- há 9 horas
Título do livro: As Aventuras do Capitão José Bates
Autor do livro: José Bates
Acesse o link da playlist completa deste livro:
https://dailymotion.com/playlist/x7wgor
Ajude-nos a narrar mais livros com sua contribuição financeira:
https://ellenwhiteaudio.org/pt/doar/
Ouça online ou baixe em seu dispositivo esse e outros audiolivros em:
https://www.ellenwhiteaudio.org/pt/
Siga-nos em nossas mídias sociais:
• Youtube: https://www.youtube.com/@EllenWhiteAudioPortugues
• BitChute: https://www.bitchute.com/channel/ellenwhiteaudiopt/
• Rumble: https://rumble.com/c/c-2322164
• Spotify: https://open.spotify.com/show/6fvYEO1BeaJe1bM74i6daE
• Facebook: https://www.facebook.com/ellenwhiteaudiopt/
• Instagram: https://www.instagram.com/ellenwhiteaudiopt/
Para adquirir, saber e aprender mais sobre nossos pioneiros, acesse:
https://www.editoradospioneiros.com.br
Autor do livro: José Bates
Acesse o link da playlist completa deste livro:
https://dailymotion.com/playlist/x7wgor
Ajude-nos a narrar mais livros com sua contribuição financeira:
https://ellenwhiteaudio.org/pt/doar/
Ouça online ou baixe em seu dispositivo esse e outros audiolivros em:
https://www.ellenwhiteaudio.org/pt/
Siga-nos em nossas mídias sociais:
• Youtube: https://www.youtube.com/@EllenWhiteAudioPortugues
• BitChute: https://www.bitchute.com/channel/ellenwhiteaudiopt/
• Rumble: https://rumble.com/c/c-2322164
• Spotify: https://open.spotify.com/show/6fvYEO1BeaJe1bM74i6daE
• Facebook: https://www.facebook.com/ellenwhiteaudiopt/
• Instagram: https://www.instagram.com/ellenwhiteaudiopt/
Para adquirir, saber e aprender mais sobre nossos pioneiros, acesse:
https://www.editoradospioneiros.com.br
Categoria
🛠️
Estilo de vidaTranscrição
00:00As Aventuras do Capitão José Bates
00:03Capítulo 6
00:05A passagem subterrânea
00:08Um traidor
00:09Confirmada a paz
00:11O enforcamento da efígie do cônsul americano
00:15Sem pão por dois dias
00:18Prisioneiros exigem e conseguem o pão
00:21O desumano massacre dos prisioneiros
00:24Um soldado inglês é liberto
00:27Tribunal de inquérito
00:29A chegada do cartel
00:31Libertos da prisão
00:33Exibição das bandeiras em respeito ao massacre
00:37Naquela época, a fim de conseguirem a liberdade
00:42Os prisioneiros de uma das prisões
00:44Já haviam começado a árdua tarefa
00:47De abrirem uma passagem subterrânea
00:49Que daria para o lado de fora dos muros da prisão
00:52Para executarem isso
00:54Uma das grandes pedras de pavimentação
00:57Foi levantada no térreo
01:27A inspeção crítica dos carcereiros
01:29Depois da contagem dos prisioneiros
01:31Pelo que eu me lembro
01:33O comprimento da passagem por baixo do alicerce da prisão
01:36Até o primeiro muro do outro lado do pátio da prisão
01:40Era de mais ou menos 30 metros
01:42E daquele ponto até o muro externo
01:44Mais uns 6 metros
01:46Disseram-nos que aqueles muros tinham 4 metros de altura
01:50E também 60 centímetros abaixo da superfície
01:54Em outras palavras, eram largos o suficiente
01:57Para que os guardas caminhassem tranquilamente em cima deles
02:01Um amigo meu, o capitão Al Wood
02:04De Farhaven, Massachusetts
02:05Com quem eu conversava bastante
02:07E que também estava preso ali
02:09Foi quem me falou da obra que faziam para fugir
02:12E de como estava difícil entrar naquele buraco sufocante
02:16Depois de terem escavado certa distância
02:19E ainda voltar com um saco de terra
02:22Ele disse que o rosto dos prisioneiros saía quase todo preto
