- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:13Musik
00:50Anna Schling, nicht so. Keiner nimmt dir was weg.
00:53Merkt aber.
00:54Lass sie doch.
00:56Ich kann ruhig ein paar Kilo mehr vertragen.
00:58Ja, wenn du dir weiterhin so wie Süßigkeiten gibst, dann wird sie die bald drauf haben.
01:03Ich würde dem Kind doch hin und wieder ein Heiß kaufen dürfen.
01:13Du musst aber wirklich nicht drei Löffel Kakao in die Milch tun.
01:17Vier.
01:21Anna, ich habe eine Überraschung für dich.
01:24Denn die Mami kommt den Nachmittag aus dem Krankenhaus.
01:26Wirklich?
01:27Wir holen sie ab.
01:29Na, mein Schatz, freust du dich?
01:43Wirklich?
01:54Wirklich?
01:57Wirklich?
02:00Ja.
02:07Entschuldigung, Frau Altmann, ich konnte meine Hausaufgaben gestern nicht machen.
02:10Ich hatte so Kopfschmerzen.
02:11Die Ausrede kenn ich schon.
02:13Kannst du mir was anderes ausdenken?
02:16Guten Morgen.
02:17Guten Morgen, wie geht's denn?
02:19Na, bestens.
02:19Herr Müller und Herr Wohlfahrt sind bei mir gewesen, haben sich entschuldigt.
02:23Hast du alles geklärt?
02:23Ja, ich konnte seit langem endlich mal wieder letzte Nacht durchschlafen.
02:28Ach, dann grafen wir wieder an.
02:29Ja.
02:30Sind wir?
02:31Ja.
02:32Vielen Dank.
02:33Alles klar.
02:35Daniel!
02:36Ich hatte so einen krassen Traum, da war so ein Typ mit so einer Sense und so einem schwarzen
02:41Anzug und der hat gemeint, es wäre jetzt Zeit für mich.
02:44Bitte, Daniel, nicht schon wieder so eine Nummer, ja?
02:46Das klang aber verdammt ernst.
02:48Komm jetzt.
02:51Hi, Süße, hast du schon gesehen?
02:53Unser Musikschmidt ist wieder da.
02:54Und?
02:55Ja, es gibt Gerüchte, dass er dich gar nicht befummelt hat.
02:57Das war ein Missverständnis.
02:59Natürlich, der kennt mich damit aus.
03:01Rauschen, da.
03:01Und ich falle jetzt auf.
03:03Passen Sie bloß auf, sonst haben Sie gleich eine Klage wegen sexueller Belästigung am Hals.
03:06Ich bitte Sie, ich habe Frauen und Kinder, Sie glauben doch nicht etwa...
03:09Keine Panik, das war ein Witz.
03:11Das will ich hoffen.
03:12Heutzutage kann man nicht vorsichtig genug sein.
03:15Und wie sieht's aus?
03:1738,25. Aber wir haben ja noch einen Tag.
03:19Und wo muss der Kurs stehen?
03:2040. Aber er ist seit gestern um 80 Cent gestiegen, also alles im grünen Bereich.
03:23Ja, außerdem bei 38 verlieren wir ja auch nicht viel, oder?
03:26Okay, nochmal von vorn.
03:27Eine Option ist das Recht, eine Aktie für einen bestimmten Kurs zu kaufen.
03:31Roger.
03:31Wir haben das Recht, für 40 zu kaufen.
03:33Wenn der Kurs aber unter 40 ist, was ist dieses Recht dann wert?
03:36Ja, nichts.
03:37Erst wenn er über 40 steigt, machen wir Gewinn.
03:39Und je höher, desto mehr.
03:40Logisch. Und wenn er nicht steigt, dann ist die ganze Kohle futsch, oder?
03:43Yes.
03:44Scheiße.
03:44Kein Problem. Das Ding steigt.
03:46Hör doch an, Profi.
03:48Wenn alle anderen mitmachen?
03:51Eigentlich wollten wir nichts mehr annehmen.
03:52Sag mal, spinnst du?
03:53Wow.
03:54Aber wenn ich gewusst hätte, dass du so eine gute Partie bist, dann hätte ich schon früher
03:57was mit dir angefangen.
03:59Kann doch schnell wieder vorbei sein.
04:01Wie meinten die das?
04:02Mit verarschlich.
04:03Echt?
04:03Nee.
04:04Ach komm.
04:05Gehen wir zu dir?
04:06Nee, meine Alte wird langsam durch.
04:08Ja, dann zu Weitmann.
04:09Da um die Ecke ist so ein Internet-Kaffee.
