- 3 months ago
Jdrama from across time.
Category
📺
TVTranscript
00:00Jeudi 15 mai 2003. Un choix audacieux sera fait ce soir.
00:04Nous sommes en train de le faire.
00:06Ils vont diffuser l'émission de 2003 en direct !
00:10Comme vous le savez, cette émission n'est pas un divertissement, c'est un drame.
00:14C'est
00:15On pourrait dire que c'est un rêve, ou peut-être que c'est tout simplement de l'inconscience.
00:19En plus de cela, il jouera dans ce drama.
00:23Yuichiro Sakuraba apparaîtra sur Fuji TV
00:25Cela signifie jouer en direct une scène très importante de cette pièce de théâtre.
00:30Veuillez prendre connaissance de ces informations.
00:32Il s'agit d'environ un millier de personnes sous cette pluie battante.
00:37Regardez, ils applaudissent bruyamment depuis tout à l'heure.
00:43Et maintenant, oh, nous avons reçu des informations terrifiantes.
00:46Yuichiro Sakuraba n'est plus chez Fuji TV.
00:50Ils se trouvent actuellement dans un studio situé ailleurs, et non pas dans un studio de Fuji TV.
00:54il y a
00:55Que faisaient-ils exactement en 2003 ?
00:58Il y aura sans aucun doute des bouleversements majeurs, quoi qu'il arrive.
01:01Il laissera sans aucun doute son empreinte sur l'histoire des séries télévisées.
01:03Que va-t-il se passer ensuite ? L'année 2003 commence enfin.
01:10Je choisirai finalement Edo.
01:11Je arai! Super et Voll gerekiyor Dogato
01:13Oh là là, encore une fois, encore une fois
01:16Oh non, encore une fois, encore une fois
01:17À vos marques, prêts, partez ! Non, c'est moi qui le ferai !
01:19Saiarai! Super et утств
01:20Ahahaha
01:36Ça fait mal, n'est-ce pas ?
01:38Où est la loi qui interdit aux élèves de CM1 d'écouter Aya Matsuura ?
01:40Yen est la plus bruyante.
01:41Regarde et vois si ça fait mal.
01:44Oh!
01:45Oh!
01:46Mangeons, mangeons
01:47Hourra ! C'est parti !
01:50Si mignon!
01:51C'est Nanaham !
01:53Je ne sais pas.
01:56J'espère que ça leur plaira.
01:58Oui, regarde
01:59Délicieux ! Parfait !
02:01Ce sont des microbes.
02:03Ce n'est pas parce que tu es jeune que tu peux faire ça.
02:04Ah, je n'en peux plus d'attendre, papa, est-ce que je devrais manger ?
02:07Allez-y, je vous en prie.
02:08Super, mangeons !
02:10Je vais apprécier ça
02:15Je vais vomir.
02:17Papa a l'hépatite
02:18C'était rapide !
02:23Oui
02:24Prenez votre temps et mangez.
02:28Je ne perdrai pas.
02:32Oh
02:33Ramon, c'était rapide !
02:35C'était rapide !
02:44Je ne suis pas stupide tous les matins.
02:45Salut papa, as-tu gardé les images sous-marines d'hier ?
02:49Hein ? Je n'ai pas tort.
02:50N'est-ce pas un miracle ? Aureguest était vraiment amusant.
02:54Oh, arrêtez de le dire, tout le monde va le deviner !
02:55Quel bruit !
02:56Sous l'eau, c'est Miracle ou Apa Solo, mais ça risque d'être raide de toute façon.
02:59Droite?
02:59Que veux-tu dire?
03:00Dans certains cas, lorsqu'une légende apparaît à l'écran.
03:02Pourquoi y a-t-il des sous-titres ?
03:03N'est-ce pas tout simplement agaçant ?
03:04Ah, je comprends.
03:05C'est vrai.
03:06Mais ces sous-titres à l'écran sont incroyablement utiles, n'est-ce pas ?
03:08C'est nécessaire pour les idiots comme toi, n'est-ce pas ?
03:10Ce n'est pas stupide du tout.
03:12Hé
03:12Mais vous savez, il y a certainement des moments où c'est utile.
03:16C'est exact.
03:17Parfois, nous ne comprenons pas ce que nous avons dit ensemble.
03:20Oui, oui, oui, c'est exact.
03:21Ah ! Je me souviens maintenant.
03:22Il y a quelque chose pour lequel je veux que tu reviennes.
03:24Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi ?
03:25quoi ?
03:27Tada !
03:28Sakura Bar !
03:29Maintenant, allons chercher une serviette originale Sakura Bar Yuichiro !
03:32Ouais
03:33Cet autographe est cool
03:34Ouah
03:35image?
03:35image?
03:38Il y en a 100 au total.
03:39100 feuilles ?
03:40100 autographes ?
03:43C'est dur.
03:45Prenez un thé, ici.
03:46Prenez un thé, voilà.
03:46Buvez votre thé rapidement
03:48Que fais-tu?
03:50Dépêchez-vous, dépêchez-vous
03:53N'est-ce pas triste ?
03:53Laissez-le tranquille quand il est chez lui.
03:56Merci pour le repas.
03:57Viens, viens, prends le thé.
03:58Hé
03:59Ouais
03:59Hein ? Laisse tomber.
04:01Que s'est-il passé aujourd'hui ?
04:03quelque chose?
04:03Hein ? Il défend cette personne, donc son comportement est clairement différent.
04:06Ce qui s'est passé?
04:07Je me demande si quelque chose de bien m'attendait.
04:09un!
04:10Serait-ce un homme ?
04:12Hé ! C'est exact !
04:12C'est impossible.
04:14Et alors ?
04:14Dis-le franchement.
04:16Direct au but ?
04:18Ouah
04:19Avec un plouf
04:20Fais-le
04:24Akira
04:26Dis-le tout simplement.
04:27Dis-moi, Akira-chan
04:28Papa est inquiet.
04:30Si vous le dites plus tôt
04:31Avec un plouf
04:33Ouah
04:34Sans détour.
04:34Asseyez-vous
04:38Akira
04:39Que s'est-il réellement passé ?
04:41Pourriez-vous me le dire ?
04:43Sans détour.
04:44Hourra !
04:45J'ai réussi
04:49Je comprends maintenant.
