00:22Marlena, Marlena, Marlena, muéstrame a un eterniano que no ame la pirotecnia.
00:33¡Están atacando el palacio!
00:36Tranquilo, solo es pirotecnia. Te lo dice alguien que sí ha estado en una batalla.
00:41Alguien debió alertar al capitán de la guardia. Casi pido un ataque aéreo.
00:47¡Tila! ¡Pareces una diosa guerrera!
00:50Gracias, Su Alteza, por el cumplido, por este gran honor y por hacerme sentir en familia.
00:56No, durante décadas vi con orgullo cómo te convertías en una guerrera letal, en una gran estratega, con una técnica
01:04brillante.
01:05Pero que te nombren Man at Arms.
01:08Ese es el orgullo más grande de mi vida, Tila.
01:12Sé que nuestro rango y posición no permite esto, pero...
01:16Gracias, papá.
01:20¡Mana at Arms está muy sentimental!
01:25¡Oye!
01:26No harías eso si el príncipe estuviera aquí.
01:29Cierto. ¿Dónde está ahora?
01:35No harías eso si el príncipeziękuję.
01:48¡No harías eso!
01:56¡Absiedad de las attack cosas!
01:58¡Sí!
02:00Incluso en el gran día de Tila, veo que la montaña serpiente no descansa
02:06Eso parece hechicera
02:09Veo que el guardián de Grayskull se dejó engañar fácilmente por mi bastón mágico
02:21Observe
02:22Al señor de la destrucción
02:26¡Skalladmur!
02:31Oh, pobre Esqueletor
02:33¿De verdad creías que tu última treta engañaría a las Sorceres de Grayskull?
02:42¡Muy fuerte! ¡Muy fuerte!
02:47Puedo ayudarte, Kringer
02:49Necesitamos un poco de magia
02:51Haré una burbuja para este tigre que no quiere que su vida peligre
02:58¿Ven? Lo protegeré con una burbuja insonorizada
03:02Ya no tiene miedo porque no puede oír
03:05Y tampoco respirar
03:10¡No hay aire y todo empeoró! ¡Es hora burbuja de decir adiós!
03:17¡Ah! ¿Alguien tiene el poder de ayudarme a salvar a Kringer?
03:27Yo tengo el poder
03:38¡Tú no eres!
03:40¡Adam!
03:41Yo soy Adam, príncipe de Eternia
03:44¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Bien! ¡Bien! ¡Espera! ¡Au! ¡Au!
03:48Recuerda que luché contra las fuerzas del mal
03:50Es muy fácil defenderme de tu ataque
03:53Ese ataque se llama abrazo, Tila
03:57Hoy es el día, Adam
03:58Después de años defendiendo el reino
04:01Al fin le demostré a todos que esta huerfanita puede ser una de las mejores guerreras
04:06Bien, nunca tuviste que demostrármelo
04:08Siempre ha sido la persona más preparada que conozco
04:12Pero, mi padre dice
04:15Absolutamente ningún entrenamiento podría prepararte para lo impredecible
04:19Con todo el respeto al rey
04:21Eso no se aplica a mí
04:22Sé todo lo que hay que saber sobre la batalla, el palacio, Grayskull
04:27¿Qué? ¿Dices todo?
04:29Estoy seguro de que aún no sabes quién es él, en verdad
04:34¿Quién es él?
04:36Hasta la gran Sorceress de Grayskull fue muy fácil de manipular gracias a mi último engaño
04:43¡Ja!
04:44Porque este no es el verdadero He-Man
04:48Se trata
04:50De Fake
04:51No eres rival para la malévola magia de
05:14Evil-Lin
05:16Lo siento, Sorceress
05:18No seré Clawful
05:20Pero puedo ser
05:21¡Mucho peor!
