00:00To be continued...
00:30You know, honestly, I won't be able to pull this off without the help of Yusek Olivañez.
00:35I think it's like that's what I'm going to do, because I'm going to go to my dad's house.
00:38You're not going to be able to do this, even with the whole team.
00:41Do you have a job, Mr. Miranda?
00:43Let's go!
00:44How many of you did that?
00:45Sir, 5,000.
00:46You did that last time?
00:48Mark Sanchez.
00:50You're a girl, huh?
00:52You're a girl, huh?
00:52You're a girl, huh?
00:53You're a girl, huh?
00:53You're a girl, huh?
00:54You're a girl, huh?
00:54You're a girl, huh?
00:59Sabihin mo ba sa friend mo yan?
01:02Hindi ko maalam, eh.
01:03Intindihin mo mabuti yung nararamdaman ng friend mo.
01:06Pero alam mo, napaisip ako.
01:07Kahit hindi perfect ang asango ko, manamahal ko talaga siya.
01:11Takot ako mawala siya.
01:12Pabasa, Che.
01:12Huwag ka masyadong magpapadala sa mga pabigay sa mundo.
01:15Baka sa susunod, yung binabangga mo, magpapabagsak sa'yo.
01:18Paano ko naman hindi makikilala ang isang criminal na tulad mo?
01:21At least ako, loyal.
01:23Hindi ka gaya ng iba dyan.
01:24Pagka naman yung hirit mo kanina, parang may laman.
01:25May kinalaman ba ito doon sa sinasabi mong problema ng friend mo?
01:29Una ko kailangan mo kapag-angas ka pa ngayon.
01:31Yung hacker assed nyo sa firewall, malamang siya nagpadala sa akin ito.
01:34Hex?
01:35Uy, ayos yan ah.
01:36Chey!
01:37Si Martin ba yun?
01:38Chey, mangako ka sa akin. Wala ka sasabihan.
01:40Along lalo na si Chip.
01:41If this blows up, damay tayo pareho.
01:44Chey!
01:56Guys, welcome to the online world, saan lahat ng makikita mong account username na nagtatransact.
02:03Peke.
02:04Aww, ito oh. Certified criminal yan.
02:09He, yan. Pag may nakita ang biblical na quote, tapos walang totoong picture sa profile,
02:15maatik yan. Kabahan ka na dyan.
02:18Tami ah. Parang marketplace lang.
02:21Tama, parang ganon. Parang marketplace. Identity Tep Edition.
02:31O, on-going pa yung trace natin sa isabong servers.
02:40What the heck?
02:44Negative.
02:46Meaning?
02:47Meaning may sariling cyber security team lahat ng entity'ng kasali sa underworld.
02:52May layered firewalls, proxy chains,
02:55Go servers.
02:56Ang ironic ano?
02:58Tayo ang firewall, pero may firewall din sila.
03:02Well, honestly, Chip, medyo nakaka-insulto, ano?
03:08Kailangan natin mahanap yung Mark Sanchez na yan.
03:11Kasi siya ang bumili ng e-wallet ni Abner.
03:15At siya ang suspect natin sa isabong na to.
03:18Pahina natin.
03:29Guys, me and my fake online identity.
03:35Wow!
03:36Tol, ambilis mo gumawa ng krimen, ha?
03:39Tol, ang talent, na-appreciate yan.
03:43Hindi nila lahat.
03:45Eh, President.
03:47Ba't mukha ko'y nandyan?
03:48Ayaw mo yan.
03:49Pogi mo nga dyan eh.
03:58Oh, ayan na.
04:01Ayun pa isa.
04:03Sunod-sunod na.
04:05At yan ang tinatawag nating phishing.
04:08Nangingisda tayo, pero online edition.
04:18Leila, pikon na pikon na talaga ako sa gagong yan.
04:21Ayaw talaga ako tigilan eh.
04:23Ano mong pinagsasasabihin niya?
04:33Ayan na naman siya, Leila.
04:35Mukha na mamonitor niya talagang bawat galoko.
04:45Pag hindi daw ako umamin siyang ismong magsasabi kay isa.
04:49Uupakan ko na talagang mukong yan.
04:52Kumalma ka nga, kailangan muna natin siguruhin na siya talaga yun.
04:56Okay?
04:57Okay, fine, fine.
04:58Sige.
04:58Sige na.
05:10Um, X?
05:13Can I borrow your computer?
05:15Saglight lang.
