- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:27Gracias por ver el video
00:00:57Gracias por ver el video
00:01:16Gracias por ver el video
00:01:30Gracias por ver el video
00:02:24Gracias por ver el video
00:02:29Gracias por ver el video
00:02:56Gracias por ver el video
00:03:21¿Acaso quieres matarme?
00:03:23¿Eso quieres?
00:03:24Tu piel es demasiado blanca
00:03:26Te broncearás
00:03:27¿Y luego qué le diré a tu padre?
00:03:30No lo hagas
00:03:32Mírame
00:03:33Esa bruja llamada Cerife sigue enfrentándome
00:03:36Dijo que te vio
00:03:38Cuida lo que haces, te lo advierto
00:03:43Guarda eso y recógelo del mantenimiento
00:03:46Anda, guárdalo
00:03:47Sí, madre
00:03:48No me hables así
00:03:53Guarda eso
00:04:06Buenas noches
00:04:07Buenas noches
00:04:08Buenas noches
00:04:09Vamos al Hills
00:04:13¿Por qué salí bien en mi examen?
00:04:18¿Quieres que le dé tus saludos a Emir Sarrafoglu?
00:04:23Kansu
00:04:23Kansu
00:04:24Vamos, tu padre está esperando
00:04:26Que tengan linda noche
00:04:31¿Viste su rostro?
00:04:33¿Se molestó?
00:04:35¿Por qué no le creí su mentira sobre Emir?
00:04:38No noté nada en su rostro, Kansu
00:04:41Vámonos ya
00:04:42Anda
00:05:11Hola, Feriha
00:05:12Emir
00:05:15Estás en el Hills, ¿no es así?
00:05:17Sí, estamos aquí
00:05:21¿A qué hora volverás a casa?
00:05:23Celosa
00:05:24No llegaré muy tarde
00:05:29Emir, ¿regresarás temprano?
00:05:33Estás celosa
00:05:36Volveré temprano
00:05:38Te hablo más tarde, adiós
00:05:39Está bien
00:05:41Bien
00:05:47Por favor, Ala, que no me descubras, ¿sí?
00:06:08Haldun
00:06:09No vayamos demasiado lejos
00:06:11Tengo dolor de cabeza
00:06:13Hay mucho ruido aquí
00:06:16Aquí está bien, entonces
00:06:18Pero en este lugar no hay gente
00:06:21Escucha
00:06:21Venimos aquí por ti, Kansu
00:06:23No seas tan complicada
00:06:47Bienvenidos, ¿qué quieren beber?
00:06:49¿Quieren que ordenemos vino?
00:06:51De acuerdo
00:06:53De acuerdo
00:06:54Denos vino tinto
00:07:21Este es un pésimo lugar
00:07:23Ni siquiera puedo verlo
00:07:34¿Puedes ir conmigo al tocador?
00:07:37Así podré mirar un poco
00:07:40Imposible, Kansu
00:07:42Disculpame, pero no puedo hacer esto
00:07:43No puedo andar caminando por ahí
00:07:45Solo para que puedas ver a Emir
00:08:05¡Koray, ¿quién?
00:08:08¿Koray? ¿Quién?
00:08:10Conoce a Feriha
00:08:11También es amigo de Emir
00:08:13Oh, sí
00:08:15Sí, él está aquí
00:08:18Estuve chateando con él en Facebook
00:08:20Me va a reconocer, estoy segura
00:08:27Kansu, no seas tonta, por favor
00:08:30Tu padre se va a molestar
00:08:36¡Emir, aquí está!
00:08:42¡Emir está aquí con Koray
00:08:44Yo al fin lo conoceré
00:08:45Voy para allá
00:08:48¿Qué hiciste?
00:08:50Lo siento, fue un accidente
00:08:51No te creo, Sanem
00:08:56¿Cómo me presentaré así?
00:08:59Discúlpame, Kansu
00:09:00No podré conocerlo
00:09:33No puedo creer esto
00:09:35Te entiendo, Kansu
00:09:36No lo entiendes, claro que no lo entiendes
00:09:38Estuve a punto de conocer a Emir Sarrafoglu
00:09:40No lo puedo creer
00:09:43Kansu
00:09:45Fue un accidente, se derramó
00:09:49Entremos a la casa
00:10:17No lo entiendes, claro que no lo entiendes
00:10:31Aquí viene la pareja del año
00:10:52¿Usted?