04:10Da können wir uns treffen.
04:10Ja, gute Idee.
04:11Da war ich schon bald.
04:12Okay.
04:16Waldmann?
04:18Bernheim hier.
04:20Wie geht's Ihnen?
04:22Danke, gut.
04:23Schön, dass Sie anrufen.
04:25Haben Sie heute Abend schon was vor?
04:27Leider ja.
04:28Schade.
04:30Ich wäre sonst gerne mit Ihnen essen gegangen.
04:33Dann machen wir das doch.
04:35Das hat sich nämlich auch vor.
04:36Mit Ihnen essen gehen.
04:38Jetzt haben Sie mich aber sauber rangekriegt.
04:42Okay.
04:44Was halten Sie davon, wenn wir mal wieder zu Max gehen?
04:47Einverstanden.
04:48Passt es Ihnen um acht?
04:50Um acht Uhr.
04:51Passt gut.
04:52Bis dann.
04:53Bis dann.
04:54Bis dann.
05:09Anna, da bist du.
05:11Du warst heute nicht in der Schule.
05:12Ich möchte nicht, dass du wieder anfängst zu schwänzen, okay?
05:15Aber ich freue mich so auf die Mama.
05:18Ja, komm.
05:22Du bist hier.
05:23Nein, ich darf nicht.
05:25Viel Glück, Frau Mariette.
05:26Und passen Sie gut an sich auf.
05:28Das werde ich.
05:29Ich fühle mich so gut wie nach nie.
05:31Danke.
05:32Auf Wiedersehen.
05:32Tschüss.
06:01Silvia, guck da ein bisschen mehr im Kreis.
06:03Ich will die Enten da hinten füttern.
06:15Schau mal, wie die Füße sind, Mama.
06:17Ich bin echt niedlich.
06:22Mir geht's richtig gut.
06:25Ich hab's jetzt kapiert.
06:27Ich darf keinen Tropfen mehr trinken.
06:29Bisher hab ich immer gedacht, ich kann das irgendwie kontrollieren.
06:34Aber ich fang jetzt eine ambulante Therapie an.
06:36Drücken Sie mir den Daumen.
06:38Na?
06:39Das schaffen wir, Mama. Ich helf dir.
06:41Ich bin noch ganz brav und ich mach gar keinen Unsinn.
06:43Klar.
06:46Jetzt brauch ich nur noch einen richtigen Job.
06:48Den finden wir.
06:57Komm schon, Baby, nur noch lausige 54 Cent.
07:0054.
07:01Bitte, keine Hektik, eh?
07:02Ich bin ganz ruhig, ich bin ganz ruhig.
07:04Hi, hi. Tut mir leid, da gab's so...
07:06Tut das im Moment keiner frei am Flach für Waschmaschinen.
07:11Und, wie sieht's aus?
07:12Ich brauche die Kohle.
07:13Mensch, Luciano, wenn du hier alle zwei Minuten antanzt, dann bringt das gar nichts, hm?
07:17Kinder, ich kann mich auf euch verlassen, okay?
07:19Macht mir keinen Unsinn.
07:20Dein Geld ist bei uns in besten Händen.
07:27Sag mal, die da, die da immer streikt, sind das wir?
07:32Nein, das ist die Zeitanzeige.
07:37Die Zeitanzeige, certo.
07:38Na, ein kleiner Test, ich wollte nur mal schauen, ob ihr's drauf habt.
07:42Wie sieht's aus? Zwei Capuccio? Zwei Campari.
07:52Aha, was heißt denn hier Aha?
07:55Oh, nichts, nichts. Ich stelle nur fest, dass es wohl doch was Ernstes ist mit diesem Herrn...
08:00Wie heißt der Name? Bernheim.
08:02Den Namen sollte ich mir wohl besser merken.
08:05Schade, dass du schon wieder weg musst.
08:07Ich bitte dich, Karten für Salzburg bekommt man nicht jeden Tag.
08:11Du hast Karten?
08:12Ja.
08:13Ich bin eingeladen.
08:15Von wem?
08:16Das erzähl ich dir das nächste Mal, wenn du mir alles über Herrn Bernheim erzählst.
08:21Einverstanden.
08:22Ich muss los.
08:23Ich hab noch ein bisschen Zeit.
08:25Aber ich nicht. Ich bin um acht verabredet.
08:27Naja, den Mann seines Lebens sollte man besser nicht warten lassen.
08:31Kannst du das alles tragen?
08:32Ich kann.
08:33Na gut.
08:46Wiest.
08:51Jetzt sollte man ein Handy dabei haben. Sehr gut, Herr Bernheim.
