- vor 21 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:39Ah! Ich halte es nicht mehr aus. Überall liegt sein Zeug rum.
00:44Um 3 Uhr morgens kommt Jonas nach Hause, schmeißt sich auf die Couch, schnarcht und ich bin knallwach.
00:49Wieso schläft er nicht bei euch? Oder im Flur? Oder keine Ahnung. Ihr baut noch ein Zimmer an.
00:53Luisa, Jonas hat es gerade nicht leicht und das weißt du.
00:56Ist es eine Entschuldigung für asoziales Verhalten?
00:58Oh, musst du so rumschreien.
00:59Siehst du, er merkt es gar nicht. Schau dich um sich.
01:03Du nimmst ihn in Schutz. War klar.
01:05Weil es einen Grund dafür gibt. Das musst du doch einsehen.
01:08Weil er dein Sohn ist. Dein Leiblicher. Deswegen stehst du immer auf seiner Seite.
01:12Warte, was soll das denn heißen? Was willst du denn damit sagen?
01:15Croissants waren alle. Was war denn jetzt schon wieder los?
01:20Frag nicht. Ich weiß nicht, was mit dir los ist.
01:23Aber immerhin redet sie doch wieder mit dir.
01:25Ja, wenn du das Reden nennst. Komm, Kaffee ist fertig.
01:36Marie, ich bin's. Hat Jonas dich darum gebeten, mich anzurufen?
01:39Nein, Jonas weiß nichts von diesem Anruf. Ich wollte dich anrufen.
01:44Es geht hier nämlich nicht nur um dich.
01:46Es geht hier um zwei Kinder, die du aus ihrem bisherigen Leben herausreizt.
01:50Und um einen Menschen, der sich zwei Jahre lang intensiv und liebevoll um die beiden gekümmert hat.
01:55Jonas soll dem Test zustimmen, ja? Dann sind wir weiter.
01:57Ja.
01:59Marie.
02:02Mist.
02:11Guten Morgen, Dr. Martens.
02:13Guten Morgen.
02:15Die Demonstranten verbringen jetzt schon die Nächte vor dem Zug.
02:18Die werden nicht lockern lassen.
02:20Sollen sie?
02:21Ich komme gerade von einem Treffen mit meinem Planungsingenieur.
02:25Wenn die letzten behördlichen Auflagen erfüllt sind, beginnen wir mit dem Bau der Achterbahn.
02:31Und was ist mit der Höhe des Towers?
02:33Da muss ich Sie enttäuschen.
02:34Mein Ingenieur ist von der Höhe genauso begeistert wie ich.
02:38Sicherheitstechnisch steht ihm auch nichts im Weg.
02:40Aber lärmtechnisch, das habe ich oft genug gesagt.
02:43Je höher der Tower, desto lautet das Kreischen bei der Abfahrt.
02:46Ach, kommen Sie. Der Dschungel ist doch auch kein Schweigekloster.
02:50Die Tiere werden sich schon dran gewöhnen.
02:52Die Demonstranten werden keine Ruhe geben.
02:54Sie sollten auf sie zugehen.
02:55Den Kompromiss anbieten, Betriebszeiten einschränken.
02:58Auf den Tower verzichten, irgendwas?
03:01Kümmern Sie sich um die Tiere.
03:03Den großen Rest übernehme ich.
03:05Ja.
03:07So, wir sehen uns nächste Woche wieder.
03:09Und dann weiß dein Husten gar nicht mehr, dass es ihn gab.
03:11Ach so, und ich nenne dich nie wieder Max, versprochen Felix.
03:14Schon gut. Mein Opa vergisst auch immer alles.
03:16Danke für dein Verständnis.
03:18Was ich übrigens nicht mehr habe, wenn ich das dritte Mal in Folge
03:21eine falsche Patientenakte auf den Tisch bekomme.
03:23Tut mir wirklich leid, Herr Dr. Lenz.
03:25Ja, mir auch. Was ist denn nun los mit Ihnen in letzter Zeit?
03:28Dr. Lenz, kann ich schon mal rein? Emma geht's nicht gut. Sie glüht förmlich.
03:32Seit wann hat sie das Fieber?
03:33Seit heute früh.
03:34Okay, ich bin sofort bei Ihnen.
03:49Zuma ist eher der Typus gemütlicher Vielfass. Aber selbst bei der Fütterung ist sie unruhig.
03:55Sie ist trächtig im elften Monat. Möglicherweise hat sie weh.
04:00Das wäre ja ganze vier Monate zu früh.
04:03Seit wann geht denn das schon so?
04:05Ja, ca. seit zwei Tagen.
04:09Ja, Spekulationen helfen uns nicht weiter. Ich hole mal das Ultraschallgerät und werde mir das kleine ansehen.
04:15Und ich die Bürste, ne? Gegen eine Ganzkörpermassage hat doch unsere Suma nichts einzuwenden.
04:38Sie haben eine neue Sprachnachricht. Erste neue Sprachnachricht.
04:43Ich geb nicht auf einmal, bis du dich mit mir triffst und wir über alles reden.
04:48Und wenn du partout nicht reden willst, dann finden wir andere Wege der Kommunikation.
04:53Da bin ich ganz flexibel.
04:55Bitte einmal. Ich muss dich sehen.
05:06Ja?
05:07Oberbürgermeister Herrenbrück ist da.
05:09Ich hab ihm gesagt, ich weiß nicht, ob du...
05:10Aber natürlich hat sie Zeit für mich.
05:13Natürlich hab ich Zeit für Sie, Herr Herrenbrück. Guten Morgen.
05:16Frau, was führt Sie denn so spontan zu mir?
05:19Der Hunger.
05:20Ich war grad in der Nähe und da hab ich mir gesagt, ich buche mir einfach einen Tisch in Ihrer
05:25Kiwara Lodge für den Eröffnungstag Ihrer Achterbahn.
