- 2 days ago
Jdrama from across time.
Category
๐บ
TVTranscript
00:11ๆญๅนใง่ผๅคชๅ
ใกใใใฎใใฏใทใณใฐใฎ่ฉฆๅใใใฃใฆใใใใใไธๆใ้ใใฆใใใ
00:17ใใฎๆฅใใใใฃใใใฐใใใไฝๅบฆใชใไผใใฃใใ
00:44่ผๅคชๅ
ใกใใใฏ้กใ่ฆใใชใใชใใใใฎใใจใซใคใใฆใใฏใ่ใใฆใใๅใใใฏใใใญใใจใใใ ใใ ใฃใใใใใ ใไธๅบฆใ ใใใใชใใจใใใฃใใๆฉๅพก้ฃฏใฎๆใ็ถใใใซใใฏใใใฉใฉใใใจไผใฃใใใจใๅใฃใใใ ใ
01:09ใใใใใ็ถใใใฏ่ฟไบใใใชใใฃใใใใฃใใใฐใใใใไฝใ่จใใชใใฃใใใใฏใฏใใชใใจใชใใใใใธใใฎใใจใฏใ่งฆใใกใใใใชใใใจใชใใ ใจๆใใ10ๆใซๅ
ฅใฃใฆใๅพ
ใกใซๅพ
ใฃใๆฅใๆฅใใ
01:21ใใใฑใผใฑใคใณใกใใใใๅ
ๆฐใงใใ?ใใใใไปๆฅใใๅคขใซ่ใใซ่กใฃใใๅใใฎใใซใฟใฐๅฑใฎ็ตใฟ็ซใฆๅทฅไบใใ็พๅ ดใงๆใใๅงใพใฃใฆใใฏใใงใใใฃใฆใ
01:24!่กใใ!ใใใๆฉใ!
01:27่กใใ!ใฉใใ
01:35?2000ๆใ ใชใๅทฆใใใ
01:44!ใใ!ใใฃใกใฉใใใใใใๅฐ้ขจใซใคใใฆใพใใใใใใใใใใใใกใ ใใปใณใฝๅใใฆใใปใณใฝใณใใฏใใ!
02:08ๆๅพใใใใธใใใใใใใใใใใใใใ
02:09Mhmm
05:18How many?
05:20I'm gonna kill you
05:22Are you ready?
05:23I'm going to build these guys
05:25HOTARU-CHAON!JUN!
05:29JUUN-CHAON!
05:31It's again gone! You're
05:34again gone! I didn't
05:36have to kill you We
05:36didn't have to kill you We
05:39had to kill you That was My
05:44father had to be very
05:46late
05:46Actually, it's my birthday, but it's actually my birthday.
05:53We have prepared my birthday party to make a birthday party.
06:00That's what I'm going to do with my brother and my brother,
06:06and everyone else.
06:07ๅ
็ทใงๆฏใใฆใใใใจใงใใฃใฆใ
06:10ๅ
ใกใใใใฃใ
06:12ใใ!
06:14ใใฃใ!
06:15ใใๅฅนๅจ ์ฌ๊ธฐ!
06:21ใใฎ่ช็ๆฅใฎใใฌใผใณใใจใใฆใ
06:24ๅใใฏใใฃใใๅฑฑใถใฉใใ้ใใ
06:25ๆฅๅนด็จใฎ็ถใใใฎใถใฉใ้
ใ
06:31ๅใซ่ฉฐใใฆใใฌใผใณใใใฆใใใใคใใใงใ
06:34ๅ
ใกใใโฆ
06:35Oh, I don't want to call him for the birthday of his birthday.
06:42Where?
06:44Here, Komi.
06:48Is this okay?
06:53My father's birthday.
06:56My father is one of the best wishes.
06:59Is that what?
07:02It's like that.
07:05It's not so funny.
07:06I'm not sure when you're at the picnic.
07:11What is it?
07:14I'm not sure.
07:17It's because I'm not going to be cold.
07:22So I'm not sure when I'm at the picnic.
07:26I'm not sure when I call it.
07:26I don't think I'm going to call it.
07:30So, I'm going to call it.
07:34I'm going to call it.
07:36What do you think?
