- 2 ngày trước
Danh mục
📺
TiviPhụ đề
00:02Mi pescado
00:06Hijo
00:07¿Estás bien?
00:12Auxilio, socorro
00:16Hijo
00:17Hijo, ¿dónde estás?
00:22Socorro, auxilio
00:32Yangtze, eres... eres tú
00:37Afeng, Afeng, ¿dónde estás?
00:39Socorro
00:41Afeng está allí, ve a salvarlo rápido
00:43Date prisa, si tardas más Afeng morirá
00:45Él es tu hermano, si tú...
01:00Yangtze, eres tú
01:13Yangtze vino especialmente a rescatarnos
01:15Con estas olas tan grandes
01:16Es bastante peligroso
01:18¿No es lo correcto que nos rescate?
01:19Si no fuera porque me traicionó
01:20No habríamos terminado en esta situación
01:22Es cierto
01:24Pero ahora, tenemos un problema más grande
01:28¿Qué problema?
01:30Perdimos los peces que pescamos
01:31Y el barco está destruido
01:34Ahora solo hay una opción
01:45Casi me muero del susto
01:47Por fin volvieron
01:48¿Dónde está su barco?
01:52Yoguo Qian
01:52¿Su barco no se habrá hundido?
01:57Por la pinta
01:58De seguro se hundió
01:59El barco se hundió
02:00Eso no es gran cosa
02:02Lo importante es que están vivos
02:04Menos mal que avisé a Yangtze a tiempo
02:06Yangtze alquiló una lancha rápida
02:08Y así los rescató
02:10Afeng, lo que dicen es verdad
02:12El barco realmente se hundió
02:15Yangtze espera
02:16Yangtze, mira
02:17Ahora el barco de Afeng también se hundió
02:19Comprar un buen barco de pesca
02:21Cuesta cientos de miles
02:22De repente
02:23¿Dónde vamos a conseguir tanto dinero?
02:25¿Por qué no te asocias con Afeng?
02:26Usa tu barco
02:27Y salgan juntos a pescar
02:28Si ganan dinero ustedes dos
02:30Hermanos mitad y mitad
02:31¿Mitad y mitad?
02:33Tú el 60
02:34O tu hermano el 40
02:35También está bien
02:36Papá hoy le salvé la vida ¿no?
02:38Sí, llegaste justo a tiempo
02:39¿Ya les dieron las gracias?
02:41Esto
02:41Somos familia
02:42No hay que ser tan formales ¿no?
02:44Entonces
02:44Desde el principio hasta el final
02:46Ustedes no dijeron
02:49Yangtze
02:50Gracias nos salvaste
02:53Yangtze, gracias
02:55¿Vas a aceptar o no?
02:57Antes no les debía nada a la familia Han
03:00Hoy después de lo ocurrido
03:02Ya no debería nada ¿verdad?
03:03No es cuestión de deber o no
03:05Es que tu hermano se quedó sin barco
03:07Hanfeng tiene barco o no
03:08¿Qué me importa a mí?
03:09Yangtze
03:11Perdona a tu hermano esta vez
03:12Vayamos juntos a pescar
03:13¿Mereces ser mi hermano?
03:15De ahora en adelante
03:16Hasta que me muera
03:17No pescaré contigo
03:19¿Está claro?
03:25Li Jie
03:26Te preocupe
03:28Preparé sopa
03:30Vuelve a casa y toma un poco para calentarte
03:32Está bien
03:36Hoy es el segundo día del tifón
03:38En apariencia
03:39El viento y las olas todavía son fuertes
03:41Pero en seis horas como máximo
03:43El tifón se irá
03:44Si esperamos a que todo esté tranquilo
03:46Para salir al mar
03:46Será demasiado tarde
03:48Así que decidí salir al mar ahora mismo
03:50Este viaje es crucial para mí
03:51¿Qué está haciendo Han Yang con este tifón?
