00:00THE END
00:30Let's go!
00:30Let's go again.
00:31Please!
00:33Carl!
00:34Where are we?
00:35We're holding everything.
00:36Did you hear it?
00:38Sandra.
00:39It's just a side line.
00:41It's not legal.
00:43If you search, you'll hear better.
00:45Wow, Sandra!
00:47She's too late.
00:48How did you buy everything?
00:50It's a secret.
00:51Why?
00:51Wow!
00:52Your ID needs to be an employee number
00:54so we can access the computer log.
00:56How can we compare it to where the syndicate is?
00:59Kukunin niya accounts ng mga senior citizen.
01:03Ina-access yung mga accounts na hindi naman sa kanya.
01:06May contact ako dun sa mga sindikato.
01:08Dinadala ko lang yung flash drive sa isang basurahan.
01:11Tapos sa basurahan na yun, andun din yung bayad nila sa akin.
01:13Sina bukas, dadalhin ko itong bagong database sa basurahan.
01:17Babantayan natin si Sandra sa pag-drop off ng Telco Files.
01:20Sasama ko. Personal sa akin to.
01:22Delikado dun.
01:22Mas delikado kung ano akong gagawin.
01:24Isa nakuha na yung SP.
01:39Ika nakat然,
01:41Noom but at ko sa mga…
01:48Ay!
01:52Baka pinagkitaan.
01:56Ya!
01:57May mach awallara.
01:58Ile samap na'tan.
01:58Elemail lang?
01:58Ile!
01:59Huw.
01:59That's what you're doing.
02:00You're going to start.
02:02What do you want to restart?
02:04Ah!
02:06And then, you're just gonna help me.
02:09What do you do?
02:10You'll know.
02:11You'll have to go up for a tornado.
02:13Hex, you're not free to get your Wi-Fi here.
02:17You're going to be a scandal.
02:18You're going to be a scandal.
02:19You're a scandal.
02:20You're going to leave the comms for us to contact us, Chief?
02:23I'm not going to go ahead.
02:24Ha? Kanina pa nga eh.
02:32Oh, come on.
02:34Kaya naman pala naputol yung connection.
02:37Nag-auto-connect doon sa computer ko.
02:41Ano? Nakontok mo na sila.
02:43Sandali. Connecting.
02:52Hello?
02:53Mic check.
02:54What, sir?
02:55Sir?
02:57Hello, guys?
02:58Amo sa mga buhay nyo, guys?
03:00I think they knew we were coming.
03:02Ano?
03:04Hex, paka naman to, no?
03:05Binibenta mo kami sa mga sindikato eh.
03:07Manda ka sa amin pagbalik ko.
03:09Ah, hindi nakakunik sa Hex sa comms niya eh.
03:12Basic pa siya sa computer niya.
03:13Ba't pa sobrang galit na galit niya na naman sa kanya?
03:15Niisip kasi ni Galo na binenta tayo ni Hex sa mga sindikato.
03:20Bakit?
03:21Namimiss na naman ako ni Galo?
03:24Oo.
03:26Miss.
03:27Namiss ka na niya.
03:28Lagi naman eh.
03:33Guys?
03:35Dito ba yung sinasabi nyo kay Hex?
03:37Oo, JJ.
03:38I-check mo yung computer niya.
03:40Panigurado kausap niya yung mga tao dito.
03:47Oo.
03:50Hoy Hex!
03:51Ano ba ginagawa mo dito sa computer mo?
03:54Gusto mo malaman ng team?
03:56Okay, tayo lang. Connect na ako sa comms.
04:02Sinusubukan akong ihiyak yung CCTV feed dyan sa location niya para may mata kayo.
04:06Puloy.
04:06Alam ko mga galawan mo.
04:08Ayos ah.
04:09Walang kapreno-preno ah.
04:10Ba't pag-trouble ako agad?
04:12Bakit? Criminal ka, di ba?
04:14Correction lang ah.
04:15Dating criminal,
04:17set na ngayon na hindi coops kagaya mo.
04:20Tumigil na nga kayo.
04:21Negative tayo dito.
04:22Masyadong maraming armadong nakabantay.
