- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:05Hi Darren.
00:06Hi mate.
00:08And seat.
00:09Is Cindy still sparkling on the couch?
00:11Ready for a great day Warren?
00:13I hope so.
00:14Sebastian's got his transplant later.
00:17Well good luck.
00:21I promise me you'll call me as soon as she wakes up, alright?
00:24I needed to ditch your dirt.
00:34There's definitely something going on.
00:37She didn't say a word before she called it a night.
00:40Yeah?
00:41And that one normally runs her mouth off.
00:42So why is she back?
00:44Hmm?
00:45Why is she being so cagey?
00:47Let's celebrate.
00:49I got a feeling I'm gonna be okay, okay.
00:55Alright, it's about damn time.
00:59I hardly slept last night.
01:02Tossing and turning.
01:03I know.
01:06I've got the bruises to prove it.
01:09Dodger getting stabbed.
01:11That's not on you.
01:13But it's on me to find out who needed though.
01:17Oh, Gems.
01:18You were with Jensen in the loft, yeah?
01:21Yeah, we left early.
01:23Have you heard from them since?
01:24No.
01:25Oh, you...
01:26Oh, D.I. Clarke?
01:30Yes, sir.
01:32Right away.
01:33Alright.
01:38Where's Jensen playing at?
01:40I don't know.
01:42But he needs to get a move on.
01:48This is Ace, Dad.
01:51That's okay.
01:52Listen, the nurses will need to prep you soon.
01:56So we can play cards after the transplant, okay?
01:58Gimme.
01:58I'll be better then, won't I?
02:01Yes.
02:02Yeah, of course you will.
02:03When we get home, I won't just play cards.
02:06I'll go outside, play football, score goals you can't even save.
02:10I'm not sure you're getting past your old man, son.
02:13I think you just might.
02:16Everything's gonna be great, babes, yeah?
02:18I can't wait.
02:19Anyway, is Uncle Jensen here yet?
02:22Any minute now, son.
02:36I need to go.
02:38My nephew needs me.
02:39Not till you tell us where that crypto wallet is.
02:43You've already tried to throw Gemma under a bus.
02:45You've been recording her.
02:47You wanted me to help you to check her out.
02:50That doesn't mean I have the crypto wallet.
02:51Yeah.
02:52Well, we've wiped your recordings.
02:54And your prints are on the weapon that stabbed Savage.
02:59So?
02:59So you're trying to frame me?
03:01Tell me where it is.
03:03I don't have a clue!
03:04Why are you making this so difficult?
03:08I've secured the other wallet someplace new.
03:10And only I have the seed phrase that unlocks them all.
03:14So, without that, yours is pretty pointless.
03:18You might as well just tell me where it is.
03:19I haven't hidden it, Gemma.
03:22OK.
03:23No, I get it.
03:24I get it.
03:24You're not going to tell me where the wallet is.
03:26But then I'm not going to let you out of here to save Sebastian's life.
03:38Cindy?
03:40Cindy?
03:41Is that you?
03:42Jack?
03:44How long have you been stood there?
03:47You might have told me we've got a house kiss.
03:49Do you know I've got a dicky heart?
03:50Well, she walked up late last night and then fell asleep before she could tell us why she
03:54was back in the village.
03:56Surprised I slept at all on that lumpy sofa of yours.
03:59Oh, and Nance.
04:00Double shot latte.
04:01Iced.
04:02It's so hot in here.
04:05It's lovely to see you, sweetheart.
04:08Where's Hilton?
04:10Soccer camp.
04:11In the US.
04:12My little darling is a superstar on the pitch.
04:15Come on in.
04:16Er, Cindy, there's been an incident at the garage.
04:18They need you to move your hire car.
04:20Well.
04:21Hello, officer.
04:23You can take me anywhere you need me.
04:28Nancey here.
04:30Why is Cindy back?
04:32Here.
04:34Have a peppermint tea.
04:35It's calming.
04:36Are you serious?
04:38Cindy's back.
04:39She's probably on her way over here to tear this family apart.
04:41And you think some herbal's gonna help?
04:42What's the alternative?
04:43A ray gun.
04:44Don't tempt me.
04:47Look, paying her off with Jack's cash obviously hasn't worked.
04:50You think she'd worn us before popping up like a turd that won't flush?
04:54She did.
04:56I've been trying to handle it myself.
04:57I didn't want to stress you out.
04:58So you lied to me.
05:00And your only plan is a tepid mug of tea?
05:03It's not my only plan.
05:05Here.
05:09Cousin.
05:15Theresa, love.
05:18I'm from my room so scared.
05:21Look, don't be.
05:23Ah, Cleo's here.
05:24She's got some good news for you.
05:26Yeah, I've spoken to the doctor and Dodger's out of the woods.
05:29So is he gonna wake up soon?
05:31Look, he's just sleeping.
05:32He needs his rest.
05:34Look, why don't you give my colleagues some space?