00:10:57Voy a felicitar a la gran pareja
00:11:07Chicos, escuchen
00:11:08Les daré una noticia
00:11:10La noticia del año
00:11:13Emir y Feriha se van a casar
00:11:18¡Felicidades!
00:11:19¡Felicidades!
00:11:19¡Qué gusto me da por ustedes!
00:11:21¡Muy bien!
00:11:22¡Qué bien, Chica!
00:11:23¡Qué bien!
00:11:23¡Felicidades!
00:11:25¡Bravo!
00:11:26¡Muy bien!
00:11:28¡Qué buena noticia!
00:11:29¡Serán felices!
00:11:31¡Felicidades!
00:11:31¡Muy felices!
00:11:35¡Oh, oh!
00:11:38No traes puesto un anillo, Feriha
00:11:40Una propuesta sin un gran anillo de nuestro heredero
00:11:45Eso me sorprende
00:11:47No tenemos a quien convencer, Hande
00:11:50No importa
00:11:58Emir, felicidades
00:12:01Gracias
00:12:25Estaba a punto de ir
00:12:26Él estaba parado ahí
00:12:28Con Coraya, el chico con el que hablé en Facebook
00:12:30Pudimos conocernos
00:12:32No lo sé
00:12:33Quizá haber estado juntos
00:12:35Pero entonces a Nem lo arruinó
00:12:37Derramó vino tinto sobre mí
00:12:39¿Lo puedes creer?
00:12:41Fue un accidente
00:12:43¿No te tomaste a tus pastillas?
00:12:45Emir se refoglúece en lo que piensas
00:12:48No sé, cuéntame de tus vacaciones
00:12:51No lo sé
00:12:51Papá es el que planea las vacaciones cada año
00:12:54Supongo que tú vas a ir a algún sitio, ¿verdad?
00:12:58En dos días nos vamos a Miami con mamá
00:13:02Papá llegará dos semanas después
00:13:05Ya veremos qué haremos nosotros
00:13:10Pero quisiera averiguar a dónde va Emir se refoglú de vacaciones
00:13:35¿Qué vamos a hacer en las vacaciones, eh?
00:13:37Ir al festival Rock and Coke
00:13:39¿Qué más?
00:13:39Sí, yo seré el primero en el festival
00:13:41Habrá buenas bandas y artistas legendarios
00:13:45Limbiscuit, Travis, Moby, Motorhead
00:13:47No me perderé ninguno de ellos
00:13:49Después del festival los veo en Sesme
00:13:52Amigo, es increíble
00:13:53Yo también iré al festival
00:13:55Escuché que Athena y Dooman estarán ahí
00:13:57Los campamentos están bien, son divertidos
00:13:59Claro, como siempre, amigo
00:14:01Nosotras podemos ir también
00:14:02Salgamos todos juntos
00:14:04Iremos a la Katy para surfear después
00:14:06¿Qué dices?
00:14:09¿Qué es lo que quieres hacer?
00:14:11Él te propuso matrimonio
00:14:13Y te dio un anillo
00:14:15Cásate en 10 años si quieres
00:14:16Pero es un gran anillo, úsalo
00:14:20Quiero ponerme ese anillo solo una vez, Gunze
00:14:25No sabes lo afortunada que eres
00:14:31¿Recuerdas?
00:14:32El primer día de clases
00:14:35Te conté sobre la leyenda del príncipe heredero
00:14:39Luego el príncipe se enamoró de ti
00:14:44La propuesta es como de un cuento de hadas
00:14:48Realmente no sabes lo afortunada que eres
00:14:51Vamos allá, Gunze
00:14:56Gracias
00:15:02Nos divertimos mucho
00:15:04En la casa de verano de Mir
00:15:06¿Lo harás este año?
00:15:13No trabajaré este verano
00:15:20¿Qué vas a hacer tú, Feriha?
00:15:25¿Vendrás con nosotros?
00:15:26¿O solamente estarán ustedes dos?
00:15:32Oh, aunque no sé nada de tu familia
00:15:36No estoy segura
00:15:38No lo hemos decidido
00:15:40Pero estaré con mi familia
00:15:44Habla con tus padres
00:15:45Y yo iré a la playa y el hotel
00:15:47En el que tú te hospedarás
00:15:52Anda, vamos a la piscina
00:15:57Mírala
00:15:59Trae puesto un bikini barato
00:16:11Anda
00:16:13No, prefiero aprovechar el sol
00:16:16Sabes que soy de piel muy clara
00:16:18Y me gustaría broncearme un poco
00:16:19¿Está bien?