05:16Nagloloko kasi yun sakin eh.
05:18O, ano problema?
05:20Ba't nangangayagong ang anos yun?
05:21Hindi, it's been a long time.
05:23It's even your laptop.
05:30Sorry.
05:31It's cheap.
05:32You can have a laptop.
05:34You can see it.
05:35You can see it.
05:36It's a great grade 6 humor.
05:39Hey, JJ.
05:41JJ!
05:44What?
05:45You have a tablet with Leila.
05:48Isi mo na.
05:49Hehehe.
05:50At this yun, malinis tablet nun.
05:52Yung mga pirated movies lang illegal dun eh.
05:55Oy! Oy!
05:56License na, boy!
06:01Okay, fine.
06:04Thanks.
06:23Tala.
06:24Ayos yan ah!
06:25Teki ka nga yan ah!
06:26Hmm, parang nika oh. Teki-teki.
06:31Huh.
06:32Grabe.
06:33Parang mas mabilis pa magbenta ng ganito kasi sa mga concert ticket eh.
06:36Sobrang dami nga eh.
06:39But they're not all relevant.
06:42Unbelievable!
06:43Ang dami pa na bumibili ng identity online.
06:47Parang online shopping lang, pero criminal version eh.
06:50Mga runners at resellers lang naman tong mga to eh.
06:58Sige, pero face-to-face transaction lang para iwas ka.
07:19Ma'am, ang galing ah.
07:21Niregaluhan mo ng Trojan horse yung firewall.
07:25Ano yung surveillance na nilagay mo sa van?
07:28GPS, audio bugs, remote access?
07:34Nothing.
07:36What?
07:38After what happened to Tito, I'm sure kakalkalin nila yung van na yun inside and out.
07:45At pag may nakahanap sila na bot, ako unang-unang pagdududahan.
07:50Mom, then bakit mo ginawa yun?
07:55Investment.
07:56Para kay Isa.
07:58Duke.
07:59You're investing para tanggapin ka niya.
08:03Mom, that would never happen.
08:05Kahit ano pang ibigay mo, kahit ano pang gawin mo, hindi mangyayari yun.
08:17Prof.
08:19Hi.
08:21Nakakastor mo ba ako?
08:22Never.
08:30Ang biligitan sa akin ni Glo yung tungkol sa van.
08:33Yes.
08:34Palagang tulong kay Isa sa team niya.
08:36Alam mo, pangarap lang namin din nung nasa PBA pa kami ng Maya mo at ni Molina.
08:41Napo, puro second hand naman. Tapos biglang titirek in the middle of an operation, remember?
08:51Kaya kailangan talaga maging modern na yung gamit ng PBI.
08:55Kasi mas delikado mga kalaban ngayon. Mas organized. Mas maraming pera. Mas delikado. May wine ha? May celebration ba?
09:08Hindi naman. I was just happy to do something for my future stepdaughter. So...
09:19Matatanggap ka rin ni Isa?
09:20I hope so. I mean, ayoko naman tuluyang mawala siya sa'yo just because of me.
09:46Alam mo, medyo kawig kayo. Diyan sa litrato. Yung ano, yung poogies.
09:51Baka?
09:52Oo.
09:52Sa face or pwede rin sa vibe?
09:54Oh!
09:55Eh, pwede.
09:57Ay, Kuya Galo. Ma'am, excuse me po.
10:01Yan ha.
10:03Hindi na ako mukudon sa upuan ng etos mo.
10:09Sorry.
10:15Alam mo, Galo, buti pa si Emma na di nga naranasan yung pagiging babaero mo.
10:19Ako?
10:20Hmm.
10:21Babaero?
10:21Hmm.
10:23Loyal ako.
10:24Ikaw? Loyal ka?
10:25Pero naging tayo hindi ka loyal eh.
10:27Mabaka sa kanya, di ba?
10:29Teka, Kali.
10:30Unum.
10:31Hindi ako komportable ang pinag-uusapan sa Emma.
10:36Mga lang ako naging tayo ba?
10:42Teka.
10:44Para sa'yo hindi naging tayo?
10:46Umalis ka, di ba?
10:48Eh, umalis nga ako kasi...
10:54Alam mo?
10:55Ito lang naman ako para mag-consult eh.
10:57Para sa isabong case nyo.
11:01So...
11:01Um...
11:02Nasa LCC tatay.
11:04Nag-research ako.