04:52En fait, moi
04:53J'ai réussi à atteindre la dernière étape des auditions.
04:56image?
04:58Audition de la sœur de Yuichiro Sakuraba
05:00Eee
05:03Akira-chan
05:03Tout le monde
05:05Tu ne peux pas être sauvé.
05:07Akira-chan
05:08Qu'est-ce que ça veut dire, Akira-chan ?
05:09Qu'est-ce que je veux dire ? C'est exactement ce que ça sous-entend.
05:11Que dois-je faire?
05:13Hé hé
05:13Yui, tu passes vraiment une audition comme ça ?
05:15Eh bien, je ne comprends pas vraiment.
05:16Eh bien, vous savez, dans nos bureaux...
05:18En collaboration avec cette maison de disques et cette chaîne de télévision
05:20Un truc du genre « on cherche la prochaine idole », ou un truc du genre.
05:22Idole!
05:24Akira !
05:25Comment as-tu réussi à organiser une audition pour devenir une idole ?
05:28non yo
05:28Je veux devenir une idole, donc je suis sérieuse, évidemment.
05:31Les idoles ne sont plus
05:33Si je connaissais vos intentions
05:35Hein ? C'est quoi Contan ?
05:36C'était après avoir annoncé sur internet que j'allais me marier, n'est-ce pas ?
05:38Hein ? Ah, c'est vrai ?
05:44Pourquoi ne pas faire de lui votre gendre ?
05:47Muko ?
05:48Pourquoi ? Je ne comprends pas.
05:51Pour préserver la famille Ishihara
05:52Je ne comprends pas vraiment pourquoi il doit être mon gendre.
05:56Je comprends si cela ne concerne que le mariage, mais pourquoi le mari ?
05:58N'est-ce pas acceptable s'il n'y a pas besoin de le faire ?
06:04Ouais
06:06Ouais
06:06Ouais, ouais
06:06Il a absolument dit ça.
06:08Avoir une célébrité dans sa famille est un avantage lorsqu'on veut devenir une idole.
06:11Le fait que cela puisse être utilisé était déroutant, n'est-ce pas ?
06:14Je vois
06:15Mais qu'est-ce que vous faites, Manba et Akita, qui avez été utilisés ?
06:17Nous sommes tombés dans le panneau des ruses de l'autre.
06:18Hein ? Quoi, quoi, quoi, quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
06:25Ouais?
06:26Oui, oui, je vais me taire.
06:34En fait, veuillez me laisser garder le silence.
06:36Yu-chan
06:37Bassai Bassai Papier silencieux Bassai
06:50Elle avait un immense sourire.
06:52Sans même se rendre compte qu'ils étaient piégés.
06:55Je veux faire partie de votre famille.
06:58mourir
06:59Et Akira ?
07:00Était-ce vraiment votre intention ?
07:02C'était assurément le calcul effectué à l'époque.
07:04Mais cela n'a servi à rien.
07:07Parce que j'ai réussi le contrôle des documents par moi-même.
07:09Je suis arrivé dans les 10 finalistes !
07:11Les 10 dernières personnes étaient formidables, n'est-ce pas ?
07:12À quoi bon s'intéresser à quelque chose ?
07:14Je n'arrive pas à croire qu'Akira va devenir une idole.
07:16Je n'aime toujours pas ça.
07:17Ne vomissez pas.
07:18Ce n'est pas encore décidé.
07:20Mais
07:20Si sélectionné
07:22Je vais assurément devenir une idole.
07:24Ouais
07:25Reconsidérons la question.
07:27attends une minute
07:28Avant cela
07:29Il est impossible que ce responsable reste silencieux.
07:31Hein ? Suzy ?
07:32Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
07:33Parce que c'est une audition pour le rôle de la sœur de Yuichiro Sakuraba !
07:36Parce que ma petite sœur va devenir ma petite sœur.
07:38Je suis sûre que Suji-san serait d'accord avec cela.
07:40Je n'irai certainement pas manger de soba.
07:41Non, non, ça va.
07:42Eh bien, tout le monde, ce sont des acteurs.
07:44On fait le truc du train ?
07:46N'est-ce pas ? ...
07:48On le fait ? On le fait ? Faisons-le tous ensemble, d'accord ?
07:50Allons-y !
07:50Donc, rien n'est encore décidé.
07:52C'est parfait, c'est une pré-célébration.
07:54Très bien, alors allons-y tous.
07:56Akira-chan n'est plus qu'à un pas de faire ses débuts en tant qu'idole.
07:59Bazar ! Bazar !
08:01Akira-chan est avec nous aussi
08:02Bazar ! Bazar !
08:04Bazar!
08:05Bazar!
08:07Bazar!
08:08Bazar!
08:10Bazar!
08:11Bazar!
08:12Bazar!
08:13Bazar!
08:14Bazar!
08:15Bazar!
08:16Bazar!
08:16Bazar!
08:16Bazar!
08:18Bazar!
08:20Je suis sûre qu'il se passe quelque chose de merveilleux.
08:25Une nouvelle symphonie chante une mélodie.
08:29Maître des hapris
08:33Nezley
08:35Grode
08:36Tao Futa Can
08:40À la personne chargée de la charge de profondeur
08:41Je te vois comme quelqu'un auprès duquel je peux m'évader, et c'est ça, le romantisme.
08:48J'ai rencontré une personne réelle, encore vivante et très éloignée.
08:57Nous nous sommes rencontrés pour la première fois, et pourtant, pour une raison inconnue, j'avais une impression de déjà-vu.
09:06Lisez les images liées par le destin et les liens.
09:11toi
09:14Tu es idiot ? C'est évidemment Masui.
09:18Pourquoi?
09:19Imaginez un peu, lors de l'audition pour le rôle de la sœur de Yuichiro Sakuraba...
09:23Les élus étaient
09:23Il s'avère qu'elle était ma véritable belle-sœur. Ce n'est pas une blague.
09:27Non
09:30Yuichiro Sakuraba est marié et, apparemment, il est sans emploi.
09:33Il s'agit d'un secret d'État qui ne doit absolument pas être divulgué.
09:35Et si ma belle-sœur faisait ses débuts ?
09:38Yuichiro Sakuraba, bien sûr, et Office Triangle également.
09:41Il va forcément s'effondrer.
09:43Est-ce mal de cacher le fait que nous sommes de la même famille ?
