- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05I was going to ask you, we could go out on Saturday.
00:09Great.
00:09Dad, Lucy, dinner.
00:11We could have some meal, OK?
00:12Sure.
00:14Scott, Grandma's getting annoyed.
00:15I'm doing no such thing.
00:17I'll spend your time and place at school, OK?
00:18Yeah, OK.
00:20I've got to go.
00:20Bye.
00:21Bye.
00:25Who was that?
00:26Oh, just Betty.
00:27She wants me to go out on Saturday.
00:29Out?
00:30Where?
00:30We haven't decided.
00:31Maybe the movies?
00:33You know I don't like that girl.
00:35Well, you don't like any of my friends.
00:36Anyway, I said I'm going and I'm going.
00:42Got a surprise for you.
00:43Do you know that stripper's trying to move in on Des Clark?
00:46Yeah, I was talking to her earlier on.
00:48She seemed like a really nice girl.
00:50Oh, what?
00:51Now, look, Jim, if a stripper moves into the street,
00:53property values would go down like a...
00:54And anyway, you know how some of the neighbours are about girls like that?
00:57Hmm.
00:58Um, well, I wouldn't worry too much about the wowsers.
01:00I think most of us will welcome her.
01:03See you later, Maria.
01:04Sure.
01:06Hi.
01:07Oh, Daphne.
01:09Uh, you remember Lorraine?
01:11Hi, Lorraine.
01:12I'll go on through.
01:13Through where?
01:14I live here.
01:17Just what does that mean?
01:19Uh, it means Daphne lives here.
01:21As in sharing?
01:22I see.
01:23She spends the night before our wedding with you
01:25and now she's living here.
01:26Now, hold on, Lorraine.
01:28This is really no concern of yours.
01:30You dumped me, remember?
01:33Daphne is simply a tenant.
01:35A tenant?
01:36Yes.
01:37Well, Kim, what seems to be the trouble?
01:40There's no trouble.
01:42No?
01:44Look, I just want to go on the peel, that's all.
01:59It's all right.
01:59Here we go.
02:01Bye.
02:23Where have you been all afternoon?
02:25I thought you had a meeting after school.
02:27It was cancelled.
02:28Where were you?
02:29I was listening to records.
02:30Who with?
02:33Mum, I wasn't doing anything wrong.
02:35I only listened to discs.
02:36We had an agreement that you'd always tell your father and me where you were.
02:39That's all I'm asking.
02:40I was over at Betty's.
02:43Betty Regan?
02:44Yeah.
02:45And that's where you've been since you left school?
02:48Yeah.
02:49I phoned Betty over an hour ago.
02:51She didn't know where you were.
02:55All right.
02:56I went to Oakley on the bus.
02:58That's the truth.
03:00Oakley?
03:00Why?
03:01Mummy said all you wanted to know was where I went.
03:04I went for a ride on a bus to Oakley.
03:06No one went with me.
03:07Did you meet a boy in Oakley?
03:09No, I didn't meet a boy.
03:11Kim.
03:14Please don't lie to me.
03:15If I lied to you, it was to stop you interrogating me like this.
03:18Oh, can't you understand?
03:20I'm not a child anymore.
03:22You're 15.
03:23Well, that's what I mean.
03:25Oh.
03:36And it was a bad boy.
03:37Oh, my God.
03:37Oh, my God.
03:40Oh, my God.
03:40Oh.
03:41Oh.
03:42Oh.
03:50Oh.
03:52Oh.
03:56Grandma?
03:58Hello.
03:59Were you really only 16 when you got married?
04:03No, I was not. I was almost 17.
04:06Were you pregnant?
04:08Pregnant? What brought that on?
04:11Well, 16 was pretty young in those days, wasn't it?
04:14There were extenuating circumstances, but pregnancy was not one of them.
04:20Well, so you and Grandpa never, you know, before you got married?
04:27Why all these questions about my sex life all of a sudden?
04:29Oh, no reason. It's pretty quiet next door, isn't it?
04:33Hmm.
04:35Like the calm before the storm.
04:38I'd give my eye teeth to know what's going on in there.
