Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 meses
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...

Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.

Actores:

Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı


Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video.
01:17Gracias por ver el video.
01:57Gracias por ver el video.
02:02Gracias por ver el video.
02:30Una semana después...
02:44Lila, ¿qué estás haciendo? ¿Estás llorando?
02:48¿Qué?
03:00¿Qué estás haciendo?
03:02No te preocupes.
03:04Si alguien la compra, entonces papá la volverá a comprar.
03:07Piénsalo así.
03:08Confía en papá.
03:09Intenta calmarte.
03:10¿En serio crees que todo estará bien?
03:12Sí lo creo.
03:13Y tú también hazlo.
03:16Creo que no te has enterado, pero todos los noticieros hablan de papá.
03:20Dicen que el emperador cayó.
03:22Si nos comportamos así, ¿quién animará a Erim y a papá?
03:26Yo también estoy destruida.
03:28Yo también estoy destruida, pero intento ser fuerte.
03:32Vayamos abajo.
03:34No tenemos por qué estar aquí.
03:49Gildis, ¿ese es el auto que te dio la empresa?
03:53Sí, sí es negro.
03:55Sí es.
03:56Pero qué hermoso.
04:00Es increíble.
04:03Sí, así es, madre.
04:04Tu hija tendrá junta tras junta a partir de este momento.
04:07Incluso tendré mi propio chofer.
04:09Estoy orgullosa de ti, mi niña bella.
04:11Gracias, mamá.
04:12Ruega por mí.
04:13No quiero que alguien me arruine.
04:14Gildis, no seas ridícula.
04:16He estado pidiendo eso.
04:17Nadie te lo quitará.
04:18No te preocupes.
04:19Sí, está bien.
04:20Me tengo que ir.
04:23Gildis, ¿supiste algo de Jalit?
04:25Escuché que hoy se van de la residencia.
04:27Ay, ni me lo digas, es horrible.
04:28Intenté animar a los niños, pero están devastados.
04:31Ni siquiera me escucharon.
04:32Lo siento mucho por ellos.
04:33Ojalá estén bien.
04:34Bueno, ya pensaremos en algo.
04:36Debo irme.
04:37Que tengas un lindo día, mi niña hermosa.
04:39Gracias, madre.
04:41Mucha suerte, hija.
04:55Papá, déjame ayudar.
04:56No.
05:02¿Estás bien, papá?
05:03¿Tomaste tu medicina?
05:04Ya las tomé, cariño.
05:26Lo siento mucho, niños.
05:29Nunca quise que vieran algo así.
05:32Estos son tiempos difíciles.
05:34Siempre intenté ser un buen padre para ustedes.
05:43Eres el mejor papá del mundo.
05:45Gracias.
05:47Hay que irnos.
05:50El taxi los espera, señor Jalit.
05:52Vámonos.
06:02Lila, llévate esto.
06:03Vámonos.
06:09Gracias.
06:09Gracias.
06:10Gracias.
06:24Gracias.
06:26Ayrılık.
06:28Bin yıldır söyler dururum.
06:34Öğrenmiyor kalp.
06:37Görüldüğü süre dururum.
06:40İnsan biraz olsun akıl anılmaz mı?
06:46Büyümez mi?
06:48Ergeç yarar da gibi için için sönmez mi?
06:54Bu sinsi ateş.
06:57Bu sinsi ateş.
06:58Yine mi keder?
07:00Ama artık yeter.
07:02Yine kapıda kara geceler.
07:05Vay!
07:05Çineli başım, ortasında kaşım, yice beter.
07:13Vay!
07:14Yine mi keder?
07:16Ama artık yeter.
07:18Yine kapıda kara geceler.
07:21Vay!
07:22Çineli başım, ortasında kaşım, yice beter.
07:38Bu zor günlerde elbet geçer bir gün.
07:47Herkes farkında, herkes.
07:52Nasıl üzgün insan, biraz olsun akıl anılmaz mı?
08:01Büyümez mi?
08:02Ergeç yarar da gibi için için sönmez mi?
08:09Bu sinsi ateş.
08:11Vay!
08:12Yine mi keder?
08:14Ama artık yeter.
08:16Yine kapıda kara geceler.
