- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:29¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video
01:16Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:00¿Cejer?
02:02¿Cejer, a dónde vas?
02:05Me voy de este lugar
02:06¿Cejer, qué pasó?
02:08Ve y pregúntale a tu madre, Mehmet
02:10¡Cejer!
02:16¡Cejer!
02:18¡Cejer!
02:20¡Toma, Mehmet!
02:23No tiene valor
02:27¡Cejer, te prometo que hablaré con todos y te pondré este anillo!
02:31No me protegiste, Mehmet
02:33Me invitaste a la fuerza
02:36Dejaste que tu madre me aplastara como un maldito insecto
02:40Pensé que eras un hombre de verdad
02:43Qué lástima me das
02:55Qué bien nos vemos
02:58¿Quieres un poco?
02:59No, Coray
03:06Eres linda
03:10Muy hermosa
03:18Eliminar fotografía
03:22¿Qué estás haciendo?
03:24Estoy eliminando tus fotos
03:25Ya sé, pero ¿por qué?
03:27Nadie debe verlas
03:28Nadie se debe enterar que estuvimos juntos en el verano, ¿entiendes?
03:34Nadie sabe, pero se darán cuenta
03:39Y ya me aburrí del misterio, Hande
03:41Además
03:43Emir llamó hoy
03:47Nehira está preocupada
03:49¿Él llamó?
03:53¿Y qué le dijiste?
03:56Que no te viste
03:58No podía confesar que estuvimos juntos
04:01Que hicimos lo que quisimos
04:03Y que no pudimos separarnos
04:05No pude hacerlo por teléfono
04:06Bueno, estaremos juntos esta noche
04:09Y entonces, ahí
04:10Podemos decirle juntos
04:13Que se enteren
04:19No se lo diré
04:22Ni Emir
04:23Ni nadie
04:26Sabrá que estamos juntos
04:34No se lo diré
04:34No se lo diré
04:34No se lo diré
04:39No se lo diré
04:39Emir
04:42Mencionaste
04:43Que conociste a la madre de Ferijá hace tiempo
04:47Sí, la conocí
04:49Mamá, ¿qué pasa?
04:50¿Por qué hablas de Ferijá?
04:51¿Pasa algo malo?
04:56Tienes miedo de ella, ¿cierto?
04:58¿Debería tenerlo?
05:01Pues, sobre la boda te sorprendiste
05:05Está bien, fue una decisión apresurada
05:07Pero no hay nada que temer, mamá
05:10Ella aún no me da el sí
05:12Y no sé cuándo lo hará
05:17Cariño
05:19¿Tú estás seguro de lo que sientes?
05:22¿Te casarás en cuanto te dé el sí?
05:26Bueno, ¿estás seguro de hacerlo?
05:30¿Es el amor de tu vida?
05:32No estoy seguro de nada
05:35De lo único que estoy seguro
05:37Es que no dejo de pensar en ella
05:41Creo que deberías pensarlo
05:47El amor
05:49Es una cortina linda
05:51Que nos ponemos en los ojos
05:53Con nuestras manos
05:57Esconde
05:57Y disfraza los hechos
06:02Emir
06:04El amor
06:05Se acaba un día
06:07Pero los hechos
06:10Siempre van a estar ahí
06:13Incluso cuando
06:15Uno
06:16Quiera evitar verlos
06:20Te conté mis problemas con Feriha
06:22Y ahora me haces pagar por ello
06:24¿Crees que no seré feliz con ella?
06:30¿Sabes qué, mamá?
06:31No me importa ser feliz
06:34Solo quiero estar con ella
06:35Feriha
06:44Soy tu madre
06:45Y me importa tu felicidad
06:51Está bien
06:52Ya, relájate
06:55Porque
06:56No hay nada más triste para mí
06:58Que vivir sin Feriha, ¿sabes?
07:04Creo que deberías de dejarte de tonterías
07:08Emir
07:12Nos vemos, hijo
07:18Amor
07:19Solo quería escuchar tu voz
07:22Me encuentro en el yate
07:25¿Pasa algo malo?
07:27No, no pasa nada
07:29¿Estás en el yate?
07:30¿Vas al mar?