02:26E eles ficavam exaustos pela falta de ar
02:29No entanto, o outro rapidamente prosseguia com a tarefa
02:33E logo saía com um saco de terra
02:35Dessa maneira, eles continuavam o trabalho noturno
02:39Sem serem descobertos
02:41Até que finalmente alcançaram o alicerce do primeiro muro e do segundo
02:45Ou seja, o muro externo
02:48E cavaram por debaixo dele
02:50Vários agora se muniram de facas e armas letais com que pudessem se defender
02:55Determinados a lutar com o risco da própria vida
02:58Para chegar até a costa
03:00E uma vez lá, tomar posse da primeira embarcação
03:03Ou botes
03:04E rumar em direção à costa da França
03:07Antes que conseguissem forçar uma abertura do lado de fora do muro externo
03:12Para que passassem tantos quantos desejassem
03:15Enfileirados um após o outro na escuridão da noite
03:18Um dos presos conhecendo todo o esquema
03:21Delatou os companheiros
03:23De repente, soldados e oficiais armados
03:27Aparecem no pátio da prisão
03:29Trazendo consigo o delator
03:31Que apontou o lugar por cima da passagem subterrânea
03:34Os soldados mais que depressa arrombaram o chão
03:38E assim, em poucos instantes
03:40A passagem se encheu de pedras e terra
03:42Provenientes do pátio pavimentado de pedra
03:45Em seguida, o traidor foi levado cuidadosamente sob custódia
03:50Com receio de que os prisioneiros o apanhassem
03:53E o fizessem em pedacinhos
03:55Qual é o nome dele?
03:56Quem é ele?
03:57De qual estado ele é?
03:59Foram as perguntas
04:00Aqueles que conheciam o traidor
04:03Responderam que ele era de New Hampshire
04:05O diretor acabou libertando o traidor
04:08E nunca mais ouvimos falar dele
04:10Quando a fragata chegou dos Estados Unidos
04:13Trazendo o ratificado tratado de paz
04:16Entre nós e a Grã-Bretanha
04:18Descobrimos que o Sr. Beasley
04:20Tinha retomado suas funções
04:22Como cônsul americano em Londres
04:24E fora instruído pelo nosso governo
04:26A conseguir navios apropriados
04:29Para transportar os prisioneiros americanos
04:31Da Inglaterra para os Estados Unidos
04:33E depois de esperarmos o tempo adequado
04:36Escrevemos para o Sr. Beasley
04:38Em favor dos prisioneiros de Dartmoor
04:41Querendo saber por que as embarcações
04:43Ainda não tinham chegado
04:45Para que pudéssemos partir
04:46Mas a resposta recebida
04:48Foi muito insatisfatória
04:50Mais uma vez expressamos
04:52Nossa surpresa
04:53Diante de sua aparente negligência
04:55Quanto ao nosso caso
04:57Pois quase dois meses haviam se passado
05:00Desde que o tratado de paz
05:01Fora ratificado
05:02E ainda não havia nenhuma atenuação
05:05Dos nossos sofrimentos
05:06A resposta dele não foi nada confortadora
05:09Por fim, os prisioneiros
05:11Se tornaram tão exasperados
05:13Devido à negligência intencional
05:15Do Sr. Beasley
05:16Que ergueram uma forca
05:18No pátio da prisão
05:19Enforcaram e em seguida
05:21Queimaram uma efígie do Sr. Beasley
05:23À medida que os periódicos ingleses
05:26Começaram a anunciar o ocorrido
05:28O Sr. Beasley começou a ficar atento
05:31E discutir conosco
05:32Por nos atrevermos a tomar
05:34Tamanha liberdade
05:35Quanto a seu caráter
05:36Deixamos claro a ele
05:38Que havia recebido instruções
05:40De envidar esforços
05:41Para atenuar nossos sofrimentos
05:43E nos libertar da prisão
05:45Mas ainda estávamos aguardando
05:47Por esse acontecimento
05:48O diretor da prisão
05:50Que possuía uma patente
05:51De capitão da marinha britânica
