerca.
22:18Tú sigue con tu puesto ambulante.
22:20Eso te pasa por oponerte a mí.
22:21Por creer que ya puedes volar solo.
22:23Te lo digo yo.
22:24A esta familia sin ti.
22:25Le irá cada vez mejor.
22:27Ya lo verás.
22:28Ah, sí.
22:29Si ley eres tan increíble.
22:31¿Qué tan cercano eres con el director Jean?
22:33¿Realmente?
22:34Por supuesto que somos cercanos.
22:36La construcción de su nueva fábrica.
22:37Y la cooperación con la ciudad.
22:39Las negocie yo mismo.
22:40Es un trato hecho.
22:42Vaya.
22:42¿De verdad?
22:43¿Cómo es que yo no lo sabía?
22:48Director Jean.
22:49¿Qué hace usted aquí?
22:58¿Qué hace usted?
23:00Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
Bình luận