11:06Makabigyan nilang kayo chief eh.
11:08Baka makatulog.
11:18So naging kayo nga?
11:19Hindi nga.
11:20Sabi ko nga.
11:21Ipama ah eh.
11:27Ay!
11:29Pre!
11:31Oh, aga nyo ah.
11:33Naunahan nyo pa si Chip.
11:35Oh ngay.
11:37Sobrang aga ha.
11:39Eh, huwag ko nalang hold up.
11:42Alright.
11:44I don't even know if my outfits match.
11:46Shhh.
11:54Ay!
12:02Sino itong babae mo, ha?
12:05May pahalik-halik ka pang hayop ka?
12:07Sino yan?
12:08Sino!
12:22Sino.
12:26Uh...
12:27Sino.
12:30Sino.
12:32Sino.
12:32Sino.
12:33Sino.
12:33Sino.
12:34Sino.
12:35Sino.
12:36I don't wear imitation.
12:38All of my clothes are original.
12:41Don't you know that?
12:43But when it comes to love,
12:44you can choose something to say.
12:46Huh?
12:51What do you mean?
12:53You're the one who is Martin.
13:02Hicks, you should remember
13:05that I'm still a lawyer.
13:11Where are you?
13:20Huh?
13:28Where are you?
13:30Are you wearing the face?
13:31Are you wearing the face?
13:34I don't think I'm going to wear the footage.
13:37Or are you still wearing the face?
13:40Okay?
13:50Okay, fine.
13:53You win.
13:55Ako nga yan.
13:58So what?
13:59Hindi naman kami pumatay ng tao.
14:02But you, Hex Silverio.
14:05You're committing something illegal.
14:07Illegal access to CCTV?
14:10Baka pwedeng madagdagan niyang kaso mo.
14:13Pero hindi loloko niyo pa rin si Isa.
14:16You don't know the full story.
14:18Sapan na siguro yung nalalaman ko para magsumbong, no?
14:20Hmm.
14:24Ganino?
14:25Kay Chi?
14:26Kay Isa?
14:27Kay Director Franco.
14:32You can't do that.
14:34Hindi mo pwede dalhin kay Director Franco to.
14:36Kapag umabot to sa kanya,
14:37pwede akong mawalan ng karyer
14:39at pwede akong madisbar.
14:43Sana naman, noon mo pa naisip yan.
14:47Playtime lang lahat ng yun.
14:49Hindi kami seryoso ni Martin.
14:50Don't you know that?
14:55Okay, fine.
14:58Aamin ako kay Isa.
15:01Ang tanong kailan?
15:03Kapag nauli ka na?
15:05May operation na kami.
15:07Pagkatapos ng operation,
15:09aamin ako kay Isa.
15:10Just don't tell it to Director Franco.
15:12I promise, aamin ako.
15:14Sorry ah.
15:16Hindi ako naniniwala sa parameters ng kapit eh.
15:18Ano pa ang gusto mo gawin ko ha?
15:20Luluhod pa ako sa harap mo?
15:22Bibigyan pa kita ng security deposit?
15:24Ang gusto ko umamin kayo.
15:27Aamin na kami.
15:29Siguraduhin mo lang.
15:30Dahil kung hindi,
15:32ako mismo magsusumbong kay Director Franco.
15:36You have my word for it.
16:08Martin, sagutin mo yung call.
16:10Martin, sagutin mo yung call.
16:17Go ahead,
16:18Erwin.
16:18You have my word for it.
16:18You have my word for it.
16:20Do you have a hand in our message?
16:21Sarayana.
16:24Yes.
16:25Oh, you're still calling the asset check.
16:29Answer me!
16:32Answer me!
16:36Come on, babe.
16:37I'm going to leave.
16:39I'm going to leave.
16:45Oh, James!
16:51What have I gotten myself into?
16:58What?
17:02What?
17:04I'm going to leave.
17:05I'm going to leave my team.
17:08If you don't want to leave,
17:09I'm going to leave.
17:11Wait.
17:12Listen to me.
17:15Okay, thank you.
17:31I'm going to leave.
17:33How am I going to leave you?
17:35I'm going to leave it for you.
17:36I will leave you again.
17:38I need your help.
17:40Why is this?
17:41Are you going to leave me?
17:42I have no choice.
17:43I have no choice.
17:43I have to do.
17:44I have to do it with my son.
17:46That's why we're going to talk to Isa.
17:50You can't, Layla. You can't. Don't let me know.