05:29Mit direktem Blick auf Ihren Freefall-Tar.
05:33Schon notiert.
05:34Danke.
05:35Sie wissen, ich bin ein großer Fan Ihrer Projekte.
05:37Aber es gibt auch andere Stimmen.
05:40Pressestimmen.
05:41Und die entdecken gerade Ihre Bewunderung für die Argumente der Demonstranten vor Ihrem Zoo.
05:47Keine Sorge, der Protest wird abflammt.
05:50Das hoffe ich für Sie und uns.
05:53Die Reiseveranstalter haben sich schon beschwert.
05:55Die fahren ihre Busse nach Leipzig mit Touristen aus aller Welt.
05:58Direkt vor unseren schönen Zoo.
06:00Und was passiert dann?
06:02Die armen Menschen steigen aus und kriegen Plakate vor den Kopf gehalten.
06:05Darauf steht, was der Zoo jetzt plant, wäre Tierquälerei.
06:09Sie wissen, das hat nichts mit der Realität zu tun.
06:12Natürlich.
06:13Aber die Touristen sind erst einmal verschreckt.
06:17Und Leipzig lebt vom Tourismus.
06:21Ich habe mir das gerade draußen angeschaut.
06:24Das ist nicht schön.
06:27Also, kriegen Sie die Meute in den Griff.
06:32Sonst muss ich mir überlegen, ob ich Ihren Vertrag verlängere.
06:36Schönen Tag noch.
07:03Das war mein Schattel.
07:07Ja.
07:11Ein bisschen weiter noch vor.
07:14Ein bisschen weiter links.
07:17Moment, stopp.
07:19Ja.
07:23Keine Kontraktionen der Gebärmutter.
07:26Nach einer Frühgeburt sieht das nicht aus.
07:30Den Kleinen scheint es gut zu gehen.
07:32Na, Gott sei Dank.
07:33Ein Juckreiz kann auch der Grund sein, warum sie sich auf den Boden wälzt.
07:37Trockene Haut vielleicht.
07:39Hm.
07:41Parasitenbefall können wir auch nicht ausschließen.
07:42Und ich brauche eine Kotprobe, Conny.
07:44Na klar.
07:46Ich nehme auch gleich noch eine Hautgeschapsel.
07:47Danke.
07:51Danke.
08:01Danke.
08:06Danke.
08:16Danke.
08:22Danke.
08:32Danke.
08:34Danke.
09:04Danke.
09:17Danke.
09:18Danke.
09:19Danke.
09:31Danke.
09:38Danke.
09:49Danke.
09:50Danke.
09:58Danke.
09:58Danke.
09:58Das gelingt nicht vielen Menschen.
10:02Vor kurzem warst du noch der geheimnisvolle Mann aus der Hotellobby und jetzt bist du
10:08ein eifriger Kämpfer für das Wohl der Tiere.
10:11Ich weiß, was du denkst.
10:14Du glaubst, dass ich von Anfang an wusste, wer du bist, aber das stimmt nicht.
10:18Als wir uns das erste Mal trafen, hatte ich keine Ahnung, dass du den Zoo leitest.
10:21Wirklich nicht.
10:25Ich sah nur dich und war hingerissen
10:28Es ist mir wichtig, dass du das weißt und dass du mir glaubst
10:31Dass ich dir glaub
10:34Du hast mir erzählt, du bist Handarbeitslehrerin
10:36Und du hast gesagt, dass du Fischer bist
10:38Die Regeln für das Spiel hast du aufgestellt
10:40Ich hätte gerne mit offenen Karten gespielt
10:42Ja, und ich mag Geheimnisse
10:46Zwei Sterne im Universum, das war schön
10:51Aber jetzt, wo jeder sein Visier hochgeklappt hat
10:54Könnt mir neue Regeln aufstellen
10:56Für ein neues Spiel
10:59Ich bin wer rein?
11:00Auch wenn ich die Regeln bestimme
11:03Wiederbestimme
11:06Bitte
11:08Es ist schade, dass wir Gegner geworden sind
11:10Wir können es besser
11:13Ich glaube, dass der Graben zwischen uns gar nicht so tief ist, wie wir denken
11:19Du wirst, dass ich mit den Demonstranten spreche
11:21Und auf sie Einfluss nehme
11:23Was ist das?
11:24Die Stadt steht auf der Seite des Zoos
11:26Wir werden die Achterbahn bauen, mit oder ohne eure Proteste
11:30Aber es sieht besser für dich aus, wenn sich die Truppen friedlich zurückziehen
11:35Ich würde es weniger militärisch formulieren
11:39Formulier es, wie du willst
11:41Aber ich kann niemandem vorschreiben, was er zu denken hat
11:45Was ihm wichtig ist, und du kannst es auch nicht
11:49Genauso wenig, wie du wegwischen kannst, was zwischen uns passiert ist
11:59Es war ein Versuch
12:02Im Guten
12:05Schick mir bitte keine Nachrichten mehr
12:22Es gibt keinen frischen Nasern-Code für die Untersuchung
12:25Unser neuer Praktikant hat die Box von Suma gesäubert
12:28Und vergessen, bei dem Pfleger Meldungen zu machen
12:31Sonst wäre uns das schon viel eher aufgefallen
12:33Aber wenn sie zwei Tage lang keinen Kot abgesetzt hat, dann erklärt das ihre Unruhe
12:38Er hat also Schmerzen und wälzt sich auf dem Bauch, um die Schmerzen loszuwerden
12:43Was sagt uns das?
12:44Gefressen hat sie trotzdem
12:45Etwas Heu mit Äpfel und Möhren
12:47Vorhin erst
12:48Heu ist gut durchgetrocknet, also das erklärt ihre Verdauungsprobleme nicht
13:06Konni, sehen Sie mal hier
13:09Die Grasstummen
13:11Suma hat in den letzten Tagen das Gras im Gehege komplett bis zu den Wurzeln abgefressen
13:15Und wahrscheinlich Sand zu sich genommen
13:18Okay, das sollten wir uns genauer ansehen
13:22Ich würde gern mal in Ihren Darm fassen
13:24Suma, gibst du mir mal deinen Po?