08:59Jetzt gibt es noch nicht.
09:15Ach, Frau Altmann, schön, dass Sie da sind.
09:17Guten Abend.
09:18Bitte.
09:19Danke.
09:20Danke.
09:21Dr. Bernheim ist nicht da.
09:23Ja, ich bin ja ein bisschen früher.
09:27Ja.
09:31Das ist schon ein bisschen Champagner.
09:33Gerne.
09:34Jetzt fällt mir gut.
09:36Danke.
09:44Danke.
09:47Danke.
09:48Danke.
10:11Ich verstehe das auch nicht.
10:12Der Herr Doktor ist uns immer pünktlich.
10:15Das hilft mir jetzt auch nicht weiter.
10:17Wollen Sie nicht mal bei ihm anrufen?
10:18Vielleicht ist was passiert.
10:20Habe ich schon.
10:21Und?
10:23Mailbox.
10:25Darf ich Ihnen inzwischen eine kleine Vorspeise servieren?
10:30Ich weiß nicht.
10:31Wissen Sie, wenn er nachher kommt und Sie sind nicht da,
10:34dann ist er bestimmt todtraurig.
10:35Und ich darf ihn wieder aufbauen.
10:38Das können Sie bestimmt hervorragend.
10:58Dauert es noch lange.
10:59Ich muss hier rein.
11:00Ich hab's gleich.
11:13Ich stehe das nervig nicht durch.
11:14Ich hole noch einen Kappel.
11:16Komm, mach schon, du blödes Teil.
11:1840, 40, nur 40.
11:21Komm, bin ich nicht an.
11:23Robert.
11:24Robert.
11:25Robert, komm mal.
11:25Komm mal, komm mal, komm mal.
11:26Hat sie's?
11:27Da, da, da, da, da, da, da, da.
11:28Yes.
11:30Hey Kinder, vielleicht spricht mal irgendjemand mit Baba Luciano.
11:33Wir sind die Könige der Wall Street.
11:36Könige der Wall Street.
11:38Steigt und steigt.
11:40Könige der Wall Street.
11:42Oh, oh.
11:45Ja, große Dürken.
11:47Aber wer hat denn diesen Scheiß da gehofft?
11:52Was ist das?
11:54Wer hat denn den Scheiß wieder gehofft?
11:58So, wer riebettet dann jetzt?
12:01Komm mal.
12:04Das ist gut.
12:06Was gibt's denn da zum Schauen?
12:08Ja, wohnen Sie hier in diesem Haus.
12:10Ja, wie schon?
12:11Dann kennen Sie sicher Frau Waldmann.
12:13Was wollen Sie von der Frau Waldmann?
12:15Ich wollte Sie auch holen.
12:17In dem Aufzug.
12:19Glauben Sie, dass der Frau Waldmann so was gefällt?
12:21Also, da müsste der mich schon schwer täuschen.
12:24Vielen Dank für den Hinweis.
12:26Ja, keine Wursache.
12:27Außerdem ist sie eh nicht da.
12:29Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?
12:31Ich glaube, sie ist mit ihrer Mutter weggefahren.
12:34Wohin?
12:35Wenn ich ihr Lexikon.
12:37Außerdem sind Sie froh, dass Sie einen nicht sieht in dem Aufzug.
12:45Ich hab' dich jetzt.
12:50Mir ist das äußerst unangenehm.
12:52Vielleicht ist da wirklich etwas passiert.
12:55Anrufen kann man immer.
12:56Wollen Sie nicht doch noch etwas essen?
12:58Wenigstens ein Dessert.
13:00Nein, vielen Dank.
13:01Mir ist der Appetit irgendwie vergangen.
13:06Ja, wir haben recht.
13:08Ich glaube, ich wäre auch sauer.
13:11Bitte.
13:11Danke.
13:19Auf Wiedersehen, Maxi.
13:20Auf Wiedersehen.
13:25Herr Doktor, mit Verlaub, du bist ein Idiot.
13:28Du bist eini,INDER.
13:33Wir sind eini,ahahaha.
13:40Wir sind eini,iziada.
13:51Wir sind einfach.
14:01Und, wie beträgt Baba Luciana jetzt?
14:03Nicht.
14:04Was?
14:06Wie?
14:07Der Kurs ist mal eben über 40.
14:09Verfallsdatum ist erst morgen.
14:10Das Ding klettert über 45 jede Wette.
14:13Und dann rollt der Schotter.
14:15Naja, vielleicht sollen wir erstmal auf Nummer sicher gehen, hm?
14:18Was seid denn hier für Bausparen?
