- 3 months ago
Jdrama from across time.
Category
📺
TVTranscript
00:02What's up?
00:24I'm gonna go back to my house.
00:29How can I go?
00:29I'm gonna go back to my house.
00:29Wait, wait!
00:31Wait, wait!
00:37Come on!
00:39Wait!
00:42Wait!
00:42Wait!
00:43Wait!
00:43Hey!
00:43Shut up!
00:49You're a cute face.
00:54What a fool.
00:55So, I'm not a fool.
01:01I'm not a fool.
01:02I'm not a fool.
01:04I'm not a fool.
01:04I'm not a fool.
01:06Look at that.
01:07You've got this money to come!
01:11I'm not a fool!
01:21Well, well, I'm sorry, right?
01:28I'm so sorry.
01:34My sister, I don't have to say anything like this.
01:39It's so bad.
01:40It's a great deal.
01:41This is a very difficult time for a year I'm.
01:47It's hard to do with you.
01:50My grandma and I have a promise to me.
01:53If you were born with the children, you'd love to get that.
01:59You've got it?
01:59You were so hungry, right?
02:07It's a dog, isn't it?
02:10It's so cute.
02:18Is it coming?
02:31I can't do it.
02:50I can't do it.
02:51I can't do it.
02:52I can't do it.
03:03I can't do it.
03:07I'm going to play a little girl.
03:15I'm going to play a little girl.
03:16I'm going to play a little girl.
03:31No, I'm going to play a little girl.
03:36Oh my God.
03:45No more...
03:46No more!
04:00I'm going to go to school.
04:04Do you really want to eat anything?
04:08Yes.
04:11Let's go.
04:14Let's go.
04:19What are you doing?
04:21What are you doing?
04:23What are you doing?
04:28What are you doing?
04:29I'm going to go to school.
04:30I'm going to go to my father's house.
04:34I'm going to go to the前 of my daughter.
04:38I'm going to go to my father's house.
04:41You're a lot of people who are evil.
04:43What are you doing?
04:47You're going to go to school.
04:48I'm going to go to school.
04:50I'm going to go to school.
04:54I'm going to go to school.
05:08What? Are you in this place?
05:15Let's go!
05:17If you go to jail, you'll be like your brother!
05:23Let's go.
05:25Look, look, let's go!
05:34Let's go!
05:35If you go to jail, let's go!
05:39Let's go!
05:43Let's go!
05:45Let's go!
05:46Let's go!
05:54Let's go!
05:57The cat is just being killed.
06:03Let's go!
06:05Let's go!
06:07How are you doing?
06:12How are you doing?
06:13How are you doing?
06:14How are you doing?
06:15How are you doing?
06:17It's not bad now.
06:21Come on.
06:23Please.
06:26How are you doing?
06:29I'm just 12 years old.
06:32I want to be so cute.
06:35What's that?
06:37You're my love.
06:39You're right.
06:41Let's go!
06:42You're right!
06:50You're right!
06:54You're right!
06:56You're right!
06:58You're right!
07:01So I'm surprised at that.
07:17I'm always late, I'm sorry.
07:29I'm going to live on you and I'll live on you.
07:55You're a good girl.
08:07What's that?
08:10What?
08:12Is it really?
08:14What?
08:16What?
08:17What?
08:17What?
08:18I'm going to go together.
08:36He's doing it.
08:42I'm sorry.
08:44I'm not here.
08:48I'm not here.
08:53I'm not here.
08:54What is this?
09:02I'm here.
09:03I'm here.
09:16I'm here.
09:18I'm here.
09:19I'm not here.
09:21I'm not here.
09:22I'm here.
09:22I'm here.
09:23I'm here.
09:26I'm here.
09:39I'm here.
09:55I'm here.
09:57I'm here.
09:58I'm here.
09:59I'm here.
10:24I'm here.
10:26I'm here.
10:27I'm here.
10:31I'm here.
10:33I'm here.
10:36I'm here.
10:40I'm here.
10:41I'm here.
10:43I'm here.
10:44I'm here.
10:45I'm here.
10:46I'm here.
10:53I'm here.
10:56I'm here.
10:58I'm here.
10:58Why are you here?
10:59I'm here.
11:01I'm here.
11:02No, no, no, no.
11:06I don't have any.
11:08It was written in the廊下, right?
11:12The hospital has a lot of dangerous drugs and drugs.
11:17I promise you.
11:21I promise you.
11:22Well done.
11:31Is it just for the next person?
11:33Yes.
11:36You should do it for the next person.
11:36You should do it for the next person.
11:37Yes.
11:38Okay.
11:39Okay.
11:39I'm going to go to the next person.
11:47Okay.
11:50Let's go.
