- il y a 4 mois
- #crime
- #mystere
- #enquete
- #disparition
- #truecrime
Une disparition mystérieuse, des téléphones effacés, des théories du complot et des preuves retrouvées en pleine forêt : l'affaire Melissa Casillas va vous tenir en haleine ! Plongez dans cette enquête fascinante et donnez-nous vos avis : selon vous, que s'est-il vraiment passé ? Abonnez-vous pour ne rien manquer et commentez ce qui vous a le plus surpris ! #crime #mystère #enquête #disparition #truecrime
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction : la disparition mystérieuse
0:58 - Contexte : Los Alamos et les secrets
2:12 - Profil de Mélissa Casillas
5:59 - Disparition de Mélissa et premières investigations
10:24 - Découverte des restes et réactions familiales
17:25 - Enquête privée et nouvelles preuves
21:14 - Prolongements de l'enquête et tensions
31:21 - Recherche de justice et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction : la disparition mystérieuse
0:58 - Contexte : Los Alamos et les secrets
2:12 - Profil de Mélissa Casillas
5:59 - Disparition de Mélissa et premières investigations
10:24 - Découverte des restes et réactions familiales
17:25 - Enquête privée et nouvelles preuves
21:14 - Prolongements de l'enquête et tensions
31:21 - Recherche de justice et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une maman du Nouveau-Mexique part travailler un jeudi,
00:03mais n'entre jamais dans le bâtiment.
00:06Toutes ses affaires sont ici, dans la maison,
00:08mais elle n'est pas là.
00:09Et ce n'est pas son genre de ne pas appeler à la maison
00:11pour donner des nouvelles,
00:12ni de partir sans son sac à main et son téléphone.
00:15Elle disparaît, laissant derrière elle sa voiture,
00:18ses clés, ses médicaments et ses deux téléphones portables.
00:21Je doute qu'elle soit partie d'elle-même pour plusieurs raisons.
00:24Des mois plus tard, ses restes sont retrouvés
00:27sur un terrain fédéral isolé
00:29où une enquêtrice privée découvre une véritable mine de preuves
00:33seulement après la fermeture officielle de la scène de crime.
00:36Je pense que tout le monde a été vraiment stupéfait
00:38quand ils ont commencé à découvrir ce qu'ils ont trouvé.
00:41Et bientôt, son lieu de travail se retrouve au centre de l'enquête.
00:45Il se passait quelque chose dont nous n'étions tout simplement pas au courant.
00:48Voici Scandal, présenté par Law & Crime.
00:51Je suis Sierra Gillespie.
00:57Le laboratoire national de Los Alamos au Nouveau-Mexique
01:01détient certaines des informations les plus restreintes d'Amérique,
01:04des secrets nucléaires confidentiels
01:06auxquels seuls ceux ayant le plus haut niveau de sécurité ont accès.
01:11D'après ce qui a été rapporté,
01:13Mélissa Casillas n'avait pas accès à ces informations.
01:16En fait, elle avait déjà vu son habilitation de sécurité rétrogradée, pour ainsi dire.
01:21Et pourtant, les théories du complot continuent de circuler,
01:25et peut-être avec raison.
01:27Car lorsque Mélissa Casillas s'est rendue au laboratoire le 26 juin 2025,
01:31elle n'est pas allée travailler.
01:33Au lieu de cela, elle a disparu.
01:35Des mois se sont écoulés sans réponse
01:37jusqu'à ce que ces restes soient retrouvés sur des terres fédérales.
01:41C'est alors que les théories du complot ont vraiment pris de l'ampleur.
01:44Comment Mélissa s'est-elle rendue seule sur cette propriété isolée ?
01:48Pourquoi ces deux téléphones portables ont-ils été complètement effacés
01:52et réinitialisés aux paramètres d'usine ?
01:55Comment est-ce possible ?
01:57Des détectives chevronnés ont manqué des preuves essentielles sur place.
02:00Quelle est la cause de sa mort ?
02:02Et surtout, la mort de Mélissa est-elle liée aux disparitions d'autres scientifiques de renom ?
02:09Quelque chose se passait sans que nous en soyons informés.
02:12À seulement 56 kilomètres au nord-ouest de Santa Fe, au Nouveau-Mexique,
02:16se trouve le Laboratoire national de Los Alamos.
02:18Fondé en 1943, le laboratoire est situé au sommet du plateau de Pajarito
02:24à l'écart de toute rue animée ou zone à fort trafic.
02:27En fait, Robert Oppenheimer a choisi cet endroit précisément pour son isolement,
02:33au début des années 1940, comme lieu idéal pour développer le projet Manhattan.
02:40Depuis lors, le Laboratoire national de Los Alamos, ou l'ANEL, pour faire court,
02:45a abrité certains des secrets les plus importants de l'histoire américaine,
02:49dont la plupart sont si top secrets que nous, le public, n'en avons même pas connaissance.
02:55Le Nouveau-Mexique, en général, a cette réputation.
02:58De la conception de la bombe atomique à l'incident de Roswell en 1947,
03:03qui a déclenché des théories du complot sur les extraterrestres.
03:06Je veux dire, même en parcourant les dossiers OVNI, vous voyez,
03:10Los Alamos est mentionné très souvent.
03:12Parce que je dirais, dans les années 1940, les années 1950,
03:18beaucoup d'observations venaient de la région de Los Alamos,
03:21Albuquerque, au Nouveau-Mexique.
03:23Et elles n'étaient pas seulement repérées par des civils.
03:26Elles étaient repérées par des personnes qui travaillaient à Los Alamos,
03:30ayant un parcours remarquable et une éducation exceptionnelle dans ce domaine.
03:35Elles travaillaient aussi dans l'armée de l'air et au département de la défense.
03:39Donc, je dirais que oui, c'est un endroit très connu et très respecté
03:44qui détient beaucoup de secrets gouvernementaux.
03:50Et cela soulève une question majeure.
03:53Est-ce qu'il y a quelque chose qu'ils ne nous disent pas?
03:56Pourrait-il y avoir des secrets cachés dans l'affaire de Mélissa Casillas?
04:00En 2025, Mélissa, âgée de 53 ans, vivait à Rancho de Taos, au Nouveau-Mexique,
04:06avec son mari, Marc, et leur fille, Sierra.
04:09Mélissa et Marc travaillaient tous deux au lanel,
04:12faisant la navette chaque jour de chez eux au laboratoire à Los Alamos.
04:16Pour être clair, Mélissa n'était pas scientifique, mais plutôt assistante administrative.
04:21Voici l'avocat de sa famille, David Adams.
04:24Elle travaillait comme assistante administrative dans le laboratoire.
04:27Vous savez, elle n'avait pas de rôle de scientifique.
04:29Son habilitation était limitée, donc je ne sais pas exactement à quoi elle avait accès.
04:34D'après Lorraine Conlin, la journaliste de La Maguée, qui a révélé cette histoire,
04:38Mélissa avait récemment perdu une partie de son habilitation au laboratoire.
04:42Elle était assistante administrative à Los Alamos et apparemment, elle rencontrait quelques problèmes au travail.