14:20Ist das sicher, dass die noch steigen?
14:22Luciana, no risk, no fun.
14:23Bis jetzt geht's um Peanuts.
14:25Wenn wir warten, dann reden wir von Geld.
14:27Richtig Geld.
14:27Null, null, null.
14:28Wir steigen aus, wir steigen aus.
14:30So machen wir das.
14:33Ciao, Silvia.
14:34Guten Abend, Luciana.
14:36Hallo, Gerhard und Robert.
14:37Was machen Sie denn hier?
14:38Ganz neue Kunden.
14:40Spricht Sie langsam herum?
14:42Ich hoffe, ich störe nicht.
14:44Es sieht hier so geschäftsmäßig aus.
14:47Geschäfte?
14:48Nein, nein, das wäre schön.
14:50Wir, wir, wir saufen nur ein bisschen.
14:54Mal hier, mal da.
14:56Muss ja ein toller Abend gewesen sein, wenn man sich eine Pizza mit nach Hause nimmt, hm?
15:01Ja.
15:03Es war ein toller Abend.
15:05Ach, übrigens, da fällt mir ein, ich habe heute eine Lieferung reinbekommen.
15:08Da ist so ein kleiner 3,90er Marone dabei.
15:11Der will von dir getrunken werden.
15:13Pizza Margarete, meine Lieblingspizza.
15:15Was ein Zufall.
15:16Aber nur eine für alle.
15:19Okay, wer holt Nachschub?
15:31Und wie war der Abend so?
15:37Silvia, sind Sie es?
15:38Nein, ich bin's.
15:39Max, Theo.
15:40Was ist los?
15:41Du, ich habe keine Ahnung.
15:43Frau Wartmann ist gegangen.
15:44Wo steckst du eigentlich?
15:46Ach, Mist.
15:49Ja, vielen Dank.
15:50Keine Ursache.
15:51Ciao.
16:19Max, ich bin's nochmal.
16:20Hör mal, hör mal, wann ist sie denn weg?
16:23Weil zu Hause läuft nur der Anrufbeantworter.
16:25Ungefähr, ja, kurz vor neun ist sie weggegangen.
16:29Ach, so lange schon?
16:31Na?
16:31Ja.
16:34Na gut, da kann man nichts machen.
16:38Na ja, dann schönen Abend noch.
16:40Tschüss.
17:00Silvia?
17:02Silvia?
17:03Gehen Sie doch bitte ran.
17:06Ich wollte nur sagen, ich habe einen Platten.
17:08Aber ich hole Sie auf alle Fälle ab.
17:11Sie sollen mich nicht hier abholen.
17:13Sie sollen zu Max kommen.
17:16Ich bin ein, na.
17:17Hm.
17:19Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
17:23I want you back in my life.
17:28Want you back by my side.
17:32That's where you belong.
17:36And I, I won't give you up.
17:42I will never stop.
17:45My love is much too strong.
17:59Das wäre warm geworden, da seien Sie ja.
18:01Ich wollte doch mit.
18:02Ich wollte doch mit.
18:03Was wollten Sie?
18:04Ja, ich wollte mit.
18:06Ja, mein Tag hat mir empfohlen.
18:08Sie sollen mich ein bisschen mehr bewegen.
18:10Schauen Sie mich an.
18:11Alles neu gekauft und sind teuer.
18:13Sehr gemein, die schauen ja richtig sexy aus.
18:16Ja, nicht lustig machen, gell.
18:18Nein, nein, wenn, dann tue ich das jetzt schon krawattisch packen.
18:21Ja, klar.
18:22Sagen Sie mal, ist ja noch so heiß oder was?
18:24Schwitzt man da so?
18:25Sagen wir mal so, eine anschließende Dusche ist nicht verkehrt.
18:30Ja, dann überlegen wir das noch mal.
18:32Schon wieder vorbei mit dem Sportsgeist?
18:34Nein, nein, ja, im Gegenteil.
18:36Ja, aber ich bin halt einer von der Sorten,
18:38die mehr auf die Umwelt achten.
18:40Ja, ich habe ja mal gelesen, dass man den Wasserverbrauch möglichst reduzieren soll.
18:44Also keine Dusche.
18:47Ja, ich könnte sie auch mal vom Fernseher mit Gymnastik probieren.
18:49Das war ja auch nicht schlecht.
18:50Was sagen Sie?
18:52Ich muss jetzt nach oben duschen.
18:54Und dann muss ich in meine Schule.
18:56Sagen Sie mal, machen Sie das jetzt jeden Tag?
18:59Ja, das hat man eigentlich vorgenommen.