08:19Vay!
08:20Yine kapıda kara geceler.
09:05Altyazı M.K.
09:33Gracias por ver el video.
10:02Gracias por ver el video.
10:34Gracias por ver el video.
10:39Gracias por ver el video.
10:50Gracias por ver el video.
11:20Gracias por ver el video.
11:24Gracias por ver el video.
11:50Gracias por ver el video.
12:49Gracias por ver el video.
13:22Gracias por ver el video.
13:27¿Debería mentirles?
13:28No, no mientas.
13:30Pero tampoco tienes que decir la verdad completa.
13:33Todo el mundo debió escuchar rumores.
13:35Deben estar enterados de algo.
13:36Ay, Lila.
13:37Por favor.
13:38Escuchar es algo y ver es otra cosa.
13:40¿Crees que deben saber?
13:41Bueno, entonces miente.
13:42Es suficiente.
13:44Puedes desempacar de ese lado.
13:46Y yo lo haré de este.
13:47Este será el tuyo y este el mío.
13:49Ay, no lo creo.
13:52¿Qué es esto?
14:06Hijo, ¿estás bien?
14:17Hijo, ¿estás bien?
14:23Sid, ¿qué?
14:24¿Qué está haciendo, señor Jalit?
14:26Tómalo.
14:26No se moleste.
14:27Está bien.
14:29Shh.
14:31Quédatelo.
14:36Rin, ¿quieres que te traiga algo?
14:38No, así estoy bien.
14:38Dime si se te ofrece algo.
14:39Muchas gracias.
14:45Señor Jalit, siéntase como en casa.
14:48Vaya a descansar.
14:49Lo haré, gracias.
14:55¿Papá?
14:56Sí, hijo.
14:57No quiero que me malinterpretes, ¿de acuerdo?
15:02Pero esto es temporal, ¿verdad?
15:04Regresaremos a como era antes.
15:06Recuperaremos nuestra casa, ¿no es así?
15:08Tu padre superará todo esto.
15:12Regresaremos a nuestras vidas.
15:14Recuperaremos la casa.
15:16No te preocupes.
15:22¿Nos quedaremos aquí hasta que se resuelvan las cosas?
15:28Estaremos aquí por un tiempo, hijo.
15:32Ya pensaremos en lo demás.
15:37Bueno, ¿esto terminará pronto?
15:42No lo sé, hijo.
15:43Papá, lo siento.
15:44Estoy diciendo tonterías.
15:46No, no, no sientas lástima por mí.
15:49Solo quiero que ustedes estén bien.
15:59¿En dónde desempacaremos?
16:02No sé.
16:03Le preguntaremos cuando vuelva.
16:12Increíble.
16:13Hermana, aún no lo creo.
16:14¿Cómo es que un hombre como Jalí termina en quiebra?
16:16Tú también perdiste todo, pero no terminaste sin hogar.
16:19Te diré algo, Caner.
16:21Mira.
16:22Nadie en este mundo es ajeno a la desgracia.
16:25¿Acaso ya olvidaste lo rápido que nos echó?
16:28¿Ah?
16:29Nos arrastramos.
16:30Arrastramos.
16:31Recuérdalo.
16:32¿Se apiadó?
16:33No.
16:35Pero en esta vida todo se paga.
16:37Ahora él sufrirá tanto como él nos hizo sufrir a nosotros antes.
16:41Es seguro.
16:42Por supuesto que Jalí merece lo que le está pasando.
16:45No lo dudo.
16:46Pero, ¿qué hay de sus hijos?
16:49Erim vivirá conmigo.
16:50No puede quedarse en la miseria.
16:52A ver, hermana.
16:54¿Erim abandonaría a su padre en estas circunstancias?
16:59Caner, ¿qué esperas que él haga?
17:01¿Ah?
17:01¿Que viva con Sidqué?
17:02¿Estás demente?
17:03Usa un poco la razón.
17:05Hermana, claro que no debe quedarse ahí, pero tampoco debe irse diciendo,
17:09papá, como ya no tienes dinero, no quiero estar contigo.
17:11Te abandono también.
17:12A Jalí le daré un infarto.
17:13Seguramente estará bien.
17:15No te preocupes.