04:50J'ignore quels étaient ces problèmes, mais quelque chose a entraîné la perte de son habilitation.
04:55Donc, je ne sais pas si sa famille, vous savez, sa famille n'écarte aucune possibilité,
04:59mais je ne pense pas forcément qu'il croit que cela soit lié à des informations classifiées
05:04parce qu'elle a perdu son habilitation.
05:06Je pense que ça pourrait être, vous savez, toutes sortes de choses, j'imagine.
05:11Elle était responsable, vous savez, d'organiser des réunions, de la documentation
05:14et de faire parvenir ces documents aux bonnes personnes.
05:18Mais sa famille, du moins celle à qui j'ai parlé, ne savait pas grand-chose de son quotidien.
05:24Je dirais que, vous savez, Mélissa était, ou semblait être d'après son Facebook,
05:28une chasseuse passionnée.
05:30Je crois qu'à un moment donné, elle et son mari avaient une chaîne YouTube sur,
05:34vous savez, leurs excursions de chasse et ils avaient une entreprise.
05:38J'ai effectivement fait une vérification des antécédents et à un moment donné,
05:41j'étais perplexe face à la multitude de boîtes postales, mais en creusant un peu plus,
05:45il semble qu'elle, encore une fois, avait effectivement plusieurs entreprises.
05:49Cela reviendra plus tard. La passion de Mélissa est marque pour la chasse.
05:52Mais inutile de dire qu'il n'est pas clair ce à quoi Mélissa avait exactement accès
05:57à l'intérieur du laboratoire.
05:59Et il n'est pas non plus clair pourquoi une quelconque autorisation aurait pu lui être retirée.
06:03Ce que nous savons avec certitude, c'est que le jeudi 26 juin 2025,
06:08Mélissa s'est présentée au laboratoire comme d'habitude,
06:10mais, chose intéressante, elle n'est pas entrée à l'intérieur.
06:14Selon The Guardian, Mélissa et Marc sont allées ensemble de leur domicile au laboratoire,
06:18comme presque tous les jours.
06:19Vers 6h15 ce matin-là, Mélissa a déposé Marc avant de lui dire
06:23qu'elle devait travailler dans une autre partie du campus ce jour-là.
06:26Mais au lieu de se rendre dans cette zone, Mélissa a fait demi-tour
06:30et a conduit plus d'une heure pour rentrer chez elle.
06:33Sa fille Sierra a déclaré avoir vu Mélissa vers 7h45 ce matin-là.
06:38Lorsque Sierra a demandé à sa mère pourquoi elle était rentrée,
06:40Mélissa a dit qu'elle avait oublié son badge de travail,
06:43mais cette excuse ne convainc pas vraiment.
06:45J'ai aussi parlé à une employée de Los Alamos.
06:48Toute cette histoire de Mélissa qui aurait oublié son badge et serait donc rentrée chez elle.
06:53Cet employé m'a dit « J'ai oublié mon badge plusieurs fois auparavant.
06:57Il suffit d'aller à la sécurité et d'obtenir un badge temporaire.
07:02Donc, il se passait quelque chose dont nous n'étions tout simplement pas au courant. »
07:05Juste avant 13h, cet après-midi-là, Mélissa se rend au travail de Sierra
07:09pour lui déposer un sandwich pour le déjeuner de sa fille.
07:12Selon The Guardian, Sierra a dit que Mélissa semblait silencieuse, mais globalement normale.
07:18Sierra a déclaré à Deadline « Elle était un peu plus silencieuse, mais rien qui m'est surprise. »
07:24Un peu plus d'une heure plus tard, à 14h18, une amie de la famille a signalé avoir vu Mélissa
07:30marcher seule
07:31le long de la route d'État 518 du Nouveau-Mexique.
07:34Elle marchait vers l'Est avec un sac à dos.
07:37À la fin de la journée de travail, Mark attendait au laboratoire que Mélissa vienne le chercher
07:41mais elle n'est jamais venue.
07:43Une collègue lui propose alors de le ramener chez lui, où il est déposé vers 17h.
07:48Presque tout à la maison semblait être à sa place.
07:51La voiture de Mélissa est garée dans l'allée.
07:53Ses deux téléphones portables sont à l'intérieur, ainsi que son sac à main,
07:57sa carte d'identité, son portefeuille et ses médicaments quotidiens.
08:00Tout est à sa place, à une exception près.
08:03Mélissa a disparu.
08:05Mark appelle alors la police pour signaler la disparition de Mélissa.
08:08« Je ne trouve pas ma femme. Nous n'avons pas eu de nouvelles d'elle toute la journée au
08:14travail.
08:14C'était ce matin. C'est la dernière fois que je l'ai vue au travail.
08:18Ma fille l'a vue vers une heure.
08:20Toutes ses affaires sont ici, mais elle n'est pas là.
08:23Ce n'est pas son genre de partir sans prévenir, ni sans son sac et son téléphone. »
08:28En y regardant de plus près, les deux téléphones de Mélissa avaient été effacés,
08:33complètement réinitialisés aux paramètres d'usine.
08:36On dirait que son téléphone a été...
08:38Ma fille dit qu'il a l'air d'avoir été réinitialisé, mais voilà.
08:41Donc on a cherché partout dans la maison, partout sur notre propriété.
08:45Nous ne la trouvons nulle part et je ne sais pas quoi faire.
08:49La voiture dans laquelle elle était était garée ici et les clés sont ici.
08:52La maison était verrouillée.
08:54Tout est ici.
08:55Tu vois ce que je veux dire ?
08:56Donc elle est passée du positif.
08:58Elle est rentrée à la maison.
09:00La voiture était garée ici, dans la cour.
09:03Les clés sont sur la table de la cuisine.
09:05Comment s'appelle-t-elle ?
09:07Je suis Mélissa Cazias.
09:09Et nous avons appelé l'hôpital pour vérifier parce que, je veux dire,
09:13vous savez, s'il n'y a personne, il n'y a vraiment personne là-bas, vous voyez ?
09:17Parce qu'on s'est dit, eh bien, peut-être que si quelque chose lui était arrivé,
09:21ses affaires sont ici.
09:22Donc personne ne pourrait l'identifier.
09:25Vous avez juste dit qu'elle avait pris son téléphone.
09:28Elle n'a rien pris.
09:29Elle laisse maintenant son téléphone et tout ici,
09:31alors qu'avant, elle emportait toujours ses affaires.
09:33Ma fille essayait de localiser sa position et elle se suive toujours à la trace.
09:38Mais son téléphone a été réinitialisé.
09:40On ne comprend pas pourquoi elle aurait effacé toutes les photos et informations de son téléphone.
09:46Toutes ces choses mises bout à bout, ça ne colle pas.
10:00Il a été rapporté dès le début que Mélissa, lorsqu'elle est partie, a emporté ses médicaments pour la thyroïde,
10:06son fer à friser et sa brosse à dents.
10:08Je prends des médicaments pour la thyroïde, je prends du Saint-Troade, je l'ai déjà dit.
10:13J'en ai besoin pour vivre.
10:15Si je veux mener une vie saine, j'en ai besoin.