19:01Ist gesund.
19:27Das finde ich ja enskal, ihr werdet ja noch richtige Börsenmagler.
19:31Hey, Jungs, schaut mal, das gibt es doch nicht.
19:33Bist du in letzter Zeit einiges an dir vorbeigegangen?
19:35Du, heute Abend gibt es eine Party, wir haben was zu feiern.
19:37Cool, und wo soll sie steigen?
19:39Da habe ich noch gar nicht drüber nachgedacht.
19:40Da würde ich mal jetzt mit anfangen.
19:42Wenn ihr wollt, könnt ihr heute Abend auch alle zu mir kommen.
19:44Hey, das hat es ja noch nie gegeben.
19:46Auf geht's, spät ist.
19:49Nicht so hektisch.
19:50Ich habe schon das Gefühl, unsere Jahn ist so etwas zu spät.
19:52Sie halten sich da raus.
19:57Frau Kollegin, ich bin überrascht.
20:00Wenn ich mich nicht irre, hat der Unterricht bereits seit 5 Minuten begonnen.
20:03Eigentlich schon, aber ich wollte mir die Zeit nehmen, Ihnen noch was Nettes zu sagen.
20:08Ich bin ganz froh.
20:08Guten Morgen, Herr Direktor.
20:13Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
20:16Nee, ich habe eine Freistunde.
20:18Das ist ja interessant.
20:19Dann haben Sie vielleicht kurz Zeit mit mir, über Ihre Stundenplangestaltung zu sprechen.
20:24Wieso? Was ist damit?
20:26Das lege ich Ihnen in mein Büro dar.
20:31Bitte.
20:32Danke.
20:33Also, was stimmt denn nicht mit meinem Stundenplan?
20:36Ganz einfach.
20:37Sie haben zu viele Freistunden.
20:39Das kann nicht sein.
20:40Ich habe genau wie alle anderen...
20:41Ich spreche von Ihren privaten Freistunden.
20:43Also, von den Stunden, in denen Sie Zeit hätten, etwas Interessantes zu unternehmen, das aber nicht tun.
20:51Und an was dachten Sie da so?
20:55An ein Rendezvous mit einem gebildeten, charmanten, gutaussehenden Mann.
21:02Sie geben wohl nie auf, Herr Direktor.
21:05Warum auch?
21:06Muss ich denn?
21:12Ach, warte.
21:27Habt ihr das verstanden?
21:29Mhm.
21:32Für Zuhause machen wir auf Seite 135 die Aufgabe 1 und 2 und auf 137 noch die 13.
21:40Da sind wir aber bald ein Fall für Amnesty, hm?
21:42Sie können ja mal einen Antrag stellen.
21:50Mein Unterricht muss ja wahnsinnig anregend sein, Robert.
21:55Entschuldigung, das hat nichts mit Ihnen zu tun.
21:57Das ist nur, ich habe letzte Nacht kein Auge zugemacht.
21:59Sie sollen vielleicht mal ein bisschen ausschlafen.
22:01Das versuche ich ja, Sie lassen mich ja nicht.
22:04Raus jetzt.
22:17Ist das eigentlich erlaubt, dass der kommissarische Direktor etwas mit einer Kollegin anfängt?
22:22Soweit ich erkennen kann, gehen die beiden nebeneinander aus der Schule.
22:25Ja, das kann man so sehen und so.
22:28Darf ich Ihnen einen Rat geben?
22:29Vergessen Sie den Kollegen Müller.
22:31Ich glaube nicht, dass ich Sie im Rat gefragt habe.
22:34Schönen Tag noch.
22:35Schönen Tag.
22:36Hallo.
22:41Hallo.
22:42Irgendwie haben wir Pech mit unseren Verabredungen.
22:44Ich hatte einen Platten.
22:46Das hat mir schon mein Anrufbeantworter erzählt.
22:49Ja, ich dachte, Sie wären zu Hause.
22:50Waren wir nicht bei Max verabredet?
22:52Nein, ich wollte Sie doch abholen.
22:55Irgendwie ist da der Wurm drin.
22:58Ich habe jetzt leider nur kurz Zeit, aber ich habe Ihnen was mitgebracht.
23:07Ein Leberkies-Dämmel, danke.
23:09Was halten Sie davon, wenn ich heute Abend für Sie koche?
23:13Können Sie kochen?
23:14Ich bin Meisterkoch.
23:15Ich habe sozusagen mit Bocchüs zusammengearbeitet.
23:18Da kann ich wohl nicht Nein sagen.
23:45Daniel.
23:49Hi Daniel.
