- 6 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00THE END
00:00THE END
00:00THE END
00:00THE END
00:01THE END
00:01THE END
00:02THE END
00:04THE END
00:13THE END
00:19How would you call him at the evening,
00:21and not...
00:22Lutko, let's go and get him!
00:25I would be happy to take you at the evening
00:27if you are located.
00:28That's right.
00:30I want to buy something for a gift.
00:34It seems that I haven't bought a gift
00:37with you.
00:39But it's a good job, you understand?
00:43It's a nice gift.
00:44I have something, but listen,
00:46it's not easy.
00:47It's the price for you.
00:50These are deluxe pralines!
00:52Pralines?
00:53I bought them
00:56with Jovan in traffic.
00:58It's strange that he has a lot of money.
01:00It's strange.
01:02Do you think he's doing something illegal?
01:04Jovan!
01:05Let's go, Jovan.
01:06He's selling,
01:06he's selling,
01:07he's selling,
01:09he's selling.
01:10I don't like him.
01:12He's selling his own.
01:13He's saying that he's not a lot of money.
01:14He's saying that he's saying that he's saying.
01:15He's saying that he's not a big problem.
01:17I don't know,
01:18he's not doing it.
01:19That's it.
01:19We have to call them a new trip.
01:22But again, they don't call them a new trip.
01:24They don't call them a new trip.
01:26That's how they call them a new trip.
01:28It's a new tactic.
01:29We have to call them a bomb and we have to explode.
01:32I don't want to call them a little bit.
01:36You know what?
01:36I'll call them in orbit!
01:38But before the orbit, we need to go to Milina and forgive her.
01:41Vizija!
01:42Lale!
01:43Who is it?
01:44I've lost without a fiscal account.
01:47A million dollars.
01:47No, no.
01:49No, no, no.
01:49She didn't even know that she needed to do this.
01:53Yes, exactly.
01:54Yes, exactly.
01:55I'll open her a small business and we'll do it all.
02:00It's a small business.
02:01It's a small business.
02:03It's great.
02:04Okay, Lale.
02:05I'm here to play.
02:08Helga Hogger.
02:10Strasse.
02:13You're the same.
02:15Everything is okay.
02:19I'm here to play.
02:21I'm your host.
02:22I'm not your home.
02:23I'm your host, you know?
02:23No, not my, our.
02:25I'm your host.
02:28I'm your host.
02:31I'm your host.
02:32I'm your host.
02:34I'm your host.
02:37I'm your host.
02:40I'm your host.
02:41I'm your host.
03:03I'm your host.
03:05I'm your host.
03:06I'm your host.
03:35We're host, Steve 일단's next cell.
08:27How about.
08:29Well done.
08:31Don't miss me, you'll give meapplication.
08:33You see what you mean?
08:52No, people.
08:54With my private messages and statements, there's nothing special.
08:57What is clear?
09:00Motivation, selfies, travel...
09:04Wait, fight?
09:05What do we have here?
09:08Patriots words, pictures from the tables, from the cafe...
09:14I knew it.
09:16Let's do modern technology.
09:19This should be done with a method.
09:22What do you think?
09:23We're listening to the phone.
09:26No, no, no, no, no, no.
09:28We need to grab the phone,
09:30and grab the phone and put it back to him,
09:32so he won't accept it.
09:33No, that's not the matter.
09:34I'm always asked,
09:39who can listen to the silent conversations
09:43because of two minutes of something that you really need?
09:47We need a douche.
09:49He calls you, he asks you what he needs,
09:51and you sit and listen.
09:54What do you think?
09:55Who are we going to send?
09:57Wait, people, that's been misused.
09:59They have these miniaturals,
10:01and then they send the sound directly to the app,
10:05and then AI, the artificial intelligence,
10:07transcripts and analyzes it.
10:10Where are we?
10:11I'll show you.
10:12What is that?
10:13No?
10:14No, no.
10:14It's not enough for the book.
10:15You have to go back to the office.
10:16Yes?
10:16Yeah, it's not enough for everyone.
10:19I'm at the same time until you get out of that evening.
10:22That means we have time until the evening.
10:25Nothing, Savo, you have to do what you need
10:27and you have to wait for everything,
10:29and I'm going to send you an action.
10:31And if something is going to be announced,
10:33God, we will be announced.
10:35What?
10:37People, just to know,
10:38that everything is very illegal.