13:39Der Sand sammelt sich nämlich nach und nach im Darmtrakt
13:43Sie hat nicht nur zu einer Darmreizung
13:46Sondern kann auch den Kotabgang hemmen
13:48Das würde erklären, warum sie jetzt nicht frisst
13:52Ich muss versuchen, den feststeckenden Kot zu lösen
13:55Wenn uns das nicht gelingt, wird aus der Verdauungsstörung ein lebensbedrohlicher Darmverschluss
13:59Das ist extrem hart und sitzt tief im Darm
14:08Okay
14:10Konni, geben Sie Ihr Paraffinöl und Flohsamen ist Futter
14:14Und wir geben Ihnen einen Einlauf
14:18Und am besten stellen wir Ihnen einen Infusionskanister mit Kochsalzlösung auch rein
14:22Damit sich der Kreislauf stabilisiert
14:24Wird erledigt
14:27Herr Suma, hast du brav gemacht, danke
14:48Ja, ja, ich komme ja schon
14:54Monika
14:55Na, das ist ja eine Überraschung
14:57Wie geht es dir?
15:00Das ist ja furchtbar
15:04Ja, ja, ich komme
15:06Ich bin in zehn Minuten bei dir
15:20Und?
15:22Die Laborergebnisse sind da
15:23Es wurden keine Antikörper im Blut der Garzelle gefunden
15:27Eine Borreliose-Infektion kann man ja also ausschließen
15:30Aller Wahrscheinlichkeit nach, ja
15:32Aber auch alle anderen Parameter sind unauffällig
15:35Selbst die Entzündungswerte
15:38Deshalb bin ich ja so beunruhigt
15:40Ich habe auf dem Weg mit den Pflegern gesprochen
15:42Sie haben nichts im Gehege gefunden, was auf eine Vergiftung hinweisen könnte
15:46Wir müssen in alle möglichen Richtungen denken
15:49Auch wenn es noch so abwegig ist
15:51Und in welche abwegige Richtung denken Sie gerade?
15:56Bei meinem letzten Kongress in Dresden
15:58Da war ein amerikanischer Forscher auf der Rednerliste
16:01Und in seinem Vortrag erzählte er von einem Eisbären aus Vancouver
16:05Das Tier starb an einem seltenen Virus
16:08Das bis zu diesem Zeitpunkt bei Wildtieren vollkommen unbekannt war
16:12EHV9, das Pferdeherpes
16:13Und das Besondere dabei war
16:16Dass der Bär neurologische Auffälligkeiten zeigte
16:19Aber ins Blutbild war überhaupt nichts nachzuweisen
16:22Wie bei Malaika
16:25Aber vielleicht sind die Parallelen doch zu unwahrscheinlich
16:29Das Virus müsste zuvor in einem Trägertier aktiviert worden sein
16:34Um eine Gazelle infizieren zu können
16:36Also, so war das zumindest in Vancouver der Fall
16:39Um das Virus nachzuweisen, bräuchten wir eine Likorprobe aus Malaikas Rückenmark
16:46Aber nur um einem vagen Verdacht nachzugehen
16:50Können wir Malaika nicht den Strapaz in einer solchen Untersuchung aussetzen, oder?
16:57Wie war es denn in eurem Gemeinschaftsgarten?
17:00Stell dir vor, ich hatte heute den ersten direkten Kontakt mit einer unserer Bienen
17:04Sie saß direkt auf meiner Hand und hat nicht gestochen
17:07Warum sollte sie? Du bist doch nett zu ihr
17:09Wo kommst du eigentlich her? Aus dem Zoo?
17:12Ich war bei Monika
17:15Stell dir mal vor, die Frau hat das schwere Sofa von der Küche ins Wohnzimmer gerückt
17:20Ganz alleine
17:21Dabei muss es ihr in den Rücken geschossen sein
17:24Glücklicherweise hatte sie meine Telefonnummer
17:26Ja
17:26Und da bin ich natürlich sofort losgefahren
17:28Ja, und kaum warst du da, war der Hexenschuss wie weggezaubert
17:31Ja
17:32Woher warst du das?
17:34Nur geraten
17:43Was essen wir denn heute?
17:46Georg
17:48Ja?
17:49Kann es sein, dass du vergessen hast, die Sicherung wieder reinzumachen, als du los bist, um deiner Monika beim Sofarücken
17:56zu helfen?
17:57Der ganze Kühlschrank ist abgetraut
18:00Ich hole einen Lappen
18:02Und dann gehen wir zum Italiener, als ich wieder gut mache
18:04Und dann gehen wir zum Italiener, als ich wiederhole
18:34Ich habe hier noch was
18:36Es geht um die virale Differenzierung von IHV 1 und IHV 9
18:40Also, ich verstehe kein Wort
18:41Könnte also spannend sein
18:42Danke
18:49Danke, dass du mir hilfst
18:52Das mache ich nur, weil du so wahnsinnig sexy aussiehst, wenn du so wissenschaftlich guckst
18:58Noch sexier als sonst?
19:00Hm
19:10Hubert
19:11Ich muss arbeiten
19:14Ja, und ich muss dich wahnsinnig dringend küssen
19:24Hm, lecker
19:25Wo bleibt Jonas?
19:27Der telefoniert
19:27Lass uns schon anfangen
19:29Na, warte doch noch einen Moment
19:30Bevor es kalt wird
19:31Hast du Maria angerufen?
19:33Was soll die Scheiße?
19:34Ja
19:36Entschuldige
19:36Ich wollte einfach von dir selber hören
19:38Was sie zu...