00:16:32Mira eso
00:16:33Compró un periódico
00:16:35Qué chica tan fila
00:16:37Deberías leerlo tú también
00:16:38Tal vez puedas aprender algo, Nehir
00:16:40Heroica mujer
00:16:47¿Qué es eso?
00:16:53¿Qué estás haciendo?
00:16:58Heroica mujer
00:17:01Esa señora estuvo limpiando en nuestra casa
00:17:08Vamos a las hamacas, Emir
00:17:10Bien
00:17:30Qué romántico
00:17:42¿Qué estás haciendo?
00:17:44Has estado bebiendo desde la mañana
00:17:45Dámelo
00:17:51Estás aquí
00:17:55Pensé que estarías con tu vieja amiga Gunze
00:17:57En la primera habitación que encontraras vacía
00:18:01¿Qué estás diciendo?
00:18:03¿Cómo no puedes con Feriha te rindes y vienes a molestarme?
00:18:10Ni siquiera estamos en la misma liga, niña
00:18:12Bien, es suficiente
00:18:15Chicas, por favor, cálmense
00:18:16Por supuesto que no es así
00:18:19Estás en las grandes ligas, ¿no?
00:18:21Tu patético y enorme ego y tu enorme soledad son de las grandes ligas
00:18:28¿Sabes qué?
00:18:30Esa inteligencia que usas
00:18:33No es suficiente para hacerte ver más linda
00:18:39Ay, déjala que se vaya
00:18:41Ni siquiera sabe dónde está
00:18:44Obsérvala
00:18:45Compro todo en un mercado de segunda
00:18:50¿Es lo mejor que tienes?
00:18:53Déjame decirte algo
00:18:55Eres la insignificante más cara que conozco
00:18:59Koray
00:19:01Saca tus desperdicios de mi vista
00:19:03Cuidado con lo que dices
00:19:04Gunze, tranquila
00:19:05Koray, no me importa lo que digas, ¿entendido?
00:19:11Gunze
00:19:13Gunze
00:19:14Déjame llevarte
00:19:16Vamos
00:19:17Vamos
00:19:47¡Gracias!
00:20:01Esto es la libertad, ¿verdad?
00:20:04Estar donde quieras y cuando tú lo pidas
00:20:09Exacto
00:20:14Algo muy extraño sucedió ayer
00:20:17Pero no me preguntes qué es
00:20:21Digamos que fue algo
00:20:24Que no se asocia conmigo
00:20:29Una pugna que entendí
00:20:31Que soy prisionera y que no seré libre
00:20:38Todos pueden elegir la libertad
00:20:44¿Y también puedo elegir?
00:21:10Iremos a comer mañana con mi madre
00:21:12¿Qué?
00:21:18Desde hace tiempo te quería invitar a comer
00:21:25Quiere llegar a conocer a mi futura esposa
00:21:32Seguro te cuestionará
00:21:34Te preguntará cosas sobre tu familia
00:21:42No temas, yo estaré contigo tomándote la mano
00:22:04Iremos por una agradable y rica sopa, ¿eh?
00:22:09Espérame, voy a ir al baño
00:22:10¿Está bien?
00:22:10No tardo
00:22:12Deprisa, hermano, la sopa se enfriará
00:22:13Está bien, no tardo
00:22:18Un al olvidó sus llaves
00:22:23¿Hande?
00:22:40¿Te vas a casar?
00:22:46¿Estás ebria?
00:22:49¿Estás ebria?
00:22:49Estoy ebria, pero sé
00:22:51Lo que estoy diciendo
00:22:57Bebí para poder hablar contigo
00:23:05¿Hande?
00:23:06No hables porque te sientes con valor
00:23:14Emir
00:23:25Yo...
00:23:33Yo te amo
00:23:42¿Hande?
00:23:44Yo también te quiero
00:23:47Igual a Koray
00:23:52Emir, por favor
00:23:57No me hagas esto, te lo pido
00:24:10Yo sé lo que dije
00:24:16Perdió oportunidades
00:24:26Cuando
00:24:32Descubrí que le propusiste matrimonio
00:24:41Pensé que
00:24:43Que debía detenerme, Emir
00:24:50Pero no pude
00:24:58Emir
00:25:09Todo empieza de nuevo
00:25:14Cuando miro tu rostro
00:25:18¿Hande?
00:25:23¿Hande?
00:25:24Lo que dices no tiene sentido
00:25:29Deseo poder ayudar
00:25:33Quisiera...
00:25:34¿Hande?
00:25:46¿Hande?
00:25:48Que hándo
00:25:49Sobriu
00:25:49¿Hande?
00:25:49¿Hande?
00:25:50¿Hand?
00:25:50¿Hande?
00:25:53¿Hande?
00:25:55¿Hande?
00:25:59¿Hande?
00:26:13Amigo.
00:26:15Coray.
00:26:23No escuché algo que no supiera.
00:26:27Nada que no sepa.
00:26:45Lo siento.
00:27:13No escuché algo que no supiera.
00:27:43No escuché algo que no supiera.
00:28:03No hay tiempo que esperar, señor Aizón.
00:28:05No es posible quitarlo con quimioterapia.
00:28:09Tengo que tomar la decisión de operar después de la consulta.
00:28:54Señora Aizón, disculpe por molestarla, pero...
00:29:00El señor Emir está abajo esperando.
00:29:04¿Está todo listo?
00:29:05Así es.
00:29:08Si hay alguna medicina por ahí, guárdala.
00:29:12Claro, señora.
00:29:15Está bien.
00:29:16Enseguida voy.
00:29:17Vete.
00:29:19Ahora abajo.
00:29:21¡No!
00:29:23No.
00:29:28No.
00:29:33No.
00:30:03¡Gracias!
00:30:05¡Nuevo mensaje!
00:30:21¡Felicidades!
00:30:22¡Muchas gracias!
00:30:23¡Gracias!
00:30:26Entonces ahora es un compromiso, ¿verdad?
00:30:29Como dijiste, no dejaré el dedo de mi chica desnudo.
00:30:34Es que ni tus padres ni la familia saben del compromiso.
00:30:38Mi tía pensará que no es un compromiso de verdad.
00:30:42Entonces hay que ir a la tienda y dejar que Feiyas nos ponga el anillo.
00:30:47Él es tu familiar.
00:31:00En realidad, queríamos invitarte a una comida familiar desde hace mucho tiempo, Ferija.
00:31:08Pero, luego de su decisión tan repentina, quise que almorzáramos los tres primero.
00:31:23Me sorprende ver que no traes el anillo.
00:31:26Para ser honesta.
00:31:33Ferija, no tiene prisa, mamá.
00:31:36Te pones ansiosa.
00:31:39Mira, ni siquiera usa el anillo.
00:31:47Lo usará con gran alegría.
00:31:50Cuando llegue el momento.
00:31:52Lo veo en los ojos de Ferija.
00:31:56Gracias.
00:32:01Ferija, ¿qué es lo que piensa tu familia?
00:32:14Yo...
00:32:17No he podido decírselos.
00:32:19¿De verdad?
00:32:23Pero...
00:32:24Se los dirás tan pronto como sea posible.
00:32:34¿Emir, le sagrada?
00:32:40Ya conocí a la madre de Ferija.
00:32:42No queremos apresurar las cosas.
00:32:45Habla por ti mismo.
00:32:53Quiero tomar un café con tu madre lo antes posible.
00:32:58Quiero conocer...
00:33:00A toda tu familia también, Ferija.
00:33:26¿Sanem?
00:33:30No sé cómo pasó.
00:33:35No te preocupes.
00:33:37Mira esto.
00:33:44¿Qué opinas del barco?
00:33:46Lindo.
00:33:48Lindo.
00:34:04Está tranquilo sin Can.
00:34:09Dímelo a mí.
00:34:13Emile, el...
00:34:15Aro...
00:34:16De Can se rompió.
00:34:18Me comentó que su papá...
00:34:20No pudo arreglarlo.
00:34:22¿Te...
00:34:23Podrías encargar de eso?
00:34:26Claro.
00:34:27Vuelvo enseguida.
00:34:29Gracias, cariño.
00:34:36Ferija.
00:34:37¿Qué opinas del barco?
00:34:40Quiero llegar a conocerte mejor.
00:34:45Quiero...
00:34:45Ver yo misma...
00:34:49Lo que mi hijo ha visto en ti.
00:34:53Eso es muy importante para mí.
00:34:58Quiero sentirme tranquila...
00:35:01Para poder confiarte a mi hijo desde ahora.
00:35:07Señora, ¿se encuentra bien?
00:35:10Sí.