10:18Alors pourquoi l'emporterais-tu si tu avais l'intention de mettre fin à tes jours ?
10:23Il se passait quelque chose.
10:24Les jours passent, puis les semaines, et toujours aucun signe de Mélissa.
10:28Sa famille proche, Marc, son mari, et Sierra, sa fille, s'entretiennent avec Dateline de NBC
10:33et déclare penser que Mélissa est partie volontairement.
10:36Mais l'autre famille de Mélissa, son père et ses frères et soeurs, réagissent de façon totalement différente.
10:42Son mari avait publié une déclaration sur Facebook disant qu'il croyait qu'elle était partie de son propre gré.
10:47J'ai suivi cette idée un moment en me disant que j'allais respecter le mari et la famille.
10:53Mais en attendant, la mère de Mélissa, son père, sa soeur, sa nièce,
10:57ils ne croient pas qu'elle soit partie de son propre gré.
11:00Ils ne pensent pas qu'il y aurait la moindre raison au monde qui la pousserait à quitter sa fille.
11:06Qui était sa meilleure amie ?
11:08Mélissa adorait être mère. Elle était une mère merveilleuse.
11:12Comme la famille n'est pas d'accord sur ce qui aurait pu arriver à Mélissa,
11:16le grand public ne peut s'empêcher de faire le lien avec d'autres affaires de scientifiques disparus.
11:21Dix scientifiques disparus ayant accès à des informations classifiées.
11:25Cela fait la une des journaux nationaux depuis des mois.
11:28Le nombre dépasse maintenant une douzaine de personnes, soit portées disparues, soit décédées,
11:33toutes ayant été impliquées dans le domaine de la défense, de la recherche nucléaire et de l'espace.
11:38En avril, la commission de surveillance de la Chambre des représentants a officiellement exigé des informations du FBI
11:44souhaitant savoir s'il existe un lien réel entre toutes ces affaires.
11:48Dès lors, les théories du complot ont proliféré en ligne,
11:51évoquant dissimulation d'ovnis, espionnage étranger ou attaques calculées de la Russie ou de la Chine.
11:58Et même si rien de tout cela n'a été prouvé, cela soulève tout de même la question que nous
12:02nous posons tous.
12:03La disparition de Mélissa est-elle liée à celle des autres scientifiques disparus ?
12:08C'est difficile de dire non parce qu'il y a des points communs.
12:11Je veux dire, l'état du Nouveau-Mexique en lui-même, je dirais, est un grand point commun ici.
12:16Et le fait que, vous savez, il y a eu un autre employé en particulier qui a disparu.
12:20Il avait pris sa retraite après avoir travaillé à Los Alamos, mais il a disparu.
12:25Mélissa a disparu.
12:26Le général Neil Macaslin.
12:28Je veux dire, il avait des liens avec le département de la défense, bien sûr.
12:32Il y travaillait.
12:33Il a disparu au Nouveau-Mexique.
12:35Je veux dire, je pourrais continuer.
12:36C'est juste que j'ai du mal ici parce que j'ai eu des nouvelles de la police d
12:41'État du Nouveau-Mexique la semaine dernière.
12:44Et cela concerne Macaslin.
12:46C'était « J'ai entendu vendredi, ils m'ont dit qu'il n'y a actuellement rien qui permette
12:51de relier le général Macaslin à un autre scientifique disparu. »
12:56J'ai répondu « Vous semblez très sûr de ce que vous avancez.
12:59Avez-vous consulté d'autres agences ? Que se passe-t-il exactement ? »
13:03Et j'ai demandé spécifiquement « Avez-vous parlé aux agences de Los Angeles, de Los Alamos ? »
13:08Tout ce qu'ils m'ont répondu, c'est « Oui, nous avons parlé à d'autres agences. »
13:12Et pour l'instant, nous ne voyons aucune connexion.
13:15Pour l'instant, je ne sais pas, mais ils ne veulent tout simplement pas en parler.
13:19L'avocat de la famille, David Adams, a une opinion légèrement différente.
13:23Mon opinion au départ, avant d'être impliqué et de voir autant de personnes concernées,
13:28sur la liste des scientifiques à travers le pays, ou des personnes ayant travaillé dans des laboratoires,
13:33oui, il semblait y avoir une forte corrélation à ce sujet.
13:36Beaucoup de personnes disparaissent et cela a un impact majeur sur cette affaire
13:42parce qu'elles travaillaient pour les laboratoires nationaux.
13:45Mais après m'être impliqué et avoir appris davantage,
13:49je ne soupçonne pas que cela fasse partie d'une conspiration plus vaste.
13:52Je dirais que du côté local, il y a eu un certain nombre d'appels
13:57qui ont suggéré une sorte de conspiration locale du côté gouvernemental.
14:03Et quand je parle de conspiration, vous savez, il y a des personnes qui ont appelé en allégant
14:08que certaines personnes étaient sous-doyées dans certaines situations.
14:12Et je ne crois rien tant que je ne l'ai pas vu et que je ne peux pas le
14:16corroborer moi-même.
14:17Mais certains de ces appels nous ont mené à d'autres pistes, pour ainsi dire,
14:22dans le cadre des enquêtes que nous avons menées.
14:26Cela me donnerait envie d'approfondir certains de ces complots locaux qui ont été suggérés.
14:31Donc, notre espoir, bien sûr, est que les forces de l'ordre parlent à ces personnes
14:36afin que nous puissions comprendre clairement si les informations qu'elles peuvent fournir sont exactes ou non.
14:41En fin de compte, pourrait-il y avoir un complot plus vaste ici?
14:45Peut-être.
14:46Si les téléphones portables réinitialisés aux paramètres d'usine et les médicaments sur ordonnance
14:51ne suggèrent rien de suspect, l'emplacement des restes de Mélissa a vraiment fait exploser les théories du complot.
14:57Le 28 mai, une randonneuse traversant une partie isolée de la forêt nationale de Carson tombe sur une scène choquante.
15:05Le long de la zone de McGuffey Ridge, la randonneuse découvre des restes humains et, à côté, une arme de
15:11poing.
15:12De plus, cette zone n'est pas très fréquentée.
15:15En fait, elle est complètement en dehors des sentiers battus.
15:17J'ai demandé à la randonneuse qui l'a trouvée.
15:21Est-ce que cette zone précise, ses coordonnées, sont très fréquentées?
15:26Non, c'est vraiment, vraiment isolé.
15:29J'en ai même eu des frissons en le disant.
15:32C'est très désertique parce que la forêt nationale de Carson fait des millions d'acres.
15:37C'est comme, je crois avoir vu, ou en tout cas quand je faisais mes recherches,
15:41que cette forêt nationale fait deux ou trois fois la taille de l'État de Rhode Island.
15:46Et cette zone spécifique où elle a été retrouvée, c'est isolée, disons-le comme ça.
15:53On peut accéder à cette zone par la route 518, là où Mélissa a été vue pour la dernière fois
15:59en train de marcher.
16:01Donc, on peut y accéder de cette façon.
16:03Mais encore une fois, il faut aller assez loin.
16:05Ce n'est pas, ce n'est vraiment pas juste à côté de la route, pas du tout.