07:38That's what I'm going to call it.
07:42Look at that!
07:44I'm going to call it!
07:48Wow!
07:51I'm going to call it!
07:52I'm going to call it!
08:02What's that?
08:04I'm going to call it!
08:07Come on!
08:09He's going to call it in the front.
08:11I'm going to call it in the front.
08:12Are you ready to call it?
08:14.
08:17.
08:19What are you doing?
08:20What are you doing?
08:27Oh, Kuma!
08:29What did you get here?
08:31I'm going to get a bullet and send me a bullet.
08:34I'm going to get a bullet.
08:49What the fuck?
08:50Where is it?
08:51I'm going to get a bullet on the other side of where you come from.
08:55Have you gone?
08:57If you press the bullet, I'll see you in Business.
09:01What are you doing?
09:06I'll see you in a bullet right now.
09:09Why don't you hear me.
09:13Let me show you.
09:15Yes.
09:15That's right.
09:17John.
09:18Yes.
09:19Let's go over here.
09:21Yes.
09:22Yes.
10:01Listen Jessica.
10:03What is your name?
10:06What am I rather?
10:08I'm soใใใใจใใใใใพใ.
10:08Are you still going to from me?
10:11What's your name?
10:12Yeah, but I'm going to be very expensive.
10:14I'm gonna go and get 10670, I think.
10:17Let's go.
10:19I'm going to go.
10:20I'm going to go.
10:21No, but I'm going to go to the home of the house,
10:23but I'll go to the home of the house.
10:25I'm going to go.
10:28This is a horse?
10:29Yeah, I'm going to go to the kitchen.
10:32Yeah, I'm going to go.
10:33So I'm going to go to the house.
10:35Yes, I got it.
10:37I'm going to go to the house, so I'm going to go to the house.
10:41Don't worry about it.
10:41I didn't know anything about it.
10:45It's the place where we are.
10:46It's the place where we are.
10:48It's the place where we are.
10:49It's the place where we are.
10:53It's okay.
10:55There's a lot of people.
10:56Let's take a look.
10:59It's okay.
11:00Let's go ahead.
11:18What's the sound?
11:20What was that sound?
11:22What are you what's doing?
11:22It's aight?
11:25Let's go.
11:26I'm so tired.
11:31What a loon!
11:34What a loon!
11:36What a loon, what a loon!
11:43What a loon!
11:48What a loon!
11:49What a loon!
11:51Kitsune is that
11:53If it was a loon,
11:56But I don't think I'm going to do it, isn't it?
12:04I'm going to do it.
12:09Or...
12:10I'm going to do it.
12:12I'm going to do it.
12:27Like, what do you think?
12:34What's that feeling?
12:40I know
12:44I'm okay here at the end.
12:47What's wrong with the engine?
12:49I don't see what I can do
12:50I just can hear the engine
12:52You gotta let it out
12:56What is that?
13:00Kuma is gone
13:02He's gone
13:04Kuma is gone
13:07Good
13:08He's gone
13:09He's gone
13:11Oh, that's why I'm here!
13:15I'm here!
13:17I'm here!
13:21I'm here!
13:22Why are you here?
13:29I'm here!
13:31Wow, he's here!
13:48I told him what he was doing.
13:51I told him I was going back to the store.
13:58I told him not to stop.
14:01I told him I was going back to the store.
14:01I told him the store.
14:02I was going to go to the river.
14:05I was going to go to the river.
14:10I was going to be a long time ago.
14:16I was going to be a long time ago.
14:19I thought I was going to get my job.
14:27I got my job on the morning, and I'm going to work.
14:32This is?
14:34I'll take it back.
14:37I'll drive it back.
14:39I'll drive it back.
14:40Yes.
14:41Yes.
14:51Hi!
14:52I'm Komi.
14:53I'm Hotaru.
14:54It's been a long time.
14:56Thanks, Saba.
14:57Really?
14:59Who is it?
15:00Komi?
15:01Komi.
15:01Look, I'm here.
15:04It's Yuki.
15:06Hi.
15:07Do you want to start the old house?
15:09Yes, from yesterday.
15:10Do you want to help?
15:12I am going to help you.
15:12I know, I need to help you.