00:35:12Mi hijo va a casarse.
00:35:15Creo que uno se da cuenta...
00:35:18Que se ha vuelto viejo con tales circunstancias.
00:35:27Ferija.
00:35:30Si dices...
00:35:31Si dices que sí...
00:35:33Emir se casaría contigo.
00:35:36Conozco a mi hijo.
00:35:38Yo sé...
00:35:39Yo sé...
00:35:41Que es difícil ser...
00:35:43Paciente a tu edad.
00:35:45Unal y yo...
00:35:47No pudimos ser pacientes.
00:35:49Nuestra relación inició...
00:35:56Llena de amor.
00:36:00Y terminó en una gran decepción.
00:36:08Mi deseo es...
00:36:10Que no haya...
00:36:14Decepciones.
00:36:16Que no le suceda lo que a nosotros.
00:36:23Señora Izun...
00:36:25Es la hora de no ver sus medicinas.
00:36:27Sí.
00:36:29¿Me disculparías un momento?
00:36:33Vuelvo enseguida.
00:36:42Claro.
00:37:05Emir...
00:37:06Te escribo esta carta...
00:37:12Por todo lo que no dije...
00:37:14Y por todas mis mentiras.
00:37:22Porque...
00:37:23No puedo hablar...
00:37:26Cuando te veo a la cara...
00:37:28Y a los ojos.
00:37:32Hay tantas cosas que desearía no haber hecho así.
00:37:35Pero tú eres mi más grande deseo.
00:37:44Desearía...
00:37:45Poder regresar al primer día que nos conocimos.
00:37:52Tú eras...
00:37:54Diferente.
00:37:58Era como si salieras...
00:38:01De uno de los cuentos de hadas...
00:38:03Que mi madre solía contarme.
00:38:19Pero yo...
00:38:20No soy la princesa de ese cuento de hadas.
00:38:32No pude decir que sí...
00:38:34Cuando me propusiste matrimonio.
00:38:46Porque no soy...
00:38:49La perija que conoces.
00:38:55Soy una mentirosa.
00:38:59Soy...
00:39:04La hija...
00:39:07De alguien que no quisieras ni escuchar su nombre.
00:39:22Soy la hija de un conserje.
00:39:31La hija...
00:39:32La hija...
00:39:33De alguien que no quisieras.
00:39:35La hija...
00:39:36De gente...
00:40:07¿Qué es?
00:40:20Todo está en esta carta.
00:40:25Lo dije todo.
00:40:54Lo dije todo.
00:41:24Lo dije todo.
00:41:53Y perdónala.
00:41:55Lo dije todo.
00:42:25Adiós, papá.
00:42:26Está triste porque no vendrás con nosotros.
00:42:29Son solo dos semanas, hija.
00:42:31Después estaremos juntos todo el verano.
00:42:34Podrías por lo menos llevarnos al aeropuerto.
00:42:36De verdad me gustaría,
00:42:38pero tú sabes que tengo que estar en la agencia.
00:42:39Tengo una junta.
00:42:41Ya se me hizo tarde.
00:42:42Me iré para allá después de que se suban al taxi.
00:42:45Adiós, Natalie.
00:42:47Hasta luego.
00:43:08Remitente Ferijá Vilmas.
00:43:16Destinatario Emil Sarrafoglu.
00:43:29¿Sí, diga?
00:43:33Hola, señora Aizun.
00:43:37Nos vemos, papá.
00:43:39Hija mía, cuídate mucho, ¿sí?
00:43:40Amor.
00:43:44Cuídate, por favor, ¿de acuerdo?
00:43:46Claro.
00:43:47Chicas, no vayan a muchas fiestas.
00:43:48Espérenme, por favor.
00:43:50Muy bien, muy bien.
00:44:18Muy bien.
00:44:19Buenos días.
00:44:21Buenos días.
00:44:26Emir, llama.
00:44:28No le digas que estás conmigo.
00:44:32¿Hola?
00:44:36No.
00:44:38Estoy con una amiga ahora mismo.
00:44:45Está bien, nos vemos.
00:44:54¿Decía?
00:44:58Ferijá.
00:45:06Yo...
00:45:07estoy enferma.
00:45:11Y no tengo cura.
00:45:17Te invité...
00:45:20para saber si estarás con mi hijo
00:45:24en sus momentos difíciles.
00:45:30Para sentirme tranquila.
00:45:51Ay, no puede ser.
00:45:53¿Qué pasa?