16:11Donc, c'est déroutant.
16:13Et l'endroit où les restes de Mélissa ont été retrouvés n'était pas juste une forêt nationale quelconque.
16:19En fait, c'était sur un terrain fédéral.
16:22Découvrir son corps, constater son isolement et que ceux qui y sont allés diraient sûrement la même chose.
16:28Il serait presque impossible de monter là-haut sans assistance ou sans avoir de l'eau ou de la nourriture
16:34pour y arriver à cause du terrain qui est si difficile et si isolé.
16:39Et puis, le fait que ce terrain soit finalement un terrain fédéral, tu sais, c'est aussi quelque chose d
16:43'unique en soi.
16:44Le 30 mai, la police de l'État du Nouveau-Mexique fait l'annonce, écrivant dans un communiqué de presse,
16:49je cite,
16:49« Grâce à la coordination avec le bureau du médecin légiste, OMI, l'individu a été formellement identifié comme étant
16:56la personne disparue, Mélissa Casillas. »
16:59La cause et les circonstances du décès restent inconnues.
17:02Les restes feront l'objet d'un examen anthropologique complémentaire par l'OMI.
17:06Mais voici où la situation évolue encore.
17:08Le 1er juin, la famille de Mélissa publie cette déclaration.
17:12Elle dit, je cite,
17:13« Nous confirmons que les restes retrouvés à Rio Chiquito sont ceux de Mélissa.
17:17D'autres informations suivront, mais pour l'instant, nous pouvons dire qu'elle a été retrouvée dans une zone déjà
17:24fouillée.
17:24C'est difficile à accepter.
17:26Nos cœurs sont lourds et nous voulons continuer à chercher des réponses pour obtenir justice. »
17:32Et c'est un véritable coup de tonnerre.
17:33Les restes de Mélissa ont été découverts par un randonneur quelconque, dans une zone qui avait déjà été fouillée.
17:39À la même période, la famille de Mélissa a contacté David Adams pour demander de l'aide.
17:43« J'ai été engagé par la famille maternelle, vous savez, les parents de Mélissa et sa sœur.
17:49J'ai enquêté sur de nombreux meurtres, notamment des affaires de femmes autochtones disparues et assassinées.
17:57J'étais auparavant procureur fédéral, spécialisé aussi dans les crimes contre les femmes dans mon ancien poste.
18:03Donc, il m'arrive souvent de faire des présentations lors de conférences à travers le pays.
18:07Et dans un cas, un enquêteur était à la conférence et m'a mis en contact avec la famille.
18:12Et j'ai compris assez rapidement, simplement en me basant sur ce que j'avais vu dans l'enquête,
18:16que je pouvais être utile pour essayer d'assurer un certain suivi et, espérons-le,
18:21essayer de créer une dynamique pour que les bonnes choses soient faites, puisque c'était encore une enquête en cours.
18:26En juin, des enquêteurs privés sont retournés dans la forêt nationale de Carson,
18:31où les restes de Mélissa ont été trouvés.
18:33Personne ne s'attendait à ce qu'ils découvrent.
18:36Oui, donc ce qui s'est passé, c'est que les forces de l'ordre avaient contacté la famille
18:40après que Mélissa ait été retrouvée et leur avaient fourni les coordonnées de l'endroit où elle se trouvait
18:45en indiquant que la scène de crime était ouverte et libérée et qu'il n'y avait plus rien à
18:50faire.
18:51La famille et l'équipe Four Corners Search and Rescue sont allés sur place
18:55pour voir où elle avait été vue pour la dernière fois, sans vraiment s'attendre à trouver quoi que ce
19:00soit.
19:00Je crois que tout le monde a été stupéfait en découvrant ce qu'ils ont trouvé, notamment des os.
19:06Bien sûr, un chien, vous savez, avait au moins indiqué qu'il pouvait s'agir d'os humain.
19:13Vous savez, selon l'entraînement du chien, mais cela sera déterminé par l'anthropologue.
19:18Et le document lui-même, certaines choses que nous avons identifiées comme étant du matériel biologique possible,
19:25du sang dans le sol, ces vêtements, vous savez, qui semblaient également être en lambeaux.
19:30Il y avait certaines parties des vêtements qui semblaient également contenir du sang possible.
19:35Un lacet là-haut, un emballage et là-haut aussi.
19:40Et donc, chaque chose qui pourrait permettre une analyse ADN est reliée à quelqu'un ou à quelque chose.
19:46Je pense que c'est extrêmement, extrêmement important dans des affaires comme celle-ci où il n'y a pas
19:52d'autre preuve.
19:53Donc ça, cette scène de crime est vitale.
19:56Eh bien, c'est assez préoccupant que ces preuves n'aient pas été récupérées par la police de l'État
20:02du Nouveau-Mexique,
20:03surtout parce que des os supplémentaires ont été découverts.
20:06Je veux dire, ils avaient aussi des chiens sur place.
20:10Un membre de la famille m'a dit qu'ils reniflaient les os comme s'il s'agissait de restes
20:15humains.
20:16Voilà, il y avait des vêtements.
20:18Ils vont analyser ces vêtements.
20:20Apparemment, il y avait du sang sur les vêtements.
20:22En fait, je ne pense même pas avoir mentionné cela dans mon reportage.
20:26Je pense que c'est une information nouvelle parce que j'ai parlé à un membre de la famille après.
20:31Et oui, il y avait du sang sur les vêtements.
20:33Et en plus, il y avait des morceaux de papier déchirés à proximité.
20:38Et la sœur de Mélissa, elle comparait un peu l'écriture à celle de Mélissa à la maison.
20:43Ou, vous savez, je crois que sa nièce avait mentionné que Mélissa lui avait écrit des cartes ou quelque chose
20:48comme ça.
20:49Et elle disait « ça ressemble à l'écriture de Mélissa ».
20:52Donc, l'équipe de recherche est évidemment très professionnelle.
20:55Ils ont placé la preuve sous scellée comme prévu et l'ont donnée à l'avocat qui l'a transmise
21:00à la police de l'État du Nouveau-Mexique.
21:03Donc, apparemment ou prétendument, je devrais dire.
21:06La police inclut maintenant cette preuve dans son enquête avec l'OMI pour déterminer la cause et les circonstances du
21:13décès.
21:14Parce que, je veux dire, nous savons toutes les deux que cela devrait être inclus.
21:17Sur les lieux, les enquêteurs ont trouvé ce qu'ils pensaient être des fragments d'os supplémentaires,
21:23plusieurs mèches de cheveux, quelques vêtements et, de façon mystérieuse, des morceaux de papier déchiquetés.
21:28Je suis vraiment très curieux de voir comment les anthropologues judiciaires, vous savez,
21:33et leurs conclusions de l'OMI vont aussi aider à le déterminer.
21:36Mais rien que le fait qu'il y en ait eu, qu'il y ait eu du papier trouvé près
21:41d'elle qui était soit déchiré,
21:43soit découpé, soit mis en morceaux, peu importe ce que c'était exactement.