03:54¿Acaso quiere morir?
03:55Seguro todos piensan que estoy loco por el dinero
03:57Saliendo al mar con el tifón encima
03:59Pero no saben que justo después del tifón
04:01Los peces están más hambrientos
04:02Más desesperados
04:03Pero solo por medio día
04:04Esa es la hora dorada para pescar
04:06Yangtze
04:06¿De verdad vas a salir ahora?
04:07Tengo que hacerlo
04:09Esta oportunidad solo se da unas veces al año
04:12Hice unas empanadas de azúcar moreno
04:14Cómetelas en el camino
04:15Cuídate mucho
04:20Volveré sano y salvo
04:21Espérame
04:28Cuando regrese de este viaje
04:30Te daré una gran sorpresa
04:40¿Quién es?
04:41¿Qué haces?
04:43Han Feng
04:44Levántate ya
04:46¿Para qué levantarme?
04:49Han Yang salió al mar otra vez
04:50Justo ahora
04:51El tifón aún no ha pasado
04:53Han Yang quiere morirse
04:54¿O qué?
04:55Sí
04:55Que se muera
04:56Muerto
04:57Podré negociar con el cliente
04:59Deja eso de que Han Yang se muera o no
05:00Tenemos que buscar una solución rápido
05:04¿Y qué solución hay ahora?
05:06Salir a recolectar pescado
05:08Lo que sea
05:08Lo que podamos
05:09Ayer fuimos a recolectar, ¿no?
05:11Recorrimos cinco lugares
05:12Solo juntamos 50 kilos
05:14Mi cliente quiere 800 kilos de corvina amarilla
05:16Y 500 kilos de mero
05:17Todo salvaje y vivo
05:18Dime dónde los consigo
05:19No debiste haber firmado ese contrato
05:21Aunque Han Yang no hubiera hecho lo suyo
05:23Tú tampoco lo lograrías
05:24Mentira
05:24Lo tenía calculado
05:25En diez días
05:26Salir al mar dos veces
05:27Y seguro lo cumplía
05:28Basta ya
05:29Levántate
05:30Vamos a recolectar a otra parte
05:31Hay tizón ahora
05:32No se consigue nada por aquí
05:34Ve tú si quieres
05:35Entonces quédate
05:36Y espera el incumplimiento
05:37Ya te dije
05:38Si Han Yang muere en el mar
05:39En el contrato
05:40Él es mi empleado
05:41El incumplimiento sería fuerza mayor
05:43Así puedo negociar con el cliente
05:44Es una oportunidad del cielo
05:46Solo hay que esperar
05:48Oye Han
05:48Levántate de una vez
05:49Sal a recolectar pescado
05:50Feng
05:51Ve con tu papá a recolectar pescado
05:53Lo que sea
05:53Lo que se pueda
05:54Yo no voy
05:55Vayan ustedes
05:56Han Yang me metió en esto
05:57Han Yang es su hijo adoptivo
05:58Si no lo hubieran adoptado
05:59Esto no habría pasado
06:00La culpa es de ustedes
06:01Solo hay una salida ahora
06:03Que Han Yang muera en el mar
06:04Mejor recen para que así sea
06:13Viejo
06:14Viejo
06:19El centro del tifón
06:20Ya pasó
06:20Ahora estamos en las olas periféricas
06:22En dos horas
06:23Se calmará por completo
06:28Es el momento perfecto
06:38¿Será esto?
06:39¿El sonido de un mero coralino
06:41Mordiendo el coral?
