- 14 giờ trước
Danh mục
📺
TiviPhụ đề
00:00Al día siguiente, llegué temprano como de costumbre, el hermano Fan me vio y no preguntó mucho, solo me dijo,
00:05sobre las nuevas exigencias del cliente de ayer, ya te las he organizado, y te las envié, gracias, hermano Fan,
00:10me senté en mi puesto.
00:12A la hora del almuerzo, una chica del equipo de al lado, se acercó con su lonchera, y se sentó
00:17a mi lado.
00:18Tú eres el nuevo pasante, ¿verdad?
00:21Sí, durante la reunión de anteayer, la directora Son habló contigo, M.H.M.
00:26¿Ustedes se conocen?
00:28No mucho, la directora Son nunca, habla con los pasantes, tú eres el primero, no le seguí la corriente, solo
00:34bajé la cabeza y seguí comiendo, ella no se rindió.
00:37Escuché que eres del departamento financiero, el hermano menor de la hermana Sen, M.H.M., la hermana Sen fue
00:41ascendida a jefa recientemente, ¡qué increíble!
00:46¿Cuando la ascendieron?
00:47Creo que el mes pasado, lo publicaron en el tablón de anuncios, el mes pasado, el mes en que estaba
00:52cortejando a Son C.G., dejé los palillos.
00:54Me levanté y fui al vestíbulo del primer piso, el tablón de anuncios, había una fila de avisos pegados junto
00:59a la recepción, el de arriba decía.
01:01Tras la decisión de la empresa, la compañera Sen, que del departamento financiero, es nombrada jefa del departamento financiero a
01:06partir de hoy, la fecha de la firma era, el 15 del mes pasado.
01:10Saqué mi teléfono, y revisé el historial de chat, el 15 del mes pasado, fue la segunda vez, que invité
01:15a comer a Son C.G.
01:16Me quedé frente al tablón de anuncios, mirando esa fecha durante mucho tiempo, podría ser una coincidencia, o tal vez
01:22no.
01:23Por la tarde, fui a la sala de descanso a servirme agua, me encontré con dos colegas que no conocía,
01:27charlando adentro, cuando empujé la puerta para entrar, no se dieron cuenta de mi presencia.
01:31¿Se enteraron?
01:32La directora Son está saliendo con alguien últimamente.
01:34¿De verdad? ¿Quién fue?
01:36Pero el mes pasado alguien envió flores a la recepción, tenían el nombre de la directora Son.
01:40Hay que tener agallas.
01:41¿Quién se atrevería a cortejarla?
01:42¿Quién sabe?
01:43Pero, ¿te has dado cuenta de algo?
01:45El humor de la directora Son ha mejorado mucho últimamente.
01:47En la reunión de la semana pasada, el informe del departamento de marketing era un desastre, y ella ni siquiera
01:51se enojó.
01:52Si de verdad está saliendo con alguien, entonces tenemos que darle las gracias a ese sujeto, por todas las balas
01:57que ha recibido por nosotros.
01:58¡Ja, ja!
01:59Yo estaba de pie junto al dispensador de agua, mi vaso se llenó, y el agua se desbordó.
02:03Ese sujeto del que hablaban, soy yo, un pasante del que toda la empresa, habla como si fuera un chiste.
02:08No, espera, aún no saben que soy yo.
02:11Si lo supieran, eso sí que sería un verdadero chiste.
02:15Un mensaje de Son Fiji.
02:17¿Tienes tiempo esta noche?
02:21¿Dónde estás? ¿Dónde?
02:23No importa lo que ella quiera decirme, ya no tengo motivos para seguir escondiéndome, abajo de tu oficina.
02:29Dejé el teléfono a un lado, y continué organizando, la información de los clientes que tenía a mano.
02:36¿Para qué me estará buscando?
02:43¿En qué has estado tan ocupado últimamente?
02:45Estudiando y trabajando.
02:47Tratando de entender algunas cosas.
02:50¿Y qué has entendido?
02:52Entendí que, sobre la pregunta que me hiciste, ¿estás enojado porque te engañé?
02:55¿O porque te diste cuenta de que estás por debajo de mí?
02:59Tienes razón.
03:00Es porque me di cuenta de mis propias carencias.
03:02Pero eso no es una excusa.
03:03Es un punto de partida.
03:05¿Así que ahora te estás poniendo al día?
03:08Descubriendo cómo puedo llegar a estar a tu altura.
03:11Senzou.
03:12¿Sabes lo que realmente significa estar a mi altura?
03:14Lo sé.
03:15No se trata de ganar más dinero que tú.
03:17Se trata de que yo mismo tenga la capacidad de estar a tu lado.
03:20Y no depender de que tú me saques adelante.
03:22Entonces, esfuérzate mucho.
03:26Pero no te mates trabajando.
03:28Porque todavía no he pensado en cambiar de novio.
03:32Me quedé allí de pie.
03:33Asimilando su última frase.
03:35Todavía no he pensado en cambiar de novio.
03:38Eso significa que.
03:40Todavía sigo siendo su novio.
03:46Como sea.
03:47Ese, esfuérzate mucho, que me dijo.
03:49Esperaré a haberlo logrado de verdad para volver a preguntarle.
03:52Al mediodía del día siguiente.
03:53Fui de nuevo a la sala de descanso a servirme agua.
03:56Al empujar la puerta para entrar.
03:57Vi que los colegas A y B estaban adentro otra vez.
03:59A decir verdad.
04:00La directora Son es muy joven.
04:01Para ser la jefa.
04:02Si no tuviera contactos que la respalden.
04:04¿Quién se lo creería?
04:06Exacto.
04:06Mira sus redes sociales.
04:07Todos son eventos de alta sociedad.
04:09¿De dónde saca tantos recursos una persona normal?
04:11¿Quién sabe?
04:12Senzou.
04:13¿Tú?
04:14¿Tú lo escuchaste?
04:15Lo escuché.
04:16Continúen.