17:17Además, ni Lila, ni Sera o Erim soportarán estar ahí por más de una semana.
17:22Ellos están acostumbrados a muchos lujos.
17:25Hermana, nunca recuperarán esos lujos.
17:28Lo sabes, ¿verdad?
17:29Nada le pasará a Erim mientras yo esté aquí.
17:32Además, Lila tiene a su madre.
17:36Todo recaerá en la pobrecera.
17:38Sí, así es.
17:40¿Qué, harás algo?
17:42¿Jildy sabe lo que pasó?
17:43Ah, le conté un poco a Emir.
17:46De seguro le dijo algo a Yildiz.
17:47Como sea, ya me voy.
17:49Está bien, te quiero.
17:51Nos vemos.
17:58Señorita Yildiz, le llegaron estas flores.
18:00¡Ah!
18:01¿Quién las envió?
18:05Gracias, querida.
18:07Buena suerte en tu nuevo trabajo, Aysel.
18:08Ay, pero si fue Aysel, qué considerada es.
18:11La adoro, es un amor.
18:12Vaya, vaya, vaya.
18:14Bien, mira esto.
18:17Mira, mira, mira, mira.
18:19Te va bien ser la gran jefa, Yildiz Yilmaz.
18:22También estoy muy orgullosa de lo que logramos.
18:25Haces bien.
18:27Yildiz, ¿supiste todo lo que pasó?
18:30¿Hablas de Khalid?
18:31Sí, ya lo sé.
18:32Hoy se mudaron, pero aún no hemos hablado.
18:34¿Sabes en dónde se están quedando?
18:37No.
18:38Supongo que él rentó un departamento.
18:40Khalid no soportará vivir ahí con los vecinos del portero.
18:43Veamos qué pasa.
18:43No hay ningún departamento.
18:45Se mudaron con Zidke.
18:46¿Qué?
18:48¿Quién te lo dijo?
18:49Kaner me contó.
18:50Erim se lo dijo a su mamá.
18:52Así nos enteramos.
18:54Ah.
18:56Siento lástima por ellos.
18:58¿En verdad les tienes lástima?
18:59Por supuesto que sí.
19:00¿Por qué no debería?
19:01No lo sé.
19:02Él te hizo mucho daño.
19:04Así que...
19:05Son cosas muy diferentes.
19:07Después de todo es el padre de Khalid Khan.
19:09No quiero que le vaya tan mal.
19:11Resultaste ser muy compasiva, Yilis.
19:12Bien hecho.
19:14Iré con Khalid Khan a la casa de Zidke para darles apoyo moral.
19:17Ay, no puedo creerlo.
19:20Nunca creí que un día tendríamos lástima del hombre malvado de cabello blanco.
19:24Ay, esto me duele.
19:26Ay, ¿quién lo diría?
19:35Hola, Zajika.
19:38Gusto en verte, Ender.
19:40¿Qué tienes?
19:41¿Acaso estás molesta?
19:43No.
19:44Estoy bien.
19:45¿Por qué lo dices?
19:47Bueno, es que no sé.
19:49¿Cómo te quedaste sin empleo cuando las acciones de Khalid las absorbió el banco?
19:53¿Y sigues viniendo?
19:54Creí que lo que pasaba es que te aburrías de estar inactiva.
19:59¿Que estoy inactiva?
20:01Alguien como yo jamás estará inactiva, Ender.
20:06Ok.
20:07Zajika, escucha.
20:09Vine para ayudarte a salir de este trabajo inexistente.
20:17¿Cómo?
20:19Hablé con los asesores financieros.
20:22Me dijeron que no necesitarían a nadie más, pues ya han colocado en la empresa a su propio personal.
20:28Y Nadir no tendrá ninguna relación contigo.
20:35Ender, pensé que habíamos acordado tener una tregua.
20:38¿O estás comenzando de nuevo una guerra conmigo?
20:42Esto no tiene nada que ver con nosotras, Zajika.
20:45Es cierto, hice un trato contigo en casa y hasta nos dimos la mano.
20:49Pero tu jefe quebró y se marchó y te quedaste sin empleo.
20:55Ninguno de los nuevos te quieren.
20:56Es así de simple.