19:39Misch dich da nicht ein
19:39Ist allein meine Sache
19:41Ja, ist ja gut
19:42Es war sicher keine gute Idee
19:43Aber irgendwas muss passieren
19:45Reicht das mal zu Jonas rüber
19:46Ich habe mit einem befreundeten Anwalt gesprochen
19:48Der Fall ist nicht einfach, sagt er
19:50Und kämpfen macht wenig Sinn
19:51Schließlich geht es darum, für die Kinder die beste Lösung zu finden
19:54Ja, aber so ein abrupter Bruch
19:56Nur wenn mir und Jakob noch so klein sind, wird das nicht spurlos an ihnen vorüber gehen
20:00Die kennen diesen Tim ja noch gar nicht
20:02Ja, aber sie sollen ihn ja kennenlernen
20:04Das ist ja das, was Marie offenbar will
20:07Was willst du denn?
20:09Was soll die Frage?
20:10Sie entscheiden doch sowieso alle für mich mit
20:11Ach Jonas
20:12Marie entscheidet, dass ich nicht mehr der Vater ihrer Kinder bin
20:14Ihr entscheidet, was ich zu tun und zu wollen habe
20:17Keiner fragt mich
20:17Aber ich frage dich doch gerade
20:19Was willst du?
20:20Ja, keine Ahnung
20:23Ich habe übrigens dem Vaterschaftstest zugestimmt
20:27Ja, aber das ist doch schon mal ein Schritt in die richtige Richtung
20:29Ich habe keinen Bock mehr
20:31Jonas, komm bitte, bleib doch
20:39Ihr könnt einem echt den Appetit versauen
20:41Für euch koche ich nicht mehr
20:42Jetzt wärst du doch nicht auch noch beleidigt
20:44Beim nächsten Mal schmeißt gleich den Grillern und werft ein Steak drauf
20:48Ich esse übrigens kein Fleisch mehr
20:50Wegen der Umwelt und den Tieren
20:52Und gesund ist es auch nicht
20:54Sag das nochmal
20:55Ich esse kein Fleisch mehr
20:57Der Grill, der Rauch vom Grill
21:00Das war der Auslöser
21:01Luisa
21:02Luisa, du bist großartig
21:17Guten Abend
21:18Caroline?
21:19Wo sind Sie denn gerade?
21:21In der Praxis
21:23Ich weiß jetzt alles über dieses Virus
21:25EHV-9
21:27Und ich glaube, ich weiß jetzt, wie das Virus in den Zoo gekommen ist
21:31Bereiten Sie alles vor für die Likorprobe
21:33Ich bin gleich bei Ihnen
21:34Okay
21:38Du musst weg
21:45Ruftiere generell
21:46Unsere Zebras könnten stille Träger des Virus sein
21:49Sie haben keine Symptome, aber sobald sie unter Stress geraten, aktiviert sich das Virus
21:54Erinnern Sie sich an die Panik, die neulich bei unseren Savannentieren ausgebrochen ist?
21:58Ach
21:59Wegen der Grillparty im Rosenthal
22:02Ja
22:02Die Tiere waren alle außer sich wegen des Rauchs
22:05Genau
22:05Und genau so ein Stressmoment
22:08Kann zum Ausbruch des Virus führen
22:10Ach Gott
22:12Wenn sich Ihr Verdacht bestätigt
22:15Pferdeherpes ist hoch ansteckend
22:17Und alle anderen Gehege
22:19Die Anliegen sind, sind genauso betroffen
22:22Achtung
22:26Das Nashorngehege liegt direkt daneben
22:29Ja
22:30Aber machen wir immer Schritt für Schritt
22:32Erstmal hoffen wir, dass die Diagnose sich nicht bestätigt
22:37Moment, ich hab's gleich
22:39So, jetzt haben wir's
22:42Zum Glück habe ich einen sehr guten Kontakt zu einem veterinärmedizinischen Labor in Berlin
22:47Ich bin sicher, der Kollege wird für uns eine Nachtschicht einlegen
23:04Guten Morgen, Herr Dr. Lenz
23:06Morgen, Tanja
23:06Ich hab Ihnen einen Kaffee gemacht
23:08Mit extra viel Milchschaum und keinem Zucker
23:12Sie müssen mir keinen Kaffee kochen, nur weil ich mich gestern beschwert habe
23:15Das gehört nicht zu Ihren Aufgaben
23:16Nehmen Sie ihn
23:17Ich hab mir auch einen gemacht
23:19Danke
23:22Dr. Lenz
23:24Sie hatten ja recht
23:25Ich war unkonzentriert
23:26Das ist jetzt vorbei
23:28Gut
23:30Und wenn Sie darüber reden möchten
23:32Ich kann ganz gut zuhören
23:33Sie?
23:34Im Ernst?
23:35Ja
23:36Das war ein Scherz
23:38Ich weiß noch nicht, ob ich darüber reden möchte
23:41Sie müssen ja gar nicht
23:42Das war nur ein kollegales Angebot
23:44Ich nehme auch meinen Kaffee und das war's
23:48Ich hab Schluss gemacht
23:49Mit meinem Freund
23:51Mit meinem Freund
23:52Also
23:52Er war nicht richtig mein Freund
23:54Wir haben uns nur ab und zu mal gesehen
23:57Aber ich war schwanger und hab mich dagegen entschieden
24:00Das tut mir leid
24:01Das war sicher keine leichte Entscheidung
24:05Wenn Sie erst mal ein bisschen Zeit für sich brauchen
24:06Nein
24:07Nein
24:08Nein
24:09Ich will ja arbeiten
24:10Das war die richtige Entscheidung
24:12Keine Reue
24:13Sicher nicht
24:14Ich brauch nur etwas Abstand
24:16Haben Sie denn jemanden, mit dem Sie darüber reden können?