05:53Também se encarregou
05:55De tirar proveito de nós
05:56Nos ordenando a comer o pão duro
05:58Estocado no inverno
06:00Quando não era possível
06:01Conseguir o pão macio
06:03Não fizemos objeção a isso
06:05Desde que nos dessem
06:06O mesmo número de gramas
06:08De pão duro
06:08Que costumávamos receber de macio
06:11Esse diretor
06:12O Sr. Shortland
06:14Opôs-se a isso
06:15E nos disse
06:16Que um terço da quantidade
06:17Era mais do que suficiente
06:19Fora isso
06:21Que o comandante
06:21Do navio de prisioneiros
06:23Havia tentado fazer conosco
06:24Um ano antes
06:25Mas não conseguiu
06:27Como mencionei anteriormente
06:29Sem hesitarmos
06:31Recusamos a proposta
06:32Do diretor Shortland
06:33Ele disse
06:34Que teríamos um terço
06:36De pão ou nada
06:37Nossa reivindicação
06:38Foi ter a cota completa
06:40Ou nada
06:41Assim ficamos
06:42Dois dias sem pão
06:44E ainda fomos ameaçados
06:46De que nossa água
06:47Seria retirada também
06:48Se não cedêssemos
06:49Já era 4 de abril de 1815
06:53O diretor Shortland
06:55Deixou o armazém
06:56De suprimentos naquele dia
06:57E foi viajar
06:59Por alguns dias
06:59Achando que quando voltasse
07:01Já estaríamos famintos
07:03O suficiente
07:04A ponto de aceitarmos
07:06Os seus termos
07:06No entanto
07:08Antes do pôr do sol
07:09Na hora de nos trancarem
07:11Para mais uma noite sombria
07:12Boa parte dos prisioneiros
07:14Estava ficando
07:15Tão exasperada
07:16Com os maus tratos
07:17E a fome
07:18Que quando os soldados
07:19E carcereiros
07:20Apareceram para nos ordenar
07:22A entrar nas celas
07:23Simplesmente nos recusamos
07:25A obedecer
07:26Até que nos dessem o pão
07:28Já para as celas
07:29Gritavam
07:30Não
07:31Não vamos
07:31Sem antes recebermos
07:33Nosso pão
07:33Os soldados
07:34Foram convocados
07:36A se armar
07:36E juntamente com o diretor
07:38E o segundo
07:38Em comando
07:39Se posicionaram
07:41Acima da grande passagem
07:42De ferro
07:43Acima da área pública
07:45Onde estavam localizados
07:46O hospital
07:47E o armazém
07:48Onde o nosso pão
07:49Era guardado
07:50Na parte inferior
07:51Dessa área pública
07:52Havia outra grade
07:54De ferro
07:54E um portão
07:55De ferro
07:55Trancado
07:56Que era a linha
07:57De demarcação
07:58Entre nós
07:59E nossos vigias
08:00Ali havia
08:01Uma passagem estreita
08:03Com cerca de 3 metros
08:04De largura
08:05E 9 metros
08:06De comprimento
08:07Por onde todos
08:08Os prisioneiros
08:08Quando fora das celas
08:10Podiam ir e vir
08:12Dos pátios
08:121, 4 e 7
08:14Que continham
08:15As 7 casas carcerárias
08:17Preparadas
08:18Para acomodar
08:18Mais ou menos
08:1910 mil prisioneiros
08:21Ao escurecer
08:23Já havia um alvoroço
08:24Geral
08:24Nos dois lados
08:25E o corredor estreito
08:26Estava tão lotado
08:28Que era difícil passar
08:29Por fim
08:30Os presos
08:31Pressionaram tanto
08:32Que o cadeado
08:33Do grande portão
08:34Dobradiço
08:35Estourou
08:35Abrindo os portões
08:37Em poucos instantes
08:39Os prisioneiros
08:40Desarmados
08:41E sem um plano
08:41Combinado
08:42Pisavam em terreno
08:43Proibido
08:44Enchendo a área
08:45Pública
08:46E aglomerando-se
08:47Até a grande
08:48Passagem de ferro
08:49Do lado oposto
08:50Da área pública
08:51Onde se encontrava
08:52O coronel em comando
08:53E seu grande número
08:55De soldados
08:56Armados
08:56Ordenaram então
08:58Que os prisioneiros
08:59Se afastassem
09:00Ou os soldados
09:01Atirariam
09:02Atirem!