05:36Because they're gonna give him a proper check now.
05:39This happened last night.
05:40And you keep straight in.
05:42Why didn't you tell me?
05:47I'm...
05:47Oh!
05:48Erm, yeah, she told me last night and I was supposed to tell you, but I wanted to tell you
05:54in person
05:55and then by the time I got somebody to look after all the kids, well, Don, you'd beat me to
05:59it.
05:59I am so sorry, love.
06:02I'm so sorry.
06:03Yeah.
06:06As long as he's alright.
06:08That's all that matters.
06:21So there was nothing unusual?
06:23Nobody running from the garage?
06:25Nobody loitering?
06:26No, nothing.
06:27Just...
06:27Can I go now?
06:28I don't want to be here anymore.
06:30Well, thank you very much, officer.
06:32May we see you around.
06:37Cindy?
06:39Let me guess.
06:41Dodgy chop shot.
06:42Stolen cars.
06:43You know, the last time I saw you, you couldn't wait to leave the country because you'd just
06:46found out that your husband Dave was a murderer.
06:48And?
06:50What is going on here?
06:51Well, Rex is one of Dave's crew.
06:53And now he's in the garage, dead.
06:57Well, you got what you deserved.
07:00Come on, let's get your own.
07:01Hold on.
07:03How long have you been back in the country?
07:05Couple of weeks.
07:06When I flew in from the States, I stayed in a hotel in town, but that got a little bit
07:11pricey.
07:11So, decided to come back to the village, catch up with some mates, check in on Tony, surf
07:16a few sofas.
07:17Yours needs an upgrade, by the way.
07:20And last night, how long have you been at the loft for?
07:23I was there all night and then headed home with this one.
07:26Right, Daz?
07:28Right.
07:30So there you go.
07:32And, er, good luck with finding out whoever did that.
07:36And when you do, tell them, nice job.
07:41On me.
07:50Stop asking questions.
07:52Things went well.
07:53That's all you need to know.
07:54Well, how well?
07:55Er, it's between me and Rex.
07:58We just talked, thrashed it out.
08:00Went a little bit deep.
08:02Hmm?
08:03Emotionally.
08:05Oh.
08:05So why have you got that morning afterglow about you then?
08:08Okay.
08:08Maybe things got a bit physical as well.
08:10I knew it.
08:12So if you two are back on track then, where is he?
08:13Why didn't you stay here last night?
08:15Er, cos he had a call out.
08:17So if he's been working late, he likes to have a lie in.
08:19Maybe he stayed next door, or he's still giving me space.
08:23Oh, not that much space.
08:28Er, yeah.
08:29Come in.
08:30Hey.
08:30Hi.
08:31Er, look, I just wanted to apologise for any awkwardness yesterday.
08:35Awkwardness?
08:35You mean when you called the cops on us?
08:38Well, you know, some couples like that kind of stuff.
08:40I'll see you later.
08:42Er, anyway, I was just wondering if I could look at the flat now.
08:44I have not.
08:45Just to check you weren't still at it.
08:47But, you know, no one's answered so.
08:48Well, where's Rex?
08:51I think I'm definitely gonna wind.
08:53Go on, then.
08:53What you got?
08:56How's that little soldier doing?
08:57I'm okay.
08:58He is the bravest soldier I've ever met.
09:01He is.
09:02And today he's gonna go brilliantly.
09:03Yeah.
09:05How's Dodger doing?
09:07Yeah, he's stable.
09:08Thank goodness.
09:12Hey.
09:13I'll see you in a minute.
09:14And I would've won.
09:17Er, you two heard about Rex?
09:21No.
09:23Well, I've got a friend in the mortuary and they've just had a call to bring in his body.
09:26He's dead?
09:27Yeah.
09:28I don't know how mad's that.
09:34First of all, do you know this?
09:36When Rex told me about the new player, it is clear that it's Jensen Warren.
09:43You won't be coming back.
09:46Which means Sebastian won't get his transplant.
09:49Shall I make sure that there's lots of ice cream away with you?
09:55Yeah.
09:55So do you actually think you're gonna see any of this cash?
09:58I know I will.
10:00Why?
10:00Because Gemma's such a sharer?
10:03Or is it because you've actually got the missing wallet?
10:08What?
10:09Well, I've not got it.
10:11So I reckon you must have it.
10:14And when Gemma finds out, it's gonna be you sat in this chair, not me.
10:18Yeah, alright.
10:21You two believe him.
10:23Don't bring them into this.
10:24Why?
10:26Scared what they'll do when you find out you've been playing them?
10:28He's lying.
10:30He's a rat.
10:52I'm pretty sure that he stayed here last night.
10:54Aren't you two married?
10:55Isn't that why this place is up for rent?
10:59Rex!
10:59Busy having fun.
11:00Message me.
11:02Okay, hang on.
11:04Right, well, if I take the flat, you're changing the locks.
11:06Yeah, of course we will.