00:45:54¿Qué olvidaste?
00:45:55Sí, olvidé el certificado de Sugar.
00:45:57Ah, Lara.
00:46:00Entonces lo dejaremos en el aeropuerto
00:46:02y nos idemos sin él.
00:46:03Vamos a llamar a papá.
00:46:04Seguro ya debe estar en el trabajo, Lara.
00:46:07Vamos a casa entonces.
00:46:09No hay tránsito, estamos cerca.
00:46:11Anda, Natalie puede tomar un taxi y traerlo.
00:46:14Está bien, la llamaré.
00:46:19No contesta.
00:46:21Creo que no lo escucha.
00:46:23Anda, vamos a regresar.
00:46:25Claro que lo haremos.
00:46:26¿Qué más podríamos hacer?
00:46:29Disculpe, ¿podríamos regresar a la casa, por favor?
00:46:33Y...
00:46:35¿Cómo se lo dirá, señora?
00:46:40¿Qué día?
00:46:48Solo quédate al lado de mi hijo.
00:46:53Periha.
00:46:56Confío en ti.
00:47:18Mi carta.
00:47:19Mi carta.
00:47:40Hola.
00:47:42Traje un paquete para Mirza Refuglu,
00:47:44pero quiero cancelarlo, por favor.
00:47:46¿Me das su número de registro?
00:47:47¿Qué?
00:47:57Venga.
00:48:04Disculpe, pero ya se entregó su paquete.
00:48:07Así.
00:48:08No.
00:48:26No.
00:48:27No.
00:48:27No.
00:48:28No.
00:48:28No.
00:48:28No.
00:48:28No.
00:48:32Pero...
00:49:00Gracias por ver el video.
00:49:07Buenas tardes. ¿Cómo estás, Yunus?
00:49:11¿Cómo debería estar, Risa? No quería hablar de ello, pero ¿cómo me preguntas cómo estoy? ¿Acaso te estás burlando de
00:49:18mí, Risa?
00:49:19¿Qué es lo que pasa, Yunus? ¿De qué hablas?
00:49:21¿Acaso no sabes lo que hizo tu hijo?
00:49:24¿Y qué fue lo que hizo mi hijo? Dímelo.
00:49:27Yo hablé con mi esposa, pero tú no lo hiciste con tu hijo. Destrozó la tienda. ¿Dónde se gana el
00:49:35sustento?
00:49:36¿Qué?
00:49:38Qué pena.
00:50:06Yo abro.
00:50:08No. Estoy cansada.
00:50:19¿Un al?
00:50:20Buenos días.
00:50:22¿Cómo te atreves? ¿Cómo te atreves a venir aquí? Rifat llegará pronto.
00:50:27Aizun, por favor, vamos a hablar. Tu doctor no quiere decirme de tu salud.
00:50:32Quizá es por el juramento hipocrático, ¿no crees?
00:50:35Mira, no empecemos con tonterías. Debo saber cómo te encuentras. Hablemos como personas adultas. Solo quiero saber cómo te encuentras.
00:50:44Bien. Ya comencé a recibir quimioterapia. No quiero hablar de esto contigo. Vete.
00:51:00No quiero.
00:51:04¡Ayzun! ¡Ayzun! ¡Ayzun! ¡Ayzun! ¡Ayzun, estás bien!
00:51:11De Ferijá Vilmaz para Emir Sarrafoglu.
00:51:14Gracias.
00:51:19¡Ayzun!
00:51:23¡Ayzun!
00:51:27¡Ayzun!
00:51:32¡Ayzun!
00:51:42¡Ayzun!
00:51:44¿Tú crees que se moleste?
00:51:46¡Pero lo rompiste! Eh... no puedes regresar esto así. De cualquier forma, llévalo a su habitación.
00:51:55De acuerdo, está bien.
00:52:14¡Ayzun!
00:52:15¡Ayzun!
00:52:18¡Ayzun!
00:52:42¡Ayzun!
00:52:46¡Ayzun!
00:52:48¡Ayzun!
00:53:12¡Ayzun!
00:53:13¡Ayzun!
00:53:41¡Ayzun!
00:53:46Así que estás sacándome de tu vida. ¿No es así?
00:54:15¡Ayzun!
00:54:17¡Ayzun!
00:54:19¡Ayzun!
00:54:29¡Ayzun!
00:54:41¡Ayzun!
00:55:06¡Ayzun!