09:03Gritaram os prisioneiros
09:04Enquanto se aglomeravam
09:06Na frente dos soldados
09:07Tanto faz
09:08Morrermos pela espada
09:09Ou pela fome
09:10O coronel
09:11Ainda mais relutante
09:12E em atirar
09:13Queria saber
09:14O que nós queríamos
09:15Nós queremos
09:16O nosso pão
09:17Senhor
09:17Bem
09:18Voltem
09:19Para as suas
09:19Respectivas
09:20Celas
09:21E faremos
09:21Algo a respeito
09:22Não
09:23Senhor
09:24Não sairemos
09:25Daqui
09:25Até recebermos
09:26Toda a nossa
09:27Quantia de pão
09:28O coronel
09:29Ordenou
09:30Que o fornecedor
09:30Nos servisse
09:31Toda a nossa
09:32Porção de pão
09:33Macio
09:33E por volta
09:34Das nove da noite
09:35Os diversos grupos
09:37Já haviam recebido
09:38Sua porção
09:39De pão
09:40Então os prisioneiros
09:41Entraram nas celas
09:42Em silêncio
09:43E começaram
09:44A saciar o apetite
09:45Com pão preto
09:46E água gelada
09:47Elogiando muito
09:48A maneira calma
09:49Corajosa
09:50E cavalheira
09:51Como o coronel
09:52Nos havia recebido
09:53E concedido
09:54O nosso pedido
09:55Dois dias depois
09:57Desse ocorrido
09:58Isto era
09:58No dia 6 de abril
09:59De 1815
10:00O diretor
10:02Shortland
10:02Voltou ao seu posto
10:04Quando ficou sabendo
10:05O que ocorrera
10:06Na noite
10:06Do dia 4
10:07Declarou
10:08Como nos disseram
10:09Depois
10:09Que se vingaria
10:11De nós
10:11Nesse dia 6
10:13Alguns prisioneiros
10:14Estavam jogando bola
10:15No pátio
10:16Número 7
10:17A bola foi para cima
10:18Do muro
10:19Várias vezes
10:20E sempre que pedíamos
10:21Com gentileza
10:22Eles a jogavam
10:23De volta
10:25Logo
10:25Um dos prisioneiros
10:26Gritou de maneira
10:27Um tanto autoritária
10:28Soldados
10:29Joguem a bola
10:30De volta
10:30E como a bola
10:32Não voltava
10:33Alguns dos jogadores
10:34Disseram
10:35Vamos fazer um buraco
10:36No muro
10:37E pegá-la de volta
10:38Dois ou três prisioneiros
10:40Começaram a bater
10:41No reboco do muro
10:42Com pequenas pedras
10:43Uma sentinela
10:44Sobre o muro
10:45Ordenou que eles
10:46Desistissem
10:46Porém eles
10:47Não obedeceram
10:48Até que a ordem
10:49Foi dada
10:49Outra vez
10:50Enquanto isso
10:52Eu ficava andando
10:53Para lá e para cá
10:54Naquele lugar
10:55Com os outros presos
10:56Mas não acreditava
10:57Que eles fossem
10:58Conseguir fazer um buraco
10:59Com as pedras
11:00Que estavam usando
11:01Ou que qualquer coisa
11:03Concernente a esse assunto
11:04Fosse de muita
11:05Ou qualquer importância
11:07Com exceção
11:08Desse caso
11:09Insignificante
11:10Os prisioneiros
11:11Eram tão ordeiros
11:12E obedientes
11:41Como sempre haviam sido
11:43Inevitável
11:43Inevitável e involuntariamente
11:44Lotassem a área pública
11:46Parece que o diretor
11:48Shortland
11:49Juntamente com seu
11:50Regimento de soldados armados
11:51Havia se posicionado
11:53Acima da área pública
11:55Aguardando um pretexto
11:57Para nos retaliar
11:58A abertura do portão dobradiço
12:00Apesar de involuntária
12:01Pareceu ser o suficiente
12:03Para seus propósitos
12:04Ele avançou com os soldados
12:06E ordenou-lhes
12:07Que atirassem
12:08Suas ordens
12:09Foram imediatamente
12:11Obedecidas
12:11Os soldados correram