07:31No
07:34Solo
07:34Tenemos cosas que hacer en el yate
07:38Solo tengo tiempo de ir de la marina a la casa
07:41Pero solo por este día
07:43Bien, iré a la marina entonces
07:46Pero
07:47Es como si te usara de mi chofer
07:49No digas eso
07:52Mejor te llamo después
07:53Me están esperando
07:55Bueno
07:58Buenos días
08:00¿Sigues sin decirle la verdad?
08:03Eso es algo que no te incumbe
08:07Este ha sido un verano pesado, niña
08:12Creo que no deberías exigirte demasiado, niña
08:25Tienes razón
08:26Me he exigido más de lo que debo
08:34Pero puedes solo hablar
08:36Y deshacerte de tu carga
08:38¿No crees?
08:41Así de fácil
08:44Debería ser fácil
08:49Mira, si uno comete errores
08:51Hay un precio que pagar
08:54Tarde o temprano, todo se paga
08:57¿Y si pierdo todo lo que tengo?
09:00¿Todo?
09:04A Emir
09:08¿Emir?
09:13¿Emir es tu todo, niña?
09:19Él ni siquiera sabe en realidad quién eres
09:21Pero él es tu todo
09:49Coray, ya me voy
09:54Nos vemos
09:57¿Por qué no estás lista, Hande?
10:02Estuvimos juntos todo el verano
10:04Cada minuto, cada segundo juntos
10:06¿Y ahora por qué no quieres decirlo?
10:09Pasar todo el verano juntos
10:11Es distinto a confrontarlos y decirles que somos pareja
10:18Necesito un poco de tiempo
10:22Te llamaré
10:25Te amo, Hande
10:34Quiero tomar la mano de la mujer que amo
10:41Quiero decirles a todos que estamos juntos
10:53Y yo prefiero esperar
11:00Hande
11:02Sí, dime
11:04He estado esperándote todo el tiempo
11:08Te esperaré hasta que tú quieras
11:22Nos vemos
11:34¿Aizun, qué pasa?
11:37Está bien
11:37De acuerdo, ahí estaré
11:40Bien, nos vemos
11:46¿Emir es tu todo, niña?
11:50Ni siquiera sabe en realidad quién eres
11:52¿Pero es tu todo?
11:58Mi todo
12:00Mi todo
12:21Jande
12:22Estoy preocupada por mi hijo
12:28Quiero
12:29Quiero
12:30Que me hables
12:31De la relación
12:32Que tiene Emir con Ferija
12:40Emir y Ferija
12:47Podría decir que ellos son
12:49El Romo y Julieta del mundo moderno
12:51Oh
12:53Lo siento
12:56Esa historia tiene un triste final
12:59No sabemos el de ellos
13:01Todavía
13:06Ferija ha cambiado totalmente a Emir
13:12De príncipe de la noche
13:14A un príncipe encantador
13:21Ferija hizo un cambio en él
13:42Alá, míralo
13:45Ay, este muchacho tonto
13:53Ve a dormir
13:54Él no vendrá
13:55Está ahí
13:56Pero no quiere entrar
13:57Está sentado como tonto
13:58Pensando en esa chica
14:00¿Qué haré con mi hijo?
14:04¿Qué pasó?
14:07Iré a verlo
14:07No te preocupes
14:10Tranquila
14:14Estaré tranquila
14:17No te preocupes
14:17No te preocupes
14:34No te preocupes
14:34No te preocupes
14:34No te preocupes
14:35No te preocupes
14:35No te preocupes
14:35No te preocupes
14:35No te preocupes
14:36No te preocupes
14:36No te preocupes
14:42No te preocupes
14:44No te preocupes
15:00Quiero que me dejes tranquilo
15:01Entonces entra a la casa
15:03No quiero hacerlo, ¿qué no entiendes?
15:08Sé que no te puedes contener en este momento
15:11Crees que te sofocarías adentro, pero tampoco es buena idea quedarte aquí
15:15¿Tú qué sabes de esto?
15:18Pues, no sé bien...
15:22Vamos, mi mamá está molesta
15:23He sacrificado mi vida por mamá
15:26Pero no dejaré que lastime a Seher
15:31No conozco muy bien a Seher
15:33Y no sé cómo sea
15:36Pero mi mamá solo quiere cuidarnos
15:39Mamá se equivoca, Feriha
15:41Se equivoca
15:43Seher vino a saludarla
15:46Y ella la echó de la casa
15:48No puede hacerle eso
15:50Y menos ahora que es mi...
15:52Mi...
15:53¿Tú qué?