04:44How long have you two known each other?
04:46Only since my box party.
04:48Are you trying to make a fool of me or something,
04:50moving a stripper into our house?
04:51Now, hold on, Lorraine. This is not your house. It's my house.
04:55And what Daphne does for a living has got nothing to do with you or me, OK?
04:58No, it's not OK.
04:59It's not OK for you and it's not OK for me.
05:02It's stupid and childish.
05:05Daphne, for his sake, I think you should move out.
05:08Sure. I told Des I'd go any time he changed his mind.
05:12If that's what you want, Des.
05:13No, it's not what I want. You're staying and that's it.
05:15Sorry. Looks like I stay.
05:17Hey. Looks like you do.
05:19But I'd appreciate it if you'd refrain from using the kitchen and the furniture.
05:23What do you mean?
05:24This may be your house, Des, but I paid for most of the stuff in it.
05:28Of course I'll give you the first option on it.
05:31Well, it's been an interesting afternoon.
05:34I'll see myself out.
05:38Goodbye.
05:41I'm sorry, Des.
05:43Can you believe that?
05:45You sure you don't want me to move out?
05:47Positive.
05:49Boy, did she do me a favour when she dumped me like that.
05:53Hello, Daph.
05:54Hello, love.
05:56What's going on next door? Lorraine just ran out in tears.
05:59Oh?
06:00Did she say anything?
06:02No.
06:02Oh, except that she wants Julie to ring her before she goes on holiday.
06:05Oh, damn.
06:06Now I'll have to wait to find out.
06:07We do love our little bit of gossip, don't we?
06:09You've got to have a hobby.
06:11Hi, Dad.
06:12G'day, mate.
06:13Oh, by the way, Grandma, I won't be in tomorrow night.
06:15All right. Do you go somewhere nice?
06:16Just taking a chick out to dinner, that's all.
06:21I've never taken a chick out to dinner before.
06:28That new accountant, Jacobson, tells me his daughter's in your class at school.
06:33Oh.
06:35Yes, Heather.
06:36I didn't connect them.
06:37She's not very bright.
06:39That's funny.
06:40He seems to think she's very intelligent.
06:42Well, I'm teaching her and I can tell you he's wrong.
06:45It may be that she's just shy.
06:47Shy?
06:47What's being shy got to do with it?
06:49Darling, occasionally you can be a little overwhelming.
06:53Perhaps you've frightened a kid.
06:54Rubbish.
06:55Dad's right, Mum.
06:56You've put a lot of kids offside since we came here.
06:58I told you before what I think of that lot.
07:00Kim's right and you are putting them offside.
07:02Kim is not right.
07:04I don't think either of you are in any position to tell me how to conduct myself in a classroom.
07:12I'm going to the pictures tomorrow afternoon, Dad.
07:15Huh?
07:17I've decided you shouldn't go.
07:19Dad?
07:20Your father agrees with me.
07:21That's it, Kim.
07:25Morning, Mr. Robinson.
07:27Morning, Daphne.
07:28Settling in all right?
07:29Yes, thanks.
07:30Lovely day, isn't it?
07:31Yeah.
07:33Yeah.
07:43Hi.
07:44Just in time for breakfast.
07:45Is this for me?
07:46Sure.
07:46You can have scrambled eggs or a mixed grill.
07:49A mixed grill?
07:49Are you kidding?
07:50I forgot to warn you.
07:51I love cooking.
07:52What a coincidence.
07:53I love eating.
07:54Well, why don't you stand on the cereal?
07:55Yeah, well, what about you?
07:57I ate an hour ago.
08:06Oh, good day, Jim.
08:08How's it going, Max?
08:09Oh, I'm getting on.
08:10Bria tells me Julie's gone away for a week.
08:12Yeah, up the mountains.
08:15Saw you talking to the stripper earlier.
08:17You mean Daphne, yeah.
08:18She's a nice girl.
08:19Yeah, sure.
08:20Time will tell, but...
08:23How's your ceiling, Max?
08:25I might take you up on that offer of help, Jim.
08:27Well, just give us a yell when you're ready.