12:13No meio dos prisioneiros
12:14Fugitivos
12:15E atiraram
12:16Em todas as direções
12:18Um pobre homem
12:19Foi atingido
12:20E vários soldados
12:22O cercaram
12:23Ele caiu de joelhos
12:24E implorou
12:25Que poupassem sua vida
12:26Mas a resposta
12:27Dos soldados
12:28Foi impassível
12:29Sem misericórdia aqui
12:32Descarregaram
12:33Os pentes
12:33Das espingardas
12:35Num homem
12:35E deixaram
12:36O cadáver mutilado
12:37Outros prisioneiros
12:39Fugiram para as portas
12:40De suas respectivas celas
12:42Elas sempre ficavam
12:43Abertas
12:44No toque de recolher
12:45Mas dessa vez
12:46Eles as encontraram
12:48Fechadas
12:48Enquanto lutavam
12:50Para alcançar
12:51A porta do outro lado
12:52Eles se viram
12:53No meio do fogo
12:54Cruzado dos soldados
12:55Isso foi uma prova
12:57Adicional
12:57De que toda aquela ação
12:58Tinha sido premeditada
13:00Enquanto eu forçava
13:02Minha passagem
13:03Descendo o lance
13:04De escadas de pedra
13:05Afim de averiguar
13:06O alvoroço
13:07E o som
13:07Das espingadas
13:08Vários soldados
13:10Vieram correndo
13:11Em direção
13:11A porta
13:12Enquanto o restante
13:13Deles
13:14Lá fora
13:14Forçava caminho
13:15Para entrar
13:16E atiraram em nós
13:18Um homem
13:19Caiu morto
13:20E outro
13:21Caiu bem
13:21Na minha frente
13:22Sem uma das pernas
13:23Um soldado
13:24Inglês
13:25Acabou sendo levado
13:26Naquele meio
13:26Contra a sua vontade
13:27E a porta
13:29Se fechou
13:29Diante dos soldados
13:30Mais do que
13:31Covardes
13:32E assassinos
13:33Que dispararam
13:34Suas espingadas
13:35Nos prisioneiros
13:36Que nem haviam
13:37Saído
13:38De suas celas
13:38Uma grande
13:40Confusão
13:41E agitação
13:41Prevaleciam agora
13:43Em cada uma
13:44Das celas
13:44A melhor informação
13:46Que tivemos
13:46Foi a de alguns
13:47Enquanto fugiam
13:48Desses assassinos
13:49Disseram que passavam
13:51Por mortos
13:51E moribundos
13:52Ao longo do caminho
13:53Até as suas celas
13:55Gritamos para os prisioneiros
13:57Da cela vizinha
13:58E eles disseram
13:59Que faltavam
14:00Cerca de 200 presos
14:02Daquela cela
14:03Imaginávamos
14:04Que aquele era
14:05O número de prisioneiros
14:06Que faltavam
14:07Em nossa cela
14:08A julgar
14:09Por aqueles números
14:10Estimávamos
14:11Que um grande número
14:12Havia sido massacrado
14:13Pai, filhos
14:15E irmãos
14:15Desapareceram
14:16E uma agitação
14:18Muito intensa
14:19Tomou conta
14:20Da nossa cela
14:21De repente
14:22Ouvimos o apito
14:23Do contramestre
14:24Para que o mensageiro
14:25Desse as notícias diárias
14:26Tudo ficou silencioso
14:29No andar superior
14:30Então
14:31Ele começou a ler
14:32Há um soldado ingles
14:34Em nosso meio
14:35No piso inferior
14:36Alguns prisioneiros
14:37Estão com uma corda
14:38No pescoço dele
14:39E a outra extremidade
14:41Da corda
14:42Está sobre a viga
14:42Estão insistindo
14:44Que ele faça
14:45Suas orações
14:46Pois estão prestes
14:47A enforcá-lo
14:48Dois membros
14:49Do comitê
14:50Conseguiram evitar
14:51A sentença
14:51Até que os presos
14:52Opinem no caso
14:54O que deve ser feito
14:55Com esse homem
14:56Era o grito
14:57Que se ouvia
14:58Enforquem-no
14:59Enforquem-no