20:58That's it.
21:01Entonces veo que no perdiste el tiempo para venir corriendo a decirme eso, ¿no es verdad?
21:06Cariño, alguien tenía que decírtelo, lo siento.
21:09Tendrás que desocupar tu oficina.
21:11Ya basta, puedes irte.
21:12Está bien, querida.
21:13¿Quieres que te envíe algunas cajas?
21:15Que no escuchaste, vete.
21:18Me iré enseguida.
21:19Por supuesto que ya me voy.
21:20Y no llores.
21:23Recupérate.
21:23Bye, bye.
21:32Desgraciada.
21:35Ah, Jigit.
21:38Querido, bienvenido.
21:39Te lo agradezco.
21:40Me acosté tarde y no te vi en la mañana porque me quedé dormido.
21:43¿Estás libre?
21:44Claro que estoy libre, pasa.
21:47Entra.
21:47Se siente la ausencia del señor Halit en la empresa.
21:52Reina de la energía positiva.
21:54De ninguna manera, ¿qué le guardas rencor, madre?
21:57Mira, él me lastimó un poco.
21:59¿Algo de beber?
22:00No, porque irá a la escuela pronto.
22:02Bueno, ok.
22:02Te iba a preguntar algo, no sé si tú sepas.
22:05No puedo contactar a Lila, ¿se mudaron hoy?
22:08Es que sucedió algo, hijo.
22:10¿Y qué sucedió?
22:11Se instalaron en la casa de Zitke.
22:13¿Qué estás diciendo?
22:14¿Su situación es tan mala?
22:16Sí, iré por Erimoy y lo llevaré a casa.
22:18¿Y Lila qué va a hacer?
22:20Pues si quiere Lila, puede venir, pero Halit no lo permitiría.
22:25Ya conoces a Halit, es una persona muy arrogante.
22:30Pero yo sé dónde vive Zitke.
22:32¿Cómo podrán vivir todos en ese lugar?
22:34No tengo ni la menor idea.
22:38Lila debe estar deshecha.
22:40Esto es una situación muy difícil.
22:44Por supuesto que no se la deseo a nadie.
22:47Ya lo viví y es atroz.
22:51Quiero ayudar.
22:54Ofrecerles algún apoyo, de cualquier clase, lo que sea.
22:58Cariño, ¿qué hacemos?
23:00Halit nos tiene odio a todos.
23:02Si le ofrecemos la mínima ayuda, sé que va a malinterpretarlo.
23:06Bueno, si él no quiere, tendré que hacer algo, poder apoyar a Lila.
23:13Jigit, creo que todo lo que puedes hacer ahora es llamar a Lila y ofrecerle tu apoyo.
23:17Es lo único que sugiero.
23:19Por eso, yo creo que será mejor que no te involucres con ellos.
23:29Jigit, escucha.
23:30Lila es una chica fuerte.
23:32Se adaptará sin duda.
23:33Además, tiene a su madre junto a ella, Serrin.
23:37No te preocupes, no le pasará nada.
23:39Quizá.
23:40Espero que sea así.
23:42En fin, me voy rápido a la escuela.
23:44De camino hablaré a Lila y averiguo algo.
23:46Está bien, cariño.
23:47Anda.
23:49Pero no te preocupes demasiado.
23:51Es inevitable.
23:52Hasta luego.
23:52Bye-bye, Jigit.
24:01¿Eso es un insecto?
24:02No, no es.
24:03Hermana, no, no es nada.
24:05Me estoy volviendo loca en este lugar.
24:09¿Cómo vamos a vivir aquí?
24:10No hay que desempacar toda la ropa.
24:12Que algo quede en las maletas, no siempre viviremos aquí.
24:15No viviremos aquí, ¿eh?
24:16Repítelo, no viviremos aquí.
24:18¿Es verdad?
24:19¿No escuchaste a papá?
24:20Ay, tiene que ser.
24:21Oye, Lila, ¿le dijiste a tu madre?
24:24No, no le dije nada y tú tampoco le dirás.
24:26Mi madre se moriría esta vez de un infarto.
24:28No digamos nada, pero ¿cuánto tiempo podemos callarlo?
24:31Al menos hasta mudarnos a una mejor casa.