10:40What?
10:41We are loyal citizens,
10:43we have basic assumptions.
10:46We are doing good work.
10:48And at the end,
10:50it will be legal to be transcribed.
10:52Of course.
10:54Okay.
10:57Love, how did I wish you to?
11:20How was it in Italy?
11:22How was it?
11:23How was it?
11:23I have good news.
11:25The job is before a year,
11:26and that's in large amounts.
11:27I prepared you a bill,
11:29but you need to take care of.
11:30You can be in the evening,
11:32in the agency,
11:33as well as the last time.
11:34But this time is a little bigger.
11:38Where is it?
11:39Where is the nice guy
11:40that I don't know how it's called?
11:42I don't want to be able to do it.
11:44Sorry.
11:45I have only 200 dollars.
11:47No, you don't need it.
11:48I'm proud of you.
11:48That's a great gift.
11:50Thank you very much.
11:51Let's go.
11:51I see that love is the first plan.
11:55Let's go.
11:55I ask you,
11:56look at the facture in the evening.
11:57The business is not waiting.
12:01I have to take care of them
12:03before they do it.
12:12My sister.
12:14It's late at night,
12:15and you're asleep at the cafe.
12:16I pray.
12:17Yes.
12:18I'm sorry.
12:18I'm sorry.
12:20I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:24I'm sorry.
12:24I can't understand what you're saying.
12:26I don't want to get rid of it.
12:27I'll get rid of it.
12:29We're going to get rid of it.
12:30How many times have I been left to be alone?
12:35Everything is falling down.
12:37Love is right.
12:38I know, but it's very cold in the cafe.
12:41Let's take a look at the magazine.
12:43You can see how many people
12:45have love against you,
12:46who are not normal.
12:48If you need to...
12:49You leave.
12:51You don't want to leave.
12:52You don't want to leave.
12:55I'll give you a gift.
12:57And a purse, and a kovacica.
12:59All that is.
12:59All that is.
13:03Here we go.
13:05Let's go, Katarina.
13:06And that has a hot water.
13:08All that, all that.
13:10All that.
13:15I can give them the keys
13:17from this one that I've done.
13:18That have you said,
13:20let me show you a little a little.
13:22Let me show you a little.
13:24Let me show you a little.
13:27You could actually show me
13:28by the way?
13:29You could do it on the next one.
13:30What did you do?
13:34They're doing it.
13:34How much did you see!
13:36You're taking the time.
13:37You're taking the time.
13:37No, sir.
13:37Not you, you're taking the time.
13:38You're taking the time.
13:39You're taking the time.
13:40And now I'm still coming.
13:45Hey, I can't believe that we are angry.
13:49It's strange for us.
13:52No, I'm talking to you with a child, and I'm angry with you.
13:55Did you talk to me?
13:57No.
13:58They talked to you with Maja, Igor.
14:00They analyzed you a little bit.
14:03A nice child.
14:05What do you say in the committee?
14:07They say that you are a child.
14:10And that you are a great company, but that you are not able to do with the women.
14:15I'm not able to wait for myself.
14:19I'm not able to wait for myself.
14:19When they come to me, they're a little bit of trouble.
14:21I'm gonna go to my son.
14:22I'm not able to wait for myself.
14:27Don't let me talk to you.
14:29I'm sorry for myself.
14:30It's sad when people love themselves.
14:31When they're dating.
14:33Yes, and I'm sorry when the officers talk about it.
14:35What are you going to do?
14:36They talk about it.
14:39They talk about it.
14:39They talk about it.
14:40They talk about it.
14:41It's so sweet and sweet.
14:43It's so nice.
14:44It's so nice.
14:45Okay, I won't be able to hold you.
14:47No, I won't.
14:48No, no.
14:49Hello, child.
15:23I can't believe that we were again in the cafe.
15:29It's good to take care of your new wife.
15:31My wife just finished my senhorchossk and struck me at a time.
15:37It's really great.
15:38Why?
15:39It's cool.
15:40I knew you were all my business.
15:43After all my marriage, there was a couple of children.
15:43No, no, no.
15:44No, I was you.
15:45I was at the spot on my desk.
15:47I forgot my book and I'm married.
15:48I was also proud of you.
15:49I'm proud of you.
15:49Yes.
15:49I'm proud of you.
15:50I'm proud of you.