15:01Enforquem-no
15:01Alguns gritavam
15:03Não, não
15:04Libertem-no
15:05Gritaram os outros
15:07Do primeiro
15:07E do segundo andar
15:08O mensageiro
15:10Informou
15:10Que prevaleceram
15:11Os gritos
15:12A favor
15:13Do enforcamento
15:14O comitê
15:15E outros prisioneiros
15:16Imploraram
15:17Para que esperassem
15:18Um instante
15:19Até que pudessem
15:20Repetir a votação
15:21Os prisioneiros
15:23Estavam eufóricos demais
15:24E portanto
15:25Julgaram com muita
15:26Precipitação
15:27O pobre soldado
15:28Ainda estava
15:29Implorando pela vida
15:30Esperando ser enforcado
15:32A qualquer momento
15:33Quando o emissário
15:34Circulou pela segunda vez
15:36A decisão
15:37Foi difícil
15:38No entanto
15:39O número
15:39A favor de poupar
15:41A vida do soldado
15:42Era maior
15:42Isso abriu caminho
15:44Para um terceiro julgamento
15:46Que foi decisivamente
15:47A favor
15:48Da soltura
15:49Do inimigo
15:49Nesse meio tempo
15:51Os corpos
15:52Dos mortos
15:53E os moribundos
15:54Haviam sido reunidos
15:55Fora dos pátios
15:56E levados
15:57Ao hospital
15:58Os que ainda
15:58Estavam vivos
15:59Um grupo
16:00De soldados
16:01Veio a nossa porta
16:02A pegar os mortos
16:03E feridos
16:04Tem alguma aqui?
16:05Perguntaram
16:06Sim
16:07Aqui tem dois
16:08Ah
16:09E tem também
16:10Um dos seus soldados
16:11Leve-o com vocês
16:12Quando o tribunal
16:14De inquérito
16:14A que vou me referir
16:16Em breve
16:16O qual deliberaria
16:17Sobre esse assunto
16:18Do assassinato
16:19Foi suspenso
16:20Os periódicos ingleses
16:22Muito louvaram
16:23O ato bondoso
16:24E misericordioso
16:25Dos prisioneiros
16:26De Dartmo
16:27Ao pouparem
16:28A vida do soldado
16:29Mesmo sob
16:30As circunstâncias
16:31Agravantes
16:32Em que se encontravam
16:33Só mais tarde
16:35Na manhã seguinte
16:35Que as portas
16:36Das celas
16:37Foram abertas
16:37Pois levou
16:39Certo tempo
16:39Para lavarem
16:40Todo aquele sangue
16:41Dos nossos companheiros
16:43Mortos
16:43Sangue esse
16:44Que nossos inimigos
16:45Não queriam
16:46Que víssemos
16:46Quando saímos
16:48Quando saímos
16:48Para o pátio
16:48Muitos prisioneiros
16:50Encontraram
16:50Seus amigos
16:51Perdidos
16:52Pois durante o massacre
16:53Afim de escaparem
16:54Dos tiros
16:55Dos soldados
16:56Muitos fugiram
16:57Para as celas
16:58Mais próximas
16:59E ficaram lá
16:59Até a manhã seguinte
17:00Enquanto outros
17:02Procuraram
17:03E encontraram
17:03Seus amigos
17:04No hospital
17:05Entre os mortos
17:06E feridos
17:06Depois de muito
17:08Perguntarmos
17:09Descobrimos
17:09Que sete
17:10Haviam sido mortos
17:11E sessenta feridos
17:12O que tornava
17:14Isso mais agravante
17:15Era que os dois governos
17:17Estavam sob
17:17Os mais amigáveis
17:18Termos
17:19E muitos
17:20Dos nossos navios
17:21E compatriotas
17:22Já estavam
17:23Negociando
17:24Na Inglaterra
17:24Ao passo que
17:25Em vez de diminuírem
17:26A opressão
17:27E o rigor
17:28Sobre nós
17:28Eles estavam
17:29Encurtando ainda mais
17:31As nossas rédeas
17:32Tal sofrimento
17:34Durou por mais
17:35Sete semanas
17:35Depois da confirmação
17:37Do tratado de paz
17:38Entre a Grã-Bretanha
17:40E os Estados Unidos
17:41Se o Sr.