08:29Right now.
08:40What are you doing in here?
08:42You going to a funeral?
08:44No, I'm not.
08:45The doctor?
08:46No.
08:48Hey, listen, I thought we were going around to Eddie's to edit tapes.
08:51Listen, some other time I've got to go.
08:54Wow, you look marvellous.
08:56Hey, where's he going, Mrs. Daniels?
08:57Oh, I'm afraid only he can tell you that, Danny.
09:00All set, mate?
09:01Yeah.
09:02Oh, Danny, your mother's been calling you.
09:04Oh, thanks.
09:05See you later, then.
09:06See you.
09:08I thought that since you're taking this young lady out for dinner, you might like an advance
09:11on that gardening job you've been doing for me, hmm?
09:13Yeah, that'd be great.
09:15Do I know her?
09:17It's Kim Taylor.
09:17Her mother's a teacher at school.
09:19Oh, teacher.
09:20Well, if you want to bring her around here any time, you know she'd be welcome.
09:24You won't ring her or anything.
09:25Her mother, I mean.
09:26Why not?
09:28Well, Kim hasn't told her we're going out yet.
09:30And what are you going to do about that?
09:32It's up to Kim.
09:34No, no, it's up to both of you.
09:43I'm going for a walk.
09:45Oh, if you wait a few minutes, I'll go with you.
09:46No, thanks.
09:50Kim, there are things about Betty Regan you don't know.
09:53Oh, she's promiscuous, is she?
09:54Yes, she is.
09:56You don't know that.
09:57I know things about most of the students in my class that would horrify you.
10:00All I'm trying to do is protect you.
10:02Do I need your protection to go for a walk?
10:15Hi.
10:16Hi.
10:16Sorry I'm late.
10:17That's OK.
10:19Are you going somewhere else?
10:21No, I'm.
10:22You're all dressed up.
10:23Yeah, for dinner.
10:24Dinner?
10:24Sorry, Scott, I can't stay out that long.
10:27Well, that's what I meant when I asked you out.
10:28Didn't realise.
10:30No worries, like an ice cream.
10:31Sure.
10:41Yeah, that's better.
10:42What would you like to do?
10:44I don't mind.
10:45What would you like to do?
10:46I asked you first.
10:47What would you like to do?
10:49What would you like to do?
10:50I asked you first.
10:53Hi, Kim.
10:54Ice cream.
10:55Come on, let's get out of here.
11:14look at him does he ever stop working and enjoy himself not often it's a pity he never married
11:21again don't tell me tell him does this look all right good afternoon mrs daniels mrs ramsey
11:31hello lorraine what are you doing here i've just called to collect a few bits and pieces
11:36hello mr robinson i don't think there's anyone home lorraine oh that's okay i still have my key
11:41i'll leave des a note oh um did julie get off all right yes thanks good see you later
12:06boy oh boy did i have a narrow escape i'm sorry des when we saw all the furniture going we
12:14thought you must have agreed to it listen to this dear des i have listed the things i've taken
12:20they all belong to me at least you and your lady friends still have a bed lorraine
12:29what happened lorraine happened look uh until you sort yourself out we've got a few bits and pieces
12:35you can use at home and as far as the the kitchen goes i think helen's got enough to furnish
12:38three
12:39houses thanks jim i'm sorry daphne this is hardly the deal we agreed what do you mean well you're
12:46paying for a furnished house oh hey that's the least of our worries when i was in japan we had
12:52a
12:52room just like this one it was great you've been to japan yes it's kind of you to help mr
12:58robinson
12:58not at all let's go next door and have a look see what we can find her
13:08it's just here i hope it's worth it it is
13:17oh wow how'd you ever find this place it's an old monastery i also shot a lot of films and
13:21commercials out here come on are you sure it's all right of course no one ever comes near the place
13:25now do you wonder what life was really like in those days we went to a pioneer park once those
13:32houses were so tiny you should have seen the beds it wasn't that long ago was it only about
13:40scott scott come on okay smart alec i'll count to five and then i'm going home
13:47one two three four come on admit it you were scared i was not scared yes you
14:00ah ah help me scott scott are you all right
14:13oh no scott can you hear me go and get help no don't leave me
14:22oh you who said she wasn't scared i really thought they had me didn't you you're very funny