04:25We need to regroup.
04:27Fall back.
04:28Anong gagawin natin?
04:29To find another entry point.
04:31Kapit lang, Chip.
04:32Lapit na to.
04:40Boss.
04:43Salamat.
04:48Boss.
04:49Nandito na sila.
04:52Sige lang.
04:54Nalalaman din natin yung sunod nilang dalawa.
04:59Sir.
04:59Ang okay nga lang ako dito.
05:01Dito nilang ako sa firework.
05:02Mas ligtas ako dito.
05:03Okay.
05:03Okay lang kahit i-detain niyo ako.
05:05Araw-araw mga dito.
05:06Okay lang sa akin.
05:07Hindi pa dapat na sa detention center to?
05:10Ha?
05:10And you know the rules.
05:12Bawal ang nakasibilan dito.
05:14Ha?
05:15Gusto daw kayo maka-uusap sir.
05:17May importante lang dahil sasabihin sa inyo.
05:19Eh sige ano yan?
05:21Ay.
05:22Naku sir.
05:23Top secret po kasi.
05:25Bawal po na may ibang taong nakakarinig.
05:30Basta tungkol sa sindikato.
05:32Hoy.
05:33Bawat sigundo namin dito'y mahalaga.
05:35Na sa gitna kami ng operasyon.
05:37Kaya kung meron ka gustong sabihin,
05:38sabihin mo na.
05:39Ngayon na.
05:39Bigay ka talimang segundo.
05:41One.
05:41Sir.
05:42Pwede bang dito na lang po?
05:43O kasi natatakot po kumamatay yung mga sindikato.
05:44Papatayin ko nila.
05:45Ako dito lang ako.
05:46So far.
05:47Pwede bang dito na lang po ako?
05:48Saglit.
05:49Wala akong maintindihan.
05:50Masyado naman mabilis.
05:51Tandahan.
05:51Yung maintindihan ko.
05:53Sir.
05:54Kayo lang po kasi yung mabait sakin sir.
05:56Kahit may nagduwa akong masama.
05:58Pwede dito na lang po ako.
06:00Yung mga sindikato gusto nila akong patayin sir.
06:02Ayoko po mamatay.
06:04Ayoko po mag isa sir.
06:05Please.
06:05Dito na lang po ako.
06:07Okay, okay.
06:07May niyo po akong utusan kahit ano sir.
06:09Masayoko na pumuling ko sa lamang sir.
06:10Ayoko po mag isa.
06:11Sir.
06:12Ayoko po mamatay.
06:13Hey! Stop!
06:14Okay na.
06:15Ah.
06:16Pakipakawalan na to.
06:17Please.
06:18Ako na bahala sa'yo.
06:19Maraming salamat sa'yo ha?
06:21Sir.
06:22Thank you po sir.
06:24Oh.
06:24Sige na.
06:25Baka balik na kayo po.
06:25Halika.
06:29Dito ka ha?
06:32Huwag kang maglikot.
06:34Ha?
06:34Dito ka lang ha?
06:36Huwag kang maingay at huwag kang malikot.
06:39Stress na ako.
06:40Sir.
06:43Hello nay.
06:47Opo.
06:48Nay.
06:50Internet?
06:52Nay, kakabayad ko lang 999 yan kahapon.
06:57Well, wala na naman.
06:59Nay, ganito na lang po.
07:01Nay, meron po akong alkansya dyan.
07:03Basagin niyo po muna.
07:04Tapos makipisunet na lang po muna kayo kay Aling Tasing.
07:08Because we're in the middle of operations.
07:12Thank you, Nay.
07:14Love you, Nay.
07:15Thank you, Nay.
07:15Love you, Nay.
07:17Pang!
07:18Pang!
07:18Andyan ah!
07:19Okay!
07:20Woo!
07:21Son!
07:22Okay na?
07:24Ako pa?
07:25Chief?
07:26Hello, Chief.
07:27Sir?
07:29Sir, nahulin niyo na po ba yung sindikato?
07:31Hindi kita nilagay dyan para makipag-chismisan sa'kin.
07:34So you better shut your mouth!