15:24What are you doing?
15:26I never want to help you.
15:27It's not that you can help you.
15:29That's a house.
15:31I'm scared.
15:33I'm scared.
15:34Where are you?
15:35How about your house is hard?
15:36I'm terrible.
15:36I don't know.
15:37I don't know.
15:39I think parents are always a little bear.
15:41Gee.
15:43And the child is a little bear.
15:45I think they are a little bear.
15:45They are two years old.
15:47They are only one bear.
15:51They are two years old.
15:53Yes, I do.
15:54I think it is.
15:55It's a birthday party.
15:57What's that?
15:59It's my father's birthday.
16:01Really?
16:03They are all kinds of people.
16:06I don't know what to do
16:07Here, here
16:07I don't know if you don't know
16:11I'm years old, so I don't know what to do
16:13So
16:16Are you here?
16:17Of course, I'm happy
16:19It's 7th time, so let's do it
16:21Yes, I got it
16:24Wait, wait, wait
16:25Wait, wait, wait
16:26Oh, what?
16:30What?
16:31What?
16:33We are here
16:35We are here
16:37We are here
16:38We are here
16:39We are here
16:40Yes, I can help
16:42We are here
16:45I don't know
16:45How are we?
16:47I'm sorry
16:48Sorry
16:48I'm sorry
16:49I'm sorry
16:53I'm not talking to the people who were talking to the guy who was talking to me
17:04but it's not just that they were talking to us
17:05it's not that it was the one who was talking to us
17:13I was thinking to tell you that
17:23Good morning.
17:25Yes.
17:31Itadakimasu.
17:34How are you doing?
17:39Yes.
17:44Hello.
17:45Hi! I'll take it!
17:47Ah, I'll take it!
17:48I'll take it!
17:50Why are you doing this?
17:59You are so nervous.
18:04You are also amazing.
18:06Are you very nice.
18:21I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:29This is...
18:31This is...
18:34This is...
18:34This is...
18:41It's really...
18:42I'll read it.
18:44What's it?
18:48What's it?
18:51He said...
18:52I said...
18:54What's that story?
18:56What's that story?
18:57That story is so big!
19:00How can I do it?
19:02What...
19:04Hey...
19:06I'm sure...
19:08I'm scared...
19:08I'm scared...
19:10Hey, I'm scared...
19:12Why are you here?
19:16What did you do?
19:17I'm here to meet my father.
19:20I'm here to meet you.
19:21You're here to meet me.
19:23I've been here to meet you.
19:25I'm here to meet you.
19:29I'm here to meet you.
19:30That's why I'm not here at all.
19:34I'm going to work at the้ฃฒใฟๅฑ.
19:38What are you doing?
19:39Well, I'm going to work at the้ฃฒใฟๅฑ.
19:42Well, I'm going to work at the้ฃฒใฟๅฑ.
19:46I'm going to work at the้ฃฒใฟๅฑ.
19:50I'm going to work at the้ฃฒใฟๅฑ.
19:52Here we go!
20:00where are you?
20:01How did you go?
20:02How did you come back?
20:06Why are you?
20:10What are you doing?
20:12Here we go.
26:08I'm sorry.
26:10I'm just worried about my children.
26:17I'm worried about my children.
26:20I'm worried about my children.
26:25Yeah.
26:28Yeah.
26:29That's it.
26:30I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:41I'm sorry.
26:41I'm sorry.
26:43I'm sorry.
26:52Blah.
26:55It's alright.
26:58But.
27:01You're going to look for the people.
27:05You're going to look for the father's wife and father's dad.
27:10You're going to look for the club.
27:15It's okay.
27:16You're not going to look for the club.
27:17You're not going to look for the club.
27:20Well, you know...
27:22I think you're...
27:23What you say, you're...
27:24Your father's...
27:27Your father's...
27:28Your father's...
27:31I don't know...
27:35So...
27:40I'm...
27:42Just outside...
27:43You're outside...
27:47Well, that's what I want to say.
27:51Don't worry about it.
27:55Well, I'm here.
28:24I don't know what to do, but I don't know what to do.
28:46The same thing is they haven't seen a place in the same place.
28:58We'll have to give up with some friends.