04:17Solo estábamos charlando.
04:20¿Solo charlando y pueden inventar rumores?
04:22Dicen que ella depende de sus contactos.
04:24¿Tienen pruebas?
04:25Esto es solo una charla informal.
04:27¿Una charla informal les da derecho a pisotear a alguien?
04:29¿Saben que el año en que fundó la empresa casi la arruina su socio?
04:32¿Casi la arruina su socio?
04:33¿Saben que vendió su propio coche para pagar los sueldos de los empleados?
04:36¿Saben que a las 3 de la madrugada todavía está sentada en la oficina?
04:40Todo esto se puede encontrar en internet.
04:43Ella misma lo dijo en una entrevista.
04:45Si ni siquiera se molestan en buscar.
04:46Y solo dicen estas cosas aquí.
04:48Eso no es charlar.
04:49Es maldad.
04:51¿Tú?
04:51¿Por qué te alteras tanto?
04:53¿Qué es ella para ti?
04:54Ella es mi novia.
04:55Y siempre lo será.
04:57Así que en el futuro, este tipo de cosas.
04:59No quiero volver a escucharlas.
05:01Cuando salí de la sala de descanso, mis manos aún temblaban.
05:04No de miedo, sino de rabia.
05:06Rabia de que alguien pueda juzgar así a la ligera.
05:08A una persona sin siquiera conocerla.
05:10Por la tarde, el hermano Fan me llamó a un lado.
05:12Pequeño Sen.
05:13Lo que dijiste hoy en la sala de descanso.
05:15Alguien se lo contó a la directora Son.
05:18¿Qué dijo ella?
05:19No dijo nada.
05:21Pero hoy durante la reunión, envió un aviso sin precedentes al departamento de administración.
05:25Diciendo que a partir de ahora se instalarán cámaras en la sala de descanso.
05:28La razón es para evitar la filtración de secretos comerciales.
05:30¿Crees que esto es para evitar filtraciones?
05:32¿O tiene otro significado?
05:34Me está diciendo.
05:35Que lo sabe.
05:36Y que me está protegiendo.
05:38Esta es la primera vez que siento.
05:41Que es bastante genial.
05:44Cuando mis prácticas estaban a punto de terminar, el hermano Fan me dijo algo.
05:48Pequeño Sen.
05:48Las prácticas casi terminan.
05:50¿Qué de?
05:50Iré a hablar con el director.
05:52No hay prisa.
05:53Hermano Fan.
05:53Déjame pensarlo un poco más.
05:55¿Pensar en qué?
05:55Tu desempeño ha sido tan bueno últimamente, que el director ya se ha dado cuenta.
05:59A las 2 de la tarde.
06:00El director de marketing me llamó a su oficina.
06:03Pequeño Sen.
06:04El hermano Fan me ha hablado muy bien de ti varias veces.
06:08Ese informe de análisis de clientes que escribiste.
06:10Lo leí.
06:10Es mejor que el de algunos de nuestros empleados fijos.
06:12Está muy bien escrito.
06:13Quédate y te haré empleado fijo.
06:15Sueldo de 6.000.
06:16¿Qué te parece?
06:17Gracias, director.
06:18Pero todavía quiero abrirme camino por mi cuenta.
06:21Sen.
06:21Zou.
06:21¿Estás loco?
06:226.000 como empleado fijo.
06:23En una empresa como la nuestra.
06:24¿Cuántos becarios rogarían por eso y no lo conseguirían?
06:27Lo sé, hermano Fan.
06:28Cuando llegué aquí al principio, era para estar un poco más cerca de ella.
06:31Pero ahora lo tengo claro.
06:33Si quiero estar cerca de ella, no será trabajando en su empresa, sino valiendo por mí mismo.
06:38Es bueno que los jóvenes tengan ambición.
06:40Pero te lo advierto.
06:41El mundo exterior no es nada fácil.
06:43Lo sé.
06:43Pero por muy difícil que sea, tengo que intentarlo.
06:47Gracias.
06:47Gracias, director, por cuidarme todo este tiempo.
06:50Y gracias a ti también, hermano Fan.
06:52Al salir de la oficina del director, el hermano Fan me siguió.
06:54¿De verdad lo has pensado bien?
06:56Sí, lo he pensado bien.
06:58Está bien.
06:58Pero si alguna vez tienes problemas en el futuro, búscame cuando quieras.
07:02De todos los que he tenido a mi cargo, eres el mejor pasante.
07:05Sin lugar a dudas.
07:10En mi último día de trabajo, mientras recogía mis cosas del escritorio, noté que aquella maceta de potos había crecido
07:16muy bien.
07:16Era la misma maceta que yo había traído.
07:18La que Sonsi y me pidió que pusiera en el alféizar de la ventana.
07:23Me la llevé conmigo.
07:28Las luces del piso 20 seguían encendidas.
07:30Sabía que ella estaba allá arriba.
07:31Pero no subí.
07:32Ya lo había dicho.
07:34Voy a abrirme mi propio camino.
07:35Voy a convertirme en alguien de provecho.
07:37Y solo entonces subiré a buscarla.
07:38Al volver a mi apartamento alquilado, tomé el currículum que había preparado para las entrevistas.
07:42E imprimí cinco copias.
07:43En el currículum, en la sección de experiencia laboral, escribí que durante mi pasantía, analicé de forma independiente las necesidades
07:49de los clientes.
07:50Y ayudé a cerrar dos contratos.
07:51Por un valor total de 370 mil yuanes.
07:53Esta era la primera vez en mi vida que tenía un currículum del que podía sentirme orgulloso.
07:57No por tener grandes títulos académicos.
07:59Ni por ser guapo.
08:00Sino porque realmente había hecho un buen trabajo.
08:02Esa misma noche, Sonsi y me envió un mensaje.
08:05Me enteré de que no te vas a quedar.
08:07Sí, ¿por qué?
08:08Porque quiero que llegue el día, en que pueda estar a tu lado por mis propios méritos.
08:11Y no por trabajar en tu empresa.
08:13Solo para ser una cara conocida.
08:15Entonces, mucho éxito.
08:17Me quedé mirando esas palabras.
08:18Y se me llenaron los ojos de lágrimas.
08:20Ella no intentó convencerme de que me quedara.
08:21No me dijo, quédate.
08:23Yo te daré un puesto mejor.
08:24Lo que me dijo fue, entonces, mucho éxito.
08:26Esa fue la mayor muestra de respeto hacia mí.
08:30La tarde del tercer día, me citó en la cafetería de la planta baja de la empresa.
08:33¿A qué empresa te vas?
08:35A una pequeña empresa de venta de materiales de construcción.
08:37El salario base es de 3.500.
08:39Pero las comisiones son altas.
08:41¿Y cómo la encontraste?
08:43Fui a 11 entrevistas.
08:44Y esta fue la única que me aceptó.
08:46Senzou.
08:47De verdad estás muy diferente a como eras antes.
08:49¿Diferente en qué?
08:50Antes, tu entusiasmo por las cosas nunca duraba nada.
08:53Estuviste detrás de Sonsi y durante un mes.
08:55Por fin has madurado.
08:56Ahora que has enviado más de 30 currículums.
08:58Y te has entrevistado con 11 empresas.
08:59El antiguo tú nunca habría hecho algo así.
09:02Porque antes no tenía nada que demostrar.
09:04¿Demostrárselo a quién?
09:05A mí mismo.
09:09¿Te acuerdas del día de mi boda?
09:11Había una anciana.
09:14Creo que sí.
09:15Allí, en el aparcamiento.
09:16Fui a ayudarla a levantarse.
09:18Exacto.
09:18Tú la ayudaste.
09:19¿Y qué con eso?
09:20Esa anciana.
09:21Era la abuela de Sonsi y.
09:23Casi se me cae el vaso.
09:27¿Qué has dicho?
09:29Ese día, su abuela no iba a ir.
09:31Fue Sonsi y quien insistió en llevarla.
09:32La anciana no camina bien.
09:34Y tropezó al bajar del coche.
09:36En ese momento había mucha gente en el aparcamiento.
09:38Pero solo tú corriste a ayudarla.
09:40¿Por qué no me lo dijiste antes?
09:42Porque si te lo hubiera dicho entonces.
09:44Te habrías vuelto un engreído.
09:45Habrías pensado que.
09:46Era lógico que le gustaras.
09:48Y nunca habrías madurado.
09:49Pero ahora eres diferente.
09:51Has enviado más de 30 currículums.
09:53Has enviado más de 30 currículums.
09:55Te has entrevistado con 11 empresas.
09:57Y rechazaste la oferta del director para quedarte.
09:59Ahora tienes derecho a saber la verdad.
10:01Me quedé sentado allí.
10:02Con un nudo en la garganta.
10:04Ese día, después de ayudar a la anciana.
10:06Había una chica joven a su lado.
10:08Sostuvo el brazo de la anciana y dijo.
10:10Mi abuela está bien, gracias.
10:15Llevaba ropa informal en ese momento.
10:17Así que ni siquiera me fijé en su cara.
10:19Pero ella sí se fijó en ti.
10:20Se bajó del coche.
10:21Te vio ayudando a su abuela.
10:23Y sacudiendo el polvo de su ropa.
10:24Incluso preguntaste si necesitaba ir al hospital.
10:26¿Lo recuerdas?
10:27Hice memoria por un momento.
10:28Tengo un vago recuerdo.
10:29Después de ayudar a la anciana.
10:31Es cierto que pregunté.
10:32¿Necesita ir al hospital?
10:33La anciana dijo que estaba bien.
10:35Había una chica joven a su lado.
10:36Que sostuvo el brazo de la anciana y dijo.
10:38Gracias.
10:38Esa chica joven era Sonsi Yi.
10:40Pero como llevaba ropa informal.
10:42Ni siquiera me fijé en su cara.
10:44Más tarde.
10:44En la ceremonia.
10:45La vi con el vestido de dama de honor.
10:47Y en absoluto la.
10:48Con la persona del aparcamiento.
10:49Llegué a relacionar.
10:50Así que.
10:50Si se fijó en mí desde el principio.
10:52No fue porque yo fuera guapo.
10:53Ni porque tuviera labia.
10:54Fue porque ayudaste a su abuela.
10:57¿Ella te lo dijo?
10:58No me lo dijo directamente.
10:59Fue una vez que nos quedamos haciendo horas extras.
11:02De repente me preguntó.
11:03¿Tu hermano siempre ha sido así?
11:05Yo le pregunté.
11:05¿Así cómo?
11:06Del tipo que ve a alguien en apuros.
11:07Y enseguida va a ayudar.
11:09Le dije que ha sido así desde pequeño.
11:10Que si ves un gato callejero.
11:12Tienes que darle de comer.
11:14Ella sonrió un poco.
11:15Y dijo.
11:15Con razón.
11:16Con razón.
11:18Ella no dijo nada más.
11:19Y yo tampoco pregunté.
11:21Después de volver de la cafetería.
11:23Tomé una decisión.
11:25Encendí la computadora.
11:26Y busqué a Sonsi Yi.
11:27Las necesidades de compra recientes de la empresa.
11:29Cada año a fin de año.
11:30Tienen que comprar regalos de fin de año para los empleados.
11:32Esta es información de licitación pública.
11:35La empresa donde acabo de empezar a trabajar.
11:37Justo se dedica a materiales de construcción y suministros de oficina.
11:39Regalos de fin de año.
11:40Aunque no es nuestro negocio principal.
11:42Podemos hacer de intermediarios.
11:44Hace toda la noche en vela.
11:46Escribiendo una propuesta.
11:47Al día siguiente.
11:48Se la entregué a mi nuevo jefe.
11:50El jefe la leyó y tardó un buen rato en hablar.
11:54Senzou.