17:52Atin!
17:54Layla, listen to me.
17:56I'll do this for you. I'll take care of it.
18:01I'll keep it.
18:04As you should, Martin.
18:23Once they're in the meet-up, then we'll go to Sugotan.
18:29Entrapment with extra steps.
18:31Mm-hmm.
18:32What do you want to do with Mama?
18:35Pass it first, Chip. It's just fine.
18:38Oh, that's bad.
18:41Usually, you're going to go to Mama.
18:44Tapos ngayon, ayaw mo?
18:47Eh, medyo busy, Chip eh.
18:50Nagkausap na ba kayo ni Martin?
18:59Hindi pa. Bakit?
19:01Wala naman.
19:04Sinabi mo nang minsan, may kailangan kang sabihin sa'kin.
19:07Ano yun?
19:08Ibang tao na lang masasabi sa'yo, Chip.
19:11Sino?
19:14Basta mamaya.
19:19Ano mo, minsan, minsan weird ka, ano? Hex.
19:26Minsan lang?
19:28Ano mo, matulog ka na lang. Siguro kulang ka lang sa tulog.
19:32Bangat.
19:42Sorry ka na lang, boy.
19:46Naubos na oras mo.
19:49We out on the other.
19:50No!
19:51No.
20:01No!
20:13No.
20:14No.
20:26Ah! Keep your composure, J.
20:30Matches, wadses, act natural.
20:32Copy?
20:34Dito lang kami pag nagka-beriya.
20:35Hindi ka namin iiwan.
20:37Alright.
20:40Steady lang.
20:41It's easy to stay for you, chief.
20:43Eh, ako nga yung mukha nagbibenta ng identity package dito.
20:47Okay, forward.
20:59Chief.
21:00Pag ako, hindi ako nakauwi ng buhay.
21:02Please.
21:03I delete ko lang itala.
21:04Disturin ang brawl suits ko, Doc.
21:06Nakakayay.
21:08Chief.
21:09Ito na yata siya.
21:11Possible target.
21:14Kaya si J. Mark?
21:16Yaw.
21:16Tal.
21:18Depende.
21:20Kaya ba si Mark Sanchez?
21:24You sure confirm?
21:25Possibly armed.
21:27Be careful, J. J.
21:29Dala mo na ba?
21:30Aroon din na na first time pa.
21:32Um.
21:35Sismia.
21:37Sismia.
21:40Sismia.
21:42Pa'y kira ito si Kuya?
21:44Parang balisa.
21:46Di ko alam kung iwalit ba yung binibenta o kidney.
21:49J. J.
21:49Hokus ka lang sa script mo.
22:13May kasama siya.
22:14Okay, team.
22:15Hindi pa gumagalaw yung isang rider,
22:17pero posibleng backup niya yan.
22:18Huwag niyo munang gagalawin.
22:20Huh?
22:22Jay.
22:23Toll, relax ka lang.
22:26Bumukha ang cold tougher eh.
22:29Nakakatulong ka.
22:34Oh.
22:35Busy ako.
22:38Uy!
22:41Sarawlo ka ba?
22:42Nasa operasyon kami, hindi nila ako maririnay.
22:43Gano'n pa ginagawa mo?
22:45Let's respond.
22:54Chief?
22:56Hex?
22:58Hello?
22:59Kaya top three.
23:00Hey!
23:01Sandali!
23:03Parating pa.
23:04Please, please.
23:24Take me off.
23:39Come on, come on.
23:57Hey, Kalian!
23:58Tama na!
23:59Dito, pwede dito!
24:00Dito, pwede!
24:01Inaw ko ako!
24:05Confess kayo this, Viu.
24:06Sigurad na yung lahat ng gamit niya.
24:08Nasabot na si Tito.
24:09Hindi na lang basta pwede.
24:10Pagbintangan na lang si Hex.
24:12Ilang beses niya na tayong niligtas.
24:14It's more show lang yun!
24:15Tol!
24:15Kaya bunto si Layla.
24:17Pagkatapos nung nangyari kay Tito,
24:18hindi po ko lang natapas ang kalokohan ni Hex.
24:20Siya ba talaga may ginagawa ng kalokohan?
24:22Or ikaw?
24:23Mabuti na siya natanungin mo tungkol dyan, di ako?
24:25May nakita siguro si Martin kaya naghalit siya.
24:28Kaya ano yun? Sabihin mo sakin!
Comments