24:34Oye, tienes un mensaje.
24:36¿De quién?
24:37¿Quién es?
24:37¿Quién es?
24:38Axel.
24:39Ah, ¿qué quiere?
24:40Que nos veamos esta noche.
24:42Vaya.
24:43Mira, qué chico tan dulce oyó que estás deprimida y ahora quiere ayudarte.
24:47Confírmale.
24:48Hermana, ¿dónde lo escuchó?
24:49Yo no dije nada, no mientas.
24:50Ay, como si hubiera necesidad de decirlo.
24:53Todo Estambul habla de nuestra desgracia y miseria.
24:55Ay.
24:57¿Y qué puedo hacer?
24:58Escribe que sí.
25:00Pero es de mala educación dejar a papá.
25:02Ay, qué desesperación.
25:04Al revés, él estará feliz porque sigues con tu vida.
25:07Anda, escríbele que sí.
25:08Está bien, lo hago.
25:10Quiero ver.
25:12¿Escribiste?
25:13Lo hice.
25:14Ya está, ahora dámelo.
25:15Vacía tu maleta y luego la mía.
25:17Eres muy lenta.
25:18Todo lo haces lento, pero al final lo terminas.
25:19Anda.
25:20Puede ser porque no me ayudas, hermana.
25:21Yo no hago tareas del hogar.
25:23Anda, Lila.
25:24¿Por los insectos?
25:29Empresas Argun.
25:31Adelante.
25:33¿Puedo pasar?
25:34Puede pasar, Zajika.
25:39Vine porque la señora Ender me acaba de decir que tengo que desocupar mi oficina.
25:43Y solo quería escuchar lo de usted.
25:46Justamente este asunto se lo íbamos ya a comentar.
25:49Nuestro sistema de operación en la empresa ha cambiado por completo.
25:52Y en la actualidad, usted no hace falta.
25:56Era la mano derecha del señor Khalid.
25:58Además, sé todo sobre las empresas Argun.
26:01Pienso que podría ayudar mucho manteniéndome en la misma posición.
26:05No dudamos de su capacidad, pero llegamos con nuestro personal.
26:11Bueno, está bien.
26:12No tiene que ser en el mismo sitio.
26:14Puedo trabajar como gerente en otro departamento.
26:17Es que no hay nadie en esta empresa que trabaje tan duro como yo lo hago.
26:22También soy extremadamente decidida y ambiciosa.
26:25Puede preguntárselo a cualquiera.
26:27Lo siento, pero no es requerida.
26:34Bueno, ténganlo en cuenta, por favor.
26:47Manzana Khan, papilla.
26:51¿Dónde has estado, Caner?
26:54Pasé a ver a mi hermana antes de venir aquí, de acuerdo, pero ya llegué.
26:57Escribí sus nombres en el contrato, diciendo que no aceptaría si ustedes no estaban incluidos en el proyecto.
27:02Y tú llegas tarde, el primer día de trabajo.
27:04Fallaste, Caner.
27:05Oye, hablas demasiado, hombre.
27:07Ah, el trabajo no funciona sin mí, lo entiendo.
27:10¿Tienes café? Porque estoy cansado.
27:11Está bien, tómate tu café, siéntate y dime.
27:14¿Qué te dijo tu hermana? ¿De qué hablaron?
27:15¿De qué íbamos a hablar? Solamente de Khalid.
27:17Ay, silencio. Por favor, no empieces.
27:20Por cierto, esta es una oficina linda.
27:23¿Verdad?
27:24Sí, mira, hablemos de algo agradable.
27:26No hay por qué deprimirnos. Tenemos un trabajo espléndido, ¿o no?
27:29Es verdad, chicos.
27:31Aunque yo quisiera decirles algo, tenemos que acostumbrarnos a esta vida muy rápido.
27:36Porque hay enemigos aquí que seguramente nos quieren echar.
27:38Oye, si tenemos dos días, ¿por qué nos van a echar?
27:42No lo sé, porque surgimos de la nada o tal vez porque nos dieron la mejor oficina.
27:47Percibí miradas algo celosas.
27:49No es así. Hay oficinas más hermosas. Yo las vi.
27:51Así es.