11:56Esta propuesta es para conseguirte negocios a ti mismo.
11:58O para conseguirle negocios a nuestra empresa.
12:00Para ambos.
12:02Te daré una oportunidad.
12:03Pero si lo arruinas.
12:04Te vas.
12:06Con esa propuesta en la mano.
12:07Cuando salí de la oficina del jefe.
12:09Me sudaban las palmas de las manos.
12:11Pero sonreí.
12:13Porque por primera vez sentí.
12:15Que tenía algo real en mis manos.
12:17No eran flores ni una bufanda.
12:20Era una propuesta que podía ayudarla a ahorrar dinero.
12:22Una semana después.
12:23Conseguí una cita con la gente del departamento de compras.
12:25De la empresa de Soncigi.
12:26El día de la firma del contrato.
12:28Estaba de pie abajo de su empresa.
12:29Mirando hacia las luces del piso 20.
12:31Ella estaba allá arriba.
12:33Pero esta vez.
12:35No vine a esperarla.
12:37Y estaba un poco expectante.
12:39De ver qué expresión tendría.
12:41Cuando viera esta propuesta.
12:42Sería sorpresa.
12:43Satisfacción.
12:44O.
12:45Se arrepentiría.
12:46De no haberme dicho la verdad antes.
12:48El día de la firma del contrato.
12:50El gerente de compras me dio la mano.
12:51Senzou.
12:52Esta propuesta tuya.
12:53Realmente nos ha ahorrado mucho.
12:55La directora Son la vio y le pareció muy bien.
12:58¿La directora Son?
13:00¿Ella la vio?
13:01Sí.
13:01La vio.
13:02Un asunto tan importante como los regalos de fin de año.
13:04Ella definitivamente tiene que revisarlo.
13:06Ella dijo que esta propuesta la hiciste tú.
13:07Le dije que sí.
13:08Ella asintió.
13:09No dijo nada más.
13:10Cuando salí de la sala de reuniones.
13:12Justo me encontré.
13:13Con Soncigi saliendo del ascensor.
13:17Felicidades.
13:19¿Cómo sabías que hoy?
13:22Por supuesto que lo sabía.
13:23La reunión del departamento de compras.
13:25La vi a través del cristal.
13:26Cuando hablabas de la parte de postventa.
13:28No parabas de gesticular con las manos.
13:30Como un verdadero vendedor.
13:33¿Cuánto tiempo estuviste mirando?
13:35De principio a fin.
13:37¿Hiciste a propósito que viniera?
13:38¿A firmar el contrato con tu empresa?
13:40No lo hice a propósito.
13:41Fuiste tú quien, sin saberlo.
13:43Llegaste frente a mí.
13:45Ella me miró.
13:47Había un brillo en sus ojos.
13:49Senzou, ahora eres el primero.
13:51Que, en calidad de proveedor, está aquí en mi empresa.
13:54No como el joven pasante.
13:55Ni como mi novio.
13:56Sino como alguien capaz de resolver mis problemas.
14:01Me quedé allí de pie.
14:02Con un nudo en la garganta.
14:08Si te atreves a venir.
14:10Yo me atrevo a recibirte.
14:12La noche en que firmamos el contrato.
14:15Sonzi y condujo.
14:15Para llevarme a mi apartamento alquilado.
14:18Era la primera vez que me subía a su coche.
14:21Había mucho silencio en el interior.
14:23Solo se escuchaba el GPS diciendo.
14:24Gire a la izquierda en el próximo cruce.
14:26Senzou, ¿me odias?
14:30¿Odiarte por qué?
14:31Por ocultarte mi identidad.
14:33Por hacerte sufrir tanto.
14:39Lo hice, pero ya no.
14:42¿Por qué?
14:43Porque me has convertido en una mejor persona.
14:46Si nunca hubiera sabido quién eras.
14:48Probablemente seguiría desperdiciando mi vida.
14:50Creyendo que con conquistarte mi vida ya estaba resuelta.
14:55Fuiste tú quien me hizo despertar de golpe.
14:57¿Y si no te gusta la persona que eres ahora?
15:00A mí sí me gusta.
15:03El semáforo se puso en verde.
15:04Ella pisó el acelerador.
15:06Y mientras el coche avanzaba.
15:08Dijo una sola cosa.
15:09Yo también.
15:12¿Qué?
15:14Yo también me he convertido en una mejor persona.
15:16Gracias a ti.
15:21Las farolas pasaban una tras otra sobre el techo del coche.
15:24Ese día caía una ligera llovizna.
15:26Y los limpiaparabrisas barrían el cristal rítmicamente.
15:28Pero aún así, sentí que era el viaje más tranquilo.
15:32Y seguro de toda mi vida.
15:34Después de firmar el contrato.
15:36Mi relación con Son Cigi.
15:37Entró en una nueva etapa.
15:39No éramos familia.
15:40Ni tampoco extraños.
15:42Éramos dos personas que sabían dónde estaba el otro.
15:44Pero que aún buscaban su propio lugar.
15:46La invité a cenar.
15:47Y aceptó.
15:48La invité al cine.
15:49Y también aceptó.
15:50Pero no veía películas románticas.
15:52Decía que eran muy falsas.
15:54Si veíamos de acción.
15:55Decía que hacían mucho ruido.
15:57Y si veíamos de suspense.
15:58Al terminar no decía ni una palabra.
15:59Dejándome adivinar en la oscuridad que estaba pensando.
16:03En realidad.
16:04No estaba eligiendo películas.
16:05Estaba buscando un.
16:06Entorno donde pudiera relajarse.
16:08El cine era demasiado oscuro.
16:10No podía ver mis expresiones.
16:11Y eso la inquietaba.
16:12Por eso prefería ir a cenar.
16:14Porque en los restaurantes hay luz.
16:15Allí podía ver claramente si yo estaba fingiendo.
16:18No es que desconfiara de mí.
16:19Es que desconfiaba de.
16:21Cualquiera que hablara en la oscuridad.