17:42Bisley
17:42Nosso cônsul
17:44Em Londres
17:44Tivesse prontamente
17:46Seguido as instruções
17:47Do nosso governo
17:48Ele poderia ter nos
17:49Poupado o trabalho
17:50De pendurar
17:51E queimar
17:51Sua efígie
17:52E teria impedido
17:54Que o diretor
17:54Shortland
17:55Tivesse a satisfação
17:56De nos assassinar
17:57De modo tão
17:58Injustificável
17:59Podendo ter nos
18:00Oferecido embarcações
18:02Ou até mesmo
18:03Nos convencido
18:04De que estava
18:04Fazendo tudo
18:05O que podia
18:06Para nos libertar
18:07Daquele confinamento
18:09Sombrio
18:09Um tribunal
18:11De inquérito
18:11Foi instituído
18:12Para investigar
18:13Esse caso
18:14Formado por
18:15John Quincy Adams
18:16Na época secretário
18:17Diplomático
18:18Dos Estados Unidos
18:19Em Ghent
18:19E um dos
18:20Almirantes
18:21Experiências
18:22De Plymouth
18:22Por parte
18:23Da Grã-Bretanha
18:24Juntamente
18:25Com sua comitiva
18:26Foi preparado
18:27Para o tribunal
18:28Um lugar
18:29No topo
18:29Dos muros
18:30Acima do corredor
18:31Estreito
18:32E do local
18:33De demarcação
18:34Entre os prisioneiros
18:35E os guardas
18:36De modo que os presos
18:37Do lado esquerdo
18:38Pudessem se dirigir
18:39Aos juízes
18:40E os guardas
18:41O fizessem também
18:42Do lado direito
18:43Com as paredes
18:44Separando esses dois grupos
18:46A declaração
18:47Do diretor
18:48Shortland
18:48E seus homens
18:49Com respeito
18:50A nossa tentativa
18:51De fazermos um buraco
18:53Na parede
18:53Bem como
18:54A abertura
18:55Dos portões
18:55Trancados
18:56Com reparos
18:57Não consertados
18:58Afim de justificar
19:00Seu ataque a nós
19:01Descrito acima
19:02Pareceu ter
19:03Pouquíssima importância
19:04Quando ocorreu o massacre
19:06Todos nós
19:07Concordamos
19:07Com o fato
19:08De que o plano dele
19:09Fora premeditado
19:10O almirante britânico
19:12Parecia decidido
19:13A questionar
19:14Os prisioneiros
19:15Sobre a cota
19:16De alimentos
19:17E se eles
19:18Não haviam recebido
19:19A quantidade
19:19Devida de comida
19:20Respondemos
19:22Que as nossas
19:22Queixas
19:23No momento
19:23Não diziam
19:24Respeito
19:25A nossa porção
19:26De comida
19:26Mas sim
19:27A maneira desumana
19:28Como nossos compatriotas
19:30Haviam sido massacrados
19:31Por fim
19:32Na conclusão
19:33Desse doloroso
19:34Inquérito
19:35O massacre
19:36De Dartmoor
19:37Foi repudiado
19:38Pelo governo britânico
19:39E as viúvas
19:40Receberam
19:41Uma indenização
19:42Ver
19:43Os principais
19:44Eventos
19:45Da história universal
19:46De acordo
19:46Com o doutor
19:47Haskell
19:47Três semanas
19:49Depois do massacre
19:50Chegou a notícia
19:52Muito aguardada
19:53Um cartel
19:54Havia chegado
19:55A Plymouth
19:55Para selecionar
19:56Prisioneiros
19:57Como eu estava
19:59Entre os primeiros
20:00Da lista
20:00Naquela época
20:01Fui chamado
20:02E reunido
20:02A cerca
20:03De 250
20:04Prisioneiros
20:05Muitos desses
20:06Reunidos
20:07Diante do diretor
20:08Shortland
20:09E seus soldados
20:09Armados
20:10Carregavam bandeiras
20:12Brancas
20:12Em grandes postes
20:13Com os seguintes
20:14Dizeres
20:15Em grandes letras
20:16Pretas
20:16Massacre
20:18Dos prisioneiros
20:18Americanos
20:19Na prisão
20:20De Dartmoor