07:36Pasensya na po, sir.
07:39Hello, Chief.
07:40Sorry for the commotion.
07:42Pasok na po kami.
07:43Copy.
07:43Saan kami pwedeng dumaan?
07:45Pagalan, Chief, ha?
07:55Diyan sa likod ng bahay.
07:56Clear kayo dyan.
08:01Malimorado. Patibong na naman to.
08:03Eh, huwag ka sumunod kung ayaw mo.
08:07Okay.
08:08We'll proceed there.
08:09We'll wait until nightfall.
08:14Ano ba sa tiwala ka dyan?
08:32Sige.
08:32Maganda kayo sa likod.
08:34Sige.
08:45Maganda kayo sa likod.
08:47Sige.
08:48Sige.
08:48Sige.
09:01Sige.
09:03Sige.
09:05Sige.
09:05Sige.
09:05Sige.
09:06Sige.
09:09Sige.
09:31You'll be a little drunk!
09:32What about you?
09:34We'll be able to do the experiment!
09:361948, I promise!
09:38Promise, promise, I'm going to warn you that he's not going to lose his laptop.
09:42I don't see anything.
09:44He's not going to be a chuchu for the syndicates.
09:49How do you think I'm going to go to the left?
09:51I don't know.
10:02Switch!
10:14Let's go!
10:16Let's go!
10:20Let's go!
10:21Let's go!
10:32Let's go!
10:34So how did I go?
10:36Go!
10:36Cover me.
10:44What's that?
10:47What's that?
10:53Emma.
11:07Emma!
11:09You're right there. You're right there, Emma.
11:11What do you believe?
11:13You're right.
11:14You're right.
11:15You're right, Emma's life.
11:21You're right!
11:22You're right!
11:26You're right!
11:37You're right!
11:46Sige!
11:47Pull it in mo!
12:02Pull it in mo, ah!
12:07Emma!
12:09Banu mo pali!
12:47Come on!
12:51Ah!
12:53Ah!
12:54Come on!
12:57Ah!
12:57Ah!
12:58Ah!
13:20Ah!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:26Ah!
13:28So,
13:28Do you want me to move? Do you want me to know?
14:18Do you want me to know?
14:32Do you want me to know?
14:39Do you want me to know?
14:41I'm going to be here.
14:42You're going to be okay?
14:43I'm going to be okay.
14:47You're going to be okay.
14:48You're going to be okay.
15:08You're going to be okay?
15:09Sir, sir.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:27JJ.
15:28Oh.
15:28Sir.
15:29I'm a number here.
15:31You know, trace it.
15:33Wait, wait, wait, wait.
15:34Wait, wait, wait.
15:35Yung number na yan, number yan na informant ng sindicato.
15:37Kaya kanina pa kami natatambangan.
15:40Oh, go!
15:420915-213-7211.
15:47Ito'y number ko to eh.
15:50Ring na mo.
15:51Si JJ pala informant eh.
15:52Ako sinisisi mo.
15:54Mamaya ka na nga, Hicks.
15:56JJ, bakit nag-text yung number mo sa phone ng sindicato?
16:02Kasi...
16:03Ito'y nawawala yung cellphone ko!
16:06I was talking to my mom and then...
16:09I don't know where...
16:15Sir!
16:15Sir, kung ka pwedeng umihi, Sir!
16:17Sir, sige na, Sir!
16:19Ay, umihi na talaga ako, Sir!
16:20Dito sa firewall naka-trace yung number.
16:23Ibig sabihin, nandiyan yung phone mo.
16:27Nandito lang?
16:28Sir, sige na, Sir! Paihi naman, Sir!
16:31Sir!
16:32Sir!
16:33Sakit lang talaga, Sir! Paihi naman, oh!
16:37Sir!
16:42Miss, pasensyahan na, pero trabaho lang.
16:46Sir!
16:47Huwag ka nang kumilo sumasama-
16:49Anak na.
16:53Sir, tinago ko lang kasi, nahulog kanina eh!
16:56Shut up!
16:59Hello, Tol?
17:01It is you?
17:02Wala ka nang JJ ko yung informant ng sindikato?