29:08We've got to work with each other.
29:14Yeah.
29:51Yeah
29:52Yeah
29:53Yeah
29:56So some่ช็ๆฅใใใฃใฆใใใใใ
29:59I think it's a time you're the
30:03same year. I'm sorry I'm not
30:14ๆฅใฆใปใใใชใใงๆญใใซ่กใฃใใใ
30:19ใธใงใณใ
30:22ใฏใใ
30:25ๆฅใฆใปใใใชใใใฐๆญใใซ่กใใฐใใใ
30:28็ถใใใๆญใฃใฆใใฆใ
30:33ใใ ใใ
30:34Oh.
30:37Oh.
30:38Oh.
30:38Koukouni-san is working at the hotel in the house.
30:42Oh.
30:45Oh.
30:45He is a friend.
30:48He is there.
30:50He is there.
30:53He is there.
30:55He is there.
30:57He is there.
30:58we have to work in a way to live our lives.
31:06We can't do anything at any point at any time.
31:10We can't do anything.
31:14I have to worry about that.
31:26I don't know how to get out of here, but I don't know how to get out of here.
31:31I don't know how to get out of here.
31:33Yeah.
31:37This is...
31:56Let's go.
32:17Hello?
32:19Okay.
32:24I'm here to come to my wife.
32:29I was bored.
32:32I don't care.
33:01I'm sorry.
33:10Come on.
33:59I'm fine.
34:01I'm okay.
34:02I'm fine.
34:03I'm fine.
34:03You're tired.
34:07Come on.
34:08I'm fine.
34:09I'm fine.
34:09I'm fine.
34:10I'm tired.
34:10I don't like it.
34:14ใใใกใใใใใชใใซใๆ็ดใๆธใใพใใ
34:21ๆฌๅฝใฏไบ้ใใใซๆธใใใจๆใฃใใใ ใใใฉใใฉใใใฆใๆธใใใจใใงใใพใใใ
34:27ใใชใใใใใฎไบบใซไผใใฆใใ ใใใ
34:34ๅ้ใใใจ่ฟใ
ไธ็ทใซใชใใพใใจ่จใฃใฆใๆญฃๅผใงใฏใใใพใใใ
34:41ๅฅณๆงใฎๅ ดๅใ้ขๅฉๅพๅ
ญใถๆใฏ็ตๅฉใใใใจใใงใใชใใฎใงใใ
34:47ใ ใใฉใใจใซใใไธ็ทใซใชใใพใใ
34:52ๆฌๅฝใฏใใๅๅไธ็ทใซไฝใใงใพใใ
34:56็ดใใใฟใซใซใฏ่จใใชใใงใใ ใใใ
35:02ใใใ่จใในใใใฉใใชใฎใใฏใ็งใซใฏๅคๆญใคใใพใใใ
35:08ใใฎไบบใซไธๅใไปปใใใพใใ
35:15้ขๅฉๆ็ซใใใใใไบใถๆใ
35:19ใใฃใจใใชใใฏๆใใงใใใใญใ
35:28ใงใใ็งใซใฏไบใถๆใงใฏใชใใๅฎ้ใฏไบๅนดๅใใใใใใฃใจใงใใใ
35:32ใใฃใจใใฃใจใคใใใ
35:36ใใฃใไธไบบใฎใฉใใใใใใชใๆญณๆใงใใใ
35:45ไธไบบใงใฎๆญณๆใฏใๅฎถๆใจใฎๆญณๆใฎไฝๅใไฝๅๅใซใๆใใพใใ
35:54ใใใไธๆใไธไบบใใใฏๅซใ
36:02็ตใใใไธไบบใใใฏๅซใ
36:03ใใฎไบบใซใฎๆญณๆใฏๆญปใชใฎใใ
36:04ไฟบใๅจใซๅ
ฅใใใใใฎใใใชใฎใใฏใ
36:05ใฉใใใใฎ?
36:07ไปๆฅใ
36:09ๆฐใๅ
ฅใฃใฆใใใญใ
36:10ๆฐใๅ
ฅใฃใฆใใใญใ
36:10ใกใใฃใจๆฅใๆใๅบใใใใใ
36:17ใใๅญใ ใฃใใงใใใ
36:19Yes.