21:47Et que ce soit aussi clair que ça, onze mois après sa disparition,
21:54étant donné qu'il y a tellement de pluie et de neige dans cette région,
21:57il semble très improbable qu'un papier puisse montrer une écriture aussi lisible après tout ce temps.
22:04J'ai posé beaucoup de questions ici.
22:06J'ai aussi contacté le cabinet d'avocats de la famille Cassius ou le cabinet qu'ils utilisent.
22:12Je crois que c'est Parnell et Adams.
22:14Et j'attends une réponse parce que je veux savoir à quelle distance c'était de l'arbre et des
22:20coordonnées,
22:20comme l'endroit où elle a été retrouvée.
22:23Est-ce qu'on parle de yard, de pied?
22:25De quoi parle-t-on exactement?
22:26Je veux dire, vous voyez, je veux savoir, est-ce que les vêtements étaient éparpillés?
22:30J'ai juste beaucoup de questions sur la façon dont tout cela, vous savez, a été découvert.
22:36Bien sûr, je veux voir le sang sur les vêtements.
22:39Je veux le donner à notre ami Joe Scott Morgan,
22:42qui peut, vous savez, déterminer un schéma possible, mais je n'ai pas encore eu de réponse.
22:46Le fait de trouver, vous savez, toutes les preuves supplémentaires
22:49qui ont été découvertes une semaine après la fermeture de la scène de crime
22:52et après qu'une fouille minutieuse de cette zone ait été effectuée.
22:57Cela soulève certainement encore plus de signaux d'alarme.
23:00Il y a une chose au moins que j'ai identifiée, mais dont je ne peux pas être certain
23:04parce que je ne l'ai pas testé.
23:06Mais vous savez, il semble qu'il y ait une sorte de blague à tabac, par exemple,
23:10qui a été laissée là-haut.
23:12Différents types de cheveux, je ne suis pas un expert,
23:15mais il ressemble certainement à différents types de cheveux
23:18et dans certains cas, il ressemble même à des poils d'animaux.
23:21Et donc, tout cela, vous savez, chaque petit indice que vous pouvez trouver
23:24sur une scène de crime est extrêmement utile
23:26et peut-être l'élément de preuve clé plus tard
23:28qui permettra d'identifier quelqu'un qui aurait pu être là.
23:32Faire analyser cela médico-légalement est très important.
23:35Alors, comment est-il possible que des enquêteurs assidus
23:38aient tout simplement manqué toutes ces preuves la première fois?
23:41J'ai donc contacté la police d'État du Nouveau-Mexique lundi
23:45et vous savez, avant cela, j'avais été très impressionnée
23:49par leur temps de réponse.
23:51Ils étaient rapides.
23:52Ils interagissaient avec moi.
23:55Ils disaient, vous savez, c'était la porte-parole de la police
23:57à qui je parlais et elle me disait,
23:58je vais obtenir toutes ces réponses pour vous.
24:00C'était il y a une semaine environ
24:02quand j'ai signalé pour la première fois
24:04l'absence de projectiles dans son crâne.
24:06En voyant toutes ces informations, je me suis dit,
24:09il faut que je comprenne pourquoi ils ont raté ça.
24:11Mais c'est comme tu l'as dit.
24:13Je veux dire, peut-être qu'ils ne pensaient pas
24:14que c'était important, mais je ne sais pas.
24:17Tu vois, peut-être qu'ils l'étaient.
24:19Et encore une fois, ce ne sont que des suppositions.
24:22Je ne crois pas que les forces de l'ordre agissent ainsi,
24:24mais ils ont peut-être vu la scène et dit,
24:27suicide, suicide, suicide.
24:29Inutile d'aller plus loin.
24:30Tu comprends ce que je veux dire?
24:32Surtout quand, tu sais, on a eu pendant très longtemps le récit
24:35selon lequel Mélissa, entre guillemets, serait partie d'elle-même.
24:40Donc, j'ai l'impression que tout ça a peut-être amené la police à se dire,
24:43je n'ai pas besoin d'enquêter davantage.
24:44Cela s'applique en général à toutes les forces de l'ordre.
24:48Vous savez, malheureusement, il y a une longue histoire de crimes
24:51contre les femmes qui ne font pas l'objet d'enquêtes
24:53ni de poursuites adéquates.
24:55La plupart de cette histoire figure dans le Violence Against Women's Act,
25:00notamment sur les taux disproportionnés de violence
25:03et le fait qu'une femme sur trois déclare avoir été victime
25:07de violence dans sa vie.
25:08Et puis, il faut aussi penser au fait que beaucoup de ces violences
25:11ne sont pas signalées.
25:13Tout cela nous amène à être plus conscients du fait
25:15que nous devons adopter une approche plus sensible au traumatisme
25:18lorsque nous menons ce genre d'enquête.
25:20Selon mon expérience, si quelqu'un ne fait pas bien
25:23ses premières enquêtes dès le départ,
25:25les résultats attendus ne seront sûrement pas au rendez-vous.
25:28De grandes enquêtes sur les personnes disparues
25:31et assassinées de nos communautés doivent aussi être
25:34des enquêtes exemplaires.
25:36Et donc, je pense que le premier aspect, c'est simplement que,
25:40à mon avis, il y a vraiment un manque de compassion
25:43dans la façon dont l'enquête a été menée.
25:46Je pense que cela se reflète tout au long de l'enquête.
25:49J'ai moi-même reçu des appels de personnes
25:52qui ont dit avoir laissé des messages sur la ligne d'appel
25:55à témoins en espérant être rappelés.
25:58Pas forcément des informations décisives,
26:00mais certainement des éléments qui seraient précieux
26:03pour mener une enquête complète sur une affaire
26:06qui a fait la une nationale lorsqu'il s'agissait de quelqu'un disparu
26:10travaillant dans des laboratoires fédéraux.
26:12Et donc, il y a clairement une attente que cela soit fait
26:15avec beaucoup plus de compétences et de rigueur,
26:18surtout en ce qui concerne l'aspect criminel de l'affaire.
26:21Mais néanmoins, étant donné qu'elle travaillait dans un endroit
26:24qui a déjà attiré l'attention nationale à de nombreuses reprises,
26:27il est certain qu'on voudrait y prêter une attention particulière.
26:31Et franchement, étant donné qu'elle a été retrouvée sur un terrain fédéral
26:35et qu'elle occupait ce poste,
26:37j'aurais pensé et espéré que le FBI serait impliqué
26:40au moins dans une partie de l'enquête initiale.
26:43Et d'après ce que je comprends,
26:45ils ne se sont pas rendus sur le lieu où elle a été retrouvée
26:49et n'ont pas fait grand-chose dans cette affaire.
26:51J'espérais qu'ils seraient plus impliqués vu ces éléments.
26:55Au-delà de ces nouvelles preuves,
26:57il y aurait eu une contamination de la scène de crime
27:00par les premiers intervenants.
27:02Il y avait une pelure d'orange,
27:04ce qui était évidemment aussi un premier signal d'alarme.
27:07Et nous avons appris plus tard que les forces de l'ordre
27:10avaient indiqué que cela venait de quelqu'un de leur équipe.