15:55Entra a la casa, yo no lo haré
15:59¡Espera, Mehmet!
16:01¡Memet!
16:07¡Memet!
16:12¡Gracias!
16:14¡Flелен!
16:14¡OOOOOOOO sometimes, sna!
16:51Nos separamos mucho este año.
16:53Emir se fue a Estados Unidos y de Coray y Hande ya nos supimos.
16:56Cierto, no nos habíamos visto desde la fiesta de despedida.
17:00Así es.
17:02Conservemos nuestras tradiciones, chicos.
17:06Emir, organizalo.
17:08Lo haces cada año.
17:11Ni siquiera me di cuenta cuando se fue el verano.
17:14No tengo humor para organizar. No esperé nada de mí. Lo siento.
17:17Espera un minuto. No tenemos que ir a algún lado.
17:20¿No estabas ayer en la marina?
17:24¿La marina? ¿Compraste un yate?
17:27No, el padre de Feriha tiene un yate. Fui a recogerla.
17:31Bien, entonces se me ocurre un plan. Feriha nos puede invitar a su yate.
17:35Y ha pasado tiempo. La extraño.
17:40No seas tonta. Es imposible.
17:43Si el yate de mi padre no estuviera en Bodrum, podría haberlo organizado.
17:46Sí, claro que sí. Nunca haces nada.
17:51Chicos, hagamos nuestra fiesta de cada año.
17:56Está bien, chicos. Buscaré un yate en la marina donde está el yate de Feriha.
18:02Muy bien. Brindemos.
18:05Adiós, verano.
18:25Cera, estás distraída.
18:30Ya estoy cansada de estar en esta casa. No hay nada que hacer. Es muy pequeña. No estoy acostumbrada a
18:37estar así.
18:38Ay, Alá. No puedes estar quieta.
18:43Risa, mira. Dejaron esto en el edificio el otro día. Es un curso gratis. Está cerca de aquí.
18:50Van a enseñar artesanías y uno las puede vender y tener más ingresos. ¿Qué opinas? ¿Debería ir, Risa?
18:58Sería muy bueno.
19:00¿Dónde queda eso? ¿Cuáles son los horarios?
19:03Ah, ¿quieres que lo investigue?
19:05Sí. Bien, hazlo. Pide información.
19:10Sí, yo investigaré mañana. Aquí está la dirección.
19:18Estoy aquí. Iremos a la marina primero.
19:22Ay, se me olvida esto.
19:34Mehmet se quedó dormido en el parque.
19:45Es muy difícil quedarse en esta casa.
19:49No sé qué decirte.
19:53Amiga, ojalá pudiera decir algo que te ayudara.
19:57Y, um, dijiste que él quiere regresar.
20:00Solo estoy pensando en Lara.
20:03Es más difícil para ella.
20:05Y no sé cómo hacer que olvide esas asquerosas imágenes de su memoria.
20:11Lara es una chica fuerte.
20:13Y tú una mujer valiente.
20:15Ambas saldrán de esto.
20:17Ojalá pudiera dejar de sentir esto.
20:20¿Es dolor?
20:22Sentir que me han engañado.
20:26En realidad, me tengo lástima.
20:29Porque creí en un hombre insignificante.
20:34Pero...
20:35Tu vida tiene sentido.
20:37Tienes a Lara.
20:39Sí, tengo a mi hija.
20:41Estoy pensando en perdonar al hombre patético solo por ella.
20:48¿Qué?
20:50¿Qué estás pensando?
20:59¿Qué pasa?
21:32Papá, ¿no tenías que venir? Yo puedo ir a tu oficina.
21:40¿Te quedaste aquí toda la noche?
21:45Olvidé mis llaves.
21:48Mira, Mehmet, quiero que tengamos una plática.
21:53Papá, no puedo hablar sobre esto contigo.
21:54No puedo hablarlo con nadie.
21:57Bien. Escúchame.
22:01No te preguntaré algo, ni escucharé lo que te preocupa.
22:06Te diré solamente lo que he visto.
22:11¿Qué fue lo que viste, papá?
22:19Vi a esa chica, Mehmet.
22:23No sé lo que vi, pero sé que no era algo bueno.
22:39Oye, Sanem, te dejé exhausta. Lo siento tanto.
22:43No seas tonta.
22:50Y trata de entenderla.
22:53Te agradezco el apoyo.
23:11No perdonarás a ese sujeto.
23:14¿Y quién te dijo que lo haría?
23:16Además, ese sujeto es tu padre.
23:18No, no quiero un padre que se atreva a ver un par de piernas en cuanto le damos la espalda.
23:22¿Es tu culpa no haberte divorciado antes y aún así quieres perdonarlo?
23:26Muy bien, relájate un poco, hija.
23:28Tengo que lidiar con este asunto en mi cabeza.
23:31Después hablaremos.
23:32Si tú regresas con ese tipo, olvídate de mí.
23:34Que te quede claro.
23:35Y lidia con lo que tengas que lidiar.
23:37No soporto a una madre patética y a un padre tonto.
23:47Dímelo todo, papá.
23:48Dime todo lo que viste.
23:52Ya te dije lo que vi ese día.
23:56No abrazas a los parientes así.
23:59No es posible, ¿me entiendes?
24:02¡Jamás!
24:04Papá, estamos hablando de cosas diferentes.
24:06Ese hombre es su hermano.
24:07¿No te basta con hacerla llorar?
24:10¿Ahora le gritas a tu padre?
24:14No conoces a Seher, papá.
24:15Cierto, no la conocemos.
24:17Pero conocemos a nuestro hijo.
24:42Tal vez deberíamos hablar con la chica, Seher.
24:52Ojalá pudieras rentar el yate en otro puerto.
24:55Tienes razón, justo hablamos de eso anoche.
24:58Les dije que no se podía.
25:01Si tu padre está aquí y no vengas, tal vez podamos buscar otro puerto mañana.
25:06No, no está aquí.
25:15Creí que hoy solo vendrías a ver qué hacen ellos aquí.
25:19Ah, aquí vienen.
25:31Hola, chicos.
25:33¿Cómo estás, Ferija?
25:35No estás bronceada.
25:37Me gusta estar así.
25:40¿Y...
25:41¿A dónde fuiste?
25:44Estuve con mi familia.
25:48Supongo que están buscando un yate.
25:50Les dije que hoy vendrías tú y que...
25:52nosotros otro día.
25:54Hermano, no deberías hablar cuando estás ebrio.
25:56Así es.
25:57Además, en esta fecha es cuando hacemos la fiesta de verano.
26:00Muy bien, vámonos.
26:02Buscaremos quién nos renta el yate.
26:16Pero, hija, fuiste demasiado lejos.
26:20Como siempre, no lo entendí, Hande.
26:23Este es el yate de tu papá.
26:25Por eso lo dije.
26:27Es decir, sería malo si te ve aquí.
26:30No está aquí.
26:32¿Y...
26:34¿Cuál de estos es tuyo?
26:36Este.
26:47Uf.
26:48Qué lindo es.
26:52¿En serio?
26:54Un poco.
26:56Chicos.
27:00Buenos días.
27:04Estamos buscando un yate.
27:09Dile a tu tonta amiga que nos presente al galán.
27:15Supongo que Feriha olvidó presentarnos.
27:18Soy Hande.
27:19Levent.
27:23¿Y...
27:24¿Está a cargo?
27:25Sí, estoy en el yate.
27:27Muy interesante.
27:29Supongo que son familia.
27:34No es así.
27:37Ah, usted es el capitán.
27:41Sí, puedo navegarlo.
27:45Íbamos a rentar un yate, pero no tuvimos tiempo.
27:49Feriha no tiene permiso de su papá.
27:54Usted debe conocer a todos aquí.
27:56Usted puede ayudarnos.
27:59¿Lo haré?
28:02Muchas gracias.
28:09Mi papá no solo te traicionó, mamá.
28:13También me traicionó.
28:16Pero yo tuve que ver su sombra todo este año.
28:22Hasta su sombra fue suficiente.
28:25Sabía...
28:27Sabía que estaría ahí.
28:29Cuando lo necesitara, mi papá era mi héroe.
28:34Como los héroes imaginarios.
28:42Yo no necesito un héroe, mamá, porque no existen.
28:45Contigo es suficiente.
28:48¿Qué?
29:14La señorita no se quiere quedar con nosotros.
29:18Es que no le gusta broncearse.
29:24Olvídate de ella.
29:27Y mira al capitán.
29:30¿Crees que Feriha no se quiera casar con Emir por él?
29:34¿No crees?
29:35No lo sé.
29:37Pero sabremos pronto.
29:56Hola.
