- 11 hours ago
АЭРОНАВТЫ (2024)
Clubul de aeronautică „Aeronaut” trece prin vremuri nu tocmai bune. Sunt puțini cei care își doresc să se înalțe la cer cu balonul și să admire priveliștile minunate. Proprietarul „Aeronautului” este nevoit să scoată clubul la vânzare. Nu apar cumpărători, zborurile sunt rare, iar angajații au rămas fără salarii.
Totul se schimbă când la club vine să lucreze un tânăr pilot, Dmitri. El aduce în ritmul liniștit și domol al zborurilor cu balonul dinamism, veselie și un strop de nebunie. Prin zborurile sale spectaculoase și creative, Dima atrage un număr mare de clienți, care încep să se înghesuie la club.
.......................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Clubul de aeronautică „Aeronaut” trece prin vremuri nu tocmai bune. Sunt puțini cei care își doresc să se înalțe la cer cu balonul și să admire priveliștile minunate. Proprietarul „Aeronautului” este nevoit să scoată clubul la vânzare. Nu apar cumpărători, zborurile sunt rare, iar angajații au rămas fără salarii.
Totul se schimbă când la club vine să lucreze un tânăr pilot, Dmitri. El aduce în ritmul liniștit și domol al zborurilor cu balonul dinamism, veselie și un strop de nebunie. Prin zborurile sale spectaculoase și creative, Dima atrage un număr mare de clienți, care încep să se înghesuie la club.
.......................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:35Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:42Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:48Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
02:56Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:03Transcription by CastingWords
03:05Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:08Here
03:26Yeah, in the direction
03:48Wow!
03:53Let's go.
03:55Here we go.
03:59Let's go.
04:07Let's go.
04:08I'll help you.
04:08It's not necessary.
04:14Listen, it's been a long time for me.
04:17I've seen you've seen you've seen you've seen you've seen you've seen you've seen you've seen you've seen you've seen.
04:22I understand.
04:23Oh, and you've seen some money...
04:25Barney, right.
04:26And it can be clear that we've now seconded...
04:29That, on the sea, one year...
04:31...this, in the sea.
04:34Sure and I never got a limelight.
04:38We've seen you in the sea, you haven't got a step in it.
04:43This is how a boat zo brutal.
04:44This is how all that was in the sea, no way, but it's must not have a shape.
04:44What was that?
04:47Not this.
04:48Well, what's the same?
04:49Well, what's that?
04:51You know what?
04:53I've been in the woods, in the mountains,
04:56on the beach.
04:57On the coast of the sea,
04:59there's a lot of grass running around.
05:02I'm in any kind of stichia.
05:05But in the небе it happened.
05:08I've been in a dream.
05:09I've been in a dream.
05:10I've been in a dream.
05:10Yeah, well...
05:11...на шаре.
05:14Молодец.
05:16Вот и договорились.
05:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:46Ой, ничего себе! Вы что, с нами полетите?
05:50А вы сумеете шар воздуха поднять?
05:54А он сам не полетит?
05:57Просто я...
05:58Командир, я не понял! Э!
06:00Слышь, мы же договорились!
06:02Конечно, договорились.
06:04Понимаешь, у каждого пилота есть средства индивидуальной безопасности.
06:08Там парашют.
06:09Мы повыше поднимемся.
06:11Я с парашютом прыгну, и все.
06:12Дальше сами полетите.
06:16Допустим.
06:19Залезай.
07:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:11ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:30Я не понял, ты чего остановился?
07:32Давай повыше!
07:35А выше нельзя.
07:37Выше самолеты, спутники и МКС.
07:41Обратите внимание, летние полеты проходят на восходе и на закате.
07:47Ну и судя по погоде...
07:48Ну вот и хорошо!
07:55КОНЕЦ
07:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:59What the hell?
08:01My God.
08:05You're my devil.
08:08You've got a parachute.
08:13What?
08:17Nothing.
08:18You've got a parachute.
08:27Now, you'll have one foraze me.
08:32Can I take a seat?
08:33I'll turn you over.
08:35Listen?
08:37What did you do?
08:38Lemon devs me.
08:38I know so much you can.
08:40I will?
08:40You are slower.
08:48You may lie.
09:17What the hell are you talking about?
09:20What are you talking about?
09:21I told you!
09:26You're a good friend!
09:29I owe you money!
09:36Go in!
09:39You're a fool!
09:49What the hell are you going to do?
09:53Let's go!
10:04It's perfect.
10:07What's the matter?
10:10What's the matter?
10:11Let's go.
10:14Let's go.
10:15I wouldn't have to go on board.
10:19The sky would be clean.
10:20The sky would have been.
10:25We're going to fly.
10:30You're a person.
10:33Go, until I don't think about it.
10:50What's the matter?
10:51What's the matter?
11:14What's the matter?
11:17What's the matter?
11:18What's the matter?
11:20What's the matter?
11:21What's the matter?
11:24It's not a matter.
11:25It's not a matter of money,
11:27but I don't know if it's going to sell a business.
11:29It's not a matter of money.
11:30He bought the house and bought it with a shard.
11:35Now he has a dream to escape from all this stuff and just live.
11:41Why did you buy it all?
11:44It was a случай.
11:49He was with my father. He was with the idea of romance.
11:54Now he is suffering.
11:57Who is your father?
11:58Who are you?
11:59Pilot.
12:00Pilot.
12:01Yeah?
12:02So you're a professional.
12:08We're all alike.
12:10You're serious.
12:12And you, and I.
12:14And even Tamiro.
12:16How did you come to this idea?
12:19Well, how?
12:20Well, even today.
12:22He could lose my friend.
12:25He could lose my friend.
12:26He could lose it to Artur and sell it to his friend.
12:28And to sell it to him.
12:30And to his dignity, he could give it to him.
12:39It's like a little bit like a year ago.
12:44It's nice to be able to see you in the future.
12:55I'm sorry.
12:56And I'm sorry, I'm sorry.
12:58But I don't know about this.
13:00It's so easy to be.
13:00I don't know if it was a moment.
13:01It's so easy to be.
13:01I don't know what it is.
13:01It's so easy to be.
13:02It's so easy to find out what it is,
13:02and some emotions, you know.
13:05And instead of this,
13:06you can see it on the phone.
13:10And then,
13:12not coming from the house,
13:13I think that it's a little bit
13:15that it's a little bit.
13:19Well, to this Arturo,
13:21it's not a little bit.
13:25It's a romantic.
13:28Sometimes
13:30I'm sure you're surprised.
13:35I remember,
13:37we have nothing to do with you
13:39and it can't be.
13:44I remember.
13:59I'm sure
14:02I remember.
14:03I'm sure
14:20I got a breast herd.
14:27And I never look.
14:34It's Oksana, Oksan, and there Dima, my pilot.
14:38We are flying above the range, regularly participate in very large competitions.
14:45Oksana, Oksana is our best pilot.
14:48It's a sportsman, a man, a man, a man, a man, a man, a man.
14:531500 hours of flight.
14:55He's very accurate and very disciplined.
14:59I don't think the best pilot for your report will be found.
15:02I completely agree with you.
15:04But let's go with him.
15:07All right. Dima, wait a second.
15:09Dima!
15:11Dima!
15:18You're it…
15:19You're it…
15:19You're it.
15:20You're it.
15:22They're from the federal channel.
15:24If, you know…
15:26If I'm well, you're good to go, you'll sell us to the federal channel.
15:29You're it.
15:31You're it.
15:31They're from the federal channel.
15:32They're in the report.
15:34And good report – it's…
15:36It's worth, you know?
15:38So, I'm pray, make a name, tell them what's wrong.
15:41Tell them about something.
15:43I'm sorry to tell them.
15:44But Dima, I'm very much going to…
15:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
15:57no, no, no, no, no, no, no, no, no?
15:57Tell me about it, you know, aboution, you understand?
16:02I understand, but it's Victor Semenevich, maybe you can't get out of here, I just fear, that I don't have
16:10to be able to be able to do.
16:12Where are you from?
16:13Well, let's go?
16:16Let's go!
16:18Kostya, let's go!
16:19Let's go!
16:54Let's go!
16:561, 2, 3, 2, 3, 2, 1, 2, 2, 1, 2, 2, 1, 2, 2, 3, 2, 1, 2, 2,
16:581, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1,
16:582, 1, 3, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
16:58Слышите этот шум? Этот вентилятор наполняет шар возлецем, а пока шар наполняется, мы можем пообщаться с пилотом.
17:07Осторожно!
17:09Внимательно под ноги.
17:10Дмитрий, что самое важное в работе пилота?
17:16What should you say?
17:42If you don't have any emotional emotions, you're going to hurt the camera.
17:45Well, in the next one, we will work with emotions.
17:52Kostya!
17:54We're working!
17:59Let's go!
18:12If we're going to get out of the forest, the report will be done.
18:16It's a picture.
18:19Don't worry, Kostya, we'll go with the city.
18:22We'll go with the city.
18:31It's hard to drive the car?
18:33You want to learn to learn?
18:34I want to learn.
18:36You need to learn to learn?
18:37Well, it's hard to learn from the camera.
19:00It's hot to be in the area.
19:00Under the surface space.
19:02The air will be low, so the water will raise the air.
19:07After the surface space will be low.
19:08The water may be covered, so the water will raise the air.
19:10It's hot, so the water will be higher.
19:11The air will raise the air.
19:11Let's go for it.
19:11Let's go.
19:23.
19:24.
19:24.
19:24.
19:25.
19:25.
19:26.
19:26.
19:27.
19:27.
19:30Kostya, do you want to take care of your pilot Dima?
19:38I'm going to try to drive the car by myself.
19:40The feeling is amazing.
19:41But, perhaps, I'll give you a professional.
19:49Dima, do you have a long time?
19:52Well, not long.
19:54136 часов в теории, 16 часов налета и экзамен.
19:59Но потом, как в любом деле, умные учатся всю жизнь.
20:06А дураку и так все понятно.
20:11Слушай, может зайдешь как-нибудь?
20:14Ну, я тебя поучу. Частный полет.
20:17Дима, нам тебя выписали, чтоб ты полет отработал, а не частные уроки проводил.
20:22Так, а мы можем ближе вон к той церкви подлететь?
20:25Что?
20:29Нам надо облететь вокруг той церкви.
20:31Чего я непонятного сказал?
20:33Это невозможно.
20:34Я управляюсь шаром, а не ветром.
20:37Вообще-то в работе тележурналиста нет слова «невозможно».
20:40Вот.
20:41Нам говорят, ты нормальный пилот, а ты так.
20:43Я серьезно говорю, мы не в самолете, это невозможно.
20:46Ваш начальник обещал, что вы выжмете из полета все.
20:50Ладно.
20:52Мы же все заинтересованы в хорошем репортаже, да?
20:55Костя, снимать.
21:03Дим, а как осуществляется связь с землей?
21:07Очень просто.
21:10Шумахер, слышишь меня?
21:12Садимся за речкой.
21:14Приняла.
21:16То есть как садимся?
21:20Виртуозно садимся.
21:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:46Надеюсь, вы получили от полета все, что хотели.
21:49Я как раз хотела сказать спасибо.
21:52И полет был невероятный.
21:57Скажите, а я правда могу к вам подъехать, и мы вместе покатаемся?
22:02Я же не просто так говорил об этом.
22:03Так, а это что, все?
22:06Ну, вообще-то еще предполагается обряд посвящения.
22:09Зачем нам какой-то обряд посвящения?
22:11У нас сюжет на 7 минут.
22:12Из чего его собирать?
22:13Полет дерьмо, материала нормального нет.
22:15Полет был максимально разнообразным и долгим.
22:18И снять можно было все, что угодно.
22:20Ты что хочешь сказать, я снимать не умею?
22:22Костя!
22:22А чего Костя?
22:23Я не виноват, что пилот дерьмо!
22:33Чего ты стараешься?
22:35Да ничего.
22:37Дима!
22:40Костя, ты как?
22:42Все в порядке?
22:44Синий балет.
22:54Ну, поехали.
23:13Ну, ты дал чего?
23:23Ну, как?
23:24Во!
23:26Все четыре баллона отлетали.
23:41Это будет просто бомба!
23:43Это нам такую рекламу сделает!
23:46Просто ого-го какую рекламу нам сделает!
23:50Юрик, открывай!
23:51Оксану, ну, давай!
23:56Это...
23:58телевидение!
24:00Давай!
24:01Ура!
24:03Ну, что?
24:04За нас?
24:05Давай!
24:07Дима!
24:10Так, ну что?
24:17Ты что такой кислый?
24:19Сейчас увидишь.
24:21Так, тихо все!
24:23Начинается!
24:25Наш специальный корреспондент Вероника Каримова не побоялась прогнозов погоды и провела день на воздушном шаре.
24:33Вероника расскажет о том, что удалось увидеть с высоты птичьего полета.
24:43Мы все читали о полетах на аэростатах, видели их в кино и мультфильмах.
24:48И хотя бы раз в жизни каждому нужно пережить эти незабываемые впечатления.
24:52Открывается потрясающий вид на бескрайние просторы и солнце, уходящее за горизонт.
24:57Переживаешь невероятные ощущения свободы и невесомости.
25:00Интересно прилетать над макушками деревьев и почти касаться их.
25:05Дима, какая звезда!
25:08Человек всегда мечтал покорить воздушные просторы.
25:12Воздухоплавание, ты спорт свободный.
25:16На каждый полет работают целые команды простых романтиков, живущих среди нас.
25:21Сейчас понимаю.
25:22За команду!
25:23За вас!
25:24Ребята!
25:25Ура!
25:26Ура!
25:29К вам можно?
25:30Вероника, конечно, можно!
25:32Прекрасный репортаж!
25:34Вот просто прекрасный репортаж!
25:36Хотите шампанского?
25:37Нет, спасибо.
25:39Мне ваш пилот полет обещал.
25:44Все в силе?
25:46Конечно.
25:49Идем.
25:56Ну, а у нас праздник продолжается, да, ребят? Давайте.
26:02А я думал, что репортаж не получится после всего, что было.
26:08А что было?
26:11Был прекрасный полет, за который я на самом деле очень благодарна.
26:19Ну что, с чего начнем наше обучение?
26:23С теорией.
26:31Не, ну красиво снято, красиво.
26:34Блестик-то.
26:36Это хороший репортаж?
26:41Продолжение следует...
26:43Да!
27:08Для вас...