27:15Ayant été procureur et examiné de nombreuses scènes de crime,
27:19je ne veux absolument aucune contamination
27:22ou qu'on laisse quoi que ce soit près d'une scène de crime.
27:25C'est ce que vous pourriez que je veux dire.
27:26Ce que j'espère et ce à quoi je m'attends,
27:28comme le grand public d'ailleurs,
27:29c'est que la scène soit exempte de tout débris
27:32laissé par les forces de l'ordre.
27:34Ainsi, cela ne pose aucun problème.
27:36Ainsi, on peut affirmer que les forces de l'ordre
27:38déclareraient que l'écorce d'orange leur appartient.
27:42Bonne nouvelle.
27:43Ces informations ont été transmises aux forces de l'ordre
27:46et l'enquête sur la mort de Mélissa reste ouverte.
27:49Au départ, la réaction des forces de l'ordre a été
27:52« Waouh, c'est surprenant ! »
27:54parce qu'on pense avoir 95 % de tous les restes
27:56de Mlle Mélissa avec nous.
27:58C'était surprenant que quelque chose soit retrouvé là-haut,
28:02sachant qu'au moins sept membres des forces de l'ordre
28:05avaient enquêté sur la scène du crime.
28:08Ils attesteraient tous de cela.
28:10Ils étaient vraiment épuisés à l'arrivée,
28:12simplement à cause du terrain difficile.
28:16Mais c'est clairement préoccupant qu'ils aient été un peu nonchalants
28:20à propos de tous les objets retrouvés là-haut,
28:23comme si ce n'était pas si important.
28:26Et ayant étudié des affaires où des familles ont été privées
28:29de cette opportunité d'analyser de façon médico-légale
28:32les éléments retrouvés sur la scène de crime,
28:34vous savez, et comment cela peut clairement entraîner une situation
28:37où il n'y a ni justice ni obligation de rendre des comptes.
28:40On ne veut tout simplement pas voir d'erreurs.
28:43Et donc, vous savez, d'après ce que je comprends,
28:45l'analyse devrait se faire de manière à ce que certains
28:49de ces éléments soient transmis à l'Office of the Medical Investigator.
28:53Et certains de ces éléments resteront avec les forces de l'ordre
28:56pour qu'ils puissent faire une autre analyse.
28:58Mais la plupart ont été envoyés à l'OMI.
29:01En fait, j'avais contacté l'avocat de l'OMI
29:03juste pour m'assurer qu'il y avait une compréhension claire
29:06que cela avait été trouvé et qu'ils allaient également
29:08l'intégrer comme élément de preuve.
29:10Et donc, cela a bien eu lieu.
29:12Ils sont venus rassembler toutes les preuves
29:14et prendre des photos de ces preuves au bureau.
29:17Je ne l'ai pas confirmé moi-même avec l'OMI,
29:20mais selon le cabinet d'avocat,
29:22ils pensent que tout cela va être placé,
29:24vous savez, dans le même lieu de stockage des preuves
29:27pour être analysé avec l'arme, avec ses os, etc.
29:32Je pense que l'analyse, l'expertise médico-légale
29:34de cette arme à feu donnera aussi une indication
29:36sur le fait qu'elle ait été ou non à l'extérieur
29:39pendant très longtemps parce qu'il y aura une certaine usure,
29:42peut-être de la rouille sur l'arme à feu
29:44si elle était restée dehors dans ces conditions aussi longtemps.
29:47Il doit aussi y avoir des analyses de sang.
29:50Et cela nous ramène au rapport dont nous avons parlé plus tôt,
29:53Mélissa et son mari étant des chasseurs réguliers.
29:56D'après Lorraine, les bottes de chasse de marque
29:58pourraient être un nouvel élément de preuve.
30:00Et je viens juste de commencer à parcourir le rapport de police
30:03et je vois que, vous savez, la police a récupéré
30:07ces bottes de camouflage qui avaient du sang dessus,
30:10mais ce sont des chasseurs.
30:12C'est une famille de chasseurs.
30:14Donc, vous savez, nous n'avons pas du tout vu
30:16les résultats de cette analyse de sang,
30:18mais je suis prête à parier qu'il s'agit probablement
30:21de sang animal, mais on ne sait jamais.
30:23On ne sait jamais.
30:24La question suivante porte ici sur la chronologie.
30:27Nous attendons toujours les résultats de l'autopsie
30:30ainsi que la cause et les circonstances du décès de Mélissa.
30:33Y a-t-il une indication sur le moment
30:35où ces informations pourraient être publiées?
30:37Et c'est une chose que j'ai effectivement demandé
30:39au cabinet d'avocats.
30:40J'ai simplement demandé s'ils avaient une idée
30:42du calendrier concernant les résultats de l'OMI
30:44et il n'a rien dit.
30:45Mais vous savez, il n'a pas dit cela explicitement,
30:48mais il a laissé entendre que cela pourrait prendre plus de temps
30:51parce qu'ils ont donné de nouvelles preuves à la police.
30:54vous savez, à prendre en compte lors de cette procédure.
30:57Nous n'avons aucune idée du délai.
31:00D'après les expériences précédentes, vous savez,
31:02nous devrions vraiment voir des premiers rapports
31:05et résultats de l'OMI et des forces de l'ordre
31:07dans les 30 prochains jours, espérons-le.
31:10Et alors que toutes ces nouvelles informations
31:12ont été révélées grâce à des enquêteurs privés
31:14engagés par la famille de Mélissa,
31:16il y a aussi eu des tensions impliquant
31:18des détectives privés très médiatisés.
31:20Le 16 juin, un juge du tribunal du 8e district
31:23a accordé à Marc Cassias une ordonnance restrictive
31:26temporaire contre le détective privé Thomas McNally.
31:29Selon le média local Taos News,
31:32Marc a affirmé que McNally le ciblait,
31:34lui et sa famille, depuis avril de cette année,
31:37par ce qu'il décrit comme une campagne croissante
31:39de harcèlement public, de diffamation
31:42et de menaces criminelles.
31:43Lors d'une audience le mois dernier,
31:45Marc a dit au juge,
31:47« Votre honneur, je ne suis plus sur les réseaux sociaux.
31:50Le harcèlement, tout ce qui s'est passé,
31:53c'était trop. »
31:54Certaines choses arrivent,
31:55on m'envoie des captures d'écran,
31:57mais on en reçoit tous les jours.
31:59Le Taos News rapporte que McNally aurait harcelé
32:02Marc sur les réseaux sociaux
32:04et par message texte en disant
32:05que Marc avait tué sa femme.
32:08McNally aurait également contacté
32:09le lieu de travail de Marc,
32:11publié ses dossiers financiers
32:12et même incité le public à surveiller Marc et Sierra
32:15en utilisant des téléphones portables intraçables.
32:18Sur la page Facebook publique de McNally,
32:21Emerald Eye Investigations and Consulting,
32:23il aurait écrit, je cite,
32:25« Personne n'est en sécurité.