09:45Tu fais tout pour garder le secret, mais je suis complètement dépassée.
09:48Yo
09:49Si cette fille devait faire ses débuts, je ne sais pas d'où l'information pourrait fuiter.
09:52Non, ce n'est pas ça.
09:54Soupir...
09:55Mais le fait d'être sélectionné en finale ne garantit pas vos débuts.
09:58Ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?
10:00Ouais!
10:01C'est exact!
10:02Être le dernier survivant, c'est déjà assez terrible !
10:05Parce que Yuichiro, tu es l'un des juges de l'audition finale.
10:08Je suis seul!
10:09Vraiment?
10:10Si quelque chose se produit là-bas, c'est la fin !
10:13Hé, hé, hé, je trouverai bien un moyen d'arriver à l'audition finale
10:15N'y a-t-il aucun moyen de les faire abandonner ?
10:18Eh bien, c'est parce que... le rêve d'Akira-chan est de devenir une idole.
10:22Il semblerait.
10:23Le détruire, c'est...
10:25Arrête de dire des choses aussi ennuyeuses !
10:27Si vous ne parvenez pas à me faire abandonner, alors je déciderai de tout lors de l'audition finale.
10:32Sérieusement, laisse tomber !
10:35Quoi ? Tu n'arrives pas à croire que tu l'as laissé tomber exprès ?
10:38Hé, c'est vraiment trop cruel !
10:42Ouais?
10:46Ouf... Si seulement je ne l'avais pas laissé tomber...
10:49Vous savez ce qui va se passer, n'est-ce pas ?
10:53Ouf... Ouf...
10:55L'audition d'aujourd'hui est terminée. Merci pour votre travail.
10:58merci
11:01Les jeunes d'aujourd'hui sont plutôt sages aussi.
11:03Ouais
11:04Eh bien, comme on pouvait s'y attendre de la part de Sakuraba...
11:07Niveau élevé
11:18Oui
11:18Ensuite, veuillez entrer, numéro 5.
11:37Numéro 5, Ishihara Akira, 17 ans. Enchanté(e).
11:43ravi de vous rencontrer
11:45Veuillez vous asseoir.
11:46Oui
11:48D'accord, alors tout d'abord, pourriez-vous me dire ce qui vous a motivé à postuler ?
11:51Oui, il n'y a qu'un seul motif.
11:54Je veux faire un travail qui donne des rêves et de l'inspiration à beaucoup de gens.
11:57Hmm... hmm...
11:59Je crois que Sakuraba-san a dit quelque chose dans ce genre.
12:06Je suis d'accord
12:09Très bien, commençons par une chanson.
12:10image?
12:11Je savais d'avance qu'ils allaient chanter.
12:12Tu chantes déjà...?
12:14Quelle est cette chanson ?
12:15En fait, je... je veux être actrice,
12:18Non, non, il s'agit en fait d'une audition pour le rôle de la sœur de Sakuraba Yuichiro.
12:22Vous savez, les amener à sortir un CD pour leurs débuts est une condition sine qua non.
12:25Cela vous dérangerait-il de me laisser entendre votre voix chantée juste un petit peu ?
12:28Elle est mignonne et elle est sur la bonne voie.
12:41D'accord, je vais chanter.
13:00En un instant soudain
13:05Les conflits de la nature
13:09Le frisson du bonheur
13:13Puis-je m'en souvenir ?
13:14Je ne plaisante pas, n'est-ce pas ?
13:15C'est un peu exagéré...
13:17C'est vraiment trop, n'est-ce pas ?
13:18Je suis tombée amoureuse de cette saison où l'on s'amuse.
13:23Ce jour-là...
13:28Regarder...
14:03Serre-moi fort ce soir...
14:15Bonsoir, Kubo et Masakazu...
14:17Je m'attends à avoir 42 ans...
14:20Trois ans...
14:21Héhé...
14:22Euh, j'aime bien les gens qui portent des lunettes.
14:2431 ans, Tomoko Nagashima. Enchantée.
14:26Hourra !
14:28Oui, et toujours à 25 ans.
14:31C'est tout pour le moment...
14:32C'est un mensonge !
14:33Tu vas être parfait(e).
14:34Comme une personne consciente...
14:35C'est exact.
14:36J'étais vraiment motivé aujourd'hui.
14:36J'étais très enthousiaste.
14:37J'étais très enthousiaste.
14:37J'étais très enthousiaste.
14:38J'étais très enthousiaste.
14:40Je l'ai beaucoup utilisée !
14:42merci
14:43Je déteste vraiment ça.
14:44Je déteste aujourd'hui.
14:45Aujourd'hui...
14:45Ce programme est...
14:46Ça s'appelle une émission de rencontres virtuelles, n'est-ce pas ?
14:48merveilleux
14:49Nous inviterons des invités exceptionnels...
14:50Alors que nous continuions à parler...
14:51dernièrement…
14:52Qui est le meilleur...
14:53Est-il un bon parti pour le mariage...?
14:54Est-il fait pour moi...?
14:55Veuillez prendre une décision...
14:56C'est un spectacle de variétés, mais...
14:57Aujourd'hui était vraiment...
14:59J'attendais ça depuis si longtemps.
15:00C'est tellement vrai.
15:01Oui, ça suffit...
15:01Permettez-moi de dire ceci...
15:02Des dizaines de milliers d'hommes rêvent d'être enlacés par elle...
15:04C'est exact...
15:05Popularité : des dizaines de milliers...
15:06Nous sommes-nous déjà rencontrés ?
15:06Je n'en ai pas non plus...
15:08Maintenant, il n'y a plus que la télévision et les publicités...
15:10Je regarde, je regarde...
15:11Sérieusement...
15:11J'ai envie de le manger tout de suite !
15:12Voilà comment ça se termine...
15:14calme-toi…
15:15calme-toi…
15:15maintenant…
15:17On dirait qu'elle est sur le point de pondre des œufs.
15:17Non!
15:18N'accouche pas !
15:20N'accouche pas !
15:20La déesse de la naissance est jalouse...
15:21Parce que la déesse de la naissance va devenir jalouse...
15:22Permettez-moi de vous présenter...
15:24En regardant ces trois-là...
15:26Merci à tous pour votre patience.
15:27Notre invité d'aujourd'hui est...