06:44Encontramos algo bueno
06:4530 grados al sur del este
06:46Arrecife
06:47Es mero coralino
07:02Mero coralino
07:03Es más astuto
07:04Que la corvina amarilla
07:05El cebo debe ir
07:06En las grietas del arrecife
07:07Para que el olor
07:08Se filtre lentamente
07:09Cuando huelan el aroma
07:11Pensarán que hay un pez muerto
07:12Atrapado en las grietas
07:13Entonces saldrán
07:14Y se reunirán
07:15Ha pasado una hora
07:17Ya casi es el momento
07:46Hay un montón
07:50Unas 40 meros coralinos
07:52El más grande
07:53Pesa más de kilo y medio
07:54Esta red
07:55Impresionante
07:56Pero esto es solo el aperitivo
07:57Acaba de pasar el tifón
07:58Suelen salir piezas grandes
08:09Está a unas 20 millas náuticas
08:10De aquí
08:11A 80 metros de profundidad
08:13Hay una zona de naufragios
08:14Esa zona de naufragios
08:15Cuando pasé por allí
08:16El año pasado
08:16Bucé para inspeccionarla
08:18Encontré señales
08:18De peces grandes
08:19Pero no tuve tiempo
08:20De buscar bien
08:21Ahora es momento
08:22De ir a ver
08:36Esto es
08:37Una pieza grande
08:40Sea lo que sea
08:42Ya que estás aquí
08:43No pienses en irte
08:48Para este pet grande
08:49La red daña las escamas
08:51Además
08:52La red se enreda
08:53En el barco hundido
08:53Y no la puedes jalar
08:54Solo con palangre
08:56Un solo anzuelo
08:57Una línea cara a cara
09:13Ya pasó más de una hora
09:16¿Este grandote se habrá ido?
09:20Ten paciencia
09:21Espera un poco más
09:25Ahí está
09:28¿Qué fuerza este bicho
09:29Pesa al menos 150 libras?
09:34¿Aguantar conmigo?
09:35Te equivocaste de persona
09:40Salió
09:45Jansi salió al mar
09:46Hace ya 7 días
09:47Ya debería estar de regreso
09:49¿No?
09:50Pescar en pleno tifón
09:51Y con un barco viejo
09:53Es el colmo
09:54Arriesgar la vida por dinero
09:56Según el consumo normal
09:57De combustible
09:58Debió haber regresado anoche
10:00Me temo que no serán
10:01Buenas noticias
10:08Oí que Han Feng
10:09Fue demandado por un cliente
10:11Por no entregar
10:12El pescado a tiempo
10:13Si pierde el juicio
10:15Tendrá que pagar millones
10:16Él y su padre
10:17Llevan esperando
10:18Desde esta mañana
10:19¿Será que se preocupan
10:20Por la seguridad
10:20De Han Yang
10:21Ni madres
10:22Yo escuché algo
10:24El argumento de su defensa
10:25Es que el barco se destruyó
10:26Y hubo muertos
10:27Durante la pesca
10:27Han Yang es empleado
10:28De Han Feng
10:29Así que sería un accidente
10:30Laboral por fuerza mayor
10:31Y así se libran
10:32De pagar indemnización
10:34Pero si...
10:35Si Han Yang regresa
10:37Ese argumento no sirve
10:42Ya pasó el mediodía
10:44Han Yang todavía no ha vuelto
10:46Esto ya es el octavo día
10:48Ya no hay esperanza
10:49Para Han Yang
10:50Ya no esperen más
10:51Váyanse a casa a comer
10:56Papá
10:56Te lo dije
10:57Han Yang está muerto
10:59Así que no tendremos que pagar
11:02Maldito Han Yang
11:03Por creído que eras
11:06Miren
11:08¿Qué es eso?
11:11Es el barco de Yang Si
11:24Yang Si
11:25Por fin regresaste
11:26Siete días
11:27Todos pensábamos que
11:28Creían que había muerto
11:30En el mar
11:30Pach, Pach, Pach
11:31No digas cosas de mal agüero
11:32Yang Si
11:33¿Qué tal el viaje?
11:34¿Pescaste algo?
11:35Mira, el barco está muy cargado
11:36Seguro que pescaste un montón
11:40Suban todos
11:46Dios mío, esto debe pesar
11:47Más de 500 kilos
11:48Esos rojos
11:49¿No serán meros coralinos?