17:04Um, Tol, I'm so sorry I can't explain.
17:07There's a commotion happening kanina and...
17:10It's a wrong story!
17:12Nakuha ni Sandra yung phone ko.
17:13Hindi ba naka-detain yan?
17:16Naka...
17:17Ah!
17:18Explain ko mamaya, Tol!
17:19Explain ko mamaya!
17:20Boy, paano ba yan?
17:22Antayin ko sorry mo mamaya.
17:28Hey!
17:29Ano tong sindikato na nahuli ng mga kasama namin?
17:32Sino to?
17:32Eh, sir, hindi ko ngayon ka-ano-ano, sir!
17:35Hindi, sir!
17:35Nakuha!
17:36What am I, CCR?
17:38Come boys.
17:40Kalma lang.
17:41Okay.
17:45Babe!
17:47Babe!
17:48Show tamo to!
17:51Umamin ka kung di magkatagal ka sa kulungan.
17:53Sumagot ka!
17:55Oo na!
17:57Oo na, inaamin ko na.
18:00Boyfriend ko yung leader ng sindikato.
18:03Saan ka ginagayin nga, sir?
18:05Anniversary na tamin eh.
18:07Opo, next week!
18:09Opo!
18:10Next week?
18:10Next week, sir!
18:13Kalang!
18:14Huwag kang gagal!
18:15Kalang!
18:16Ema!
18:17Uro na mo to!
18:18Diyan kalang!
18:20Shality turn.
18:21Shality turn!
18:22Sir!
18:22Shut up!
18:24Huwag kang badalo sabi!
18:26Tagalang!
18:31Ema!
18:32Galo, area is clear.
18:34Kamusta kayo?
18:34Lisa, nakuha na sindikato sa Ema.
18:36Subunod kayo sa likod ng kwadra.
18:40JJ, padala kayo ng tao dito.
18:42Para ma-secure na yung area.
18:44Copy, Che.
18:45Copy.
18:45Kalma lang.
18:46Kalma lang.
18:46Let's go, Layla!
18:53Ema!
18:54Ema!
18:55Ema!
18:55Ema!
18:56Drop your weapon!
18:57Wala ka nang pupuntan.
18:58Aka na yung babae!
19:00Sumuko ka na!
19:01Hindi niyo!
19:02Mahuli na, boy!
19:03Walang kailangang mamatay.
19:05We can offer you a deal.
19:06Piluko ka nga, ha?
19:08Ipabaan mo na yung baril mo!
19:09Pare!
19:09Pare!
19:10Pag-usapan natin to.
19:11Ipabaan mo na yung baril niya!
19:14Isa!
19:15Sige na.
19:16Ipabaan mo na!
19:18Ipabaan mo na!
19:20Ipabaan mo na!
19:21Ipabaan mo na!
19:22Bilis!
19:26Sir!
19:27Sir!
19:27Ano?
19:28Gusto ko lang malaman kung buhay pa yung babe po.
19:32Chief, what if
19:33gamitin mo yung johan niyan
19:34kapalit ng safety ni Ema?
19:38Wait.
19:38Mag-usap muna tayo.
19:41Pwede namin pababayin ang sentensya mo
19:43at ng girlfriend mo
19:44kapalit ni Ema.
19:46Pakilog sa babaeng yun, ha?
19:48Oh my...
19:50Naripid mo?
19:51Ano sir?
19:52Why pa?
19:52Ang sabi sa'yo,
19:53wala ka raw silbi.
19:56Ako walang silbi?
19:59Ginamit nilang ako!
20:04Ginamit nilang ako!
20:07Papatayin ko ito pag sumulot kayo, ha?
20:08Huwag, huwag, huwag!
20:10Huwag, huwag, huwag!
20:10Pakawalan muna siya!
20:11Ano?
20:12Tanga, ha?
20:13San lang kayo?
20:17Ah!
20:20Oh!
20:24Kano!
20:34Chy-chy we need an ambulance.
20:36Emergency.
20:37Tak!
20:37Y-yes, kapi kapi!
20:51Suspect is down. Area clear.
20:55Galo, where's your problem?