15:51My friend?
15:52My friend?
15:52I just tell you I saw my friend.
15:55My friend, I found him.
15:57What are you talking about?
15:58You don't put him in and we wouldn't sleep.
16:00Why are you talking about it?
16:03When they came to the stand,
16:04they said to them,
16:05let them let them let them let them let them let them.
16:07Why do they let them let them let them let them let them let them?
16:08We're here to play an inventar for them to bring them in.
16:12Let's hit the knife.
16:14Let's hit the knife.
16:14Let's hit the knife.
16:15Let's do it.
16:16Let's do it.
16:17Let's do it.
16:18Let's do it.
16:23You killed me a knife in the ground.
16:26What a knife? What a knife?
16:28What are you talking about?
16:29You are only talking about violence.
16:31That's how they say,
16:32young lady,
16:33when someone is telling you.
16:34But I didn't tell you.
16:36It's crazy.
16:37I'm talking about things that are not for everyone's ears.
16:40I didn't tell anyone.
16:41I'm telling you.
16:42What are you talking about?
16:43What are you talking about?
16:46You're talking about women.
16:48And he said,
16:48What are you talking about?
16:50I told you,
16:51you and Igor were saying that I'm a child,
16:54that I only know the parents and not the women.
16:57And so,
16:58Did you tell us about them and the other people?
17:00No, he just wants to set up.
17:04No, he said,
17:05why would you want to set up?
17:07Because I was trying to put up with Igor and me,
17:09and my mom,
17:10and his mother is different.
17:13Did you do that?
17:16Yes, because when they have their friends, they are working perfectly.
17:21They don't fight, they don't fight against us.
17:25You are not sure of the bandits.
17:27So, he just wants you to fight against me.
17:31Do you really think that I am with the women?
17:34So, are you satisfied with Catherine?
17:38Yes.
17:39I will give you an advice that will cost millions, but no more.
17:46Do you want to go?
17:47Come on.
17:49Come on.
17:50Come on.
17:51Come on.
17:52Come on.
17:53Come on.
17:54Come on.
17:57I don't know if they gave me some advice for a service.
18:02What did you say earlier?
18:03I'm going to come on.
18:04Come on.
18:04Come on.
18:07Come on.
18:07Come on.
18:19Hey, I didn't expect you to do it again.
18:21I'm sorry, I'm coming back to you now.
18:23I don't want to stop you now.
18:25I'm just going to do something to do it again.
18:28I'll do it again, I feel like you're in the house.
18:29I pray for you, I just want to do it again.
18:32I don't want to do it again.
18:34I feel like you're in the house.
18:36Actually, let me just do it again.
18:40I'm so, well, I'm not able to do it again.
18:44I don't know, I'm not able to do it again.
18:49Okay, I'm going to be that way.
18:52I'm not sure why it happened.
18:55I'm going to do it again because I'm thinking of just a little bit more back.
18:59I'm not everything that's all over again,
19:01but I realized that Dušan really loves you, really loves you.
19:11It's not everything is bankrupt, and Dušan loves you,
19:15and she likes you as a mother of her children.
19:17A child loves you, you know.
19:19It's not important whether he loves me or not,
19:23but because of the children, I wouldn't do it anymore.
19:27I didn't wear myself with all of them in a real way,
19:31and I really think that because of my personal peace,
19:34it would be good that I wouldn't do a circus from my own life.
19:42It was a real decision.
19:46I didn't expect that to admit it,
19:48but if you had something to do, I was there.
19:53It was a real decision for me to change.
19:56Nothing, thank you.
19:57I'll call you.
19:58In fact, it wouldn't be good to call you anymore, really.
20:04There you go.
20:07Excuse me again.
20:09Let's go.
20:13Yes.
20:20Here we go.
20:21Here we go.
20:21I have a camera.
20:22The guy is telling me, everything is as bad as you are.
20:25Everything is already a picture.
20:26Everything is a picture.
20:27Everything is a picture.
20:28Everything?
20:28Everything is a picture.
20:29Everything is a picture.
20:41What did you do?
20:42We didn't want to use it on the court, but the person knows what's happening.
20:47So, she knew what's happening all the time.
20:52I thought I'd love him.
20:55Okay, let's go. It's not important what you thought and what you didn't.
20:59You should now call the school staff before they get a new message.
21:03Yes.
21:04Call Milina.