16:24Incluyéndose a sí misma.
16:26Tiempo después.
16:27Mi padre me llamó.
16:28Para preguntarme cómo me iba.
16:31¿Siguen saliendo?
16:32Me pregunto.
16:33Sí.
16:33Seguimos juntos.
16:34Qué bueno que sigan juntos.
16:36Desde que tu madre volvió de conocerla la última vez.
16:38Se pasó una semana entera hablando de ella.
16:40Dicen que esta chica es muy buena.
16:43Papá.
16:44En realidad no es una oficinista común.
16:47Ya lo sé.
16:48¿Lo sabes?
16:49Tu hermana me lo contó todo.
16:51¿Y qué si es la jefa?
16:53Pero cuando tu madre se casó conmigo.
16:54Su familia hasta tenía una tienda de abarrotes.
16:59Papá.
17:00Senzou.
17:01¿Estás dándole vueltas al asunto otra vez?
17:04No.
17:06¿No te lo crees ni tú?
17:08Te digo una cosa.
17:09El orgullo no da de comer.
17:11En mis tiempos, me echaron a escobazos.
17:13Y mírame, aquí sigo adelante.
17:15Después de colgar el teléfono, me senté frente a la ventana y pensé un buen rato.
17:21Las palabras de mi padre fueron bruscas, pero tenía toda la razón.
17:24El orgullo no da de comer.
17:27El fin de semana, Soncigi me pidió que fuera a su oficina.
17:32Cuando subí, ella estaba de pie frente al ventanal.
17:36La luz del atardecer la iluminaba.
17:38Y su cabello brillaba con destellos dorados.
17:43¿Qué miras?
17:46Miro esta ciudad.
17:48Hace tres años estaba de pie aquí, mirando hacia abajo.
17:52Preguntándome si lograría sobrevivir aquí.
17:54Hoy estoy de pie aquí.
17:55Y lo que pienso es, hasta dónde puedo llevar a esta empresa.
18:02¿Y tú?
18:03De pie a mi lado, ¿en qué estás pensando?
18:06Estaba pensando.
18:07Que cuando estabas frente a esta ventana en aquel entonces, pensaba en si tendrías frío.
18:11De verdad que eres único.
18:13Cualquier otro en mi lugar.
18:15Pensaría en cómo ganar más dinero.
18:17En cómo aplastar a la competencia.
18:19Pero tú estás a mi lado.
18:20Y solo piensas en si tengo frío.
18:24Dime, ¿cómo no iba a elegirte?
18:26Aún no me has elegido.
18:28Solo aceptaste dejar que te conquistara.
18:31Entonces, ¿ahora quieres cortejarme oficialmente?
18:35Ya lo hice una vez.
18:37La última vez no cuenta.
18:39Esa vez intentaste conquistar a la dama de honor, Son Cigi.
18:41Esta vez vas a conquistar a la jefa, Son Cigi.
18:46¿Te atreves?
18:49¿Por qué no habría de atreverme?
18:53Aunque no sé qué pasará en el futuro.
18:56Para ser honesto, yo tampoco tengo muy claro lo que vendrá.
19:00Después de todo, tú eres la jefa.
19:02Y yo sigo siendo solo un vendedor.
19:03¿Y qué tiene de malo ser vendedor?
19:05Las ventas son la profesión más digna.
19:07Porque le resuelves problemas a la gente.
19:08Y ellos te pagan por ello.
19:10Pero tú no necesitas que yo te resuelva ningún problema.
19:14Si lo necesito.
19:17¿Qué necesitas?
19:19Necesito que me hagas sentir.
19:20Que no tengo que ser la jefa todo el tiempo.
19:23Que contigo no tengo que estar calculando todo.
19:25Ni pensando de más, ni fingiendo ser fuerte.
19:28Eso es lo que tú me aportas.
19:30Algo que el dinero no puede comprar.
19:34Son Cigi.
19:39Conmigo tampoco tendrás que calcular nada.
19:41Ni pensar de más, ni fingir.
19:43Pero tampoco tienes que tener miedo.
19:45¿Miedo a qué?
19:47¿Tienes miedo de que vuelva a ser ese.
19:48Que gastaba dos mil yuanes para invitarte a comer.
19:50Pensando que gastando dinero.
19:51¿Podría comprar tu felicidad?
19:54¿Tienes miedo de que, después de conquistarte.
19:55Deje de esforzarme?
19:58¿Tienes miedo de que use el.
19:59No soy suficiente para ti.
20:00Como excusa para no hacer nada.
20:02Te lo digo ahora.
20:04No lo haré.
20:05Ya no soy ese de antes.
20:07Y tampoco planeo volver a serlo.
20:13Hace un momento me preguntaste.
20:14Que no sabías que hacer en el futuro.
20:16Ahora tengo la respuesta.
20:18En el futuro, te acompañaré a buscar.
20:19Si no lo encontramos, seguiremos buscando.
20:21Si nos cansamos, descansaremos un rato.
20:23Y después de descansar, seguiremos buscando.
20:26Tú.
20:27¿Cómo es que todo?
20:28¿Lo puedes decir de forma tan sencilla?
20:30Porque en realidad no era tan complicado.
20:32Fuimos nosotros quienes lo complicamos.
20:34Fue muy suave.
20:34Como si no se atreviera a usar fuerza.
20:36Por miedo a romperme con el abrazo.
20:39Esta vez.
20:41La abracé más fuerte que ella a mí.
20:42No porque ella.
20:43Necesitara mi protección.
20:44Sino porque yo necesitaba.
20:46Que supiera que estoy aquí.
20:48No a través de un mensaje de WeChat.
20:50No a través de una pantalla.
20:51Sino en persona.
20:52Con calor real.
20:54Realmente de pie frente a ella.
20:57Senzou.
20:58Estas palabras que dijiste hoy.
20:59Las recordaré.
21:01Yo también las recordaré.
21:02Si en el futuro rompo mi promesa.