20:57Here, here. Here.
21:00You, there's no problem.
21:01I'm okay.
21:02Go.
21:03Go.
21:31All right, let's start inventory.
21:33You need to count all of this before you turn over to court.
21:40Issa, do you hear me?
21:42I'm only working here.
21:44No, I'm just thinking.
21:46Once we turn over, it's longer before we turn over to complainants.
21:51Due process.
21:54Emma needs money for her auntie because she's going to pay for money.
22:00Well, she has to wait.
22:01She's not with the chain of custody emergency withdrawal.
22:05I'm going to get a plan.
22:08Up to you, Chief.
22:10Basta sinabihan na pata.
22:31Boss, mabubuhay pa naman ako nito, di ba?
22:33Oo naman, sir.
22:35Basta.
22:36Basta naman, kasi baka may makami sa akin pag naturohan ako.
22:45Thank you, ah.
22:48Just thank you.
22:53Bakit ba kasi parang wala kang takot mamatay?
23:08Basta kot lang ang mawala yung mga mahalot sa mga.
23:10Okay.
23:29Ikaw kasi eh.
23:31Oo ako, ikaw nga yung mga kape.
23:33Sige, hindi na lang kita eh ahag.
23:34Pero hindi ka na masaktan.
23:36Hindi, medyo ko.
23:36Masaktan.
23:52Ayos.
23:53Maka manilibre ito bukas si Galo.
23:55Ayos din pala ito si Galo, ano?
23:58Ayos yan?
23:59Alam mo, bayit naman yan si Galo.
24:01Dami lang talagang karga yan sa buhay.
24:04Tsama sa gamo ko si Inaasar.
24:06Dagdag ka pa.
24:07Ako ba?
24:10Good job.
24:17Ay.
24:18Kaya niyo?
24:19Ayos, tasakot.
24:22Buti na ma'am, nandito na kayo.
24:25Ayos.
24:27Ayos.
24:30Alam niyo na sa correctional to.
24:32Masyadong pahamak eh.
24:35Miss.
24:38Pasensya ka na.
24:40Nabaho lang.
24:42And I'm sorry for shouting you.
24:44It's just a coffin.
24:49Ayun na, miss.
24:50Halika na.
24:51Mayok ka na dyan.
24:53Ay.
24:58Sir.
24:59Paano nga pala yung mga luxury bags ko?
25:02Baka pwedeng dalihin ko yun sa club.
25:04Sir.
25:04Baka pwedeng i-display ko na lang dun.
25:06Sayang naman yun, sir.
25:07Original din po yun kasi.
25:09Marami pa ipokrex sa babae na to.
25:10Sir.
25:10Baka naman po pwede.
25:11Marami po siya pinakakasapan.
25:12Dali niyo na sa correctional.
25:13Sir.
25:13Sige na, sige na.
25:14Sir.
25:14Baka naman pwede kong dalihin yun, sir.
25:16Patala mo na lang.
25:17Marami!
25:19This world.
25:26Ay, tumayos nga ako sa PBI.
25:27Gusto ko pero na bigyan ng hostage sa pakapatay nang Manila.
25:29Keep your friends close, and your enemies much, much closer.
25:36I don't know what this is.
25:37You've lost your life.
25:39It's possible that you don't have to leave.
25:41You're the same. You're the same.
25:44Oh my God! You're a big boy!
25:46They want me to pay taxes for your engagement ring.
25:49Do you want me to share this?
25:52Why?
25:53We're only one.
25:55It's really a trust issue.
25:56You know, we're not sure about that.
25:58It's just a case.
25:59It's just a case.
26:00It's just a case.
26:01It's just a case.
26:02It's just a case.
26:03I'll try it again.
26:05I'll just help you.
26:07Do you want to help you?
26:09You're really dramatic.
26:10Where are you?
26:12Babe.
26:13I'm in the field.
26:14I'm with Tito at Outfit.
26:17Pisa!
26:18Is this evening?
26:18Why are you here?
26:19I'm calling you Martin.
26:21I'm telling you to join you.
26:30You can see your news,
26:33Finally, the end of the season.
Comments