11:53結果が良かったら、お母さん退院しようかなって。
11:56ダメ読むでしょ。しっかり直さないと。
11:58大丈夫。
11:59ダメ。
12:01大丈夫。
12:05あの、すずちゃんのお母様で。
12:06はい。
12:12突然お伺いしまして、私、田畑の光江と申します。
12:23先日、すずちゃんにお財布を拾っていただいたものでございますが、その後もまあ優しくしていただきまして。
12:24そうですか。
12:32あの、これつまらないもんでございますが、お礼のしるしにどうぞお納めくださいませ。
12:33ありがとうございます。
12:43あの、実は今日お伺いしましたのは、すずちゃんをお預かりさせていただけないかと思いまして。
12:45すずを?
12:54いえ、あの、私も5年前に主人を亡くしまして、子供もおりませんもんで、ずっと一人寂しく暮らしておりました。
13:06そこへ、まあ、すずちゃんの優しさに触れまして、まあ、こんな優しいこと寄せをくれたらななんて、まあ、年寄りの勝手でございますが。
13:11はい、そんな。大変ありがたく思います。でも…
13:16いえいえ、あの、すぐにお返事をというわけではございませんの。
13:23あ、すずちゃん、あのね、これ、おばあちゃん家の地図なのよ。
13:27今度、お泊まりにいらっしゃって、ね。
13:31それで、まあ、気が向いたらということにいたしまして。
13:38あの、せっかくですが、すずは私の兄が面倒を見てますので、すずもそこでよくしてもらってますし。
13:44まあ、さようでございますか。まあ、とんだおせっかいをしてしまいまして、まあ。
13:49いや、あの、でも、そんなにおっしゃるんでしたら、たまに遊びに行くくらいなら。
13:54ほんとでございますか。まあ、ありがとうございます。
14:04じゃあ、すずちゃん、待ってるからね。
14:18お母さんが入院してる間に、すずが悪い子になったらどうしようって、そんな心配もあったけど。
14:19お母さんの取り越し黒だったわね。
14:22私なら大丈夫。
14:26これからもずっといい子でいてね。
14:27うん。
14:29悪いことは絶対にしないって。
14:31約束。
14:46うん。
14:47前たり。
14:57いい子か。
15:09うん。
15:11うん。
15:24うん。
15:29Let's do it again.
15:34Don't do it.
15:36Let's go.
16:01I'm sorry.
16:05What?
16:06My grandma...
16:09I'll put it.
16:16It's there.
16:17Let's go.
16:25Oh, it's nice to meet you.
16:27That's good.
16:45What's up?
16:50What's up?
16:52I'm going to pay you for your money.
16:58You're a really good guy.
17:01That's it.
17:02If you're not going to get your money, I'm going to get your money.
17:07I'm going to get your money to jail.
17:10What about you?
17:13I'm going to get you out of here.
17:17I'm going to get you out of here.
17:22100,000,000.
17:23Where did I get 100,000,000?
17:25100,000,000 is too expensive.
17:27I don't have to do anything.
17:29Let's go straight.
17:30Yes, sir.
17:32I'm going to get this wife.
17:33I'm scared of this wife.
17:35Tzu, I'm going to train you to pay for it.
17:39I'm going to pay for it.
17:41Wait!
17:46Let's go!
17:48Let's go!
17:55Let's go!
17:56Let's go!
17:57Let's go!
18:06Let's go!
18:07First of all, we're going to be cleaning!
18:08Why did I do that?
18:12I didn't have 100,000,000.
18:15We're going to be cleaning, cleaning, and cleaning.
18:18We're going to take care of the into all the people.
18:19If we're the only one, we'll be paying for everything.
18:26Why can't we get out of here?
18:32We're going to get it!
18:33Let's go!
18:33Don't get it!
18:57How is it, Ayzawa?
19:04.
19:04.
19:05.
19:05.
19:05.
19:05.
19:10.
19:11.
19:11.
19:11.
19:12.
19:12.
19:12.
19:33I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
19:42I don't have a choice.
19:44Well, if you want to make a crime, it's not a choice.
19:528時.
19:54I got it.
19:58What are you talking about?
20:05Oh, just sit down.
20:14Hey.
20:16What are you talking about?
20:17Hey.
20:18I'm not a father.
20:21I'm not here.
20:24Then, I got married.
20:30Hey.
20:33Hey.
20:34Hey.
20:34Hey.
20:37Hey.
20:38I'm so tired.
20:39Let's go.
20:41There are people who are here.
20:43I'd like to be a good friend.
20:48Sorry.
20:50Hey.
21:16Hey.
21:19Hey.
21:21How much time?
21:24I need a little help.
21:27I need a little money.
21:31How much?
21:34$50,000.
21:37How much?
21:50I'm sorry.
21:53I don't have a man.
21:57You're not.
21:58You're not.
22:01You need to know your social learning.