15:29Oui
15:29Voici Sakuraba Yuichiro !
15:42Désolé de vous avoir fait attendre...
15:42Accueillir!
15:43Désolé de vous avoir fait attendre...
15:44merci…
15:45N'est-ce pas un peu une faille...?
15:48N'est-ce pas censé empêcher les gens de partir ?
15:49Ça sent très mauvais...
15:52Qu'est-ce que c'est ? C'est une odeur que je n'ai jamais sentie sur Terre…
15:56Fermez les dents...
15:57Fermez les dents...
15:57Désolé de vous avoir fait attendre...
16:00un petit peu…
16:00On s'assoit...?
16:01Je suis d'accord…
16:01Désolé de vous avoir fait attendre...
16:03Désolé de vous avoir fait attendre...
16:05Désolé de vous avoir fait attendre...
16:05Désolé de vous avoir fait attendre...
16:06Désolé de vous avoir fait attendre...
16:07Cheveux gris...
16:08Ta tenue est ravissante aussi...
16:10incroyable…
16:10C'est tellement lumineux qu'on n'a même pas besoin de lumière...
16:12Ils ont l'air agacés...
16:13Tu as une odeur différente...
16:15Quelle est son odeur ?
16:16Oh, le parfum est plutôt efficace...
16:17Écoutons...
16:17Le parfum est...
16:19Est-ce du parfum ?
16:19Je ne porte rien...
16:20Quoi?!
16:22C'est exact!
16:22C'est exact!
16:23Tanji !
16:24Tanji !
16:25Tanji !
16:29Que dois-je faire...?
16:32comme!
16:33aversion!
16:34comme!
16:34aversion!
16:35aversion!
16:36aversion!
16:36aversion!
16:37Regardez cette peau !
16:40merci beaucoup…
16:41Je m'excuse...
16:41Je m'excuse...
16:42Les fêtes stupides sont...
16:44Bien...
16:44J'étais tellement excitée...
16:45Ce n'est pas bon, n'est-ce pas ?
16:47Oui...
16:47Il est si calme...
16:48Puis-je vous demander d'où vous venez...?
16:50Moumi-chan...
16:50Je pense que vous le savez déjà, mais...
16:51Lieu de naissance?
16:52Lieu de naissance?
16:53Oui…
16:54Quel nom incroyable...
16:55C'est un cœur...
16:57Ce qui s'est passé...?
16:58Hé…
16:59Je l'aimais bien...
17:00J'ai aussi beaucoup de CD...
17:01merci…
17:02Je l'aime...
17:02mais…
17:03Êtes-vous originaire de la région du Kansai ?
17:05Voici Osaka...
17:05savoir…
17:06Voici Osaka...
17:07Je sais...
17:09Je sais...
17:10Cette fois...
17:11Cela prouve à quel point les habitants de la région du Kansai sont forts...
17:12C'est exact...
17:13Puis-je vous poser une question rapide ?
17:14Ce n'est pas parce que vous venez du Kansai...
17:16Ce n'est pas comme si je pensais que les femmes de la région du Kansai étaient nécessairement meilleures...
17:19Les femmes de la région du Kansai sont charmantes aussi...
17:21Oh…
17:24D'accord...
17:25M'avez-vous bien entendu ?
17:26Non, non, non, non...
17:28Car la réaction a été la même lors de l'événement...
17:31L'autre jour, ils...
17:32J'ai aussi mentionné les femmes de la région du Kansai...
17:35Hein...
17:36Après réflexion…
17:37Après réflexion…
17:37Le problème, ce sont les balles...
17:38Je pense que c'est le meilleur...
17:40Comment sont les femmes à Tokyo ?
17:41Non, les femmes sont juste...
17:43Ils sont tous merveilleux...
17:45ah…
17:46C'est bien d'être une femme, n'est-ce pas...?
18:00À peine...
18:01À peine...
18:01À peine...
18:01À peine...
18:02Je vais envoyer un fax maintenant...
18:05C'est la même chose aujourd'hui...
18:06Des questions sur le sujet d'hier...
18:07Veuillez continuer à nous les envoyer...
18:08C'est l'objectif principal pour les 10 personnes...
18:10Un oreiller corporel conçu exclusivement pour le programme...
18:33À quoi pouvaient-ils bien penser ?
18:35Avec eux en 2003
18:36Ici, Yuichiro Sakuraba
18:38J'ai entendu dire qu'il jouerait dans une scène importante de la pièce.
18:40Beaucoup d'entre vous regardent
18:42Même si je me suis précipité là-bas...
18:44Comme vous pouvez le constater, dans un autre studio à Tokyo
18:47Il semblerait qu'il participe à une émission de télévision.
18:49Sakuraba apparaîtra-t-il vraiment sur Fuji TV ?
18:53Je commence à me sentir très anxieux.
18:55Si Yuichiro Sakuraba n'apparaît pas
18:57On dirait qu'une émeute va éclater.
18:59Je ne sais pas.
19:00En attendant son arrivée...
19:02Je veux regarder la suite de la pièce en direct.
19:12Nous avons déjà reçu beaucoup de wakks.
19:14Puis-je vous présenter ?
19:16Oui je le ferai.
19:17Tout d'abord, voici un message d'Ota Ward...
19:19J'ai reçu ceci de Yu-chan Love, une étudiante de 18 ans.
19:22Amour
19:23Salut Yu-chan, bonsoir.
19:25Bonne soirée
19:26Quelle belle voix !
19:36Dites-moi quel genre de femme Yu-chan aime.
19:43C'est très important.
19:47Portant des vêtements noirs
19:49vêtements noirs
19:52Il existe différentes nuances de noir.
19:53Vêtu de noir
19:54Vêtu de noir
19:54Porter un bracelet jaune
19:56noir
19:59Je ne le laisserai pas au soleil.
20:06Ça sent un peu.
20:07Les étranges escrocs ont été exposés à la population
20:11Je porterai finalement des bas résille rouges...
20:14Hein ?! Hein ?! Hein ?!
20:19Des oranges et des oranges et des oranges
20:21Les mandarines et les mandarines que je ne peux pas voir
20:24et
20:24Et vous savez, ce genre de femmes, ce genre de femmes, bon, ça suffit.
20:28Allez, laissez-vous prendre au jeu ! C'est une chose merveilleuse qui donne des rêves et de l'espoir à tous.