23:50Hi.
23:51Was machst du schon hier? Die Party ist doch hier seit Abend.
23:54Ich hatte nichts vor und da habe ich mir gedacht, vielleicht kann ich was helfen.
23:58Das sind ja ganz neue Töne hier.
24:01Nicht schlecht.
24:03Wohnst du schon lange hier?
24:04Schon eine Ewigkeit.
24:07Willst du was trinken?
24:08Ja, was hast du denn da?
24:11Cola, Bier.
24:13Ja, eine Cola.
24:16Cool, eine Badewanne mitten im Zimmer.
24:18Ja, geil.
24:20Danke.
24:22Und hier fühlst du dich wohl?
24:25Ja, wahrscheinlich schon.
24:26Sonst hätte ich es mir nicht so eingerichtet.
24:29Also, ich weiß nicht.
24:31Ich würde es irgendwie gemütlicher machen.
24:33Kuscheliger.
24:34Lass mir ja die Finger von meiner Wohnung.
24:36Ich meine ja nur.
24:39Wo hast denn den her?
24:41Den habe ich mal mitgehen lassen.
24:42Und der klotzt dich nachts die ganze Zeit an?
24:45Ja, das macht nichts.
24:46Er ist mein bester Freund.
24:48Bei ihm weiß ich wenigstens, dass es vorbei ist.
24:50Hey Mann, das ist doch krank.
24:57Was willst du eigentlich wirklich?
25:01Was wohl?
25:03Nee, du lass mal.
25:04Bei mir läuft nichts.
25:06Wieso?
25:07Ja, du bist mir viel zu kompliziert.
25:09Das zeigt ja der Richtige.
25:11Das zeigt ja der Richtige.
25:13Das zeigt ja der Richtige.
25:13I'm tired of telling my story.
25:17Tired of telling your way.
25:21Yeah, I know what I saw, I know.
25:25But I found your floor.
25:28Before you take my heart.
25:31Will we consider
25:34Will we consider
25:36Before you take my heart
25:39Will we consider
25:43I've opened the door
25:46I've opened the door
25:49I've opened the door
25:54I've opened the door
25:58I've opened the door
26:00I've opened the door
26:02I've opened the door
26:05I've opened the door
26:05There gehört noch ein Schloss Rotwein dran.
26:08Rotwein?
26:09Komm gleich.
26:10Eigentlich finde ich das ja nicht sehr fair.
26:12Ich habe ihr gesagt, ich kann kochen.
26:14Wenn ich es sonst nicht herkriegen soll.
26:16Ich wüsste nicht mit fremden Federn.
26:17Das ist dir hoffentlich klar.
26:18Das musste sein.
26:20Jetzt sei doch nicht so stinkig.
26:22Wolltest du nicht den Wein aufmachen?
26:45Ich schwitze, ich schwitze.
26:54Wer ist da?
26:56Ja, hier ist Silvia Waldmann.
26:57Oh mein Gott, schon?
26:59Es ist acht.
27:00Aber ich kann natürlich auch nächste Woche wieder kommen.
27:03Nein, das werden Sie nicht wagen.
27:06Danke.
27:08Max.
27:14Hallo.
27:16Guten Abend.
27:17Bin ich wirklich zu früh?
27:17Bin ich wirklich zu früh?
27:18Nein.
27:19Nein, nein.
27:20Bitte kommen Sie rein.
27:22Dankeschön.
27:28Ich bin nur noch nicht ganz fertig.
27:30Ich helfe Ihnen gerne.
27:31Ach, das ist nicht nötig.
27:33Guten Abend, Max.
27:37Das ist ja eine Überraschung.
27:38Guten Abend, Frau Waldmann.
27:40Ja, Max hat mir gerade ein paar Flaschen Rotwein vorbeigebracht.
27:42Tja, und leider muss ich auch schon wieder.
27:47Einen schönen Abend noch.
27:49Dankeschön.
27:50Danke, Max.
27:51Und tschüss.
27:55Was gibt es denn Feines?
27:57Nicht so neugierig.
28:00Sie machen es aber spannend.
28:02Naja, wenn man mit einem Meisterkoch wie Bocquist zusammengearbeitet hat,
28:07dann lässt man sich nicht gerne in die Töpfe schauen.
28:09Naja, also so direkt habe ich nun auch wieder nicht mit ihm zusammengearbeitet.
28:14Kann es sein, dass sich Ihre Zusammenarbeit auf dieses Kochbuch hier beschränkt?
28:18Ja, dieses Buch habe ich mal geschenkt bekommen.
28:20Mh, es ist noch ganz neu.