32:26Marc, à vous t'es péché. »
32:28Le 16 juin, le juge Emilio Chavez
32:30a accordé l'ordonnance de protection temporaire
32:32et a déclaré,
32:33Le comportement allégué n'est pas un incident isolé,
32:36mais constitue une série continue d'agissements,
32:39impliquant des communications répétées,
32:41des accusations publiques,
32:42des menaces, des intimidations
32:43et des contacts non désirés
32:45visant Marc Ucias et sa famille.
32:47Donc, Marc Cassias a obtenu une ordonnance
32:50de protection temporaire, TPO,
32:52d'un juge du Nouveau-Mexique
32:53contre Thomas McNally pour.
32:56Je suppose que c'était principalement
32:59du harcèlement en ligne,
33:00d'après ce que j'ai vu.
33:02Cet enquêteur privé a été engagé
33:05par la famille de Mélissa,
33:07sa mère, sa sœur et sa nièce.
33:10Et d'ailleurs,
33:11ils ne travaillaient plus ensemble.
33:13En fait, l'enquêteur privé a décidé
33:16qu'il ne pouvait tout simplement
33:17pas continuer l'enquête
33:19telle qu'elle était à ce moment-là.
33:21Mais oui, il accusait Marc Cassias
33:24de beaucoup de choses.
33:25Il publiait beaucoup d'informations
33:28sur sa page Facebook.
33:29Marc Cassias a dit qu'il le menaçait,
33:32lui et ses filles,
33:33issues d'un précédent mariage,
33:34menaçant leur vie.
33:35Quand Marc lui avait envoyé
33:37une lettre de mise en demeure,
33:39apparemment, tu sais,
33:40il est allé sur interne
33:41et il a un peu intensifié les choses.
33:44Et puis, quand il a été temps
33:45d'avoir cette audience virtuelle
33:47au sujet de la possible ordonnance
33:48de protection temporaire,
33:50McNally ne s'est pas présenté.
33:51Maintenant, il dit que c'est parce
33:52qu'il n'a pas été correctement notifié,
33:54ou qu'il ne l'a jamais reçu.
33:56Mais je pense qu'un juge a vu ça
33:57et il s'est dit,
33:58tu sais quoi,
33:59je vais accorder ça
34:00au moins jusqu'en septembre.
34:02Mais tu sais,
34:03McNally n'était pas forcément interdit
34:05de parler de l'affaire.
34:06Il lui était juste interdit,
34:08oui, de pointer du doigt Marc.
34:09Mais inutile de dire
34:10que je ne pense pas
34:11qu'il travaillera davantage là-dessus.
34:13L'enquête sur la disparition
34:14et la mort de Mélissa continue.
34:16Et nous avons encore peu de réponses.
34:19Mais pour ceux qui sont
34:19les plus proches de l'affaire,
34:21il y a encore des choses
34:22qui ne collent tout simplement pas.
34:24Gardez à l'esprit
34:24qu'ils ont trouvé
34:25les restes de Mélissa le 28.
34:27Ils ont confirmé
34:28que c'était elle le 30
34:30grâce à ses dossiers dentaires.
34:32Et ce n'est que le premier
34:33qu'ils ont effectué
34:34le premier scanner de son crâne
34:35et qu'ils ont déterminé
34:37qu'il n'y avait aucun projectile.
34:39Donc, mon hypothèse
34:40était qu'en partant du principe
34:42qu'elle était partie d'elle-même,
34:44ce que, soit dit en passant,
34:45je ne pense pas du tout.
34:47Je ne pense pas qu'elle l'ait fait.
34:48Mais avec cela en tête,
34:50eh bien, je vais vous dire,
34:51et avec l'arme à feu à proximité,
34:53peut-être qu'ils se sont juste dit,
34:55vous savez,
34:55ça ressemble à un suicide.
34:56Eh bien, pour plusieurs raisons,
34:58je ne pense pas
34:59qu'elle soit partie d'elle-même.
35:01Certainement.
35:01De mon point de vue
35:02et d'après tout ce que j'ai vu,
35:04je soupçonne fortement
35:05qu'il y a eu acte criminel
35:06dans cette affaire.
35:07Je pense qu'étant donné
35:08la nature de tout cela
35:09et connaissant Mélissa,
35:11tout simplement,
35:12la veille de sa disparition,
35:14c'était son 20e anniversaire.
35:16Trois jours auparavant,
35:17c'était la remise de diplômes
35:18de sa fille au lycée.
35:20Et vu la façon dont sa famille
35:22et sa communauté la connaissaient,
35:24cela ne lui ressemblait absolument pas
35:26de disparaître
35:27ou d'envisager de se suicider.
35:30Donc, ses premiers signaux d'alerte,
35:31bien sûr, étaient énormes.
35:33Le fait que son téléphone
35:34ait été laissé sur place
35:36et que les deux téléphones
35:37aient eu toutes les informations supprimées
35:39était certainement aussi suspect.
35:41Ne pas avoir emporté de médicaments
35:43avec elle ou quoi que ce soit de ce genre,
35:45peu importe où elle allait à ce moment-là.
35:47Tous ces signaux d'alerte
35:48étaient présents dès le début.
35:50En fait, la théorie selon laquelle
35:52Mélissa serait partie
35:53pour mettre fin à ses jours
35:54aurait pu fausser le jugement
35:56des enquêteurs dès le départ.
35:58La spéculation selon laquelle
35:59il pourrait s'agir d'un suicide,
36:01je pense que c'est quelque chose
36:02que la plupart des gens
36:03ont tendance à faire
36:04dans des circonstances
36:05où il n'y a pas eu beaucoup d'efforts
36:07pour déterminer
36:08s'il y a eu acte criminel ou non.
36:10Et donc, je ne recommanderais
36:12certainement jamais
36:13que lors de la découverte
36:15d'un corps sans témoin,
36:16le suicide soit la première conclusion.
36:20Ce n'est pas trop surprenant pour moi
36:21que le scanner,
36:22sur lequel je ne peux que spéculer à ce stade
36:25puisque je n'ai pas vu ce rapport,
36:27je ne peux pas l'affirmer avec certitude,
36:29mais des éléments publics montrent
36:31qu'il n'y a aucune trace
36:33de blessure par balle à la tête.
36:36Pour moi, cela implique
36:37une autre cause de décès attendue
36:39dans les conclusions
36:40de l'Institut médico-légal.
36:42En commençant à examiner
36:44ce rapport de police,
36:45je pense qu'il aurait pu y avoir
36:47un peu plus d'urgence au début.
36:49Si les membres de la famille,
36:51les membres proches,
36:52comme le mari de Mélissa,
36:54avaient peut-être mis
36:54un peu plus l'accent
36:56sur « retrouver ma femme »,
36:57elle a disparu par « je pense
36:59qu'elle est partie de son plein gré ».
37:01Je pense que c'est…
37:02Vous voyez,
37:03et même si vous pensez cela,
37:04c'est très bien.
37:05Vous avez vos raisons.
37:06C'est très bien.
37:07Mais moi,
37:08si j'étais dans les forces de l'ordre,
37:10je voudrais creuser davantage.
37:12Je voudrais savoir pourquoi.
37:13Vous voyez ce que je veux dire?
37:15Je voudrais explorer
37:16chaque piste de cette affaire.
37:18Je voudrais tout examiner.