20:33être
20:33Vous voulez dire que la chaise écrit aussi sur la paume de votre main, hein ?
20:36Je suis désolé, mais je ne parlerai à personne.
20:39J'aimais bien l'idée que ce soit décidé par tirage au sort, ça me fait chaud au cœur.
20:44Lala, je suis vraiment désolée, tellement désolée.
20:46C'est tellement merveilleux de pouvoir partager le même espace avec tout le monde comme ça.
20:49Je n'en publierai plus d'autres, alors permettez-moi de vous les présenter.
20:51C'est bien, ça a toujours l'air bien, Nami-chan, 13 ans, collégienne.
20:55Oui, Sakuraba-san, Hisamoto-san, Nakajima-san
20:58Bonsoir à tous, aujourd'hui c'est la diffusion en direct tant attendue, je suis donc très enthousiaste.
21:02Je regarde avec enthousiasme. J'ai une question pour Yu-chan tout de suite.
21:07Que portes-tu pour dormir la nuit ? (Même si je suis une star)
21:14Alors, peut-être devrions-nous éviter de poser trop de questions sur leur mode de vie.
21:16Yo
21:17Non, je n'en ai pas entendu parler. Ah, si, tu en as entendu parler. C'est vrai, c'est un logiciel photo, alors de quel genre…
21:20Habillé nu
21:22Youpi youpi youpi
21:24Hourra !
21:24Salut mappeur mappeur mappeur
21:30Grande sœur ? Grande sœur, je vais éteindre cet interrupteur. Une fois éteint…
21:34Nous nous retirons de l'entreprise.
21:35Êtes-vous complètement nue ? Vous voulez dire totalement nue ? Pas du tout ? Quoi, en hiver comme en été ? Oui.
21:42Certes, cela a une raison d'être, mais pourquoi sommes-nous complètement nus ?
21:46Vous vous demandez donc pourquoi ils sont nus ?
21:50Eh bien, ce sentiment de liberté vous fait imaginer une atmosphère de liberté, n'est-ce pas ?
21:54Au final, c'était un sketch plutôt réussi, non ? Ça a bien marché.
22:01Mais je ne peux m'empêcher de rêver un peu, genre, et si je mettais du parfum à ce moment-là ?
22:05C'est comme de la soie et ça recouvre beaucoup de lits.
22:09moustique
22:09Hé, tu sais, les choses auxquelles tu tiens vraiment, c'est le Gange
22:12Hmm, eh bien, je ne porte pas d'armes à feu.
22:16soie à motifs de roses
22:20On dirait un motif de nouilles soba.
22:23Le motif des nouilles soba et le motif de la rose sont différents.
22:25C'est bien tant que c'est intéressant, non ? Je suis désolée, mais le motif de roses…
22:30Cela vous va bien.
22:32Même s'ils disent que c'est de la soie à motifs de roses, il est un peu difficile de dire si c'est de bonne ou de mauvaise qualité.
22:36Monsieur Eijiman, Monsieur Eijiman
22:39Les plus beaux cerisiers en fleurs du monde appartiennent à Youchiro-san. Le motif en rose est particulièrement réussi.
22:43Même Gon Hiromi, qui dort nue, est en très bonne santé.
22:45C'est exact.
22:46Ah bon ? Vous êtes donc en bonne santé.
22:49Vous sentez-vous reposé(e) au réveil ? Oui, tous les matins.
22:51Quels sont vos rêves ? Eh bien, euh...
22:57Sentir la brise de Santa Monica, Santa Monica
23:00Santa Monica
23:04Viens, viens, viens
23:10J'ai reçu le message vidéo de Yuichiro.
23:15Les modèles printemps sont maintenant en vente
23:18Je veux même transmettre cette chaleur.
23:48Santa Monica
24:00Veuillez tous consulter ces informations plus tard.
24:03Très bien, ensuite nous allons commencer à lire les fax.
24:05Nous avons reçu un cadeau de Kotori-chan, une étudiante universitaire de 19 ans originaire de l'arrondissement de Setagaya.
24:10J'ai une question pour ma chère Yu-chan.
24:13J'ai commencé à vivre seule cette année.
24:16Je me sens incroyablement seul(e) chaque jour.
24:18Je me sens seul.
24:18Du coup, je pense que j'aimerais bien avoir un animal de compagnie.
24:22Je vous demande si vous avez des recommandations concernant les animaux de compagnie.
24:25Madame Sakurai, aimez-vous les animaux ?
24:30Je ne possède pas d'animaux de compagnie, mais j'aime les animaux en général.
24:32Par exemple, y a-t-il quelque chose de particulier ?
24:34Mon préféré
24:35Oui, comme les ours.
24:37ours
24:40Voilà encore une réponse qui t'a empêchée de réagir, n'est-ce pas, grande sœur ?
24:43Les ours sont comme des ours en peluche.
24:45Negi
24:47Des choses comme un ours lunaire ou quelque chose du genre.
24:49C'est exact.
24:49Les ours bruns et autres animaux de ce genre
24:50Si vous regardez attentivement, c'est mignon.
24:52Aa
24:53Parce que, voyez-vous...
24:54Bon, il semblerait que la communication téléphonique soit établie pendant un petit moment.
24:55Hé, excusez-moi, petit oiseau
24:57Kotori-chan
24:58Oui
24:58Kotori
24:59Le téléphone a été ouvert.
25:00Bonjour?
25:01Bonjour
25:02Kotori-chan
25:03Oui
25:03Euh, vous regardez maintenant ?
25:05Je regarde.
25:06Oui
25:07Yu-chan
25:08L'ours dit que c'est bon.
25:10On ne peut pas vraiment changer un ours, n'est-ce pas ?
25:12Hé
25:13Hé
25:14Il ne fait pas si froid, vous savez.
25:16Je suis d'accord
25:16Les nourrir est un vrai défi, vous savez.
25:18Tout n'est pas permis tant que la présentation est bonne, n'est-ce pas ?
25:20Changeriez-vous de responsable si vous la préfériez ?
25:21Oui
25:21D'accord, on peut discuter un peu, Majima-tto ?
25:23Non
25:24Comme prévu de votre part
25:26Eh bien, c'est probablement vrai.
25:27C'est vrai, n'est-ce pas ?
25:28Nous n'avons pas de cours de biologie.