20:20No dia 6 de abril
20:22De 1815
20:23O sangrento
20:256 de abril
20:26Outros ainda
20:27Carregavam bandeiras
20:29Com o nome
20:29De Shortland
20:30Como assassino
20:31De prisioneiros
20:32Americanos
20:32Alguns presos
20:34Declararam abertamente
20:35Que o matariam
20:36Se tivessem
20:37A chance
20:37Ele parecia
20:39Estar cientes
20:40Daquelas ameaças
20:41E se manteve
20:42A uma distância
20:43Segura dos presos
20:44Enquanto éramos
20:45Reunidos
20:46No pátio superior
20:47Perto da residência
20:48Dele
20:49E da dos oficiais
20:50Onde nos preparávamos
20:52Para a partida
20:53Definitiva
20:54Também esperávamos
20:55Que ele fosse
20:56Nos dar a ordem
20:57De abaixarmos
20:57As nossas bandeiras
20:58Enquanto ainda
21:00Estávamos sob
21:00Sua imediata
21:01Inspeção
21:02Ou sob a de
21:03Seu pelotão
21:04De soldados
21:05Que nos vigiou
21:05Dali até o ponto
21:07De Plymouth
21:07A uma distância
21:08De 24 quilômetros
21:10Mas ele não o fez
21:11Nós os presos
21:13Continuamos balançando
21:14As bandeiras
21:15Até chegarmos
21:16Ao local de embarque
21:18No porto
21:18De Plymouth
21:19Na manhã
21:20Do dia 27 de abril
21:21De 1815
21:23Fomos libertos
21:24Da prisão
21:25De Dartmoor
21:26Cinco anos
21:26Após meu recrutamento
21:28Forçado em Liverpool
21:29Na Inglaterra
21:30Desses cinco anos
21:32Passei dois anos
21:34E meio
21:34Servindo a marinha britânica
21:36E os outros
21:37Dois anos e meio
21:38Fui prisioneiro
21:39De guerra
21:39Dos britânicos
21:40O portão
21:41Do lado oeste
21:42Daquele confinamento
21:43Sombrio e sangrento
21:44Finalmente se abriu
21:45E os soldados
21:47Receberam a ordem
21:48De marcharem
21:48Com os prisioneiros
21:49Ao subirmos
21:51A prisão
21:51De Dartmoor
21:52Olhamos para trás
21:53Para observarmos
21:55Aqueles edifícios
21:56De pedra
21:56Enormes e escuros
21:57Onde tínhamos
21:59Sofrido tantas
22:00Privações
22:00Mas logo
22:01Dirigimos nosso olhar
22:03Para frente
22:03Em direção
22:04Ao horizonte ocidental
22:05Que agora
22:06Pela primeira vez
22:07Desde o nosso confinamento
22:09Poderia ser visto
22:10Em toda a sua extensão
22:12Mostrando o rumo
22:14Da nossa terra natal
22:15Onde encontraríamos
22:16Nossos queridos
22:17Familiares
22:18E amigos
22:18É mais fácil sentir
22:20Do que descrever
22:21O misto
22:22De emoções
22:23Que oscilava
22:24Entre o sentimento
22:25Da escravidão
22:26Opressiva
22:27Por um lado
22:27E o da libertação
22:29E o da libertação
22:56Ilimitada
22:56Nós
22:57E os nossos queridos
22:58As pessoas
23:00De Plymouth
23:00Fixamente olhavam
23:02Para nós
23:02E isso não era
23:04De se admirar
23:04Pois afinal
23:05Nunca tinham visto
23:06Passar por lá
23:07Um grupo
23:08Tão heterogêneo
23:09E com bandeiras
23:10Tão singulares
23:11Tremulando
23:12Nas mãos
23:13Notas sobre cartel
23:15Nos séculos
23:1618 e 19
23:17Cartel
23:19Se referia
23:19A navios humanitários
23:20Sem propósitos
23:21Comerciais
23:22Ou bélicos
23:23Cujo objetivo
23:24Era transportar
23:25Prisioneiros de guerra
23:26Esses eram
23:27Protegidos
23:28Por leis
23:28Internacionais
23:29Não podendo
23:30Ser capturados
23:31A não ser
23:32Por flagrante
23:33Desrespeito
23:34Aos acordos
23:35Firmados
Comentários