37:19Pendant ce temps,
37:20les proches de la famille
37:21disent qu'ils traversent
37:23une vague d'émotions
37:24à mesure que les jours passent.
37:26Je pense qu'ils commencent
37:27tout juste
37:28un tout nouveau chapitre de deuil
37:30maintenant qu'elle a été retrouvée.
37:33Cela a anéanti
37:34le dernier espoir
37:35qu'ils avaient celui
37:36qu'elle soit peut-être
37:37encore là, vivante,
37:39et qu'elle rentrerait
37:40un jour à la maison.
37:42Maintenant,
37:43je pense que le deuil
37:44s'est transformé en demande
37:45que les responsables
37:46rendent des comptes
37:47et que justice soit faite
37:48parce qu'ils estiment
37:49qu'il y a eu beaucoup
37:50de signaux d'alerte
37:51dans cette affaire également.
37:52Ils attendent avec impatience
37:54une forme de conclusion
37:55concernant les analyses
37:57médico-légales de cette affaire
37:58afin de pouvoir
38:00vraiment commencer à guérir.
38:01Sachant que s'il y a
38:02quelqu'un impliqué
38:03et qu'il s'agit d'un homicide,
38:05cette personne soit traduite
38:06en justice dans cette affaire.
38:08Et je pense que cela
38:09leur ouvrira vraiment
38:10les portes pour commencer
38:11leur processus de guérison.
38:13Sinon, cela a été
38:14une période extrêmement éprouvante
38:16émotionnellement
38:17pour la famille.
38:18Je pense qu'ils essaient
38:20juste d'être vraiment prudents
38:22avec tout.
38:23Je pense qu'ils sont déboussolés.
38:26Et comme je l'ai mentionné,
38:28ils ont été tellement frustrés
38:29et tristes de devoir défendre
38:31Mélissa contre tout cela,
38:33les allégations selon lesquelles
38:35elle serait partie
38:35de son plein gré,
38:36car ils connaissent
38:37son caractère
38:38et savent qu'elle ne ferait pas ça.
38:40Donc, je pense qu'ils n'ont
38:41même pas eu le temps
38:42de faire leur deuil.
38:43Je dirais aussi
38:44qu'en retrouvant
38:45les restes de Mélissa
38:46avec une arme de poing
38:47à proximité,
38:49là où l'esprit
38:50de tout le monde,
38:51vous savez,
38:51ceux qui ne pensent pas
38:53à la connexion
38:54avec Los Alamos
38:55ou à autre chose,
38:56pensent immédiatement
38:57au suicide.
38:58Et c'est tout simplement
38:59dévastateur pour la famille
39:01parce qu'ils savent
39:02qu'elle n'aurait jamais fait ça.
39:03Ils savent qu'elle n'aurait
39:04jamais fait ça.
39:05Ils savent qu'il y a autre chose
39:06derrière cette histoire.
39:07Donc, je veux juste,
39:09vous savez, pour eux,
39:10j'espère qu'on pourra
39:10obtenir des réponses
39:11afin qu'ils puissent,
39:13vous savez,
39:13prendre le temps nécessaire
39:15pour faire leur deuil.
39:16Comme l'enquête
39:16est toujours en cours,
39:18une ligne téléphonique
39:19pour les témoignages
39:20reste ouverte
39:21en attendant
39:21de nouveaux indices.
39:23Par la suite,
39:24évidemment,
39:24il y avait une ligne téléphonique
39:25pour les témoignages
39:26et beaucoup d'informations
39:28étaient envoyées
39:28par la communauté.
39:30Il y a beaucoup
39:31à examiner.
39:32Lorsqu'une telle affaire
39:33survient,
39:34de nombreuses théories
39:35du complot émergent
39:36et certaines informations
39:37peuvent n'être
39:38ni pertinentes
39:39ni utiles.
39:40Mais beaucoup de personnes
39:42se sont manifestées
39:43et ont fourni
39:44des informations
39:45qui laissent penser
39:46que ce n'était pas
39:47de son fait.
39:49Et chacune de ces personnes
39:50devrait être interrogée
39:51et examinée
39:52et il faudrait voir
39:53s'il existe
39:54des preuves concrètes
39:55pour étayer
39:55chacune des choses
39:56sur lesquelles
39:57elles ont spéculé également.
39:58À mon avis,
39:59il y a généralement
40:00une liste de contrôle
40:02pour ce genre d'affaires
40:03et il faut passer
40:04cette liste
40:05au peigne fin
40:06pour s'assurer
40:07que vous avez couvert
40:08toutes les pistes
40:09en suspens possibles
40:10ou les preuves
40:11circonstancielles
40:12qui pourraient mener
40:13à une conclusion
40:14dans l'enquête.
40:15Et d'après
40:16les informations
40:16que j'ai vues
40:18et entendues,
40:19il y a clairement
40:20des personnes
40:21impliquées
40:22à qui je parlerais
40:23et à qui j'essaierais
40:24d'obtenir des réponses
40:26pour expliquer
40:27certaines choses
40:28qui ont été suggérées
40:29par des personnes
40:30ayant appelé
40:31la ligne de signalement.
40:32Pour toute information
40:33sur la disparition
40:35ou la mort
40:35de Mélissa Casillas,
40:37contactez la police d'État
40:38du Nouveau-Mexique.
40:39Pour certains,
40:40comme Lorraine Conlon,
40:41il est clair
40:42qu'il y a autre chose
40:43en jeu ici.
40:44Qui que ce soit,
40:45s'il y avait
40:46quelqu'un d'autre impliqué
40:47et je crois vraiment
40:48que quelqu'un d'autre
40:49était impliqué,
40:50cette personne
40:51savait ce qu'elle faisait.
40:52Il faut,
40:53il faut penser à ça
40:54ou s'ils avaient
40:54un quelconque contrôle
40:55sur Mélissa
40:56parce que rappelez-vous,
40:57elle avait deux téléphones.
40:58Ils ont tous les deux
40:59été réinitialisés
41:00aux paramètres d'usine.
41:02Encore une fois,
41:03je dois supposer
41:04que quelqu'un
41:04lui a demandé
41:05de faire ça.
41:06Quelqu'un l'a forcé
41:07à le faire
41:07ou lui a donné
41:08l'instruction de le faire.
41:09Le scandale actuel
41:11nous laisse face
41:12au mystère de la mort
41:13et de la disparition
41:14de Mélissa Casillas.
41:16Un mystère complet
41:17et total.
41:18Si vous avez aimé
41:19ce que vous avez vu
41:20et que vous voulez
41:20en voir plus
41:21ou me retrouver
41:22sur les réseaux sociaux,
41:23vous pouvez me trouver
41:24sur des plateformes
41:24comme Instagram
41:25sous le nom de
41:26Sierra Gillespie.
41:27Merci d'avoir regardé
41:28l'épisode d'aujourd'hui
41:29de Scandale.
41:30Comme toujours,
41:30je suis votre hôte
41:31Sierra Gillespie
41:32et je vous dis
41:33à la prochaine.
41:34Sous-titrage Société Radio-Canada
41:39Sous-titrage Société Radio-Canada