11:08Rex, are you in?
11:10Well, it looks like Rex couldn't bother to tidy up last night.
11:13Well, maybe you didn't stay here then.
11:14Okay.
11:16This is your kitchen slash lounge area, or whatever you want to call it.
11:24You okay?
11:26Yeah.
11:28I'm just remembering yesterday.
11:33Not that many times that we've, you know.
11:37Can we change the rugs as well as the locks then, please?
11:41Mum, how's Dodger?
11:44Someone up there is looking after us.
11:46He'll be all right, love.
11:48Come on.
11:54What was all that about before?
11:56What?
11:57What?
11:57Me digging you out of a hole, you mean?
11:59What hole?
12:00The reason I didn't say anything to Theresa is because when I found out about Dodger, I was in shock
12:04myself.
12:05Let's be honest with each other, shall we?
12:07Eh?
12:07That is Theresa's partner in there, Myra Pocahontas' dad that got stabbed.
12:13That means that no matter how you feel about anything, anyone, you don't do anything stupid.
12:24Beth, we're gonna have to talk to Cindy at some point.
12:27Might as well do it when we want, not when she wants.
12:34Cindy's used the last of my moisturiser.
12:36You use moisturiser?
12:41What are we, Cindy's?
12:42Then it's none of our business.
12:47Yeah, but this is just too good.
12:51Hello?
12:52Nancy?
12:54Jonah?
12:56You need to get round here right now and tell me what's going on.
13:00We are not dealing with this in front of them.
13:03It's a bit late now.
13:07You feeling okay?
13:10I'm fine.
13:12I'm always gonna be fine.
13:14Tell you the truth, I'm more afraid of this one than some armed fog.
13:22I'm sorry.
13:23You know about some of the stuff I said to you yesterday?
13:26Some of it.
13:27Not all of it.
13:29I'm just...
13:30You just get in my face too much sometimes.
13:34You know you can be cringe.
13:36It doesn't mean that I don't want you around, though.
13:39You sure?
13:42I've already lost one, Dad. I'm not really trying to lose another one.
13:47Not that you are my Dad.
13:49Or anything.
13:51I'm more like a Dad type.
13:53And okay.
13:54Dad type.
13:56Okay Dad type.
13:58Should get that on a T-shirt.
14:01I don't want to lose you either.
14:03I don't want to lose you either.
14:03So from now on, you're gonna stay out of trouble.
14:06Right?
14:06I'll win if you will.
14:09That goes for both of you.
14:12You know what? I get it.
14:14My head would be spinning around like Harley too.
14:16I've been through what you just...
14:23What's this?
14:24Welcome home party?
14:25No, it's a family reunion.
14:28Cindy, this is Beth.
14:30Your niece.
14:31Auntie Cindy.
14:32I've heard so much about you.
14:34Beth.
14:35Really?
14:36You haven't told them.
14:37Told us what?
14:38About Switzerland.
14:39And how we already know each other very well.
14:42Very.
14:43Well.
14:44Indeed.
14:48Steve?
14:50Oh, here we go.
14:51Come on then, what have I done now?
14:59Donny?
15:00Well, Steve, I'm really sorry.
15:03Our body's been found at the garage.
15:13He's escaped.
15:15Those two idiots let us down.
15:18Unless my mind's deceiving me.
15:20I had three of yous watching him.
15:22We'll find him.
15:23Yeah, you will.
15:24He's still desperate to impress his big brother
15:26and save his nephew.
15:28No matter the cost.
15:30He'll be heading to the hospital.
15:32And he'll walk straight into our arms.
15:35Get out.
15:46Vicky.
15:47I can't watch the salon forever.
15:49How long does it take to pick up more conditioner?
15:51You said you'd be 15 minutes.
16:01Steve, where are you going?
16:03Look, Steve.
16:05I know you're upset, but look.
16:07The identity's not being confirmed.
16:09Steve!
16:10Steve!
16:13Steve, come back.
16:14It's a crime scene.
16:16Steve!
16:16Steve!
16:16Steve!
16:18Steve!
16:45Is it him?
16:46No.
16:48No, you can't.
16:49Don't make it.
16:49No, you can't.
16:50It's him.
16:51It's him.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:55No.
16:56No.
16:57No.
16:57No.
17:32You said it yourself, he's a little soldier.
17:35Fat lot of good that'll do if Jensen doesn't show up.
17:38The doctors said they'll contact the national database, but really what are the chances?
17:44You know, you were right.
17:46I should never have trusted Jensen.
17:48But there'll be other options.
17:51We can get him another donor or we can take him abroad if we have to.
17:55With what money?
17:56We can't get into that crypto wallet without Jensen.
18:00My son won't get the operation he needs.
18:04That rat has betrayed me again, but more importantly he's betrayed my son.
18:09It's your son.
18:12Why?
18:15What?
18:16What...
18:17What are?
18:19What are you such a good告诉?