21:04Puedes usar la grabación de hoy para darme una bofetada.
21:06No grabé nada.
21:08Yo te ayudaré a recordar.
21:10Mi memoria es más clara que una grabación.
21:12El sol se ocultó por completo.
21:13La oficina se oscureció.
21:15Pero no sentí que estuviera oscuro.
21:17Ella estaba justo a mi lado.
21:18Podía ver su rostro con claridad.
21:20Y ella también podía verme a mí.
21:22Con eso era suficiente.
21:25Esa noche no tuve prisa por irme.
21:28Nos sentamos en la oficina durante mucho tiempo.
21:30Sin decir nada.
21:32Solo mirando por la ventana.
21:33Mientras las luces de la ciudad se encendían una a una.
21:36Luego ella hizo una llamada.
21:38Y le pidió al asistente que subiera comida a domicilio.
21:40Dos porciones de fideos con carne y huevo.
21:42Recordó que no como cilantro.
21:44Mientras comíamos los fideos.
21:45Ella dijo una frase.
21:46Senzou.
21:47La persona que estás conquistando esta vez.
21:49Es diferente a la de la última vez.
21:51¿Verdad?
21:53A la que conquisté antes.
21:54Era alguien que me parecía.
21:55Muy hermosa.
21:56A la que estoy conquistando esta vez.
21:58Es alguien con quien quiero.
21:59Compartir mi vida.
22:04Eso de ella no fue una sonrisa.
22:06Fue algo más verdadero que una sonrisa.
22:08Desde entonces.
22:09No volví a preguntar.
22:10¿Qué relación teníamos?
22:12Porque la respuesta.
22:13Ya no estaba en la pregunta.
22:14La respuesta está en los mensajes de cada día.
22:16En las miradas de cada encuentro.
22:18En que cada vez tengo más claro.
22:20Lo que realmente quiero.
22:21En ese proceso.
22:23Al día siguiente.
22:24Me levanté a las cinco y media.
22:26Encendí la computadora.
22:27Y empecé a preparar.
22:28El plan de clientes para el próximo trimestre.
22:31Quiero que la empresa de SonCigui.
22:33Se convierta en mi cliente a largo plazo.
22:35No porque.
22:36Ella sea mi novia.
22:37Sino porque mi servicio.
22:39Vale la pena para que renueve el contrato.
22:42Después de entrar a la nueva empresa.
22:43Trabajé como loco.
22:45Uy cero cero.
22:46Me levantaba a las siete de la mañana todos los días.
22:49Volvía a mi habitación alquilada a las once de la noche.
22:51No descansaba los fines de semana.
22:52Y corría a ver a los clientes.
22:54Tres meses después.
22:55Lo logré.
22:56Tercer lugar en el ranking de ventas.
22:57El gerente en la reunión matutina.
22:59Mencionó mi nombre.
23:01Senzou.
23:02Firmó con siete clientes en tres meses desde que entró.
23:05¿No les da vergüenza a ustedes, los empleados veteranos?
23:09Esto no es nerviosismo, es emoción.
23:13Esta es en mi vida, la primera vez, que por mis propios méritos, me gano el reconocimiento.
23:18Esa noche, me invité, a un tazón de fideos con carne.
23:22Con dos huevos extra.
23:24Cuando me trajeron los fideos, tomé una foto, y se la envié a Soncigi.
23:29Hoy firmé con mi séptimo cliente.
23:31Me invité a un tazón de fideos.
23:33Ella respondió veinte minutos después.
23:35Están buenos los fideos de ese lugar.
23:37El de la entrada del callejón.
23:38Dan mucha carne.
23:41La próxima vez llévame.
23:45Ella dijo, llévame.
23:47No, ¿tienes tiempo?
23:49No, vamos otro día.
23:52Si no, llévame.
23:54La confianza y la expectativa en esas palabras.
23:57Las pude sentir a través de la pantalla.
24:00El fin de semana la llevé, a ese restaurante de fideos.
24:03Ella vino conduciendo, un coche muy normal.
24:05Llevaba una sudadera gris.
24:06Con el pelo suelto.
24:08Yo la esperaba en la puerta.
24:10Cuando se bajó del coche, casi no la reconozco.
24:13¿Por qué te vistes así?
24:14¿Qué, una jefa no puede usar sudadera?
24:19Entramos al restaurante.
24:20Encontramos un rincón y nos sentamos.
24:23Cuando comía los fideos, no le importaba su imagen.
24:25Un poco de caldo le salpicó en la sudadera.
24:30Estos fideos están realmente buenos.
24:33¿Qué tal comparados con la comida japonesa de 1,200?
24:36Mejor que la comida japonesa.
24:39¿Por qué?
24:40¿Por qué?
24:41La comida japonesa la pagaste cuando me estabas conquistando.
24:43Tenías miedo de que me pareciera barato.
24:45Este tazón de fideos lo invitaste por tu cuenta.
24:47Tenías miedo de que me quedara con hambre.
24:52¿Cómo es que te das cuenta de todo?
24:55Porque lo que me importa eres tú.
24:57No ese tazón de fideos.
24:59Después de comer los fideos, conduje y la llevé a dar una vuelta por la orilla del río.
25:03El coche era nuevo para mí.
25:05De segunda mano por 30,000.
25:12Este coche no está mal.
25:14Un coche de segunda mano no vale mucho.
25:16Su valor no depende del coche.
25:18Sino de la persona que lo conduce.
25:22Senzou, te va bastante bien ahora.
25:25¿En qué me va bien?
25:28En todo te va bien.
25:31A finales de año, con el proyecto de la empresa de Soncigi, me preparé durante todo un mes.
25:37Revisé la propuesta seis veces.
25:38Hice que el gerente revisara cada versión.
25:40Al final, el gerente me dijo algo.
25:42Senzou, esa determinación que tienes, ni siquiera yo la tenía en mis tiempos.
25:58El día que firmamos la renovación del contrato, el gerente de compras me dio la mano.