27:52Sea como sea, tengamos cuidado.
27:54Además, el señor Bullend me dijo que todos en esta empresa deben hablar muy bien el inglés.
27:59Ustedes lo hablan bien, ¿cierto?
28:02Sí, little, little. Es decir, si es necesario, contaremos nuestro problema.
28:06¿Cuál problema?
28:07Ah, eso cambia constantemente. Ahí está Jalit, mi hermana, Sahika, lo que venga.
28:12Pues te voy a decir algo. Esta no es una empresa como la de Jalit o Kaya, que son nuestros
28:16familiares y nos tenemos mucha confianza.
28:18Verás, aquí todo funciona con reglas y orden. Debemos ser muy cautelosos.
28:22Gildiz, no me asustes. No puede ser. ¿Qué sucederá? ¿Nos van a hacer un examen?
28:27Pueden practicarlo y llegar a dominarlo.
28:31¿Y tú, Gildiz?
28:32No sabes, mi inglés es advanced.
28:34Ah, así es, chicos.
28:35¿Y quién te lo comentó?
28:37Todos lo dicen. Deben haberlo apreciado porque hablo con soltura y fluidez.
28:40Así es, así es. Muy fluida charla. Es decir, la reina Isabel, uno, y tú dos.
28:44Exactamente, nuestra tiara es la misma. Digo, se parecen.
28:47Claro.
28:53¿Nadir?
28:54Pasa, Ender.
28:57¿Cómo estás?
28:58No muy bien. ¿Y tú?
29:01Envíe a Sahika muy lejos. Habló con los funcionarios del banco después de mí.
29:06Y ellos le dieron la misma respuesta. Quizá en este momento esté desocupando su oficina.
29:13Al final cumpliste tu deseo.
29:16Me encanta confirmar con mis enemigos que el que ríe al último ríe mejor.
29:23Ahora hay que recuperar las acciones de Khalid que han pasado a manos del banco.
29:26Hay que levantar la mano rápido.
29:28Me comuniqué al banco. Ellos hicieron un acuerdo con Khalid.
29:32Las acciones no las pueden vender por un tiempo.
29:35Pero cuando salgan a la venta, nos lo dirán.
29:38Claro. Sé que Khalid intentará obtener dinero para recuperar todas sus acciones, pero por supuesto no podrá.
29:45Sí, nos encargaremos de eso.
29:47Entremos al punto.
29:50¿Cuál es el punto?
29:52Ender.
29:54O no logro explicar lo que deseo.
29:57O tú no entiendes mis palabras.
29:59Estoy refiriéndome a Jildiz, ¿es claro?
30:01Lo intento.
30:02Y estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
30:05No basta con que hagas tu mejor esfuerzo.
30:07Termina el trabajo.
30:10Estoy seguro
30:11que lo lograrás.
30:15Lo conseguiré.
30:17Tranquilízate.
30:19Ven a verme
30:20cuando tengas una solución concreta.
30:23Si no, sabes lo que te pasará.
30:28Ok.
30:30Hasta luego.
30:50¿Te vas tan pronto?
30:53Por ahora.
30:54Creo que no me creíste y fuiste a hablar con los funcionarios del banco.
31:00Solo hablé para comprobar que era cierto, Ender.
31:03No iba a actuar porque tú me lo dijeras.
31:06Deberías empezar a confiar en mí un poco, Zajika.
31:11Qué pena que no logres entender que soy alguien con demasiada autoridad dentro de esta empresa.
31:18Ahora te has humillado ante ellos.
31:21Pues no fui humillada, ya que todo el mundo sabe que soy una gran mujer en los negocios.
31:25Lo básico es permanecer, Zajika.
31:30En fin, no te preocupes.
31:32Descansa un poco en casa o puedes irte a Suiza a ver a tus amigos.
31:37Ender, no te alegres tanto de que ahora me vaya.
31:40La vida da vueltas.
31:42Quizá regrese pronto.
31:43Entonces hablaremos cuando eso suceda.
31:46Por supuesto, si ocurre.
31:48Bye bye, querida.
31:53Ya veremos quién será la que se quede.
31:56Y quién se irá al final, Ender.
31:57No te preocupes, No te preocupes.

Recomendada