21:05And you sit down.
21:09And breathe.
21:10Hello, Milina.
21:13Hey, Jovan je mnogo naivu.
21:16Uopšte neće nište razumeti.
21:17Zaludela sam ga skroz.
21:19A kad potpišu, sve ostalo ide glatko.
21:22Lokal boda naš, nadogradnja naša.
21:24A onda neka se oni ide u savjet stanara.
21:27Super.
21:28Rekao sam ti da se Milinu već prijavio.
21:30Bila inspekcija, ne znam šta je bila.
21:32Morala je da napiše neku kaznu.
21:34Neka se sad bavi inspekcijom, a neko lačima.
21:36Moramo brzo da radim.
21:38Ne bih svano volala da im dajemo mnogo vremena.
21:40A nisu oni svi glupi. Neko će nas provaliti.
21:43Na kakvi.
21:44Kako oni provale Kuzga, da ne znaš od sela.
21:48Jao.
21:49Jao.
21:50Jao.
22:10Jao.
22:10Sad mi je jasno zbog čega Borivoja nije želeo da Dmitar prati staž.
22:15Ljudi, ja sam goto, mene je ona navukla kao mudalu.
22:21Predlažem da ih dovedemo ovde i da ih prebijemo.
22:27Ljudi, stanite, molim nas, niste me slušali, onda slušajte me sad.
22:30Mi moramo da reagujemo hladne glave, tako moramo da nastupamo.
22:33Tako je.
22:33Moramo da raskinemo te ugovore dok oni još ne znaju da mi znamo jer onda nam ne mogu ništa.
22:37Tako je.
22:38Dobro, ja mogu da napravim nacrt za raskid ugovora, ali morat ćemo da platimo zato što je jednostrano.
22:43Ali što se tiče pravnog dela potpuno smo pokriveni, imamo dovoljno.
22:46E, a snimak čuvamo za svaki slučaj.
22:48Pa znamo.
22:49Znam, lada, znam da ne može da se iskoriste na sudu, ali sudija kad ga čuje, on će prosto da
22:53zanemi.
22:54To isto.
22:54A šta ako oni nas tuže?
22:57Sami su oni sebe obtužili.
22:59Neće im biti do suda, veraj.
23:00Ma kakvi, pa gde ne probeju samo, mi smo ovde zajedno kruska i danest i na probeju!
23:09Tako je!
23:10Tako je!
23:10Tako je!
23:11Tako je!
23:11Tako je!
23:12Tako je!
23:13Lepo sam sve, ja sam sve.
23:14Jel nisam?
23:15Jel nisam?
23:16Jel nisam govorio?
23:16Čekaj Jovane.
23:17Molim te Jovane da se smiješ.
23:19Znači moramo da ih ukvatimo nespremno, razumeš?
23:22Neće ona tek tako sama da odustane.
23:24Ali ne možemo mi, nas, zna, mora neko drugi.
23:28To je to?
23:28I stavi što stoj ispred vrata.
23:30Ispred vrata, ispred vrata, u kostimu, ima rogove na glavi.
23:33I štap, viking, Emil je u šoku.
23:39Kažu, kažu, da nismo rekli da će osignemo Hogora i Helga.
23:43Ha, ha, ha, ha!
23:44Ma daj!
23:45Ko to radi?
23:46Ko radi te stvari?
23:47Ej, ej, ej, ej, ej, to je dobro pitanje.
23:49Mi bi mogli to da radimo.
23:50To je dobra ideja, kostimi i prežušavanje.
23:52Pazi ovako, znači, ona treba da vidi dvojcu koju nikad nije videla.
23:56Znači, dva lika, recimo dva policajce.
23:58Idealno!
23:58Od Dmitra ćemo pozamiti kostimi.
24:00U kolko je uniju zgrađa.
24:02Oooo!
24:02Desci međo!
24:03Desci međo!
24:03Džomba!
24:04Kaka si, vrate moj?
24:05Kaži, Dragička.
24:06Šta ga?
24:06Slobodan ti je stan.
24:08Večeras, vjerovatno, nećeš spavati u kafiću.
24:10Već sam naivici da se ukočim, a i vrat ne zateže, znaš?
24:12Ma drmni dve, tri, jednu utrljaš i...
24:15Ha, ha, ha, brate moj!
24:23Evo ga, drugi čovjek.
24:25Evo ga.