11:51He oído que medio kilo
11:52Cuesta cientos de yuanes
11:53Yang Si
11:54Te vas a hacer rico
11:55Corvina amarilla
11:57A 300 yuanes el kilo
11:59Mero coralino
12:00A 500 el kilo
12:02Esta bodega
12:03Debe tener
12:04Al menos
12:04400 mil yuanes
12:06Yang Si
12:07Ya lo acordamos
12:09Tu mercancía es para mi primero
12:11Tranquilo, cumplo mi palabra
12:13Tiochen, no te apresures
12:15A hacer cuentas
12:16Aquí tengo uno grandote
12:20No puede ser
12:22Como regresó
12:23Debió morir en el mar
12:24Cállate
12:25Que no te escuchen
12:26Papá
12:27Nosotros estamos perdidos
12:30Papá
12:31¿Estás bien?
12:32¿Cómo puede ser?
12:33¿Cómo puede ser esto?
12:40Esto
12:41Esto es un mero gigante
12:42Ay, Dios mío
12:44Debe pesar unos 100 kilos
12:45Mero gigante
12:47El gigante de los meros
12:48He vivido 50 años
12:49Es la primera vez
12:50Que veo un mero gigante
12:51Vivo tan grande
12:54Yang Si
12:55Este mero gigante
12:56¿Cuánto piensas venderlo?
12:5880 kilos
12:59Vivo sin perder una escama
13:01Señor Chen
13:02Dígame su precio
13:02Un mero gigante
13:04Vivo y completo
13:05De 80 kilos
13:05Su valor de colección
13:06Es mucho mayor
13:07Que su valor culinario
13:08Primero te lo calculo
13:10Al precio máximo
13:10Del mercado
13:11800 por medio kilo
13:13Primero te doy
13:14130 mil
13:15Trato hecho
13:18Lauli
13:19Trae rápido
13:20Un camión refrigerado
13:21No dos
13:21Tenemos una pieza grande
13:23Mero gigante
13:24De 80 kilos
13:25Mero gigante
13:26Vivo y salvaje
13:26No oíste mal
13:27Carajo
13:28Un mero gigante
13:38Por fin regresaste
13:39Todos fueron al muelle
13:41A esperar
13:42Yo no me atreví
13:43Te prometí que volvería
13:45Y que cumpliría
13:46Esto es para ti
13:48Es lo más valioso
13:49Que encontré
13:49En este viaje
13:50¿Esto es qué?
13:53Esto es
13:54Una perla
13:55Sí
13:57En la zona de naufragios
13:58En una concha
13:59De perla abierta
14:00La encontré
14:00Perla natural
14:01Guau
14:02Qué hermosa
14:03Si la vendemos
14:04Valdría mucho
14:05Su significado
14:06Para mí
14:07No tiene precio
14:07Porque quiero
14:08Regalársela
14:08A la persona
14:09Que más quiero
14:13Lilanyu
14:14Te amo
14:15¿Quieres casarte conmigo?
14:21Mamá tío
14:22¿Qué están haciendo
14:23Tío?
14:26Te llevo varios años
14:27Y traes una niña contigo
14:29No me importa
14:30Ana es mi hija
14:31De verdad
14:33¿Quieres casarte conmigo?
14:36Eres un tonto
14:36Sí, sí
14:37No digas tonterías
14:40Sí, quiero
14:49Han Yang
14:50Chen, te tengo
14:51Una buena noticia
14:53Ese mero gigante
14:54Un jefe lo compró
14:54Para su colección
14:55200.000
14:56Aquí están los 200.000
14:58En efectivo
14:58Cuéntalos
14:59Chen, gracias
15:00Con tus peces
15:01Ya gano suficiente
15:02No hace falta
15:03Te lo mereces
15:04Si no lo aceptas
15:05La próxima vez
15:06Que tenga un gran cargamento
15:07No me atreveré
15:08A dártelo
15:10Está bien
15:11De ahora en adelante
15:12Trabajemos juntos
15:13Hagamos algo grande
15:15Esta es la invitación
15:16De boda
15:17De Lilanyu
15:17Y yo
15:18Iba a llevártela
15:18El 6 del próximo mes
15:20Tienes que venir
15:22Felicidades
15:23Claro que iré
15:25Ah, por cierto
15:27¿Has oído lo de Hanfeng?