14:28the next time you want to put your hand around your own throat do me a favor and choke yourself
14:32i'm going home see you at school
14:41oh i've come back to apologize have you you've got all my money remember
14:45oh so i have how much was it again
14:49ten dollars
14:54sorry
14:58can we kiss and make up
15:00okay
15:07we could sit over there if you'd like
15:09i'm gonna do not
15:11come on just go away
15:12no
15:14okay okay forget it
15:17scott don't be like that
15:18like what
15:22it's what you brought me here for isn't it sex
15:26yeah and i'm a school rapist
15:34i went to see a doctor to go on the pill
15:39pill why
15:41because this has never happened to me before that's why
15:45did he put you on the pill
15:52i'm sorry
15:53hey it doesn't matter
16:04oh good heaven she didn't leave much did she
16:07i need the carpets and the curtains and i'm paying those off myself
16:10i still can understand why the rain didn't offer to let you take the furniture over
16:14she said she would
16:16how'd you change the mind lorraine's famous for changing her mind
16:20i'm sorry we can't help you out with the bed des
16:23i just feel really sorry for daphne
16:25i mean this place just felt so cozy just right
16:28and then wham lorraine struck
16:31i'll never afford furniture like that again
16:34well well well
16:36bit of a come down from all that posh furniture isn't it hey oh i don't know it's perfect for
16:41parties at the moment
16:41yeah i saw the big van roll up i hoped you and the stripper might be moving out all together
16:46oh no no no we're gonna rage on from time to time mr ramsey
16:49yeah i don't doubt it oh had a word with the young lady who called the wedding off
16:53you know i felt that sorry for i nearly helped to load the furniture
16:58tell daphne if she needs anything else to let me know jess thanks i don't know where she is at
17:02the
17:02moment oh she's working is she uh yeah right max let's uh let's lead this to it shall we he
17:07has to
17:08get himself a bed unless of course you've got a spare one you could lend him nah afraid not
17:13well it's the thought that counts isn't it max
17:20hi mum hi oh hello eddie boy have you had a nice day yeah not bad i might go over
17:27to eddie's place
17:27and edit a few tapes oh no you won't you give me a hand with a sealant soon as shane
17:31gets home
17:32but i promised eddie it's okay i'll do it by myself mr ramsey no sweat yeah well there you are
17:38eddie's
17:38happy i'm happy you should be happy as well thanks for nothing sorry i can't ask you to come in
17:48oh that's
17:49okay it's been a lovely day yeah great i think i might go and see that movie anyway wish you
17:56could come
18:25with you me too
18:27what about you dad you never tell me what you want well i want what's best for you of course
18:37besides from what your mother says about the kids at school i think her attitude is right
18:40where you're concerned what about when i meet a boy what are you going to do about that
18:45as long as he's the right one for you that's all that matters
18:49anyway we don't have to worry about that now we'll wait until you grow up i am growing up dad
18:55not since you're still a baby dad how long have you been back a little while i've been out looking
19:03for you it's only half past five yes it's half past five you went for a walk three hours ago
19:07okay i
19:08went for a walk three hours ago so what so where have you been that's my business
19:16did you go to the pictures after all no i wouldn't dare would i oh look mum you don't own
19:22me
19:23if i want to go out i'll go the more you bat into my life the more i'm just going
19:27to do things my way
19:31you see i can't even ask her what she's been doing without getting abused oh perhaps if you could
19:35offer back for once well which is probably lonely being cooked up of just us all the time
19:43perhaps if we invited our friends back to the home there is no way that i'm having that lot in
19:47this
19:47house if you could see them in the classroom you'd understand why i'll make some tea
19:58damn it such language baffney i've got a surprise for you close your eyes i've had enough surprises
20:07to last me a lifetime oh now don't be a spoil sport close them okay you satisfied
20:16ta-da
20:22have you eaten no what happened to you i'll tell you over dinner