25:29Je suis désolé
25:30Désolé
25:30Désolé
25:31Merci.
25:32Que devons-nous faire ?
25:34Bonne soirée
25:34Bonne soirée
25:34C'est amusant.
25:36Euh
25:38Katari-chan
25:39Depuis combien de temps vivez-vous seul(e) ?
25:42Depuis combien de temps vivez-vous seul(e) ?
25:44Euh
25:44Pourquoi dès ce printemps ?
25:46Eh bien, ça fait environ deux mois.
25:48toujours
25:49Tu dois te sentir seul(e).
25:50C'est solitaire, n'est-ce pas ?
25:51Cette façon de parler est-elle authentique ?
25:53Euh
25:53Oh, je ne l'ai que depuis deux mois environ.
25:55Mais c'est tout à fait possible dès l'âge de 19 ans, n'est-ce pas ?
25:58Si c'était 39, ce serait trop.
26:00Oui
26:01Ce n'est pas mignon.
26:03Cette fille a l'air d'avoir 19 ans.
26:05Alors, quel genre d'animal de compagnie serait bien ?
26:08Je suis d'accord
26:09Euh
26:11Je veux être un animal de compagnie moi aussi.
26:12Ouah
26:13Ouah
26:14Belle réponse
26:16mais
26:17Et Jun Matsumoto d'Arashi ?
26:20Hein?
26:20Hein?
26:23Jun Matsumoto du groupe Arashi
26:25C'est ça.
26:25En parlant de drames
26:26c'est
26:27Votre animal de compagnie
26:28Mais comment puis-je l'acheter ?
26:30Hé
26:31Hé
26:31Hé
26:31Hé
26:32Hé
26:32Ochisuika-san
26:32que
26:33Jun Matsumoto
26:34recommandation
26:35Je le recommande.
26:37C'est
26:37Il y a pourtant beaucoup de petits oiseaux perchés dessus.
26:41Donc
26:41Euh
26:42Je préférerais Jun Matsumoto comme animal de compagnie et Sakurako comme petit ami.
26:46C'est exact.
26:47Sérieusement, que devons-nous faire ?
26:49Daichibun
26:49Où avez-vous vendu les produits dérivés de Jun Matsumoto ?
26:51Hé
26:52Jusqu'où puis-je l'acheter, et à quel prix ?
26:54Voilà comment ça se passe.
26:55Sakuraba-san
26:55Oui
26:56merci
26:57merci
26:59Merci de votre appel.
27:00Hé
27:01C'est un lit luxueux.
27:02C'est intéressant.
27:03Il ne se moque ni des médicaments ni de la grippe.
27:05C'est charmant.
27:05Bon, tout le monde
27:06Le temps est écoulé.
27:07C'est bientôt l'heure d'Upen.
27:08Ah oui, c'est exact.
27:09Surveillez-moi ce soir
27:10C'est l'heure d'Upen
27:11s'il te plaît
27:11C'est ici.
27:13Il est déjà si tard, hein ?
27:15Ça me rend tellement enthousiaste !
27:16Oui
27:16Je n'ai pas le temps
27:17Je ne sais pas où ni comment ils vont procéder, mais
27:20Parlons maintenant du genre de femme que Sakuraba-san voudrait épouser.
27:23Je voudrais que vous choisissiez une personne parmi ces trois.
27:25Oui
27:25Avez-vous déjà pris votre décision ?
27:27C'est décidé.
27:27Ouah
27:30Alors, avons-nous réussi à faire bonne impression en si peu de temps ?
27:33Oui
27:34Commençons.
27:35Oui
27:35Serre-moi fort ce soir
27:40Ça va ? Ça va ?
27:42Hein ? S'il vous plaît.
27:43Excusez-moi, mais nous n'avons plus beaucoup de temps, pourriez-vous conclure un peu ?
27:45Sérieusement?
27:47un petit peu
27:48C'est ça la chute ?
27:49Je pense que c'est important.
27:50Je n'ai même pas un peu de temps.
27:52Je ne le dirai plus.
27:53Et l'invité de la semaine prochaine n'est autre que Kenji Sakaguchi !
27:56Euh
27:58Suzo
27:59Je le pensais aussi, c'est parfait.
28:00C'est un homme, vous savez.
28:01c'est exact
28:02c'est exact
28:02Puisque c'est déjà décidé, j'aimerais que vous veniez la prochaine fois et que vous preniez soin de vous correctement.
28:06Il faut le frapper avec un chapeau
28:07Oui
28:07merci
28:35Laissez-le tranquille.
28:37Essayez de le faire
28:37Alors, qu'est-ce que cela signifie ? Pour le dire franchement ?
28:40Direct au but ?
28:41Direct au but ?
28:41Oui, c'est l'été.
28:45Je suis sûr que ce n'est pas comme ça, c'est bien pire.
28:47Oui, c'est l'été.
28:50Akira, j'en suis absolument certain.
28:53Akira, j'en suis absolument certain.
29:05C'est exact.
29:09Absolument.
29:09Parce que je ne veux pas devenir ça.
29:12Je ne veux pas ressembler à mes sœurs aînées.
29:14C'est pourquoi je voulais devenir une idole.
29:17C'est pour ça que j'ai passé l'audition.
29:19Je ne comprends pas ce que dit Akira-chan.
29:22Vous ne comprenez pas ?
29:24Tu n'es pas idiot ?
29:25dents?
29:26Même si vous êtes complètement sourd à la musique
29:27Aller à une audition comme un enfant, c'est 100 fois mieux
29:30C'est un Ka
29:30Hé, hé, hé, tu as l'impression de ne pas être doué pour le chant, n'est-ce pas ?
29:33Ça ne s'est pas fixé ?
29:34Le saviez-vous ?
29:35J'ai passé l'audition parce que je ne suis pas douée pour le chant.
29:37Que veux-tu dire?
29:39Je n'ai jamais eu de difficultés avec mes études.
29:41Je suis plus doué que la moyenne en sport.
29:44Mais
29:45J'ai beau essayer, je suis vraiment nulle en chant.
29:47C'est mon seul et unique complexe, et je n'y peux rien.
29:50J'ai passé l'audition parce que je suis incapable de chanter juste.
29:52Je ne comprends pas vraiment, mais quel rapport avec nous ?