26:02Senzou, la propuesta de tu empresa.
26:03Ha sido la mejor por dos años consecutivos.
26:05La directora Son dijo.
26:06A partir de ahora, les daremos prioridad cada año.
26:12Gracias, gerente Zan.
26:14No me des las gracias a mí, dáselas a ti mismo.
26:16Revise tu propuesta.
26:18Y se nota que le pusiste el corazón.
26:20Al salir del departamento de compras, el ascensor justo llegó.
26:29Felicidades.
26:32¿Cómo sabía que hoy renovábamos el contrato?
26:34Por supuesto que lo sé.
26:38¿A dónde vas?
26:40Al piso 20.
26:42Hay cosas que no se pueden hablar claramente abajo.
26:48Solo estábamos nosotros dos en el ascensor.
26:51Estaba tan silencioso, que se podía escuchar el sonido del motor.
26:58Senzou.
27:00Ahora tienes el derecho, de estar a mi lado.
27:06¿Lo dice en serio?
27:08Yo nunca miento.
27:10Pero aún no tienes el derecho, de estar por encima de mí.
27:13Entonces, ¿hasta dónde tengo que llegar?
27:15Hasta el punto en que no necesites hacer esa pregunta.
27:23Sonreí.
27:24Porque lo que ella dijo, no fue un rechazo, sino una expectativa.
27:29¿Qué?
27:30200%.
27:31Pasaron otros 3 meses.
27:33Ventas, 200%.
27:34Lo logré.
27:37Ventas, 200%.
27:38Primer lugar en el ranking de ventas.
27:40La empresa organizó una ceremonia de premiación.
27:42El gerente me pidió que subiera al escenario a dar unas palabras.
27:45Senzou.
27:45Di unas palabras.
27:50Cuando entré a esta empresa, el gerente me dijo que, como mucho, sería un empleado promedio,
27:56porque no tengo grandes títulos, no tenía experiencia y mis contactos eran nulos.
28:00En ese momento no dije nada, solo pensaba hasta dónde tengo que llegar, para demostrarles que sin
28:05un gran título también se puede triunfar. Este primer lugar de hoy no es para demostrárselo a
28:10ustedes, es para demostrármelo a mí mismo, para probar una sola cosa. Si alguien realmente quiere
28:15superarse, no hay nadie que pueda detenerlo. Esa noche, publiqué un estado en mis redes.
28:24Solo una frase, primer lugar. Gracias a mí mismo por no rendirme. En menos de 10 minutos.
28:31Uno de los me gusta fue de Soncigi. Ella rara vez reacciona a mis publicaciones. Me quedé mirando
28:36ese corazón rojo, durante 10 segundos. Ya lo vi. Entonces, ¿hay alguna recompensa? ¿Qué recompensa
28:44quieres? ¿Qué recompensa quieres darme? Pasaron 3 minutos. Hablemos cuando nos veamos. Sostuve mi
28:54teléfono. Con el corazón latiendo. Igual que la primera vez que la vi en la boda. Exactamente igual.
29:00Empecé a pensar seriamente en esto de proponerle matrimonio. No fue un impulso del momento. Lo pensé
29:06muy en serio. Hice una lista. Ya casi estaba listo. Mantuve intacto el dinero del premio del
29:19campeonato. Estos 900 yuanes. Los ahorré haciendo horas extras. Porque quería usar el dinero que gané
29:27por mi cuenta. Para proponerle matrimonio. No quería usar el premio del campeonato para comprar romance.
29:33Ella ha usado champú de 10 yuanes. Así que no le importará que un anillo de 900 yuanes sea
29:38barato. Y si me rechaza, entonces seguiré esperando. El fin de semana fui a la joyería. Los anillos en
29:47el mostrador variaban desde unos cientos hasta cientos de miles. Me quedé en la fila de los de
29:51900 yuanes. Mirando durante mucho tiempo. La vendedora era una señora de mediana edad. Al ver
29:55que llevaba rato mirando. Se acercó y me preguntó. Muchacho. ¿Estás eligiendo algo para alguien especial?
30:00¿Lo compras para tu novia? Sí. Es para proponerle matrimonio. Entonces mira. Este de plata 950. El
30:07trabajo artesanal es bastante bueno. Me llevo el de 900. ¿Por qué? Este es más bonito. Porque 900 es
30:14lo que puedo pagar ahora mismo. Es la cifra más honesta que tengo. No quiero usar dinero prestado.
30:27Tu novia es muy afortunada. Veo que eres un muchacho muy honesto. Seguro que se alegrará
30:34mucho cuando lo sepa. ¿Por qué? ¿Qué chica? ¿No querría que su novio le pusiera tanto corazón? No se
30:40trata del dinero. Se trata de la intención. Llevo 20 años en este negocio. Y he visto a demasiadas
30:45personas comprar anillos. Algunos compran los caros. Solo por las apariencias. Otros compran
30:50el indicado. Para compartir toda una vida. Tú eres de los segundos. Tomé esa pequeña caja. Al salir de
30:56la joyería. Caminé durante un largo rato. Llevaba la caja en el bolsillo. Se sentía un poco pesada.
31:01Pero mi corazón se sentía cada vez más ligero. El día de la propuesta. Elegí un día muy común.
31:09No era el día de San Valentín. Ni tampoco su cumpleaños. No era ninguna fecha especial. Porque
31:14quería decirle. Que una propuesta no necesita un día especial. Un día cualquiera. También puede
31:19convertirse en uno inolvidable. A las 8 de la noche. Estaba parado abajo del edificio de su empresa.
31:25Apretando esa pequeña caja en mi mano. Con las palmas empapadas de sudor. El guardia de seguridad.
31:30El tío Juan. Estaba en la puerta. Me vio y sonrió. Ya estás aquí de nuevo. Esta vez no te
31:35congelaste por
31:35dos horas. ¿Verdad? No me congelé. Esta vez tengo confianza. ¿Por qué viniste de nuevo?