28:22Ja, ich habe da auch nur ab und zu mal reingesehen.
28:25Mehr als ein paar Anregungen kann man sich aus so einem Ding nicht holen.
28:29Bitte.
28:29Danke.
28:29Gehen wir rüber, da drüben ist es gemütlicher.
28:31Ja, gern.
28:33Ja, schön, dass uns das Schicksal heute mal keinen Streich gespielt hat.
28:37Worauf stoßen wir an?
28:38Darauf, dass Sie heute hier sind.
28:40Und auf Anna.
28:42Ohne Anna hätten wir uns nicht kennengelernt.
28:44Stimmt.
28:50Ich muss noch mal nach dem Essen sehen.
29:01Ich tippe auf Bööf Bourguignon.
29:04Erwarten.
29:17Kann es sein, dass Sie gerade eine halbe Flasche Wein da rein geschüttet haben?
29:20Ja, ja.
29:21Der Wein gehört da rein.
29:22Aber gleich eine halbe Flasche.
29:25Spezialrezept.
29:28Von Bocuse.
29:30Meinen Sie, es ist zu viel?
29:33Ich habe keine Ahnung.
29:34Ich kann nicht kochen.
29:36Ich habe keine Ahnung, aber was ist das überhaupt für eine Verlössung?
29:49Ja, sorry, aber der Typ ist verschwunden dabei.
29:51Wollte er mich eigentlich abholen?
29:53Das gibt es doch nicht.
29:54Der muss doch irgendwo sein.
29:55Hast du Probleme?
29:57Nee, der zickt halt mal wieder rum.
30:01Wir sind die guten im Style.
30:04Wir sind die viel wie dünner Weg auf einer Reise in Zirn.
30:06Und wenn ihr wollt, dann kommt die Winz.
30:07Und das wird sicher interessiert.
30:08Wir sind immer anders, nur mit denen, dass wir nicht ganz dicht sind.
30:11Wir wollen sagen, dass wir immer noch dicht sind.
30:13Denn glauben wir beiden oder keinem sind high.
30:15Wir machen uns alle damit im Schreiben neuer Wahnsinnigkeit.
30:17Hey, wir feichen uns ein Wein.
30:19Wir lachen der Wahl.
30:19Weil ich Kredit krieg durch Slash.
30:21Welche Status für Style?
30:22Schwarz, kleines Vinyl.
30:23Hier, Mann, nur als Nagel.
30:24Und die mit den meisten Style gehören zum Buch an.
30:26Wir sind sicher im Typen so weiter.
30:28Sicher.
30:29Wir machen für euch ein Verständliches sichtbar.
30:57Oh Gott, du machst dir Gedanken, wie wir das Geri klar machen sollen.
31:00Mach dir gefälligst Gedanken, wie du mir das klar machen sollst.
31:02Mann!
31:12Also dann, guten Appetit.
31:15Danke.
31:30Ich will einfach mal sehen.
31:30Schmeckt's?
31:36Schmeckt's?
31:37Wunderbar.
31:48Weißt, Robert ist immer noch nicht da.
31:50Robert ruht immer nur Robert.
31:52Was mit der Frau ist egal, oder was?
31:53Lieber, das verstehst du nicht.
31:56Ich mach mir halt irgendwie Sorgen.
31:59Ich denke, ihr habt gewonnen.
32:01Ja, schon irgendwie. Was ist das? Keine Ahnung.
32:03Was hab ich denn mit der ganzen Kohle durchgemacht?
32:06Witzvoll.
32:07Kommt grad nicht sauber.
32:09Was wird denn das jetzt?
32:10Ja, hier ist doch Tote Hose, Mann.
32:11Ja, und wo willst du hin?
32:13Kunstpark. Du fährst. Hast doch nichts getrunken, oder?
32:16Also, okay.
32:16Komm, Lucy, wir ziehen ab.
32:18Kumpa!
32:18Kumpa!
32:19Kumpa!
32:20Kumpa!
32:24Kumpa!
32:33Vielen Dank. Max hätte das nicht besser hingekriegt.
32:36Danke.
32:39Wieso, Max?
32:40Es hat ausgezeichnet geschmeckt.
32:48Und jetzt machen wir noch einen Sprung in die Disco, ja?
32:52In die Disco?
32:55Ja, warum nicht?
33:18Yas.