24:18Es ist alles okay, wirklich
24:20Alleine wollte ich kein Kind großziehen
24:22Aber mit ihm gemeinsam auch nicht
24:24Ohne Liebe macht Familie einfach keinen Spaß
24:27Dem Kind auch nicht auf Dauer
24:29Ja, das verstehe ich gut
24:32Ihr Kaffee wird kalt
24:33Und die Patienten kommen gleich
24:50Luma war in der Nacht sehr nervös
24:51Sie ist ständig hin und hergelaufen
24:53Und hat sich dabei die Infusion selbst rausgerissen
24:57Noch immer kein Kotabsatz
25:00Sie muss fürchterliche Schmerzen haben
25:02Wie lange kann denn das noch dauern?
25:04Und überhaupt, wie lange hält das immer noch durch?
25:06Die Kolik ist eine Sache
25:08Aber Sie wissen, wie stressanfällig Nashörner sind
25:11Ihre Situation kann im schlimmsten Fall sogar zu einem Herzinfarkt führen
25:14Und dann noch dieses Virus
25:17Mein Gott, was können wir da auch tun?
25:19Was sich um das Virus handelt, das wissen wir nicht
25:22Aber ich werde nachher noch versuchen, hier eine Nasenschlundsonde zu setzen
25:26Darüber geben wir ihr Glaube Salz
25:28Das wäre noch eine Möglichkeit
25:30Okay, wir schaffen das schon
25:35Ach, Suma
25:48Caroline, rufen Sie bitte im Labor an
25:50Und fragen Sie nach den Laborergebnissen von Malaika
25:52Frau Dr. Mertens
25:53Ist vor einer Sekunde reingekommen
25:57Ihr Herr von 9?
25:59Positiv
26:02Und jetzt?
26:03Gegen dieses Virus gibt es keinen Wirkstoff
26:05Wir können bei Malaika nur das Virus Taticum erhöhen
26:07Und zusehen, wie sie trotzdem stirbt
26:09Und wenn die anderen Tiere der Afrika-Savanne bereits infiziert wurden
26:12Dann werden die auch sterben
26:13Moment, bleiben Sie mal ganz ruhig
26:17Es gibt eine Lösung
26:19Also, es gibt vielleicht eine Lösung
26:21Aber die ist mit einem erhöhten Risiko verbunden
26:26Und?
26:27Können wir es machen?
26:29Ja, dafür brauchen wir die Zustimmung unserer Direktorin
26:42Sie wollen bei der Bundesoberbehörde
26:44Einen Feldversuch für einen nicht genehmigten Impfstoff beantragen?
26:48Es gibt einen Impfstoff
26:50Der ist aber nur für Pferde zugelassen
26:51Und nicht für Wildtiere
26:52Und auch nur für einen Verwandten
26:54Und nicht für den identischen Virenstamm
26:57Das klingt nicht sehr vielversprechend
26:59Ja, wenn wir den Tod unserer Tiere nicht riskieren wollen
27:01Dann ist das unsere einzige Chance
27:03Aber wenn ich Sie richtig verstanden habe
27:05Dann kann Ihr Experiment trotz Impfung tödlich verlaufen
27:08Ich hoffe auf eine Kreuzreaktion
27:11Bei der Bekämpfung von Pocken
27:13Haben Medizin ein ähnliches Experiment gewagt
27:15Und wie wir wissen
27:16Sie haben gewonnen
27:20Weil das jetzt einmal geklappt hat
27:22Soll ich riskieren
27:24Den halben Zoo zu verlieren?
27:26Wenn wir nichts unternehmen
27:28Dann sterben die Tiere
27:29Und wir können Ihnen dabei zuschauen
27:31Aber gut, Sie können dann
27:32Ihre Achterbahn kreuz und quer über die Savanne laufen lassen
27:35Denn dann wird es dort keine Tiere mehr geben
27:37Frau Dr. Martens
27:39Ich glaube, dass Sie sich auf Kosten der Tiere profilieren wollen
27:43Der Impfstoff ist nicht erprobt
27:46Es kann also sein, dass die Tiere nicht darauf reagieren
27:49Oder an den Nebenwirkungen sterben
27:52Ich möchte mich nicht selbst profilieren
27:54Ich möchte die Tiere retten
27:56Und ich sehe eine Möglichkeit
27:57Ob es auf diese Weise gelingt
27:59Das kann ich tatsächlich nicht versprechen
28:02Das klingt nach russischem Roulette
28:05Ja
28:06Ich kann das auch der Versicherung nicht plausibel machen
28:09Wenn die Tiere an der Impfung sterben
28:11Die ich bewillige, weil Sie das Nichtstun nicht aushalten
28:15Kommt die Versicherung für den Schaden nicht auf
28:17Sterben die Tiere am Virus
28:19Bekomme ich wenigstens den materiellen Verlust ersetzt
28:24Moment
28:25Ich soll also nichts tun
28:27Damit im Zweifel die Versicherung für den Schaden aufkommt
28:30Habe ich Sie richtig verstanden?
28:31Ja
28:34Ich trage die Verantwortung für den Zoo
28:36Auch die Materielle
28:39Ihre Rolle als moralisch empörte ist ungleich einfacher
28:46Moment
28:47Können Sie die Tiere nicht separieren und unter Quarantäne stellen?
28:52Die gesamte Savanne
28:53Wie stellen Sie sich das vor?
28:55Nein, es geht natürlich nicht
28:58Schade
29:01Und
29:03Ist das Virus
29:04Auf den Menschen übertragbar?
29:07Nein, es besteht keine Ansteckungsgefahr
29:09Trotzdem
29:10Ich kann leider nichts mehr für Sie tun
29:12Ich habe mit den Protesten draußen genug Ärger
29:18In beiden Fällen sollten Sie vielleicht darüber nachdenken
29:21Ob der kürzeste Weg auch immer der beste ist
29:32Ja?
29:32Ich bin's
29:33Was willst du noch?
29:34Wir haben alles besprochen, oder?
29:35Ich schicke dir die Unterlagen per E-Mail
29:37Ich komme nächste Woche nach Chemnitz
29:38Den beiden ihre Geburtstagsgeschenke geben
29:40Nein, Jonas
29:41Du bleibst, wo du bist
29:42Noch bin ich der Vater
29:44Deshalb wollte ich es dir nur vorher sagen
29:45Du bleibst, wo du bist, okay?
29:47Das meine ich ernst
29:48Ich will meine Kinder sehen
29:50Das wirst du nicht verhindern
29:51Das zieht hier noch eins
30:11Mach mal, du musst kommen
30:13Das musst du dir anschauen
30:16Unsere Zoo-Seite wurde gehackt.
30:19Dich kann man anklicken.
30:21Das Ganze geht gerade viral durch die Decke.
30:23200.000 Aufrufe, Tendenz steigen.
30:28Wer steckt dahinter?
30:29Es gibt noch kein offizielles Bekennerschreiben, falls du das meinst.
30:33Such dir jemanden, der sich damit auskennt. Ich will wissen, wer das war.
30:37Amal, wir stehen unter Beschuss.
30:39Das wird sich auch nicht ändern, wenn wir diese Hacker erwischen.
30:41Wir müssen uns der Kritik stellen. Du musst das.
30:44Erst mal kümmern wir uns darum und dann um den Rest.
30:46Und ich will Ergebnisse, Robert.
30:59Ach, Suma.
31:01Was machen wir mit dir, hm?
31:04Du hast fiese Schmerzen, was?
31:07Wollen wir es noch mal mit der Bürste probieren, hm?
31:10Ja, komm mal rum.
31:11Na, komm mal rum.
31:12Ja, dreh dich mal ein bisschen rein.
31:15Rein.
31:16Ja.
31:36Vorhin dachte ich noch, es geht dir besser.
31:39Wir haben getan, was wir tun konnten.
31:41Vielleicht hätte ich das Virus Datikum noch höher ansetzen müssen.
31:43Was denn, Caroline, das ist ein so hochaggressives Virus, das zerstört innerhalb kürzester Zeit die gesamte Zellstruktur.
31:50Manchmal sind wir eben machtlos.
31:52Was wird jetzt mit den anderen Tieren?
31:53Sind wir da genauso hilflos dabei zu, wie sie sterben?
31:57Wir wissen ja nicht, welches Tier infiziert ist und welches nicht.
32:01Wir können ja nicht bei jedem Einzelnen eine Likorprobe vornehmen.
32:04Nein, aber wir könnten sie alle impfen und sie damit vielleicht alle retten.
32:07Oder nichts tun, das geht natürlich auch.
32:09Danke, Frau Dr. Bikele.
32:13Zu schnell geben wir nicht auf.
32:23Ist schon was rausgefunden?
32:25Das ist aussichtslos am Mai.
32:27Der Hack lässt sich nicht zurückverfolgen.
32:29Wir haben schon unsere Homepage offline genommen, aber es kursieren überall Screenshots und Postings.
32:33Und keine Tierschutzorganisation, die es noch nicht geteilt hat.
32:37Das ist eine ganz miese Kampagne. Du musst dich verhalten.
32:43Und was soll ich deiner Meinung nach tun?
32:46Veröffentliche eine Expertise.
32:47Eine fachkundige Beurteilung über die gesamte Anlage.
32:50Mit der Aussage, dass es den Tieren gut geht.
32:52Und das ziehen wir dann richtig groß und stellen es online.
32:55Ich soll mich rechtfertigen?
32:57Das kommt einer Kapitulation gleich.
33:00Nicht zu antworten, das macht nur die beste Antwort.
33:03Auch das Ausland kann lesen.
33:04Auch San Diego.
33:06Wir brauchen eine Erfolgsmeldung.
33:10Frau Bekele?
33:11Ja?
33:11Wir haben das erste Virusopfer. Malaika ist tot.
33:14Ich möchte Sie dringend bitten, Ihre Entscheidung nochmal zu überdenken.
33:17Wir verlieren unsere Tiere.
33:19Nein.
33:20Sie haben ja recht. Gut, das Risiko ist hoch. Das wissen wir beide.
33:23Und wenn die Impfung nicht anschlägt, auch der finanzielle Schaden.
33:26Aber dem gegenüber steht auch eine ganz große Chance. Auch für den Zoo.
33:30Das hier könnte ein wissenschaftlicher Durchbruch werden.
33:33Wenn es uns gelingt, die Tiere zu retten, dann wäre das eine Pionierleistung.
33:38Dieses Experiment hat bisher noch niemand gewagt.
33:45Wir wären die Ersten. Auch die Ersten, die in der Fachwelt dafür wahrgenommen würden.
33:59Caroline, wir können den Impfstoff bestellen. Die Direktorin hat Ja gesagt.
34:03Sagen Sie bitte dem Pflegern Bescheid.
34:05Ja, ich rede gleich mit Conny.
34:07Nee, zuerst die Bestellung. Wir sollten jetzt keine Zeit mehr verlieren.
34:09Alles klar.
34:19Alles klar.
34:23Alles klar.
34:27Ja.
34:29Alles klar.
34:31Alles klar.
34:39Das war's.
35:00Susanne, was gibt's?
35:02Sag mal, Mama, wann fing bei dir die Minopause an?
35:05Das weiß ich ganz genau. In dem Jahr waren wir in China, dein Vater und ich.
35:09Du, das war ganz praktisch, so ohne.
35:15Und wie alt warst du da?
35:1645, wieso fragst du?
35:19Ich fühle mich in letzter Zeit so komisch.
35:22Meine Tage hatte ich auch schon ewig nicht mehr.
35:24Hitzewallungen?
35:25Nee, eigentlich nicht, aber ich schlaf schlecht.
35:28Gönn dir eine Pause, Susanne.
35:30Mach eine Reise, so wie ich damals und nimm Luisa mit.
35:36Luisa?
35:37Ja, sie sagt, ihr streitet sehr oft.
35:41Ja, das stimmt.
35:44Du, ich muss wieder los.
35:46Danke.
35:46Pass auf dich auf.
35:48Du auch.
35:59Hallo.
36:00Hallo.
36:04Dankeschön.
36:05Ja.
36:10Wir fangen mit den Antilupen an und nehmen uns dann eine Tiergruppe nach der anderen vor.
36:14Jede einzelne Reaktion auf die Impfung muss genauestens dokumentiert werden.
36:18Das brauchen wir für unsere Kontrolle, aber auch für die Bundesoberbehörde.
36:22Vor allem die Pfleger müssen Bescheid wissen.
36:24Ja, das läuft schon.
36:25Conny informiert sie gerade.
36:26Gut.
36:27Nur so Interesse halber.
36:28Wie haben Sie es eigentlich dieses Mal geschafft, die Direktorin zu überzeugen?
36:33Was meinen Sie?
36:34Ja.
36:34Warten Sie mal.
36:36Außenwirkung?
36:38Aber wir haben noch nichts gewonnen.
36:40Wir wissen weder, ob die Impfung anschlägt, noch irgendetwas über die Nebenwirkungen.
36:49Gehen Sie bitte schon mal vor.
36:50Ich komme gleich nach.
36:52Papa?
36:53Ich habe mit Conny telefoniert.
36:55Ich bin bereits im Bilde.
36:56Wenn du Hilfe brauchst...
36:58Ja, das wäre super, nur wir fangen jetzt schon mit den Impfungen an.
37:00Na, dann bin ich gleich bei euch.
37:02Okay.
37:02Du, ich habe noch eine Bitte.
37:04Ja?
37:05Ähm, ich möchte, dass wir uns mit den Demonstranten an einen Tisch setzen.
37:10Ich finde, wir müssen das tun.
37:11Wir müssen einen Kompromiss finden, damit sich die Fronten nicht noch weiter verhärten.
37:15Das musst du nicht mir sagen.
37:17Das musst du deiner Chefin sagen.
37:18Habe ich da schon.
37:19Sie will aber nicht.
37:20Na, ich lasse nicht locker.
37:22Ich würde dich gerne als Joker einsetzen.
37:24Wie bitte?
37:26Ja, ich hätte dich gerne sozusagen als Unterhändler, der die Leute an einen Tisch bringt.
37:31Ich würde dir das gerne vorschlagen.
37:33Na, dann würde sie Nein sagen.
37:34Na, und du?
37:35Sagst du Ja?
37:37Susanne, das hat keinen Sinn.
37:39Ich bin nicht der Richtige dafür.
37:40Nicht in Kombination mit Amal Bekele.
37:43Außerdem wird sie nie zulassen, dass ausgerechnet ich...
37:45Lass das mal meine Sorge sein.
37:47Tu es für mich.
37:48Für den Zoo.
37:50Bitte, du hast die Erfahrung, du hast das Fingerspitzengefühl.
37:52Bitte.
37:55Bitte.
37:55Ich mach's.
37:56Gut.
37:56Wir treffen uns dann bei den Zypras.
37:58Bin schon unterwegs.
38:14Alles vorbereitet?
38:15Ja.
38:16Gut, dann verteilen Sie jetzt bitte den Impfstoff in der entsprechenden Dosierung.
38:20Jedes Tier, das geimpft wurde, kommt wieder zurück ins Gehege.
38:23Okay, wird erledigt.
38:24Papa, das wird ein langer Abend.
38:28Ich hab keine anderen Pläne.
38:29Ich bin besser.
38:42Okay.
38:45Okay, ja.
38:57Ja, ja, ja, ja, ja.
39:11Perfekt
39:25Hey, ganz allein hier draußen?
39:28Nö, ich bin nicht allein. Ich bin mit Borneo.
39:34Am liebsten würde ich sofort losfahren.
39:38Oder vielleicht doch lieber erst morgen früh.
39:41Hast du mit deiner Chefin schon über unsere Borneo-Pläne geredet?
39:43Nein, ich warte noch auf die richtige Gelegenheit.
39:47Im Moment ist es nicht so günstig.
39:50Was sind denn die Kinder?
39:52Ausgeflogen. Alle beide.
39:54Ach.
39:55Ja, das eine Kind ist 24, das andere 17.
39:58Und die ist bei ihrer neuen Freundin Romy.
40:00Okay.
40:01Du musst dir also keine Sorgen machen.
40:02Ich muss mir keine Sorgen machen. Schön wär's.
40:06Und Jonas?
40:08Familie oder Liebe macht keinen Spaß.
40:11Das hat Tanja heute gesagt.
40:12Man muss sich sofort an Jonas denken.
40:18Jonas und Marie, die waren nie ein Liebespaar.
40:21Auch wenn sie versucht haben, die Zwillinge das nicht spüren zu lassen.
40:24Aber Eltern, die sich lieben, ist auch für die Kinder schöner.
40:29Wird das jetzt ein Plädoyer für Maries große Liebe, diesen Tim?
40:33Große Liebe und leiblicher Vater.
40:38Wenn Jonas jetzt loslassen und Abschied nehmen könnte,
40:44dann wär der Weg frei für einen neuen Staat.
40:45Für eine Frau, die er liebt und Kinder, die seine sind.
40:48Ist das jetzt auch Tanjas Meinung?
40:50Ich hab mit Tanja gar nicht über Jonas gesprochen.
40:53Sie hat sich von ihrem Freund getrennt und
40:55hat einen Schwangerschaftsabbruch hinter sich.
40:57Krass, wie schrecklich.
40:59Das war ihre klare Entscheidung.
41:01Naja, es war bestimmt trotzdem schlimm.
41:04Aber, ja.
41:08Wahrscheinlich hast du recht mit dem, was du über Jonas sagst.
41:12Er muss seinen eigenen Weg finden.
41:15So.
41:16Wie wär's mit ein bisschen Käse, Oliven?
41:18Einen schönen Glas Wein und dann reden wir über Borneo.
41:21Ja, das klingt himmlisch.
41:24Aber ein Bier wär mir lieber.
41:27Bier? Hast du doch noch nie getrunken.
41:29Es gibt für alles ein erstes Mal.
41:31Okay, dann ein Bier.
41:32Ja.
42:01Ach.
42:04Morgen!
42:05Morgen!
42:06Sie kommen hier nicht durch.
42:07Ich muss da rein.
42:08Ich arbeite hier.
42:10Stimmt.
42:11Ich kenn sie.
42:13Die Tierärztin, richtig?
42:15Genau, so ist es.
42:17Sie mögen Tiere und machen bei dem Scheiß da drinnen mit.
42:20Wir wollen seit Wochen mit der Direktorin über diese Achterbahn sprechen.
42:24Will die aber nicht.
42:26Und jetzt zwingen wir sie dazu.
42:28Ich versteh eure Wut.
42:30Ehrlich.
42:31Ich kann nur sagen, macht weiter so.
42:35Zeigt ihnen da drinnen, dass ihr nicht aufgeben werdet.
42:39Sind Sie sicher, dass Sie da drinnen gut aufgehoben sind?
42:42Hier draußen wäre noch ein Platz frei.
42:45Ich arbeite da drinnen an einer Lösung und ihr hier draußen.
42:48Mal sehen, wie weit wir gemeinsam kommen.
42:50Darf ich?
42:56Danke.
42:58Beendet diesen Bahn!
43:00Verzichtet auf die Achterbahn!
43:01Beendet diesen Bahn!
43:18Na, Gott sei Dank, Suma.
43:20Ich habe mich noch nie über einen Haufen Scheiße so gefreut wie heute.
43:24Sehen Sie?
43:24Sie hat ganz glänzende Augen.
43:26Na ja, wenn Sie das sagen, Sie werden es schon wissen.
43:29Ich muss jetzt dringend zu den Tieren, die geimpft wurden.
43:31Wie sieht es denn da aus?
43:32Die meisten Tiere haben die Impfung gut vertragen.
43:34Aber nicht alle.
43:45Die drei Antilopen da haben hohes Fieber, sind unruhig, fressen nicht.
43:50Irgendwelche neurologischen Auffälligkeiten?
43:52Wir konnten bisher nichts feststellen.
43:54Die Symptome könnten für einen Befall sprechen.
43:57Es könnten aber ebenso die Nebenwirkungen der Impfung sein.
43:59Auch die können tödlich sein.
44:02Wir brauchen eine engmaschige Betreuung.
44:05Die Reaktionen dieser Tiere müssen wieder genau protokolliert werden.
44:09Ich kümmere mich drum.
44:10Danke.
44:13Ach, Georg.
44:15Du gehst schon den ganzen Morgen und gefrühstückt hast du auch nicht.
44:19Diese Impfaktion war einfach zu anstrengend für dich.
44:22Das war genau richtig.
44:24Ja, aber schlafen muss man trotzdem.
44:25Schlafen können wir, wenn wir tot sind, deine Worte.
44:29Wer kann das sein?
44:46Wer war das?
44:48Oh, eine heimliche Verehrerin.
44:59Monika.
45:01Sie will sich für meinen Einsatz bedanken.
45:03Mit einer Pfirsicht-Torte.
45:07Ist das nicht rührend?
45:09Ja, wahnsinnig rührend.
45:16Das ist ja meine Lieblingstorte.
45:19Oh, die muss ich gleich mal probieren.
45:20Möchtest du auch?
45:21Nein, danke.
45:22Ich habe schon gefrühstückt.
45:34Falls die Antilopen stärken, ist das traurig natürlich.
45:38Aber wenn die anderen Tiere durchkommen und geschützt sind,
45:42dann bleibt es dennoch ein großer Erfolg.
45:45Alles richtig gemacht.
45:47Danke, Dr. Mertens.
45:49Ist mein Schock.
45:52Hab ich vielleicht etwas bei Ihnen gut?
45:59Wie zum Beispiel?
46:02Die Proteste da draußen werden nicht abflauen.
46:05Im Gegenteil.
46:05Sie werden aggressiver werden.
46:07Die Demonstranten halten mittlerweile nicht nur unsere Mitarbeiter davon ab,
46:10den Zoo zu betreten, sondern auch unsere Besucher.
46:12Das wird die Polizei regeln müssen.
46:15Ja?
46:16Ja, aber darüber berichtet die Presse.
46:18Und dadurch verzögert sich der Bau ihrer Achterbahn nur noch mehr.
46:24Na schön.
46:26Reden wir mit Ihnen.
46:28Sie werden sehen, das bringt nichts.
46:31Dann haben wir es zumindest versucht.
46:35Okay.
46:36Machen Sie einen Termin.
46:38Holen alle an einen Tisch, auch den Oberbürgermeister.
46:40Ich habe mit meinem Vater gesprochen.
46:43Er würde sich als Vermittler zur Verfügung stellen.
46:47Ihr Vater?
46:50Oh.
46:55Meinetwegen?
46:56Soll er zeigen, was er kann?
46:59Danke, dann...
47:00sage ich ihm Bescheid.
47:18Frau Dr. Mertens?
47:20Bei allen drei Tieren ist der Fieber gesunken.
47:23Dann sind das nur die Nebenwirkungen.
47:24Die gehen langsam zurück.
47:26Was für ein Glötchen.
47:27Na Gott sei Dank.
47:28Acht.
47:29Dr. Mertens?
47:30Vielen Dank.
Kommentare