05:27Cada tanto intentas apoderarte de este castillo
05:31Pero nunca lo conseguirás, Skeletor
05:33Porque no eres el señor de la destrucción
05:36Solo eres un fracaso más
05:39Ajá, pero mis repetidos fracasos fueron un puente hacia mi éxito
05:45Sorceress
05:47Después de todos estos años, al fin entiendo que Grayskull no es el premio que persigo
05:57Ese castillo es solo un cascarón
06:00La perla que busco está atrapada adentro
06:03Así que no vine a apoderarme del castillo
06:07Vine hasta aquí para destruir a Grayskull
06:10Piedra por piedra
06:15Eres lo bastante fuerte para luchar contra mi y todas las fuerzas de la montaña serpiente al mismo tiempo
06:23¡Sí!
06:24¡Sí!
06:25¡Sí!
06:27¡Sí!
06:28¡Sí!
06:28¡Sí!
06:30¡Sí!
06:30¡Sí!
06:31¡Sí!
06:31¡Sí!
06:33¡Sí!
06:34¡Sí!
06:36¡Sí!
06:38¡Sí!
06:39¡Sí!
06:40¡Sí!
06:40¡Sí!
06:43¡Sí!
06:44Esto te supera
06:45Deberías llamarlo Zohar
06:48Llama a tu campeón
06:59Mira, Duncan
07:00Hoy está radiante de orgullo
07:03Es el orgullo paterno
07:05Algo que espero sentir algún día
07:08Como tu padre
07:15Himana
07:18Óyeme donde sea que estés
07:24Están atacando a Grayskull
07:27Hoy te nombro Man at Arms
07:30¡Sí!
07:32¡Bien!
07:33Oye, Sorceres está en peligro
07:36Guardias reales
07:37Guardias reales
07:38Grayskull necesita que la defendamos
07:45Guíanos a la batalla, guerrera
07:49¡Por Eternia!
07:54Adam, asegura las puertas del salón
07:56Gente buena de eternos
07:58Sigan a sus reyes
08:00A un lugar seguro
08:03Por aquí
08:04Sigan a sus reyes
08:06A salvo
08:06Por aquí
08:12Ten cuidado
08:13Adam
08:20Orco
08:20Ve hasta Grayskull y usa tu magia para ayudar a Sorceres
08:24¡Oh!
08:24Ya sé
08:25La encerraré en una burbuja protectora
08:28¡No!
08:28Sin burbujas
08:31Vamos, Adam
08:32¿Qué tal si nos escondemos hasta que los malos se hayan ido?
08:36Temer es renunciar, Gringer
08:37Sorceres necesita a su campeón
08:42Por el poder de Grayskull
08:45Por el poder de Grayskull
08:56Ya tengo el poder
09:20Solo
09:21Esperamos
09:22Te
09:22Te
09:22Te
12:13Me voy a encargar ahora mismo de esto
12:15Tú busca Esqueleto
12:33Tú no eres el campeón
12:40Eres solo su animadora
13:00¿En dónde estamos?
13:02Es el corazón del castillo
13:04Donde el gran consejo de ancianos
13:06Sepultó los secretos de Grayskull
13:08Toda la magia
13:09Que siempre fluye por eterno
13:11Comienza aquí
13:13Y ahora será toda mía
13:17Esta será
13:19Nuestra batalla final
13:40Me alegra que puedas unirte querida
13:43No me lo habría perdido Esqueleto
13:46No me lo habría perdido Esqueleto
14:15No te cuide es
14:17¡Ajá!
14:27No!
14:58Deshonras el corazón de Grayskull con tu sola presencia.
15:04Abandona este lugar y no vuelvas nunca más.
15:09Tu primero, Moosman.
15:30Esto huele a pino.
15:34No se puede cuidar el jardín sin arrancar la mala hierba.
15:41¡No!
15:46¡Al fin!
15:48Al fin usaste esa espada para su verdadero propósito, muchacho.
15:54¡Como la llave del Salón de la Sabiduría!
16:06¡Como la llave del Salón de la Sabiduría!
16:13El Salón de la Sabiduría era el depósito de todo el conocimiento del universo.
16:19El lugar donde el Consejo de Ancianos concentró sus poderes en este Orbe Mágico.
16:26Y para proteger con avidez su premio, los ancianos crearon la ilusión del Castillo Grayskull.
16:35Para ocultar el majestuoso Salón de la Sabiduría.
16:39Y ahora, al fin, después de todos estos años, los secretos de Grayskull serán míos.
16:58Todos están congelados.
17:01Detuve el tiempo.
17:03Pero el tiempo es más fuerte que la magia.
17:06Debemos ser rápidos.
17:08¿Puedes contener la explosión?
17:12No soy tan fuerte.
17:15Al romper el Orbe, Skeletor liberó el mismo poder mágico que creó Eternia y todo el universo.
17:21Cuando todos se descongelen, solo tendremos segundos antes de que toda la existencia llegue a su fin.
17:26Si íbamos a morir, ¿qué sentido tenía traernos aquí?
17:32Porque yo quería verte, Tila, una última vez.
17:37¿A mí?
17:38¿Qué tal si invoco el poder de Grayskull mientras estoy en esta forma y uso la espada como un conducto
17:44para contener la explosión?
17:46¿Cómo que en esta forma?
17:48¿Cómo que en esta forma?
17:51La espada del poder podría absorber la explosión y salvar al universo, sí.
17:56Pero, He-Man, tú tendrías que empuñarla.
18:00El poder de tanta energía mágica mataría a cualquiera, incluso a ti.
18:04Morirías si lo haces, He-Man.
18:06Pero si no hago esto, todos morirán.
18:11¡No puedo más! ¡Se acaba el tiempo!
18:16¡Por el poder de Grayskull!
18:23¡No puedo más!
18:35¡No puedo más!
19:02Es solo un niño.
19:04Y ese niño tiene todo el poder del universo en sus propias manos.
19:13¡No! ¡Ese poder es mío!
19:35¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
20:03¿Adam?
20:09Mi señor, mi señora, yo lamento informarle a Sus Altezas que durante la batalla con Esqueleto,
20:25que por disfrute siempre del brillo de su gran labor en preeternia.
20:35¡Grace Cole! ¡Perdió a su campeón!
20:39¡Rando! ¡Nuestro hijo ha muerto!
20:43¡No!
20:46¿Qué? ¡No! ¡Adam está bien! ¿No es así?
20:51Mi señor, el príncipe Adam y He-Man.
20:57No, eso es imposible.
21:01Mi señor, yo la verdad lamento mucho que tuviera que enterarse así, pero el príncipe nos ordenó guardar su secreto.
21:10Fuera.
21:12¿Mi señor?
21:13¡Vete! ¡Te despojo de tu título y te destierro del palacio para siempre!
21:20Y si alguna vez te vuelvo a ver, te diré que te ejecuten.
21:24Como usted desee, mi señor.
21:27¡Tila! ¡Será mejor que alejes de mi vista a este miserable!
21:32¡No! ¡Me cansé de todos ustedes!
21:36¡Tila!
21:37Lo sabía, ¿verdad? Y nunca dijo nada, ni siquiera él.
21:44Todos en los que confiaba desde que era una niña sabían que Adam era He-Man.
21:48Arriesgué mi vida en batalla por cada uno de ustedes, pero solo saben mentir.
21:56Incluyendo a Adam.
21:59Tila, es suficiente.
22:02¡Exacto! Ya tuve suficiente.
22:04Suficiente de sus secretos y mentiras.
22:06Suficiente de la magia y los monstruos que crea.
22:09Suficiente del palacio real y del castillo Grayskull para lo que me resta de vida.
22:14Me cansé de cuidar a unas personas que nunca me dijeron la verdad.
22:18He-Man murió.
22:20Skeletor también murió.
22:22Y ahora...
22:28Yo también.
22:31¡Espera! ¡No te vayas, Tila!
22:33Superaremos esto juntos, como siempre lo hacemos.
22:39He-Man mató a Skeletor.
22:42Chic!
22:43¡Gracias!
Comentarios