29:58Hola.
30:01Estábamos por perder las esperanzas.
30:04Por suerte, tú solucionaste todo el problema, capitán.
30:10Espero que no tengas problemas con el papá de Feriha por nosotros.
30:17Claro que no.
30:25¿Estás seguro que usted y Feriha no son familia?
30:29Porque los dos son muy callados.
30:33Sí, no hablo mucho.
30:35Tampoco me gusta el ruido cuando estoy en el mar.
30:41¿Pasa algo?
30:42No.
30:47¿Algún problema?
30:49No, amor.
30:51No pasa nada.
30:53Mi papá me pidió que le dijera algo al capitán.
30:57Ahora vuelvo, no tardo.
31:08Supongo que a nuestro capitán no le gusta hablar.
31:12Ni tampoco escuchar.
31:15En fin.
31:33No les dijiste.
31:36No, no lo hice.
31:39¿Por qué?
31:41Te dije que trataría de entenderte.
31:45Dime si me puedes entender.
31:48Porque yo ya no me entiendo.
31:53Tus mentiras son como la espada de Damocles.
31:56Están pendiendo de tu cabeza, niña.
32:01Y eres tan infeliz que no encuentras placer en nada.
32:06Solo sientes miedo.
32:19Periha.
32:30Seguirán hablando después.
32:32Ven conmigo.
32:34Está bien, cariño.
32:35Aquí estoy.
32:37Está bien, cariño.
32:40Aquí está bien.
32:40Ahora laogens a mí.
32:42¿Por qué?
33:01Aquí está bien.
33:31Gracias por ver el video.
33:43Gracias por ver el video.
34:25Gracias.
34:27Nos vemos, niña.
34:30Vuelve pronto.
34:33Gracias, señor.
34:34Hasta luego.
34:37Gracias.
34:37A ustedes.
34:55El yate estuvo genial, Ferija.
34:57Sí, así es.
35:38No puedo creer que hagas esto.
35:41Me criticabas por ser parte de sus mentiras y ahora la ayudas.
35:44Paseas a Ferijaya y a sus amigos en el yate.
35:47La entretienes en su paraíso falso, Levent.
35:50¿Por qué estás haciendo justo lo que antes me criticabas?
35:53¿Estás consciente de eso?
35:55Esa chica está soñando, Sanem.
35:58Sabe que algún día despertará.
36:00Pero ni siquiera está disfrutando su paraíso falso.
36:03No puede.
36:09Ayala, mis llaves.
36:11Creo que las dejé en el yate.
36:12Yo iré por ellas, amor. Espera.
36:14No, tú sigue caminando. Yo volveré pronto.
36:17Pero...
36:18Sí, vete con ellos.
36:31Levent, ¿qué estás haciendo?
36:34¿Estás tratando de entender a Ferijá?
36:36¿Por qué te molestaría que lo hicieras, Sanem?
36:38¿Eh?
36:39Eso no me interesa.
36:41Solamente no lo entiendo.
36:45No tienes que entenderlo, Sanem.
36:49Desearía que me entendieras un poco a mí también.
36:52Si nos ven, ¿qué pasará?
36:54¿Y cómo nos verán?
36:57¿Así?
37:10¿Así?
37:24Que tengas buen día, Unal.
37:26Gracias, te llamaré.
37:27Que esté muy bien.
37:28Felicidades.
37:30Tenga buen día, señor Unal.
37:31Sí, usted también.
37:43¿Y qué le pareció, señor Unal?
37:46En realidad le encontré sentido en muchos puntos.
37:49Pero debo hablar con Emir.
37:52Si decidimos abrir un Hills en ese hotel, él deberá operarlo.
37:56No puedo decidir sin preguntarle.
38:10No puedo decidir sin preguntarle.
38:12Cariño.
38:14Amor.
38:16¿Pasa algo malo?
38:20No, nada.
38:24Es el event.
38:28Quiso ser el capitán.
38:30Pero es amigo de la familia, ¿no?
38:33Así es.
38:36Te llaman niña.
38:38Así que se llevan bien.
38:42No somos tan cercanos.
38:45Solo le gusta decirme así.
38:48Sin razón.
39:13Ahora entiendo todo.
39:16¿Qué?
39:18Ahora entiendo lo que sintió Bunce.
39:26¿Seguiremos hablando del tema?
39:27¿No has entendido aún, Korai?