29:56Il est tout à fait possible de vivre sa vie en ignorant ses insécurités.
29:58Oui, c'est possible.
30:00Dans une vie normale, être un mauvais chanteur n'a pas vraiment d'importance.
30:03Hé
30:05Mais
30:08Je souffre d'un complexe d'infériorité, comme mes sœurs aînées.
30:10Je ne veux pas y aller.
30:19Parce que je veux vivre ma vie avec fierté et confiance.
30:23Je voulais surmonter mon incapacité à chanter juste et devenir quelqu'un qui puisse chanter avec assurance devant un public.
30:29C'est pour ça que j'ai passé l'audition.
30:30C'est pourquoi je voulais moi aussi devenir une idole.
30:35Tu ne veux pas devenir adulte comme tes grandes sœurs ?
30:38Tu ne veux pas devenir ce genre de femme ?
30:50Ils l'ont dit.
30:52Je me demande si nous avons déjà traversé une période comme celle-ci.
30:55Probablement.
30:56Cela signifie que vous êtes jeune.
30:58Je veux dire, cela ne signifie-t-il pas que cette fille a grandi ?
31:03Ouais
31:05C'est exact.
31:19Je me demandais s'il y avait un moyen pour moi d'y participer.
31:24Alors pourquoi venez-vous nous demander cela ?
31:26Oui, oui.
31:27Je suis désolé, mais aucune autre célébrité ne fait cela.
31:30N'y a-t-il rien que nous puissions faire à ce sujet ?
31:31Akira, Toko et moi sommes ravis, mais nous ne montrerons pas Minami.
31:34Donc, ça non plus, ce n'est pas acceptable.
31:36Laissez Akira découvrir ce que c'est que d'être une idole.
31:39Je veux l'avoir.
31:41Eh bien, voyez-vous, dans cette émission, les familles chantent ensemble.
31:44C'est une chanson d'Akira-san, n'est-ce pas ?
31:47Mais je ne pense pas qu'il soit nécessaire de les exposer délibérément de cette manière.
31:50Je veux lui donner une chance parce que son chant n'est pas bon.
31:53En réalité, la vérité est que l'incapacité d'Akira à jouer de la musique est un énorme complexe pour lui.
31:57Quoi de neuf?
31:57J'ai passé cette audition l'autre jour pour surmonter cela.
32:00C'est exact.
32:00C'est un peu triste de voir quelqu'un encore accablé par ses complexes.
32:03Yo
32:03Chanter devant les autres renforce la confiance en soi et aide à surmonter les complexes.
32:07Je veux les laisser faire
32:10Suiji-san !
32:13Eh bien, on n'y peut rien ! Essayons de faire quelque chose !
32:16Vous êtes donc en train de dire que le défi lancé par le président peut tout régler ?
32:19Viva Viva Odaiba, ils vont chanter cette chanson, n'est-ce pas ?
32:20Oui
32:21C'est l'émission où une famille ordinaire et un monsieur chantent ensemble.
32:24Yana
32:24Même si je dis « Kisaa », je reste un type de troisième ordre.
32:26Le troc n'est-il pas la seule option ?
32:29Nous aurons Yuichiro comme invité.
32:31Il y a un membre de ma famille que j'aimerais vraiment voir apparaître dans l'émission.
32:33Si nous proposons un échange, nous devrions pouvoir le rendre viable.
32:36Attendez, un instant.
32:38Vous voulez dire que Yuichiro apparaîtra dans cette émission ?
32:40Sa-ko-cha
32:40C'est impossible.
32:41Ouais, je vais y aller, je vais y aller
32:43Pour être franc
32:44Il est hors de question de mettre Yuichiro dans une émission aussi nulle.
32:47Non
32:47Hein ? J'aime beaucoup cette émission.
32:50Là n'est pas la question.
32:52Concernant le programme auquel vous participerez
32:54Vous vous rendez compte de tout le temps et de toute la réflexion que j'y ai consacrés ?
32:57Il existe quelque chose qui s'appelle une image, vous savez.
32:58Quelle est l'image de Yuichiro Sakuraba ?
33:01Ce programme était basé sur l'image charismatique de Yuichiro Sakuraba.
33:04C'est une émission qui est tout à fait l'inverse.
33:05Parce que je chanterai d'une manière cool
33:06Chanter avec style ne fonctionnera pas.
33:08Je chanterai aussi avec calme.
33:10Je me fiche de mon père.
33:11Je suis désolé
33:12Tout ce que j'ai construit jusqu'à présent sera anéanti.
33:31Suji-san
33:34Je veux que vous me croyiez.
33:35Non, c'est non.
33:36Je veux que vous me croyiez.
33:40Moi
33:42Je veux dire
33:44Je veux que vous croyiez en Yuichiro Sakuraba, le personnage que Suji a mis en valeur.
33:47Ça va.
33:50Je connais Sakuraba Yuichiro.
33:55Le Yuichiro Sakuraba que Suji a construit est
33:58Je ne ferais jamais rien qui puisse me faire du mal.
34:05Je veux jouer pour Akira-chan.
34:08C'est pourquoi je veux que vous fassiez confiance à Yuichiro Sakuraba.
34:12Je compte sur toi, Suji-san
34:13Je compte sur toi, Suji-san
34:40S'il te plaît.
35:07S'il te plaît.
35:10La chanson Odaiba de Forbes
35:12Hourra !
35:13Hourra !
35:15Hourra !
35:17Hourra !
35:19C'est papa qui l'a fait !
35:22Aa
35:28Aa
35:35Aujourd'hui, jeudi 15 mai, au studio de TV Japan
35:38L'enregistrement de l'émission musicale devrait se terminer à 22h.
35:43Le tournage de la bataille a commencé à 22h30 à Fuji TV, de justesse.
35:46écureuil
35:46C'est limite, mais on va s'en sortir, pas vrai ? Oui, mais c'est Fuji TV.
35:49Si vous partez du parking souterrain, il faut un certain temps pour arriver au studio.
35:52Droite?
35:54C'est exact. Donc, si vous y réfléchissez, vous devriez absolument arriver tôt en studio.
35:58Comment
36:01Ce qu'il faut faire
36:04Je vais courir. Je vais courir, regardez-moi ça.
36:08Commencez par garer votre voiture sur la place située devant l'entrée de Fuji TV.