33:19und wennzychst. Ein
33:29Mal im Busce. Und
33:31zusammen immer sieht hallway ab. L
33:31whomst du dich wieder tief aus zum Vors Ç. Hayter
33:37ein bei Ch fragrance, Herr Faithskanz. Sie suchen
33:40hier. Hier können
33:43wir alles an Teich 이� Galaxy timegehen. Er ist
33:44ein Verrückt. L crispy
33:45mapa das Zyde, von der ersten Mal aussehen. Es geht
33:47really pas mehr, zu alleine. Da ministry
33:59Nein, nicht immer nicht.
34:02Scheiße.
34:03Cool, bleib mal.
34:04Erst mal abwarten und gucken, was Sie so wollen.
34:07Und ganz locker bleiben.
34:10Guten Abend, die Herrschaften.
34:11Fahrzeugkontrolle.
34:13Führerschein und Fahrzeugschein, bitte.
34:16Tja, und die Damen können schon mal absteigen.
34:18Das Mitfahren auf der Ladefläche ist nämlich nicht nur verboten, sondern auch gefährlich.
34:23Ja, wird's bald.
34:24Ja, wir wollen doch nur in den Kunstpark.
34:26Das sind doch nur noch ein paar Meter.
34:28Ja, die können Sie auch zu Fuß gehen.
34:30Oh, Mendo.
34:34Na, jetzt verdächtig nach Alkohol.
34:35Das bin ich.
34:37Augen Sie mich mal an.
34:41Naja, ich will Ihnen noch mal glauben, dass Sie nicht getrunken haben.
34:44Aber das mit der Ladefläche, das kostet Sie auf jeden Fall ein Fuß hier.
34:47Ja, warum denn das?
34:48Damit Sie es sich besser merken.
34:49Oh, eine Scheiße.
34:52Jetzt fritzt Sie sich wieder satt auf meine Kosten.
34:54So, round and round and, I'll bring down the door again.
34:59Oh, baby, make me know you love me so, baby.
35:05Oh, let's twist again.
35:07Oh, let's twist again.
35:09Oh, come on, let's twist again.
35:12Oh, let's twist again.
35:13Oh, let's twist again.
35:14Oh, let's twist again.
35:15Oh, let's twist again.
35:45Na, Alter, wo warst du die ganze Zeit?
35:47Unterwegs?
35:48Wie unterwegs?
35:50Bei Luciano.
35:51Moment, sag bloß, Sie haben gezockt.
35:54Sag schon.
35:55Okay, wenn du es unbedingt hören willst, die Kohle ist weg.
35:58Nee, das gibt's nicht.
36:00Bist du taub?
36:01Sag mal, gestern standen die Teile noch bei über 40.
36:03Ich weiß, da hätten wir sie verscheuern müssen, aber Luciano und ich haben weitergemacht.
36:07So eine Scheiße, das war nicht abgemacht, Alter.
36:09Ja, aber jetzt kann ich auch nichts mehr ändern.
36:11Ich fass es nicht.
36:13Das gibt's nicht.
36:14Sorry, Mann.
36:16Ich hab das nicht.
36:19Komm, geh mal rein.
36:20So ein Shit.
36:21Shit.
36:22Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit.
36:23She may be the face I can't forget.
36:29A trace of pleasure or regret.
36:32Maybe my treasure or the price I have to pay.
36:39She may be the song that summer sings.
36:43Maybe the chill that autumn brings.
36:47Maybe a hundred different things.
36:50Within the measure of a day.
36:56She may be the beauty or the beast.
37:01Maybe the famine or the feast.
37:05May turn each day into a heaven.
37:12She may be the mirror of my dream.
37:16A smile reflected in a stream.
37:19Ich glaub nicht.
37:21Ich mach mich jetzt auf den Weg.
37:24Schon?
37:27Ich dachte, der Abend fängt erst an.
37:30Ja.
37:32Trotzdem.
37:35Angst.
37:40Ich weiß nicht, auf was ich mich da einlasse und
37:45ob ich das will.
37:46Wenn ich was.
38:20Untertitelung des ZDF, 2020
38:32Untertitelung des ZDF, 2020
38:59Untertitelung des ZDF, 2020
39:22Untertitelung des ZDF, 2020
40:16Untertitelung des ZDF, 2020
40:46Untertitelung des ZDF, 2020
41:14Untertitelung des ZDF, 2020
41:45Untertitelung des ZDF, 2020
42:03Untertitelung des ZDF, 2020
42:24Untertitelung des ZDF, 2020
42:59Untertitelung des ZDF, 2020
43:18Untertitelung des ZDF, 2020
43:57Untertitelung des ZDF, 2020
44:28Untertitelung des ZDF, 2020
44:58Untertitelung des ZDF, 2020
45:12Untertitelung des ZDF, 2020
45:36Untertitelung des ZDF, 2020
45:40Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare