- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:12Hvala što pratite.
00:51Hvala što pratite.
01:02Hvala što pratite.
01:36Hvala što pratite.
02:26Hvala što pratite.
02:29Nisam sigurna da li sam to sanjala, da se desilo, a znaš da mi sve ono...
02:35Maglovito, ali kao da mi se učinilo da su otmičari u nekom momentu pomenuli Alixu.
02:41Ništa u nju nije ni ušlo, ni izašlo.
02:47Ona je takva kakva je.
02:49Naopaka rođena.
02:51Ona je zlo od žene, zapamtite.
02:55A to što kaže da je u nju ušlo, to ne postoji.
03:01Dobro, pamći, anako kažem.
03:02Nema tu ništa, anako!
03:06Ako hoćemo da ih otpustimo, nama treba jak razlog.
03:09Ako ga nemamo, mi moramo da ga smislimo.
03:11Ne mogu ja da dođem kod Alixetik tako i da kažem...
03:14Moraš da ih otpustiš odmah zato što se banjite svi.
03:17Znam, ale...
03:18Oni su vračarila su o meni po firmi.
03:23Danas si ti na tebe.
03:25Sutra će biti neko drugi.
03:26Mi moramo njih da uposlimo.
03:29Topali po rezervu u tom što bi ispao tolika debilčena da je to strašno.
03:34Zašto?
03:35Zato što je žena angažovala da uradiš posao,
03:37a tebe je razoružila neka obična klinka.
03:41Tako?
03:42One ne znaju ništa o Vito Miro.
03:45Znaju.
03:45Šta tači ne zna?
03:46Znaju šta se dogodilo.
03:49I jesu li to ispričala i tvom dečkom?
03:51On je samo načula deo toga, ali ova mala, ona mi je čak i pretila.
03:56Banja, one sigurno ne znaju ce.
03:58One mogu samo da nagađaju, a kada nešto nagađaju, one su za nas bezobost.
04:03Mislim, i ja svakako mislim da njih treba otpustiti,
04:05ali to mora da bude sporo.
04:07Mora da bude diskretno.
04:09Ne mogu ja samo da uletim u firmu i da kažem otkaz, otkaz, otkaz.
04:12To će ovdje da baci sumnju na nas.
04:15Išta, maka u tviri.
04:19Znaju imam šta ovdje imam.
04:21Možda nešto odavde da spuvam od...
04:25Čekaj, čekaj.
04:29O, Asija je bila u nabavci, pa bravo.
04:33Znaju imam šta je ona to kupila ovdje.
04:35Lepo.
04:37O, Asija je bila u nabavci, pa bravo.
05:09Kažu da život piše romane.
05:14Kažu da život nije fjel.
05:19Ponekad povodi, ali često omane.
05:23I sve je nežesno, osim Srbine.
05:33Kao ljubavi u ratu,
05:38kuca se nema pravila.
05:42Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:47Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
05:55Igra srbine, kao kolo sreće.
06:00Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:05Kao naru letu sve se opreće.
06:09A mi srbine, kao naru letu.
06:20Pao naru letu.
06:25Kao naru letu.
06:29Kao naru letu.
06:37So je suvi neć.
06:47Šta ti je to na vratu pitao sam te?
06:50Ma ništa.
06:51Šta ništa?
06:52Kako ništa?
06:53Izraži kao da se tuku sa nekim tigrom.
07:01Ma nije ništa ozbiljno.
07:06Pogrebao se se.
07:07Znači ništa ozbiljno.
07:08Da.
07:10Slučajno si se ozbiljno.
07:12Pravo si vrat, šta?
07:14Ne.
07:16Komštinica me zamolila da na hrani mačku.
07:21Dok je ona išla da poseti tetku u banji.
07:26Ona je otišla da da tetke lek, pa je tebe ostavila da čuvaš mačku.
07:31Tako nekako.
07:32Joj, joj, joj.
07:36Kako ti misliš da slažeš jednog inspektora koji...
07:42koji ceo život probio radeći u policiji i slušajući koje kakve lažove, barade i tako da.
07:51I moraš malo više da se potrudiš, ne bojiš.
07:57Vulička.
08:01Vulička?
08:05Da, spavao sam sa Vuličkom svinoć, rapio sam se, eto, pogrešio sam.
08:14Stavi značku na stol.
08:20Stoli?
08:23Ne treba da me moliš, stavi značku na stol.
08:40Kakav problem?
08:41Moji saradnici su sinoć bili u kući i zatekli su stanare.
08:46Došlo je do nesporazumu.
08:48Kakvog nesporazumu?
08:50Oduzeti su im pištovali.
08:53Oduzeti?
08:53Da, da, da bi izbjegli incidente.
08:57Čekaj samo da prođemo još jednom da vidim da li sam dobro razumela.
09:01Jedna devojčica i njena mama su uspjele da oduzmu oružje tvojim saradnicima.
09:07Ma, momci nisu ideli da ih povrede.
09:10Imaju niteški odnos prema ženama, eto, to je.
09:12U meni to zvuči kao prenemaganje.
09:14Ili kao izlačenje, ili kao amaterizam.
09:17Ma, situacija je bila specifična.
09:20Za mene je specifično u ovoj situaciji samo to da su tvoji saradnici ostali bez oružja.
09:26Vidjet ću...
09:28Vidjet ću kako da vam se to oružje vrati.
09:30Hvala ti. Eto, to je sve.
09:32Ne.
09:34To nije sve.
09:36Imajme jedno pitanje za tebe.
09:37To nije sve.
09:56Tuk, to nije sa.
10:00Zavežiš da je ovo mažda malo ekstrem.
10:01Ne, ne znam da li je ekstronal, ali je apsolutno neaphodno.
10:16Ja sam krivicu priznao.
10:20Ja mislim da imam pravo na oprost.
10:24Poprost.
10:28Ne radi se ovde više o opraštanja nebojša.
10:32Njego?
10:34Ne mogu više da računam na tebe. Ti si postao savršeno nepouzdan.
10:43Tunifer.
10:47Šta ćemo sada?
10:50Pa sad ću prvo da te suspendujem,
10:52a posle toga ću da traži tvoje premještaje.
10:56Tamo, biro od Bela Pavanka.
10:59Ukaši, ne znaš da to nije fair?
11:04Rekao se ti šta si gnao?
11:11Ima onaj izvrak, znaš še.
11:13Prevariš me prvi put, ti si kriv.
11:15Kad me prevariš drugi put, ja sam kriv.
11:18Dobre, ali možemo mi da razgovaramo?
11:20Ne može.
11:20Moramo.
11:22Ne moramo, izađe napad.
11:26Lepo.
11:47O čemu se radi Gabriela?
11:49Šta misliš ti? Kakva je ova moja ponuda? Šta kažu ovi tvoji momici?
11:54Kuća je na dobroj lokaciji.
11:57Samo moramo da se lepo izdogovaramo oko svega.
12:00A ne, ne.
12:02Samo prvo ti moraš da uradiš svoje deo posle.
12:06Moraš da nađeš Natašu i doktora Vujoševića.
12:10Mislim, samo da te podsjetim da ih još uvek nisi našao.
12:13A to je pitanje samo vremena?
12:15Nemam ja luksu za vremena.
12:17A radim na tome?
12:19Slušaj me dobro.
12:21Ako procenim da si spor,
12:24ja ću vrlo lako da te zamerim.
12:27A onda ceo naš dogovor propada.
12:30Ali...
12:48Sve smo se dogovorili.
12:52Da. Šta kaže?
12:55Kaze da će se pozabaviti.
12:58Da vam pomogne.
12:59o rešavanju.
13:01To je dobro.
13:02Da, da.
13:03Sad samo treba da javi
13:05kada odimo da preuzmemo robu.
13:09Bravo. Bravo, mantori. Bravo.
13:12Moram ti priznati da sem poprilično zadovoljan.
13:16U čega?
13:16Pa, kako smo ovo šalantno i galantno
13:20rešili u situaciji.
13:22Iskri rešili.
13:23Iskri rešili.
13:23Iskri rešili.
13:24Iskri rešili.
13:25Evo, ja postojem pre...
13:27Ali za sad još rešili.
13:29Sad samo da nam javi.
13:31Gde i kad da je preuzmemo.
13:33Tako.
13:34Prosto kopasoje.
13:37Ali to nije sve.
13:40Kako misliš nije sve?
13:42Pa postoji jedna...
13:44A ovaj...
13:45Zavrzlanica koji treba da vam reši.
13:48Ko je?
14:09Ej...
14:11Kaži Dragička.
14:16Neći da mi pitaš kako je bilo na faksu.
14:20Dobro, ja ću tebi sve jedno da kažem.
14:23Bilo je sjajno.
14:25Oduševili su se radom i rekli su da sam rođena inovator.
14:28I još profesor mi je ponudio da ostanem na fakultetu.
14:33Da mu budem asistent i to iz mog omiljenog predmeta.
14:35Znaš da sam se onako malo zamislila?
14:39Ali...
14:39Ja sam se već odlučila za policiju.
14:41To me više privlače i to je to.
14:43Nema sad predumišljanja.
14:44O, pa vidim joj kako će taj put lepo da te vedu u policiju.
14:47Što?
14:48Pa nemoj sad da me bak suziraš.
14:50Daj bar malo lufta danas.
14:54Dobro, vidim i ti se spremaš za slavlje, a?
14:57Šta je to?
14:58To su...
14:59Nadam se uslušne nokle, a?
15:01Mada?
15:02Ni puslice neću dobi.
15:05Šta ti je?
15:06Nisi čula da je sve super?
15:08As ja.
15:10Ajde kaže mi samo jednu stvar.
15:13Koju?
15:14Koju?
15:25Objasni mi šta je ovo?
15:28Hm?
15:45Šta ti je to važa?
15:47No, ona je problem.
15:49Krkevez ima te to važa, te to važa kod te to važa.
15:51No, ne.
15:52Te to važa kod te to važa.
15:53Pa ti imaš ovu račvu ovde, razumeš.
15:55Na trece pojelje šta možda se te to važa.
15:57Zašto?
15:58Šta ti se to možda ih preplašiš, razumeš?
16:01Pa če?
16:02Pa čeka šta onda predlažaš?
16:04E, predlažem ovako.
16:05Predlažem da odem ja.
16:07Ti to ideš?
16:08Pa, odem ja, da obavim to.
16:10Ti?
16:10Šta mi je nako kulturniji, prirodniji od tebe, razumeš?
16:15Primam ljimi.
16:17Šta ne gledaš pa?
16:18Osti ti kaži, pa ili ja som.
16:20Čekaj, ti kulturniji od ne?
16:22Ano.
16:22I bit to mi.
16:24To, to, teko, ne?
16:25Daj, be ne, ne ome se zajebavaš, tvama.
16:26Daje, ba ne, ne ome da me zajebavaš tvama.
16:27Ja zajebavam te samo, konstatujem oči gledat.
16:30A, vas se, Ljuboti, viš kakaj si mrga.
16:31Dobro, dobro. Izvinite.
16:34Izvinite, sjeer Maksime.
16:36Ja, ozame.
16:37Ja se izvinjam, noci što prekidam, ako mogu samo da naplatim sve ono što je ostalo od prethodnih puta, uključujući
16:43i ovo danas.
16:44Opet to je, bre. Šta? Nije opet. Šta sad da platite?
16:48Imate ono što je od prošlog puta i ono pred toga, znači ništa nije plaćeno ko ja mogu samo da
16:53naplatim, izvinjam se, samo radim sve.
16:54Aj, bre, nemoj da me zajebalaš, da dobre. Ja nisam ikut novu kafu, vero.
16:58Aj, bre, nemoj da me zajebalaš, stvarno, brudim. Aj, bre, si ti drogiraš, šta je s ovom čudečom, ajde, bre.
17:05Možete pušati, čove, nemoj da je.
17:20Mogu sve da objasnim, samo je malo komplikowana priča.
17:24Ajde slobodno, ovo, ja imam vremena na pretek. Samo živaca više, ne imam dakle, počni.
17:28Dobro, vidi.
17:31Nabijaš mi nervozu tako.
17:33Pa šta da radimo, da gledamo kolana?
17:37Dobro, ukratko, Sinojš su ovde upala dva naoružena muškarica.
17:43Kakvo dva naoružena, šta? Šta pričaš tu, kako? Kad se to dogodilo, šta?
17:47Kažem ti, Sinojš, dok se ti ispavala, oni su ovde došli, ali ja sam ih razoružala i oterala i mislim
17:53da su se dovoljno upošili da više nikad ne doće.
17:56Znači ja, šta to pričaš? Kako si ti razoružala dva odrasna muškarca?
18:00Dobro, vidi.
18:01A mora da si sanjala.
18:02Pa onda i ti sanjaš ovje pištolje.
18:05Jel, kamo sreće.
18:08Dobro, čekaj, jel te nisu povredili, jel si ti dobro, jel sve utirili?
18:12Ne, ne, ne, ja sam suma, vidiš, nisam se čak mnogo ni uplašila, bilo mi onako nekako malo uzbudljivo.
18:18Mislim, išlo mi u korist to što su bile i pijani.
18:22Jo, strašno.
18:23Ne, a ovo moramo odmah da javim, biljani, ovo je...
18:25Pazi, to mi je i stvar. Oni su tvrdili da su sa njom u kontaktu.
18:29Predstavili su se kao neki investitori. Mislim, koja glupost.
18:33Ma kakvi investitori, kakvi, kakvi investitori nam dolaze u gluva doba noći?
18:38To sam i ja...
18:39Drugo, ako je nam je ona gazdarica, ona mora da nam to javi u napred.
18:42Jeste.
18:43Tako sam pomislila isto i ja, tako.
18:45Jao, ja sam to sad sve prespavala i ostavila sam tebe da se mučiš sa tim naoružanim...
18:51Dobro, dobro, mama, ajde, ne brini. Rekla sam ti da od sad ja o tebi brinem.
18:57Jao, sve je nevjerovatno, sve.
18:59Jao, ovo je dobro.
19:02Ne znam, ne znam što da radimo sa ovim oružijem.
19:06Ne mora ti je slučajno palo na pamet da mi ovo zadržiš ovde.
19:10Mama, nisam luda. To ćemo lijepo Vukašinu da odnesemo.
19:17Da. Tako je. Odnećemo to Vukašinu i onda će to sad sve da bude gotovo.
19:24Jeste. Računaj da jeste gotovo.
19:27Dobro.
19:27Nego nisi mi rekao šta te lijepo spremaš.
19:34Pa šta god hoćeš, ne znam. Mište nokle, puslice, sve si zaslužila.
19:38Možda, kao zove te.
19:44Aj ti to man, odmori malo, ja ću.
19:47Biljana.
19:51Dobro.
20:05Pa, momci, šta da vam kažem, to je Tomas.
20:09Sami vidite da je ovo fino mesto, a vi, pa pogledaj, kako ste se to bukli.
20:17Znate kako, ljudi kad uvoze u fejmu, oni prvo nalete na obezbeđenje, a kad vide vas, onda tako da ne
20:24mogu, stvarno, ne mogu da vas zaposleni.
20:27Dobro, radite sada, da ste se kirate palje. I ima posla u gradu, da bi da brilite ništa.
20:33Ajte, ajte lepovi do Šanka, popijte jednu pićencevi račun kući, bađe?
20:37Okej, momci.
20:41E, šefe, izvolite kafu.
20:43Joj, Ivona, Ivona, šta ti meni radiš?
20:46Pa šta radi?
20:48Pa, zbog momka od ove tvoje drugarice, ja sad moram da uodim ovde obezbeđenje u fejmi, da se spuštam tu,
20:55da razgovaram se kakim tu, polu svetu.
20:59Šefe, još jednom, zaista mi je žao.
21:03A šta ja imam od toga? Mislim, od tog dvoga, žao mi je, šta ja imam od toga?
21:07Pa, pa ni ja ne imam nikakve veze s Saređom.
21:10Dobra, ajde. Ajde, ajde, odnesi pići još.
21:14U redu.
21:19Ne možemo da porazgovaramo?
21:21Da, da, naravno, sedi.
21:40Hvala, biljana.
21:42Zdravo, mašo. Moram nešto brzinski da proverim se vama.
21:45E, odlično, pošto sam i ja htjela da vas pozovem, pošto se ovde svašte nešto izdešavalo među prema.
21:51E, taman, taman. Reče mi Čerka da su vam dolazili u posetu neki njeni saradnici.
21:57Jeste i to u Gluvo, doba noći. Malo onako su to bili oni.
22:01Da, da, da. Oni su investitori, poslovni partneri moje Čerke.
22:07Iskazali su interesovanje za kuću, pa smo im predložili da onako na brzinu bace pogled samo.
22:13Da, da, to je meni već sve Čerka rekla.
22:19Samo znate, ja sam tad spavala, tako da nisam bila tu.
22:22Žele se da su ostali bez nekih svojih stvari. Nije mi rekla Gabriela Koji.
22:28Da, Asija mi je i to rekla, tako da je ona to sve sakupila i sačuvala ovde u kući.
22:35E, odlično. Svratit će njih dvojce ponovo, kasnije, da uzmu te stvari.
22:40Predposedam da je to vam u redu, da?
22:43E, da, da, naravno ovaj, da, neka dođu oni.
22:49Maksima i Gradimira. Onda smo sve rešili, je li tako?
22:52Hvala, hvala, maš. Pozdrav.
22:54Prijetno.
22:57Šta kažem?
23:02Pa, investitori će ponovo da dođu.
23:05Molim?
23:07Pa, tako je Biljana rekla, tako da oni će doći da pokupe oružje.
23:12Sezaš mi, je li da je?
23:15Ja, dobra, Asija, ajde, idi molim te, odmori se, imala si dug dani.
23:19Mama, izvini, ali kakvi to investitori idu nauruženi do zuba?
23:22To su bili rasni kriminalci, to je jasno i poslednjoj budali.
23:26Dobro, Asija, molim te, smiri se.
23:29Mi se ovako nakon ništa tu ne pitamo.
23:31Ja ne mogu da verujem.
23:34Istrašo.
23:55Hvala što ste.
24:15Hvala što ste.
24:49Hvala što ste.
25:16Hvala što ste.
25:36I stari klijenti, tako da zamolit ćemo ih da sačekaju, malo odužit će u minusi.
25:40U redu.
25:41Ili ima još nešto?
25:42Pa, trebalo bi što prije da mi daš one račune sa instituta da Ivan leče.
25:46To je jedino što možda nam pomogne, a?
25:49Pa, možemo da provamo da knjižimo kao troškove, da ulakšamo sebi na porezot.
25:54A meni nije jasno kako možemo da knjižimo lečenje mog oca preko firme.
25:59Pa, našli bi način možda neko pravno opravdanje, obrazloženje.
26:04Ali on je ni vlasnik, nije ni zaposlen, ovde nema nikakvu pravnu vezu sa firmom.
26:09Kako mi to uopšte prošlo kontrolo?
26:22Ne, nije mi sipalo ništa u piće, nego sam ja piće sipao u sebe.
26:28I to, dosta piće.
26:30Jo, tako je, baš lepo, baš lepo.
26:34Eto, reč po reč i to se dogodilo.
26:37I uopšte nisam ponosan na to što više stidim se.
26:41Stidiš se, baš me ne briga što ti stidiš, kako ne razumiješ.
26:44Čoveče, batazmi i urina, ta uliška ima da te namesti.
26:47Pre, možda da ti namesti neko silovanje da te obtuži za to.
26:51Aj, ne verujem da bi uradila tako nešto.
26:53Mada, da neki čudan način uživa u svemu ome.
26:59Pa, vidim, evo, kapira sam je, provalio sam je, psihopata.
27:03Psihopata jaka ti kažem.
27:05I šta sad, sad si došao štapu?
27:09Očinski savjet ili da vidiš nešto za neki posao.
27:13Mislim, savjet sam ti dao.
27:15A poslu, a možemo nešto da porazgovaram.
27:20A kako im poslušte, misliš da me zapustiš od neko konobar?
27:23Ajdi, kakav konobar, mavi, pustite od ti, smotan ste ti za to, nego...
27:30Nešto mi pada na pamet.
27:33Če, če, če, če.
27:35A što ti je to ne...
27:36Ništo.
27:37To ne...
27:41Koji si tija mater, kako tija.
27:55A kako si Vanja mislila da to izvedeš?
27:58A možda se na računu ne vidi ime ko je lečen.
28:01Pa, ja moram da vidim taj račun.
28:04Vidi se na računu.
28:06Pa dobro, ali, Aleksa, postoje razni modeli, sponzorstvo, mislim, donacije.
28:12Ja samo mislim da bi mogli to nekako da odrežemo kao dobrotvorna svrha, eto.
28:18Dobrotvorna svrha?
28:19Pa da.
28:21A zašto onda, recimo, ne odrežemo do onih 300.000 evra koje je Gabriela dala u dobrotvorne svrhe?
28:27A to ću ja isto prognjižiti, mislim, pokušat ću.
28:30Radimo u svim pravcima, stvarno.
28:32Dobro, eto, ništa. Onda prvo proknjiži to Gabrielinu, a za Ivana ćemo vidjeti.
28:36Dobro. U redu.
28:38Dobro.
28:39Eto, to je to ono što. Eto što sam ovo.
28:41Mhm.
28:50Halo. Ne...
28:52Ne brini, nalazimo se bez brige. Ajde.
28:55Ajde, vidimo se.
29:11Alo, Seko, čuješ ti me?
29:13Čujem te.
29:14Šta se dešava što ti pobježe iz Maldiva?
29:17Teško mi je bilo da razgovara.
29:18O čemu se radi, Seko?
29:22Gorana, nije zapreko telefona, izbjegla bih.
29:26Ti si u Maldivima stajala pored mene i ti si odjednom bukvalno izlećela, pobjegla.
29:32Jesam i izvini, molim te, ali zaista nije bilo ni vremeni mesto za takav razgovar.
29:40Ajde, probam to da razumijem, ali ti si sama tražila razgovor od mene.
29:45Jesam, tražila sam i kažem ti, izvini, molim te.
29:49Ne moraš da mi se izvinjavaš više sve u redu, nego samo mi reci kad će taj razgovor da se
29:54desi.
29:57Razgovarat ćemo uživ u svemu kad se budemo videli.
30:00Dobro, dobro, dobro. Vidimo se, brzo ljubljate.
30:03Ajde, vidimo se.
30:20E, tebe nisam očekivala.
30:43Kada sam te prvi put zvao, zvao sam te jer sam bio u problemu.
30:47To već znam.
30:49Da.
30:51Videl sam da si se vratio u grad i pomislio da bi to bila dobra ideja.
30:55Uroš, sve to znam.
30:58Da.
30:59Močeš li našto popiješ, da?
31:01Ne.
31:02Sigurno?
31:03Sigurno.
31:04Nisam došao da pijem piće ovde sa tobom.
31:08Nemoj da si na kraj srca.
31:09Nisam na kraj srca.
31:11Dobro.
31:13Mislim da bi to bila dobra saradnja.
31:16Ja i ja sam za saradnje.
31:18Zato ko možemo odmah da pređemo na posao, to bi bilo dobro.
31:21Da, naravno da pričamo o poslu.
31:23Nego jesi siguran da nećeš.
31:25Bari jednu čašicu.
31:27Najsigurniji.
31:29Dobro.
31:31Možemo da sarađujemo, naravno.
31:33Ajde.
31:34Da razgovaramo o poslu.
31:38Mislim da je to dovoljno za početak.
31:40Nije.
31:41Nije.
31:43Znaš moju cenu, Roše.
32:00Nisam ni ja tebe očekivalo u svom životu.
32:04Uopšte.
32:04Pa, eto te.
32:06Roše, šta to trebao da znači?
32:08Gorane!
32:10Gorane!
32:12Gorane!
32:12Gde Goran?
32:13Goran nije ovde.
32:14Evo, ako mi ne veroviš, moraš slobodno da pretražiš celstav.
32:18Pa ja tebi ne verujem više ni kako se zoveš.
32:21Gorane!
32:22Volim te, nemoj da vičeš.
32:24Rekla sam ti da nije ovdje.
32:26A što?
32:27Boli te glava, jel, kad vičem?
32:29Da, da.
32:30Pa jeste.
32:31Hoće to kad se mnogo laže.
32:33A ne, nije, nije.
32:35To je kad su kratke noge.
32:38Dobro, da li je to sve?
32:40Ne, to nije sve.
32:42Ja sad razmišljam
32:44koju nogu prvo da ti skratim.
32:47A, sada je prediš.
32:50Tako je.
32:51Mada ti ne zaslužuješ, ni da te čovek prethodno upozori.
32:55Reci mi, da li si rekla Goranu sve što si lagala?
33:03Nisam.
33:06Biraj nogu, koju ćeš, dok sam još dobre volje.
33:09Slušaj, pančeta.
33:10Ne želim tu da mu saopštevam preko telefona.
33:13Uf, joseka.
33:16Daj, molim te, možeš ti to bolje.
33:18Smisli neki bolji.
33:20Ne, nije izgovor stvano.
33:21Želim da to rešimo u četiri oka, eto.
33:25A, ne možeš.
33:26Ne možeš, ne možeš.
33:26To sad ne može.
33:27To je prošlo vreme.
33:29Drugo je vreme sada došlo.
33:31Sad ja postavljam uslo.
33:34Kako možeš?
33:50Ne možem baš tako da razgovaram, Mateja.
33:53Ja volim da se držim teme.
33:55Pa ne moraš.
33:56Baš te ma usenjuješ.
33:58Ne bih ja to tako nazvao.
34:00Zašto ti misliš da ja nisam dovoljno dobar za sunu?
34:03Vidi,
34:05su ona imala dovoljno trauma u svom životu.
34:08Pa?
34:09Pa ne zaslužuje da se zabavlja s nekim iz naše branše.
34:13Jeli?
34:14A da te pita nešto?
34:16Pita.
34:18Jesi ti imaš davojku?
34:20Kakve to veze ima se?
34:21Ima.
34:22Je li ti nju govoriš da ne zaslužuje da deli život sa nekim iz naše branše?
34:26Može davojke ne znam čino se je bavi.
34:28Lepo.
34:30I nikad nećem ni sasnati?
34:31I dalje su u pitanju dvostruki kriterijon.
34:35Slušaj, ovaj.
34:37Ja se svoje poslovne poduhvate dobro krijem.
34:40Kamuflira, razumeš?
34:42A ti si u uskom krugu ljudi koji znaju pravo iste.
34:45Um, da li treba da budem počastroval?
34:48Ne, ne.
34:50Samo moraš njivaš na umu.
34:52Ako ispadneš iz toga kruga, onda...
34:56da si ispoj iz kruga.
34:58Zini.
34:58Ili ti to meni pretiš?
35:05Treba da legneš, rano steš.
35:08Ja, razmišljam.
35:11Vidi, mama.
35:13Ne želim da ti pametujem.
35:15Ali ćeš to svakako da učiniš, a tako?
35:18Asja.
35:19Ja stvarno nemam živaca da te saslušam nakon svega ovoga.
35:35Šta je toliko hipko, Vela?
35:37Ajde, konačno si došao.
35:39Slušaj, ajde, prećeću odmah na stvar.
35:41Lenka je počela da se sjeća stvari.
35:43Javljaju se nešto novo vezano zlotnicu i ona sad tebe krivi.
35:48Zašto mene?
35:49Za to što vjeruje da nisi htio da platiš za njeno otkup.
35:52Hvala da je to.
36:04Kakve uslove?
36:06Više ništa ne prepuštam slučaju.
36:10Što to treba da znači?
36:11To znači da ću ja da svedočim tom razgovoru.
36:15Dobro, pančete, nema zaista potrebe za tim.
36:18Ne treba od svega da pravimo cirkusu.
36:21Veliki si cirkus, si, napravljeno.
36:24Ogrom.
36:35Trebaš mi.
36:37I želim da računam na te.
36:42Da ću ti mnogo.
36:45Samo moraš da zaboraviš na sumu.
36:52Obojici će nam biti dobro.
36:54Imaće mu veliku korist.
36:57Samo mi posluš.
37:09Izenka.
37:11Izenka.
37:14Izenka.
37:15Izenka.
37:16Izenka.
37:28Sve sam dogovorila sa stanarkom oko primoprede onih stvari koje su ti, tvoji poslovni partneri, zaboravili.
37:37Da.
37:38Subok, hvala.
37:39Ja, Boša, Gabriela, s kakvim tipu talama radiš.
37:45Dobro, mama, to su moje stvari.
37:47Hm, ne kažu džabe u narodu.
37:50Ko sa džavalom tikve sad i same mu se o glavu lupaju?
37:53Pa nisu to baš džavoli.
37:55To su više ovako neki nesposobljakoveć.
38:07Pa stavati si to kočer.
38:12Pa ne moraš ti sve da znaš.
38:17Ah, sveža snaga, sveža mlada krvina.
38:21Mladi lape.
38:35Šta se desilo?
38:39Bože, uzmi me, uzmi me.
38:43Šta je bila priča?
38:45Pa ceo dan sam pređečala kod one bestibnici.
38:49I?
38:50Pa znala sam.
38:52Pa jesam znala da ona rič jednu neće izustiti goran.
38:57Znala sam.
38:59Nijera.
38:59Pa boli istina.
39:01Boli.
39:02Pretvrda je.
39:04Ne može da se žvaći.
39:05A kamo li guta?
39:20Izmi, nisam tela da te rastašem, nego prosto priželjkujem to.
39:22Ne znam šta.
39:24Priželjkuješ?
39:25Ali si nešto od mene otrekli?
39:28Za šta ja moram da ne?
39:31Ja moram da preklinjem, Biljana.
39:33Znaš?
39:33Ja svakoga moram da preklinjem za nešto.
39:36I svoju rođenu majtnu.
39:37Ja ne znam šta sam ja Bogu zgrešen.
39:39Nisi ništa.
39:40Ne znam šta nisam.
39:41Smiri se.
39:42Ne znam dok reći više o ovako.
39:44Smiri se, molim te, Bona.
39:45Smiri se.
39:46Sad mi govoriš da se smiri, ne?
39:49Sad mi govoriš da se smiri.