24:26Čekaj, čekaj, čekaj, da se dogovorimo.
24:28Ja više ne muvam nikog.
24:29Jedva sam ugljušu smuva.
24:30Ne, da, nije to, ne.
24:34Ajde bi, ja ću, ja ću, ja ću.
24:35Stenite jedan po na drugu.
24:36Stajte.
24:36E, tako.
24:38Dovoljno su ozbiljni.
24:40Ja ne bih volao da istatemo u raku.
24:41Nije isto.
24:43Svaka čast, momci.
24:44Bra.
24:44Biće to super.
24:45Bra.
24:46Ode.
24:47Ode.
24:48Imamo ga, imamo ga.
24:49Sve smo se dogovorili.
24:50E, sad samo da odemo do Dimitra.
24:52Uniformirano.
24:53Tako je, tako je, da.
24:53Da, da.
25:00Dolazi.
25:01Sad će.
25:02Samo što nije.
25:03Izminite se.
25:08Okej.
25:18Gospodine, imamo osnovanu sumnju da ste kroz ove usluge agencije izlačili novac.
25:25Znači, lažno fakturisanje.
25:28E, eno je, ona je, Staša, ona je to sve dogovarala i ja sam samo potpisivao.
25:34Gospodine.
25:35To je ozbiljan poredski prestup.
25:37Za ovakav prestup predviđena je krivična odgovornost.
25:40Do deset godina u zatvor.
25:42Do deset godina?
25:43Da.
25:43Staša, reci istinu.
25:44Reci da je sve okej.
25:46Izvinite, gospodo, ali ja ne znam o čemu se ovde radi.
25:49A, aha, da vam kažem.
25:51Znate, imamo osnovanu sumnju.
25:54Na ozbiljan privredni prestup.
25:56Gospodin kaže da ste i vi u tome sa njim.
25:59Ja stvarno ne znam o čemu govorite.
26:01Fiktimne konsultantske usluge.
26:03Klasičan primer izbjegavanja poreza.
26:07Be, kako ne zna, evo ovde ugovode.
26:09Sve ovde piše.
26:11Da, da, interesantno.
26:14Vi ste staše, je li tako?
26:16Da, jesam.
26:18Zakonske zastupnice ove firme?
26:20Da.
26:21Ja sam mislio da je sve legal.
26:26Misliti cveće, brati, nije isto.
26:29Pripremite se za poziv u tužilašta.
26:32Hajde mi dati podatke.
26:35Oj, kažite mi, jel hoćete prvo jedinstveni matični broj građana?
26:39Može, može, prvo to, da.
26:41Dva, pet.
26:52Sve je u skladu sa članom 13 ugovora, a stanari su pomenili mišljenje, nemaš njihovu podršku. A boga mi, nemaš
27:00više ni moje poverenje. Mi želimo raskit ugovora.
27:06Milina, ti mene znaš bolje od toga. Ugovor je potpisan i sve je čisto. Možeš da me ne voliš, ali
27:14pravno mi ne možeš ništa. To zna i Lale.
27:17Ti si mene prijavio. Mene, posle svega. Neće ti ovo proći bez borbe, znaš?
27:23Biznis. Ništa lično. A sad, ako nemaš ništa više da kažeš, molim te. Hladi mi se sup.
27:32Zabiberit ću ja tebi tu supu. Samo polako.
27:45Eh, hladna. Stojeni!
27:55Inspektore, jel mora sve ovo baš ovako? Ja sam spremna na sve. Uradit ću sve. Samo da se izvuče.
28:03Jesi mi strašno, stvarno kad vidim to tako mlada i lepa devojka se nađe u ovakvoj situaciji.
28:08Šta da radi? Kad sam ne valjala.
28:14Daj mi daš broj telefona da te vodim jedan pići.
28:17A, naravno, naravno.
28:19Eh, ovo je moja vizitkarta. Možeš da me pozoveš kad god hoćeš.
28:27Slušaj, ovo ste između nas.
28:29A, naravno. Šta treba da radi?
28:32Da potpišeš raskid ugovora sa njim.
28:36Sa Jovanom?
28:37Da.
28:38A šta to meni donosi?
28:40Pa, raskid ugovora bez prava na potražnju. I to je to. Ti si čista. Evo vidiš.
28:47Ovo je taj ugovar. Blank ugovar. Sve se lijepo vidi. Mi smo već to koristili, znaš.