00:55:11Estoy desatendiendo el hotel.
00:55:12Solo para poder estar juntos y librarnos del estrés.
00:55:16Y me dices que no quieres venir.
00:55:18Haldun, no lo entiendes.
00:55:20Pelin se ha quedado con su padre varias semanas.
00:55:22Quiere venir a la casa cuando inician sus clases privadas.
00:55:25¿Cómo voy a decirle a mi hija que no venga porque vamos a ir de vacaciones?
00:55:29No veo ningún problema.
00:55:30Que se quede con su padre un poco más.
00:55:32Además, podemos llevarla a algún sitio después.
00:55:35Creo que no te lo puedo explicar, Haldun.
00:55:37No dejaré a mi hija para ir a algún sitio.
00:55:39No puedo creer que seas tan egoísta.
00:55:41Organizaste nuestras vacaciones sin preguntármelo.
00:55:45En fin, si quieres puedes irte de viaje con Kansu y yo regresaré por Pelin.
00:55:50No puedo aceptar eso, Sanem.
00:55:52¿Cómo podría sobrellevar a Kansu sin ti?
00:55:56De todas formas, ya no quieres a tu esposa.
00:55:59Necesitas una niñera para Kansu.
00:56:01No voy a discutir eso.
00:56:13No voy a discutir this.
00:56:15No voy a discutir eso.
00:56:26No voy a discutir eso.
00:56:43¡Sanem!
00:57:13¡Sanem!
00:57:19¡Sanem!!!
00:57:28¡Sanem se fue, papá!
00:57:29¡Sanem se fue, papá!
00:57:30No sé bien, dejó aquí sus llaves, su teléfono,
00:57:34se llevó una maleta y también dejó su anillo.
00:58:27Gracias por ver el video.
00:58:30Gracias por ver el video.
00:59:04No me importa si lo tienes enfrente de ti.
00:59:10No te dejaré ir.
00:59:11No me importa si lo tienes enfrente de ti.
00:59:34¿Dónde estás?
00:59:36Papá, ¿qué estás haciendo ahí?
00:59:39Ya voy, espera.
00:59:41Nos iremos juntos.
01:00:04No me importa si lo tienes enfrente de ti.
01:00:41Gracias por ver el video.
01:01:00¡Papá! ¿Qué estás haciendo aquí?
01:01:03Mehmet, escuché que sucedió algo con Jalil.
01:01:07Vámonos, en el camino te contaré sobre Jalil.
01:01:11¿Memmet?
01:01:14¿Él es tu padre?
01:01:16¿Por qué no me lo dijiste?
01:01:20Besaré su mano.
01:01:26¿Qué?
01:01:30¿Qué?
01:01:34¿Qué?
01:01:38¿Qué?
01:01:47¿Qué?
01:01:55Se lo agradezco.
01:02:31Se lo agradezco.
01:03:00¿Y Feriha?
01:03:03¿Dónde está?
01:03:06Está con el rico presumido, ¿verdad?
01:03:16¡Emir!
01:03:27¿Dónde está?
01:03:36¿Dónde está?
01:03:50¡Emir!
01:04:04¡Emir!
01:04:17Amir
01:04:54Amir
01:05:23Amir
01:05:24Usted lo hizo todo, será
01:05:27Y logró separarnos
01:05:30Alil
01:05:31Escucha, hijo, me medir risa
01:05:33Llegarán pronto, estarás en problemas
01:05:35Que vengan
01:05:36Feriha también
01:05:38¡Debe venir!
01:05:39Alá, ya basta
01:05:41¿Qué pretendes con todo esto?
01:05:44Había una víbora detrás de esto
01:05:47Usted es la víbora
01:05:49Lo arruinó todo
01:05:51¡Tuvo que separarnos!
01:05:54¡Eh!
01:05:54¡Ya es suficiente!
01:05:55¡Sal de mi casa!
01:05:56¡Sal!
01:05:57¡Sal!
01:05:59¡Sal de mi casa!
01:06:00¡No!
01:06:01¡No!
01:06:02¡No!
01:06:03¡No!
01:06:16¡No!
01:06:23¡No!
01:06:27¡MUIRE!
01:07:22Gracias por ver el video.
01:07:51Gracias por ver el video.
01:08:01Gracias por ver el video.
01:08:15Gracias por ver el video.
01:08:19Gracias por ver el video.
01:08:42Gracias por ver el video.
01:08:48Gracias por ver el video.