39:32Ah.
39:34Alguien toca.
39:36¿Debería esconderme en el baño como Bunce?
39:40Tal vez así también le entienda.
39:59Bienvenido.
40:04Sanem...
40:06engaña a su esposo.
40:10Está bien, pasa. Hablaremos adentro.
40:14Ah, ah, emir.
40:18¿Tú aquí?
40:19No escuché el timbre.
40:22¿Estabas aquí también?
40:24Ah, vine por unas cosas.
40:27Pero solo entré al baño antes de salir.
40:30Iré a ver a mi madre.
40:34¿Escuchó algo?
40:35No, no lo creo.
40:40Nos vemos.
40:59Con el sujeto del yate.
41:02Lo engaña con él.
41:07Lo vi cuando volví por las llaves.
41:10Se supone que es un amigo de la familia.
41:14¿El capitán?
41:15¿O crees que lo hayas visto bien?
41:18El capitán.
41:19Qué hombre más nefasto.
41:23¿Qué harás?
41:25¿Y qué puedo hacer?
41:30Es una situación familiar tan delicada, Coray.
41:36Sé que no puedo hacer nada.
41:39Viví con eso muchos años.
41:42Sabiendo que mi papá era infiel.
41:45Sin hablar.
41:51Está muy mal.
41:54Y no puedes decirle a Feriha.
41:57Ojalá no los hubieras visto.
42:00Esto no tiene sentido.
42:01Al menos no sabríamos.
42:04Pero ahora...
42:06Entiendo mejor a Feriha.
42:10Entiendo mejor por qué es tan misteriosa.
42:12No sé.
42:13No sé.
42:14Compleja.
42:16La entiendo.
42:19Claro que no.
42:20¿Ella lo sabe?
42:21Un alma inquieta en una familia inquieta.
42:25A mí me pasó.
42:28Sé cómo es eso.
42:33Pero...
42:34También sé otra cosa.
42:39Que...
42:40Si este sujeto la hace llorar, nada me detendrá.
42:44No permitiré que ella sufra.
42:46Por alguien.
42:59Coray.
43:00Estoy aquí.
43:02Ya llegaste.
43:03Estaba por llamarte.
43:09¿La madre de Feriha engaña a su padre?
43:17Coray.
43:20¿Qué más dijo Emir?
43:21¿Cómo se enteró?
43:23¿Los vio?
43:24¿Los vio, verdad?
43:27No creo que sea algo que nos incumba.
43:32Claro.
43:35Pero...
43:38No tiene nada de malo preguntar.
43:42Anda, Coray.
43:43Solo es pura curiosidad.
43:45Cuéntame todo.
43:48No me corresponde contarte esto.
43:55Yo...
43:55No extraño a los viejos Coray y Hande.
43:58Quiero el presente.
44:06Te quiero como eres.
44:10Muy bien.
44:15No habrá vieja Hande.
44:40Te ves tan hermosa.
44:41¿Por qué estoy contigo?
44:45Supongo que lo estamos logrando, ¿eh?
44:47¿Qué?
44:48Lo nuestro.
44:50Mira, estamos juntos.
44:53Salimos, disfrutamos.
44:54Sí.
44:55Estamos hablando y no hemos peleado.
44:59Todo estará bien, Emir.
45:02Mira, esto no me gusta.
45:04Sigues diciendo eso.
45:06¿A qué le temes?
45:07¿Qué podría pasar?
45:10Me da miedo perderte, amor.
45:15Y que me dejes de amar.
45:24No dejaré de amarte.
45:26No importa qué pase.
45:28Lo juro.
45:29Siempre te amaré, Ferija.
45:33¿De acuerdo?
45:48No se muevan.
45:50Estoy inmortalizando el momento.
45:54Listo.
46:01Tansu.
46:03Tu medicina.
46:07Tansu.
46:17Tansu.
46:18Tansu.
46:24Tansu.
46:27Tansu.
46:29Amén.
47:06Jardín.
47:24Comprobante, fotografía e identificación.
47:27Bueno, creo que ya es todo.
47:48Hola, bienvenido.
47:50Buenos días. Tengo una cita con el señor Jaldún.
47:52Está a su izquierda, señor. Su secretaria le ayudará.
47:55Se lo agradezco.
47:56De nada, señor.
48:04Señor Jaldún, un alza refuglú está aquí.
48:08De acuerdo.