28:53Ti kad potpišeš, ja ću da nagovorim i njega da potpiše. Sve mi reći on ti ću dobiti možda blažu
28:57kasnu, zatvor skoro. Možda samo uslo.
29:00Gde da potpiše?
29:06Evo kako je taj.
29:07Evo, vedi.
29:09Ovdje je na drugoj strani, jel?
29:10Na drugoj strani, jes.
29:13Evo, odmah.
29:18E, super.
29:21Evo, ostaje između nas.
29:23Da te pozovem, praviš se. Kao da je prvi put.
29:26Naravno.
29:27Ništa se mi je desilo.
29:28Ništa, ma kakvi.
29:30Hvala vam, hvala vam. Stvarno.
29:39E, sam rekao da će plan da uspe.
29:41Prevarali smo prevaranke.
29:43Brate, ne mogu da vedem.
29:45Pade su mi na dačunu.
29:47Ona je potpisana da ne potražuje ništa.
29:50Reci kakav sam glumac, a?
29:52Glumac, građevinec.
29:53E, a sad kad platiš, poredime da zaradiš par kako ko ćeš.
29:56Ma ima odmah novi taksi da kupim.
29:58Živeli, brate.
29:59Živeli.
30:00Živeli.
30:01Živeli.
30:04Živeli.
30:05Izvijenite.
30:06Dobar dan.
30:06O, dobar dan, poštovanje.
30:07A, pa to ste vi.
30:09Sada smo se za koncert imali sami natpis na leđima, tako?
30:12I, jes.
30:12Da, da, dobro.
30:13Ne morate sad o tome, kako vi ono kažete, teci, teci dunove, ali ne pričaj nikome.
30:18Tako je.
30:18Ne, kao stane za nama.
30:19Hoćete sa nama da sedim da bolim?
30:21Evo, evo, sedite ovdje, sedite ovdje.
30:22Ne, otkud vi kod nas?
30:24Mislim, nemoguće da je kafa tako dovda.
30:26E, pazi ti šta pričaš.
30:27Uglješi da kvariš posao.
30:29Dobro.
30:30Izvijeni, neđom.
30:32Kojim dobrom?
30:34Giteo sam samo nešto da vas upozorim.
30:36Aha.
30:37Borivo je platio konorar?
30:39Ne to pa ni pojada.
30:41Pa znate, on je meni teo da proda tamburu iz osamnastog veka.
30:44E, Uglješa mi nešto pričala o tome, kaže.
30:47Ali ona je pominjala osmi vek neki.
30:49Išli smo u magaci neki.
30:51Ja sam tu tamburu video.
30:53I odmah sam mu kapiralo o čemu se radi.
30:55On je onda meni tražio neke ogromne pare.
30:58Ja sam neko hvala, razmisliću.
31:00I neko ostale na tome.
31:02I?
31:02Kako da vam kažem.
31:04Ja tog čoveka ne znam.
31:05Ali on je tu možda iz vaše kraja, komšija.
31:09Međutim, ta tambura je ukradena iz muzeja u Čereviću.
31:14I to pola u Vojevodi ne zna.
31:15Vidiš ti to, mora.
31:17Eto, ko su Bora i Staša. Prevaranti i Lopovi.
31:20Hvala što ste nas upozorili.
31:22Ne, hvala.
31:24Ali ono što sam htio da vam kažem.
31:26Sa tim čovekom, pijite, družite se, radite šta oćete.
31:31Ali u poslove ne ulazite.
31:33Jer lako milice može da vam zakuce na vrat.
31:36A to neće biti dobro.
31:37A što se ovoga tiče, molim vas, teci teci dunove, ali ne pričaj nikom.
31:41Da, hvala po. Nema ćemo. Prijetno, prijetno.
31:45Hvala. Doviđenja.
31:48Ljudi neće da raskine ugovor. Prosto neće, sve sam probala. Znači moramo ona do grada.
31:54Kad ste svi trčali za tim borivojem, ko da deli stanove besplatno.
31:58A Dušano, mi si ima lepo govorio, samo niko nije teo da sluše.
32:01Govorio je, Catherine, ali nije ništa radio.
32:04Samo je sve dopreko puta nas gledao na skobudale.
32:07Ede, čuti. Ti si se prva uortačila sa njim.