22:05You need to know your social learning.
22:07Well, I'm sure you're going to go ahead and do it.
22:11Thank you so much for your time.
22:27What's your name?
22:28What is it?
22:29It's a bad thing.
22:32What?
22:34What?
22:36I'll check it out.
22:38Okay.
22:41Okay.
23:07It's all for新潟三腰光.
23:10I can't get it.
23:14You can't get it.
23:16What?
23:18I'm telling you, I'm telling you.
23:20What? If you eat this meat, you'll eat food.
23:23That's right. You can't get it.
23:26You can't get it.
23:28I'm telling you, you're telling me what you're telling me.
23:33Do you think I'm not sure what you're telling me?
23:42Let's go.
24:21Let's go.
24:51Let's go.
25:12Let's go.
25:15Let's go.
25:25Let's go.
25:28Let's go.
25:41Let's go.
25:43Let's go.
26:12That's why you're doing it!
26:14I promise you, you won't do bad things.
26:16I promise you I won't do it.
26:46Are you ready?
26:48Don't leave me!
26:50You got the money!
26:56Do you have to pay cash for your money?
27:00I've never got no money!
27:02I約束!
27:03You're crazy!
27:05Your plotting is a right thing!
27:07It's a right thing!
27:09You can't afford it, but you don't have any money!
27:13I'm going to get it!
27:17You're going to give me 100 million dollars!
27:19You're going to get it!
27:21You're going to get it!
27:24You're going to get it!
27:26You're going to get it!
27:27So, if I say it's not enough,
27:30I'd have to get it!
27:33I'll do this for now!
27:36I'll do it!
27:37You're going to get it!
27:39You're going to get it!
28:28I'm going to get it!
28:29You're going to get it!
28:31I'm going to get it!
28:32What are you doing?
28:32I'm going to get it!
28:34You're going to get it!
29:03Thank you so much.
29:04If you don't like it, I'm going to be a kid who likes it.
29:11I don't want to sit down.
29:17How did you do it?
29:19I was going to hurt my stomach.
29:23Are you okay?
29:24I don't want to sit down.
29:27I don't want to sit down.
29:29I don't want to sit down.
29:35It's not me.
29:39It's not me.
29:41What's that?
29:43I don't want to sit down.
29:47Just stop me!
29:51You don't want to sit down.
29:53I don't want to sit down.
29:57You're a jerk!
29:59I don't want to sit down.
30:01I don't want to sit down.
30:02I'm not going to sit down.
30:05I'm going to sit down.
30:09I don't want to sit down.
30:10I'm going to do it with the turns.
30:11You never want to sit down.
30:27I'm not just a human who is good.
30:33They don't have the money from a place.
30:36I wouldn't have to die.
30:40But if you are human who are hungry or something,
30:43then you don't have to die now.
30:46Don't we die.
30:47...
30:47may not have a bad life!
30:50They're satisfied, they're satisfied.
30:53If they have a lot of money, they'll answer it just so they can leave.
30:57But...
30:58With a mother.
31:01Are you sure you get a child?
31:06Tell them they don't have a child,
31:07they tell them they are in good labor,
31:09they tell their poquito that they chase their goals,
31:11they tell their kids and their job or their goal.
31:15That's why they're not here.
31:17That's why they kill the children!
31:19My mother is not!
31:20Stop!
31:25Your happy life is for him!
31:29Think about yourself!
31:32If you don't have to do it, it's your parents!
31:39What are you doing, this dog?
31:42What are you doing?
31:44Stop!
31:47If you don't have to do anything, you should do it!
31:51You want him!
31:54You don't have to do anything wrong with your parents.
31:58You don't have to do anything wrong!
31:59I don't have to do anything wrong!
32:06You will die!
32:07I'm going to kill you!
32:11I'm going to kill you!
32:15Did you get married?
32:20Yes.
32:22Kyoko also brought to Mayumi to the house.
32:25I also had a friend's job to help me.
32:27I had to go away from Tokyo to Tokyo.
32:29I didn't see any problems.
32:32What are you talking about?
32:35I'm sorry.
32:38Your brother?
32:49Let's go!
32:51What's your father's job?
32:52He's not a boss.
32:55I thought he didn't work for him.
32:58What?
32:59He wants to give you a hundred thousand.
33:01I don't know.
33:04Well...
33:05That's it.
33:07I'm not a fool.
33:08I'm not a fool.
33:13No.
33:14We'll be in trouble.
33:16No, I'll do anything.
33:17You'll be in trouble.
33:20I want to know that girl's point of view.
33:23What's her point of view?
33:27It's a simple thing.
33:30Why are you so much like that?
33:32That's why she's a bad guy.
33:50What's your point of view?
34:22What?
34:23Excuse me, I'm going to go to the doctor.