48:09Pase.
48:11Bienvenido.
48:12Gracias.
48:14Vine hace muchos años.
48:15Todo ha cambiado mucho.
48:17Estamos haciendo unos cambios sin quitar la esencia del lugar.
48:20Bello, muy hermoso.
48:22¿Quieres dar una vuelta por el hotel?
48:23No, hablemos de los detalles primero. Otro día hacemos un recorrido.
48:27Pasa por aquí. Adelante.
48:33Cursos gratuitos.
48:38Cursos gratuitos.
48:48Ah, hola, Cera.
48:50¿Te vas a registrar?
48:51Sí, ¿tú también estás para eso?
48:53Ya no sé qué hacer en la casa.
48:56En un segundo regreso. Voy a registrarme.
48:58Me interesan estos cursos, señor.
49:01Traigo todos mis papeles.
49:03Mi identificación.
49:04Claro, muchas gracias.
49:05En un momento le llamaréis.
49:06Se ve bien.
49:08Serife me dijo que volvieron loco a su hijo.
49:11Feriha rompió el compromiso y entonces empezó a salir con otros chicos.
49:16Por eso Jalil le disparó a Cera.
49:23Espere.
49:25No lo haré.
49:26Como guste.
49:31¿Qué sucedió, Cera?
49:34¿Ya no te registraste?
49:42No le pareció.
50:00Bienvenida, señora Zenim.
50:02Gracias.
50:03¿El señor Haldun está?
50:05¿Quiere que le avise que llegó?
50:06No es necesario, descuido.
50:07Hasta luego.
50:12Ah, ¿están en reunión?
50:15Adelante.
50:16La junta se acabó.
50:20Nuestro nuevo socio, Unal Sarrafoglu.
50:22Mi esposa, Zanem.
50:24Un placer.
50:30Mucho gusto.
50:32Bien, Haldun.
50:33Tenemos que celebrar esto.
50:35Vayamos a cenar juntos.
50:38Te esperaré con tu linda esposa.
50:40Con gusto.
50:41Que tengan buen día.
50:43Igualmente.
50:47Nos vemos, Haldun.
50:48Nos vemos.
50:49Los espero hoy.
50:57Zanem.
51:00¿Por qué no querías saludar al señor Unal?
51:02Lo siento.
51:06Así que ya eres socio de Unal Sarrafoglu.
51:10Será bueno para el negocio.
51:12Tendremos un Hills dentro del hotel.
51:15¿Y por qué no me dijiste?
51:17¿De qué hablas?
51:19Me sorprende que no lo hayas mencionado antes.
51:23No lo vi necesario hasta que fuera seguro.
51:26No creo que deberías hacerlo, Haldun.
51:29¿Qué pasa, Zanem?
51:33¿Desde cuándo intervienes en mis negocios?
51:37Tus negocios pueden arruinar nuestra vida privada.
51:45Mira, Haldun.
51:46Sabes sobre el interés enfermo de Kansu en el hijo de este sujeto.
51:50Y estás poniendo esa familia en medio de nuestras vidas como si nada.
51:56Son negocios, Zanem.
51:59No se están mezclando las familias.
52:01Claro que no.
52:04No se podría ser un empresario si no se separan las cosas.
52:09Bien.
52:16¿Zanem?
52:19¿Zanem?
52:21Ah, Risa, ya estoy en casa.
52:24Puedes ir a la oficina.
52:25Yo estaré aquí.
52:27¿Qué pasó?
52:29¿Decidiste entrar a los cursos?
52:32No, está todo lleno.
52:34Ya no hay cupo.
52:39¿Qué pasó?
52:45Diga.
52:46¿Quién es?
52:48¿Quién es?
53:15Nos vemos.
53:45¡Gracias!
53:52¡Gracias!
53:53Buenos días.
53:53Joven, Emir.
53:54¿Y mi mamá?
53:55Su madre está en ese edificio. Fue a hacer una visita rápida.
53:58¿Una visita?
53:59Ajá.
54:01Gracias.
54:08Mamá.
54:45Gracias por ver el video.
54:50Gracias por ver el video.
55:16Gracias por ver el video.
55:27Gracias por ver el video.
55:59Gracias.
56:00Gracias.
56:00Gracias.
56:00Gracias.
56:01Gracias.
56:01Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:02Gracias.
56:03Gracias.
56:03Gracias.
56:03Gracias.