32:10Običati crveni tepih.
32:11Dobro pogrešila sam, priznajem, lale.
32:14I ti si hteo samo kancelariju i lokal za to.
32:16Tako.
32:17Ajde, na sve si pristo.
32:19Dobro, ljudi, ali stvarno nema nevinih, mislim.
32:22Svako od nas mislio da će dobije nešto za sebe.
32:24Mi isto za kafići.
32:25Pa da mi isto za kafići.
32:27Ne, ne, ne, ne.
32:28Šta li? Ja sam odem nov.
32:29Pa ne znam što tako govori.
32:31Dobro, šta se sad raspravljamo?
32:32Ajde, daj nešto da rešimo. Šta sad cvako priče?
32:34Dobro, tišina. Tišina, hoću ja nešto da kažem.
32:39Drage moje komšije, ja sam vas lagao.
32:45Ja nisam bolest.
32:46Šta već nisim?
32:47Tako.
32:48Molim?
32:49Molim?
32:50Čekaj, polako.
32:51Vidao sam vas da sam u haosu, da ste zavađeni.
32:54A onda odjednom, kad ste mislili da umirem,
32:59nekako ste se ponovo osjetili da ste komšije,
33:01počeli ponovo da se družite, da se viđate,
33:03da razgovarate jedni s drugima.
33:05Uzmi ovo, molim te, ne moguš, logiraću se.
33:08Ako je ta jedna laž eto uspela da nas ujedini makra za trenutak,
33:12neka je na moju dušu.
33:13A sad, kad je ovo ovako puklo, mi moramo da se ujedinimo oko jedne istine.
33:19A to je zajedno.
33:21Samo zajedno možemo da pogratimo kontrolu u Krunskoj danesno.
33:26Ljudi, Žik je u pravu.
33:30Moramo zajedno ovo da rešimo.
33:32Znači zajedno?
33:34Zajedno.
33:36Tako je.
33:38Pa šta ćemo da radimo?
33:43E, ustav.
33:45Ljoko.
33:46Kod mi Lina je bio sastanak.
33:48Dobro.
33:48Mi smo svi za to da se ugovornaski ne zborivojem,
33:50samo što te ne znamo kako.
33:52Znači nije vas prava da kupite?
33:53Ni. Ni.
33:55Frajer rešio da zida i kaže, ne možete mi ništa.
33:57Čekaj, čekaj, šta kaže Lale?
33:58A dobro, Lale ono u početku bio optimističan,
34:00ali kaže da sad pravno nismo baš dobro.
34:04Frajer istripovoda je nepobjetiv.
34:08Znači, vi tom Stašinom hoštaplero, da kažem,
34:12ne možete ništa na lep način.
34:14Pa izgleda da ne možemo.
34:17E, pa, onda ćemo na moj način.
34:22Nemoj, Matori, molim te.
34:23Čekaj.
34:25Nemoj...
34:25A, ba, šta?
34:28Matori, nema urgentnih dovoljno gipsa za to, brate.
34:41Aj!
34:42Pa nemoj to!
34:45Čekaj, da potpišeš!
34:46Jel' jasno?
34:47Hoću!
34:48Jel' jasno?
34:49Jasno!
34:50A moram da me pustiš?
34:52Polovit ćeš mi ruku, čoveče.
34:54Čime da potpišem?
34:55Ja bi mi molim te obrnuo stranu samo.
35:00Hvala dinoti.
35:12Dripac jedan.
35:13Ti ćeš da radiš na dogradnju.
35:18Odvratan ti je rukopis.
35:20Zdravo, kolega.
35:25Borivoj.
35:26Ja samo ću da popijete nešto kad ste već došli.
35:28Imam nalog za vaše hapšenje.
35:30Divno, ajte, molim vas.
35:31Optuženi ste za krivično delo krađa kušturnog dobra.
35:34Jesam.
35:35Ajte, polađi nam.
35:36Oću!
35:37Sude je bolje nego ovoj kruz koj 11-a!
35:41Ajde.
35:43Jel' mogu da razgovaram sa vašim menadžerom, molim vas?
35:45Ne može.
35:46Oko smešta ja samo...
35:54Bada, nazdravimo za raskid ugovora sa prevarantom.
35:59Ajde!
35:59Ajde!
36:00Ja se izvinjam, izvinite, izvinite.