36:21I'm sorry for the rest of my life.
36:27I don't have any contact with you.
36:31I'm sorry.
36:34I was a little busy.
36:40I'm sorry.
36:42I'm sorry for this.
36:49I don't know.
36:51I don't have a bad face.
37:07I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:12What's up?
37:13That's it for me.
37:15When I went to my house, I'd like to say I'm your birthday.
37:24There.
37:26I was talking about this, but...
37:30I don't know.
37:35ใใใใฎไฟบใ
37:38ๆใใชใใฆใ
37:44ๅญไพใใกใใใฃใใไฟบใฎใใใซๅ
็ทใง ใใฃใใ่จ็ปใใฆใใใใฎใญ
37:50่ช็ๆฅใฏใใใชใใใ
37:53ใฉใใใฆใใใกใชใใ
37:57ใใใฃใ
38:00ใกใใใฉใใกใ ใฃใใญ็งใ
38:02ใๅบไผใใชใใ ๆชใใใฉๆญใใคใใใ ใฃใใฎ
38:06ใใ
38:08ใใใฃใ
38:14ไปๆฅ
38:18ใขใคในใฉใ ใซไฝใ่จใใใใฎใ
38:21ๅฅใซ
38:24ใฉใใใ
38:48ไฝใ่จใฃใฆใ?
38:52ใใฃ
39:06ไบบๆตใใฃใฆ
39:07ใณใญใใไฟกใใไบบ
39:13ใใฃ
39:14ใใใ้ๅปใฏ?
39:18้ๅปใซใฏใใ ใใ?
39:23่จฑใใชใใใใ
39:31ใใใใใใใฎใฏ
39:35็ด ๆตใงใใใช
39:42็ฅใฃใฆใชใใ?
39:42ใฉใใใช?
39:45ใฉใใใช?
39:47่ชๅใใใใ
39:48ใใฎ็ฎ
39:51ใฉใใใช?
39:57่จฑใใชใใฎ?
40:01่จฑใใชใใฎ?
40:07่จฑใใชใใฎ?
40:08่จฑใใชใใฎ?
40:16่จฑใใชใใฎ?
40:18่จฑใใชใใฎ?
40:21่จฑใใชใใฎ?
40:28่จฑใใชใใฎ?
40:35่จฑใใชใใฎ?
40:46่จฑใใชใใฎ?
40:51่จฑใใชใใฎ?
40:57It's not me.
41:00It's not me.
41:11It's not me.
41:25I'm sorry.
41:32I've been sharing my own life.
41:38I was going to give you an email.
41:43I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50It's the same now.
41:52I'm sorry.
41:55I don't know how to do it.
41:59Come on.
42:03Come on.
42:14Come on.
42:17Come on.
42:18Come on.
42:21Come on.
42:22Come on.
42:24Come on.
42:27Come on.
42:31Come on.
42:38Come on.
42:40Come on.
42:42Come on.
42:43Come on.
42:45Come on.
42:47Come on.
42:48Come on.
42:50Come on.
42:52Come on.
42:54Come on.
43:15Come on.
43:16Come on.
43:18Come on.
43:19Come on.
43:23Come on.
43:32Come on.
43:34Come on.
43:36Come on.
43:37Come on.
43:39Come on.
43:43Come on.
43:44Come on.
43:46Come on.
43:49Come on.
43:50Come on.
43:52Come on.
43:57Come on.
43:59Come on.
43:59Come on.
44:01Come on.
44:02Come on.
44:14Come on.
44:16Come on.
44:18Come on.
44:27Come on.
44:32Come on.
44:33Come on.
44:36Come on.
44:42Come on.
45:01็ถใฏๅใใใฎ็จ็ทใๆญฉใใฆ่กใ่ฆชๅญ้ฃใใฎ็ใใใฃใจ่ฆใฆใใๅฐ็ใฏ2ๅนใใใใใฆ่ฆช็ใฏใจใฃใฆใๅชใใ
45:12ๆฏใใ ่ฆช็ใฏๆใ
็ใใกใๆฏใ่ฟใ
45:53่ฆช็ใฏๆใ
็ใใกใๆฏใ่ฟใ