36:11De là, traversez la fontaine de télévision et montez les escaliers jusqu'au studio situé au 7e étage.
36:14Il y a environ 250 mètres jusqu'ici.
36:16Tout exécuter en une seule fois devrait être la méthode la plus rapide, quel que soit l'angle d'approche.
36:20Yo
36:21Courez ! Si vous ne courez pas, l'annulation est annulée.
36:28Je vais courir ! Je serai le coureur principal !
36:35Je vois, c'est donc comme ça.
36:37J'ai été incroyablement naïve de paniquer et d'en douter au début.
36:40À la surprise générale, Yuichiro Sakuragawa est apparu ici sur la place d'entrée et là-bas...
36:44Je peux voir l'escalier et monter en courant jusqu'au studio au 7ème étage.
36:48La scène sera jouée en direct.
36:50Oui, cela signifie qu'il y a beaucoup de fans ici.
36:54Et je jouerai également dans la série. Mais malgré cela, cette personne
36:59Est-ce acceptable dans cet endroit bondé ?
37:00Et vous pouvez monter ce long escalier d'une seule traite.
37:04Je me demande… Bref, venez vite voir la suite de la série.
37:07s'il te plaît
37:10J'envoie les enregistrements depuis là-bas, mais j'atteins mes limites.
37:13C'est exact.
37:13D'accord, maman, dépêche-toi !
37:14Oui
37:24Dépêchez-vous
37:29Par exemple, il semblerait que Sakuragawa-san ait quitté TV Japan.
37:32Elle se transforme en véritable télévision dans la voiture.
37:35J'ai donc fait quelques retouches à mon maquillage. Bientôt, bientôt…
37:39Yuichiro Sakuragawa viendra.
37:47Ce sera très bientôt. Nous venons d'accueillir Yuichiro Sakuragawa dans l'équipe.
37:52La voiture d'Office Triangle
37:53Les informations disponibles indiquent qu'ils ont traversé le pont arc-en-ciel et sont entrés à Odaiba.
37:57Le voici. Yuichiro Sakuragawa arrivera sous peu.
38:02À son arrivée, Yuichiro Sakuragawa court vers l'escalier qui se trouve là.
38:06À ces mots, l'excitation de tous ceux qui s'étaient rassemblés augmenta peu à peu.
38:09C'est
38:10Si tu ne viens pas bientôt, mon costume va être trempé.
38:13Ça va être trempé, mais vu sous cet angle, tout le monde a utilisé un parapluie jusqu'à présent.
38:16J'étais là, mais au lieu d'utiliser un parapluie
38:26Voici la voiture de Yuichiro Sakuragawa.
38:37Voici la voiture de Yuichiro Sakuragawa.
38:42Voici la voiture de Yuichiro Sakuragawa.
38:57Maintenant, Ici seulement à propos de
38:57Voici la voiture de Yuichiro Sakuragawa.
38:59Merci, Takano.
39:02Utilisation du shader de forme
39:05Auparavant au Danemark
39:08équilibre mutuel
39:08Réouverture
39:17Commandant
39:18Que fait le président ?
39:19C'est super, ça retranscrit vraiment l'atmosphère du lieu.
39:24Je vais courir aujourd'hui.
39:27Il reste encore un peu de temps.
39:28Je descends les escaliers en courant de toutes mes forces.
39:31Jusqu'à ce moment-là, ils ont assuré le service aux fans.
39:34allons-y
39:41Veuillez le transcrire.
40:19Mesdames, allez-y !
40:24Mesdames, allez-y !
40:25Mesdames ! Mesdames ! Mesdames !
40:28Je déteste le beurre de raisins secs.
40:40Mesdames, allez-y !
40:42Mesdames, allez-y !
40:45Mesdames, allez-y !
40:49De plus, Yuichiro Sakuraba et toute l'équipe d'Office Triangle
40:53Il s'est mis à fonctionner.
40:54C'est une acclamation vraiment bruyante !
40:57Au milieu des acclamations bruyantes des fans rassemblés
41:02Nous continuons à courir, nous continuons à grimper.
41:04Eh bien, il n'y avait pas encore de marches dans l'escalier.
41:06Compris
41:07Yuichiro Sakuraba et le président de Combinet
41:13De plus, il semblerait qu'ils aient recours aux services du manager Sujiyama.
41:16Vous êtes un peu confus ?
41:18Maintenant, pouvez-vous parcourir tout ça d'une traite ?
41:21Voilà, voilà, ça monte
41:23Le livre bénéficie d'un soutien vraiment incroyable.
41:26Ils sont sur le point de franchir un cap après avoir franchi ces étapes.
41:29Allez, courons !
41:33Je me demande si je peux vraiment gravir tout ce long escalier d'un seul trait sur cette page.
41:36Est-ce possible ?
41:39De nouveau, des acclamations retentissent.
41:42Oh, on se moque beaucoup de toi, ça va ?
41:46Maintenant, nous pouvons aussi entendre la voix du manager.
41:49Yuichiro Sakuraba, Yuichiro Sakuraba est là
41:52Oh, la foule immense a été prise au piège, la foule immense a été prise au piège.
41:55Tout va bien ? Maintenant, cette foule...
42:03Euh, je ne peux plus attendre, veuillez vous rendre au studio.
42:05Attendez une minute, vous voulez dire qu'on a hâte de voir Yuichiro Sakuraba ?
42:08C'est exact.
42:09Oui, c'est la raison.
42:10Ne dis pas ça, je serai bientôt là.
42:11Non, je suis désolé.
42:12Encore un petit peu plus
42:12Veuillez patienter, je suis désolé.
42:14Ça arrive bientôt...
42:15bonjour
42:16bonjour
42:17Bonjour, Sakuraba-san, par ici.
42:23Bonjour, bonjour
42:25Ah, qu'avez-vous deviné ?
42:26Grande sœur
42:32Désolé pour le retard.
42:36Mme Sakuraba est entrée.
42:38Trois exemplaires, s'il vous plaît, famille Ishihara.
42:41Sakuraba-san, merci d'avance.
42:48Mike, s'il te plaît.
43:17Merci d'avoir regardé.
43:55Merci d'avoir regardé.
44:28Merci d'avoir regardé.
45:06Merci d'avoir regardé.
45:36Merci d'avoir regardé.
45:58Merci d'avoir regardé.