31:44Vine a hacer algo importante. ¿Qué cosa importante?
31:51Son Zigi. Cásate conmigo. Es de plata. Costó 900 yuanes. No tiene diamantes. Bajo la luz de la
31:59calle brilla un poco. Solo esto. ¿Me propones matrimonio con esto? Si te parece muy barato.
32:04Ahorraré dos meses y compraré otro. Pero el dinero de esta vez. Cada centavo lo gané yo mismo.
32:09No es para perseguirte. Es para ser digno de ti. ¿Estás listo para proponer matrimonio? ¿Cuánto
32:16tiempo te preparaste? Tres días pensando. Tres meses ahorrando. Tres meses. Ahora eres el
32:21campeón de ventas. ¿Cómo es que compraste algo tan barato? El bono de campeón lo tengo guardado
32:25sin tocar. Estos 900 yuanes. Son de salir una hora tarde cada noche. Haciendo recados y proyectos para
32:31otros. Ahorrados centavo a centavo extra. Quiero que recuerdes. El día que te cases conmigo. Lo que
32:37te doy. Es lo que gané especialmente para ti. No es algo comprado de paso con el bono de campeón.
32:44Senzou. Tú, de verdad. ¿Qué pasa? Sabes bien que yo. No me importa cuánto cueste el anillo. Sabes
32:51bien que yo. A ti no te importa. Pero a mí sí. Lo que me importa es que. Cada cosa
32:57que te doy. La he ganado
32:59yo mismo. Quiero que sepas. Que tu hombre no es solo alguien que puede. Esperar abajo. Es
33:05alguien que puede estar a tu lado. Incluso algún día. Alguien que pueda estar por encima
33:09para protegerte. ¿Eres realmente molesto? Entonces tu respuesta es. Pónmelo.
33:25¿De verdad? Si fuera mentira no extendería la mano.
33:31Bájame. Hay mucha gente mirando. Que miren. Ahora eres el campeón de ventas. Cuida tu imagen.
33:40El campeón de ventas también es tu novio. Esta identidad es más importante que ser campeón.
33:47Después de la propuesta exitosa. Empezamos a preparar la boda. Soncigi dijo que no quería
33:51hacer algo muy grandioso. Solo quería ir a la playa. Con unas pocas personas a pasar un
33:55par de días. Dije que sí. Pero mis padres y mi hermana tenían que estar presentes. Ella
34:00dijo que bien. El día que se probó el vestido de novia. La esperé afuera. Salió cambiada. Parada
34:06frente al espejo. Un vestido de novia blanco. Con el cabello recogido. Llevaba una cadena fina en el
34:10cuello. Se miraba en el espejo. Yo también la miraba. ¿Se ve bien? Se ve bien. ¿Qué se
34:21ve bien? Todo se ve bien. Pero lo que mejor se ve son tus ojos. ¿Qué tienen mis ojos? Tú
34:30estás en mis ojos.
34:36¿Desde cuándo te volviste tan bueno hablando? Lo aprendí de los clientes. Los clientes dicen
34:40cosas sin sentirlas. Así que yo practico. Como decir cosas que lleguen a su corazón.
34:44Practicando y practicando, aprendí a hablar. Entonces, ahora estás usando técnicas de ventas
34:52conmigo. No son técnicas, es sinceridad. Senzou, casarme contigo. Creo que es bastante
35:00bueno. ¿Qué quieres decir con, creo, es seguro? Seguro, seguro que es bastante bueno. Esa noche,
35:08nuestras dos familias cenaron juntas. Mi papá bebió demasiado. Tomó su copa de vino,
35:14caminó hacia Soncili. Y dijo, pequeña Son, mi hijo no es digno de ti. Pero es un buen hombre.
35:20Si en el futuro te trata mal, dímelo. Yo le daré una lección. Si se atreve a tratarme mal,
35:27yo misma le daré una lección. La boda se celebró en la playa. Solo unas 10 personas.
35:33Sin maestro de ceremonias. Sin protocolo. Solo todos sentados en la arena comiendo barbacoa.
35:37Bebiendo cerveza. Mi mamá lloró. Diciendo que había crecido. Mi hermana, a su lado,
35:42puso los ojos en blanco. Y dijo, ¿en qué ha crecido? Solo cambió a alguien más estricto
35:47para que lo controle. Eso es todo. Soncili lo escuchó. Y se rió a carcajadas. Por la noche,
35:53ella y yo caminábamos por la playa. La luna brillaba mucho. Reflejándose en el mar.
35:58Rompiéndose en pedazos. Soncili.
36:03MMM. ¿Alguna vez has pensado? Que si ese día en el estacionamiento,
36:06tu abuela no se hubiera caído. ¿Nosotros no nos habríamos conocido en absoluto?
36:10Nos habríamos conocido. ¿Por qué?
36:14Porque alguien como tú. Sin importar dónde esté. Siempre habrá alguien que lo note.
36:18Puede que te sientas común. Que sientas que no eres lo suficientemente bueno.
36:21Pero en mis ojos. Siempre ha sido ese. Que se agachó en el estacionamiento.
36:25Para ayudar a la anciana a sacudir el polvo de sus pantalones.
36:29Esa acción. Cuando la hiciste. No pensaste en que alguien la viera.
36:33Pero es precisamente esa bondad. Que no busca ser vista por los demás.
36:36La que es más valiosa.
36:40Soncili. ¿Desde cuándo te volviste? ¿Tan buena hablando?
36:43Lo aprendí de ti. ¿Cuándo fui bueno hablando?
36:46Cuando me cortejabas. Esas palabras torpes tuyas.
36:49Fueron más efectivas que cualquier palabra dulce.
36:55Senzou, vamos a casa.
36:58¿A qué casa?
37:00¿Tú qué crees?
37:01El sonido de las olas golpeando la playa.
37:03Una y otra vez.
37:04Es exactamente igual al sonido de los latidos de su corazón.
37:07Así está bastante bien.
Bình luận