15:31¿Qué pasó con Hanfeng?
15:33Hanfeng perdió el juicio
15:34Tuvo que pagar millones
15:35Dicen que vendió el coche
15:36También vendió la casa
15:37En la ciudad
15:39Y su papá
15:41También está hospitalizado
15:42Bueno, así es
15:43Si necesitas algo
15:44Avísame
15:44Me voy
15:51Hola
15:52Yang Si
15:53¿Puedes ayudar a tu hermano?
15:55¿Mi hermano?
15:56No tengo hermano
16:02Papá
16:03Me encargaré
16:04De los gastos
16:05De la cirugía
16:06¿Qué vas a hacer?
16:08Primero
16:08Ocúpate
16:09De tus propias deudas
16:10Papá
16:12Estaba pensando
16:13¿Podríamos vender su casa?
16:15Si vendemos la casa
16:16¿Dónde vamos a vivir?
16:18Vende la casa del pueblo
16:20A nosotros dos
16:21Véndenos también
16:22Solo fue una pregunta
16:23No se alteren
16:24Todo es culpa tuya
16:25Ganancia neta
16:26De 1.28 millones
16:28¿Por qué solo le diste 80.000 a tu hermano?
16:30Tu hermano sale al mar 50 veces al año
16:32Tú sales 3
16:33Solo le das una miseria
16:34¿No te da vergüenza?
16:35Papá
16:36En ese momento apoyaste
16:37Que repartiera así el dinero
16:38Fuiste demasiado codicioso
16:40¿Te lo buscaste?
16:41Tu hermano fue obligado por ti
16:42Si dices eso
16:43Entonces Han Yang es adoptado
16:45Han criado a un ingrato
16:47Tú
16:47Otra vez con eso
16:50Han Wokian
16:51Su cirugía de bypass cardíaco
16:53Está programada para dentro de 3 días
16:55¿Bypass cardíaco?
16:57Yo no pedí la cirugía
16:58Ya se pagaron los 150.000 en gastos médicos
17:01Y no se opera
17:03¿Quién pagó?
17:04No dejo nombre
17:05Pero revisamos el pago
17:06Se llama Han Yang
17:08¿Entonces se la hacemos o no?
17:10Hágala rápido
17:12Doctor
17:12Si no se la hace
17:14Pueden devolver el dinero a la cuenta de mi papá
17:16Si se puede
17:17Pero si no se la hace
17:19Su papá podría no vivir mucho
17:20Han Feng
17:21Desagradecido
17:22¿También quieres quedarte con ese dinero?
17:24Papá
17:25¿Cómo podría?
17:26Quiero que te operen cuanto antes
17:27Solo fue una pregunta
17:31Bien Yang Si
17:32Felicidades
17:33Li Heo
17:34Oye
17:34Estás muy hermosa
17:35Bien
17:49Yang Si parece ser Han Feng
17:57Hijo
17:57Viejo
17:58Vámonos a casa
17:59Ese no es Han Feng
18:01¿Cómo terminó así?
18:03Oí que se divorció
18:04Los niños se quedaron con Dulil y dicen
18:07Y se peleó con su papá en el hospital
18:09Ha llegado el momento auspicioso
18:11Comienza la boda
18:12Primera reverencia al cielo y la tierra
18:16Segunda reverencia a los padres
18:19Los esposos se reverencian mutuamente
18:26A la cámara nupcial
18:28A la cámara nupcial
Bình luận