34:25Yes.
34:27Oh, Suu-chan.
34:31Ah, wait a minute.
34:45I'm going to go with Suu-chan.
34:47I'm going to go to the doctor.
34:54What's up?
34:55What's up?
34:58I'm going to go to the doctor.
35:00I'm going to go to the doctor.
35:02I'm going to go.
35:05It's a very dangerous situation.
35:12I'm going to go to the doctor.
35:34I'm going to go to the doctor.
35:36It's a very dangerous situation.
35:41So, you're going to go to the doctor.
35:42I'm going to go to the doctor.
35:59私の知り合いにね人手不足で困ってる方が本当ですかねえ結構お金もいいそうですしぜひご紹介いただけないでしょうかいいですとももうすぐ鈴ちゃんも帰ってくるでしょうし
36:05お母さん
36:23この間のホテルにいるよ
36:24ホテル?
36:29お母さん
36:34お母さん
36:35鈴
36:40お母さん病院に戻ろう
36:48鈴お母さんね三枝さんにお仕事紹介していただいたのだからこれからはもうずっと鈴と一緒よ
36:57母さんごめんねお母さん何にも知らなくて鈴に辛い思いさせてもう鈴を一人にさせない
37:00鈴に辛い思いなんかさせない
37:03いやよ私はお母さんとは暮らさない
37:06鈴長井先生はいいって言ったの?
37:08検査の結果を知ってるの?
37:14私だって本当はお母さんと一緒に暮らしたい
37:18でも今無理したって病院に戻るのよ
37:23今無理したら死んじゃうかもしれないのよ
37:28そんな嘘の幸せなんかいらない
37:31私は本当の幸せが欲しいの
37:34鈴
37:37こんなことしてるお母さんなんて大嫌いだ
37:38大嫌いだ!大嫌いだ!大嫌いだ!
37:46鈴ごめんね
38:09お母さんどうかしらもう一度病院へ行ったらそれからだっていいじゃないですかすずちゃんだってねうちが嫌だって言ったらお父様のところへでも行くでしょうしすみません
38:23見せて
38:26笑ったの?
38:28嫌だってこれ俺?
38:29本物よりいい男じゃない?
38:32じゃあ片嶋先生としては
38:36花丸あげましょう
38:37よくできました
38:39はい
38:40ありがとうございます片嶋先生
38:44久しぶり
38:47片嶋さんの楽しそうな顔見たの
38:55これ使ってください
39:11早かったわね
39:35すずにも
39:40本当に
39:41ごめんなさい
39:44ごめんなさい
39:45子供に謝らなくたっていいよ
39:47うん
39:48お母さん思うの
39:51人は親子でも
39:54間違ったり迷惑をかけたりしたときは
39:56素直に謝る心を持ってなきゃダメだって
40:02もしすずがそういう心の持てない子だったら
40:03お母さん悲しい
40:07大丈夫任せといて
40:09ほんとに?
40:12じゃあ指切りしようか
40:14よし
40:15じゃあ
40:16この間の
40:17絶対に悪いことはしませんと
40:20素直な人になること
40:21ねっ
40:23うん
40:24よし
40:25もう一つ
40:25うん?
40:26お母さんもしっかり病気を治すこと
40:31すず…
40:32どんなことがあっても
40:34絶対に治すって
40:35私のために頑張るって
40:42指切り玄関
40:44嘘ついたら
40:45針千本のマス
40:47指切った
40:49嘘ついたら
40:51縁魔様に舌を抜かれちゃうんだぞ
40:54わかるかな
40:55鈴
40:56あの…
40:58どこ行くんですか?
41:01会ってほしい人がいて
41:02え?
41:03ごめんなさい
41:05実はもう約束しちゃったんです
41:07レストランで
41:07レストランで
41:09あっ…
41:09誰と?
41:11バート
41:12バート
41:13あっ…
41:14あっ…
41:16あっ…
41:16そうですか
41:17いいんですか?
41:19いつか会う人ですから
41:28あっ…
41:30お母さん
41:30あっ…
41:32あっ…
41:33あっ…
41:34あっ…
41:39正子の母さん
41:40初めまして
41:44雄子の母さん
41:48お母さんの病気を治すんだ
41:57手術するお金がいるんだ
42:02お母さんの病気を治すんだ
42:03You can't do anything.
42:06You can't do anything.
42:09You can't do anything.
42:25Wait.
42:31Loving you.
42:33I am something wrong with you.
42:33I'm not Italian.
42:34I'm not Italian.
42:38I'm not Italian completely.
42:53I will say farewell.
43:24I'm happy
43:26What can I do now?
43:59I will protect you.
44:01I will protect you.
44:02I will protect you.
44:26I loved you reveal.
44:30You saved me the last night.
44:41You are still here.
44:46I'm still there.