36:03Ja bih da razdravim Nedži koji je sve ovo ekspresno završio.
36:06Matari, bravo.
36:07Tako, a ko je zvao Nedžu, molim lepo?
36:10Što pričaš mi, ko je zvao Nedžu?
36:11Pa dobro, ti si ga zvao da se nađe s mojom drugaricom i poslovnom partijom.
36:15Slušao, da drugarica nije ova haja kaha jeste, od Nedža ne bi, ove, od ovoga ne bi bilo ništa. Jel'
36:19tako, ljubavi moja?
36:21Uff!
36:21Jesi samo, samo da raščistimo ovo.
36:24Ništa se ovo ne bi desilo da ja nisam zvao čoveka.
36:27Dobro.
36:28A da ga ja nisam pripremila da bude frajer po ugdešinoj meri.
36:31Pa tekst da ste mene slušali.
36:35Ljudi, stvarno mi je neprijatno, mislim da smo svi zajedno ovo rašili.
36:39Bože, dragi što to finčo.
36:41Ajde, ajde molite, pa nemoj da mi se praviš sad skroman tu.
36:45Pazi, da ti nisi bio tako ubedljiv. Mi bi još uvek bili upravnoj zavrzlami zborivo.
36:50Jesi.
36:50E, ljudi, ajde posla dok vi će svi da proslavimo, a? Ja imam novi stand-up.
36:54E, ajde ja donosi klopu i milinjice.
36:59Ajde, ajde.
37:00Ajde, ajde.
37:00Ajde, ajde.
37:02Ajde, živeli.
37:02Ajde, živeli.
37:03Ajde, živeli.
37:06Ajde, pa mi ćemo morati da otvorimo šanj, kuglješa.
37:09Pa dobro, mi ne moramo baš cijeli šanj da otvorimo, možemo tu.
37:12I tako sam hteo da im napakujem, da uzmem celu zgradu.
37:19Bravo, bravo, bravo.
37:21Da, dje se nalazi zgrad?
37:23Dole u Krunske.
37:28Koji broj?
37:3311, što?
37:39I mene je namestila ekipa iz Krunske 11.
37:41Milina, Lola, Dušan, Lale, Ketri.
37:48Ti znaš te ljude?
37:50Da li ih znam?
37:54Ko zluparu.
37:58Da li su mogli s nekim drugim da me smestili?
38:02Znaš ti kako su mi smestili?
38:05Ubili su me.
38:10I mene su.
38:12I još mi je na taksista.
38:17Obljubio mi je ženom.
38:20Jovan ti bio sa ženom.
38:22A uval si ti u maleru.
38:25Ovoliko mi je falilo.
38:27Čekaj me, polako vidi.
38:29Nije to uopšte najmjena ekipa.
38:31Veruj mi.
38:32A ti si još palao za nešto što nisi uradio u Krunskoj.
38:37Tačno.
38:39Ja sam palao što sam ukrao tamburu jednu.
38:48Tamburu?
38:48Da.
38:50Lepa tambura bilo.
38:53Ništa sad napiši dva tri hita ovde u Mardelju.
39:00Kada dozeš ti odavde?
39:10I onda dođe ovoj lik i kaže, Dušane, može i bolja fora.
39:18Bravo!
39:23Bravo!
39:23Bravo!
39:25Bravo!
39:27Bravo!
39:29Presmiješan si, vrate.
39:30Punci mi energije.
39:32Znači, vjeruj mi, glumac treba da budeš bolite.
39:35Bar si bogat sad.
39:39Ej.
39:41Bio si sjajen.
39:43Hvala, hvala.
39:44Niste smetale fora iz našeg života.
39:47Ma to mi je najbolje deo.
39:49Pa, onda me prihvataš svojim nadogradnjama.
39:52Čak i tvoje fore prihvata.
39:54Da.
39:56E pa, ja imam nešto za tebi.
39:59Možda ćeš da prihvatiš, ne znam.
40:01A ne, ne.
40:02Sprenkovima smo završili dosta, mi je više fora.
40:04Znači, straj, neću kupe, žabe, skakavce.
40:07Ne, ne, ništa, ništa od toga.
40:08Šta će da iskoče nešto?
40:09Ne.
40:11Je li bezbedno?
40:12Pa, ne znam, možda.
40:17Ne.
40:20Naš.
40:21Kogu'tan?
40:29Kogu'tan?