Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.

Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek

PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:18¡Suscríbete al canal!
00:31¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:36No olvida atrás.
04:36No olvida para atrás.
04:37Olvida tu celular.
04:39¿Qué fue Mami?
04:40¡Atente!
04:41¡Atene!
04:42¡Atene!
04:42¡Atene!
04:43¡Atente!
04:43¡Atente!
04:44¡Atente!
04:44¡Atente!
04:44¡Atente!
04:45¡Atente!
04:46¡Atente!
04:46¡Atente!
04:46¡Atente!
04:47¿Ale-a, Emí?
04:50¿En qué barco está?
04:51¡ trong!
04:55¿En qué barco está?
04:57¡Já pISAMOS!
04:59¡¿SI верes?!
05:00¿Sinocí?
05:01¿Para dónde?
05:02Saímos para el mar.
05:05Yo te ligo más tarde, ¿está bien?
05:08Bien, nos vemos.
05:23Sebaixa, sebaixa, va, va, va.
05:32¿Vale?
05:32Você ainda vai me dar um ataque cardíaco.
05:34Eu juro que um dia isso ainda vai acontecer.
05:39Zerra?
05:40Ai, meus pés estão doendo, tá vendo?
05:42Eu...
05:43Eu só queria ter certeza que ia fazer tudo certo, sabe?
05:50Eu fiquei surpresa de te ver sentada assim, só isso.
05:53Ah, eu...
05:55Eu estava perguntando pra ela sobre as coisas que ela fez aqui,
05:58pra eu poder fazer o resto.
05:59Eu não queria que ela voltasse tarde.
06:02Tá bom.
06:14Emi?
06:16Emi?
06:19Emi?
06:22Emi, você está me ouvindo?
06:24Ei.
06:29Você vem?
06:30O que você acha que a gente vai fazer, hein?
06:33Você não tinha que falar com o gerente antes?
06:36Vai lá, então.
06:38Como você é imaturo?
06:40Anda, não quer subir?
06:44Não.
06:45Não.
06:46Não.
06:47Não.
06:50Não.
06:50Não.
06:58Tá, e agora?
06:59O que você vai fazer?
07:16Emi, ela parou.
07:18O que aconteceu?
07:21Vamos conversar, Ferry Rafa.
07:23E dessa vez não vai fugir.
07:54Tá, Emi, ela vai fugir.
07:54Agora chega.
07:55Tenho medo.
07:56Vai pra baixo.
07:59Você tem medo da altura?
08:01Ou de não poder escapar?
08:05A Handi, a Goncê, isso, aquilo, aquilo outro.
08:11Os jogos.
08:13Eu já estou cansado, Ferry Rafa.
08:18Nós não podemos ficar juntos, Emi.
08:20É só isso que eu sei.
08:24Tem razão.
08:26Mas não diga a nós.
08:28Você é a que não quer.
08:30Você é a que não acredita.
08:32E que não luta, Ferry Rafa.
08:34Eu não luto, Emi.
08:35É sério.
08:36Eu luto contra mim mesma por você.
08:41Isso, com certeza, é a coisa mais estúpida que você já me falou.
08:47Ah, é?
08:48Agora a gente vai começar a se insultar, é isso?
08:52Eu te ofendi com o que eu falei?
09:09Você me acusou de traição por vingança de você.
09:14Aí, no dia seguinte, vem e fala que acredita em mim, como se nada tivesse acontecido.
09:19Quem é pior, Ferry Rafa?
09:21Me fala.
09:22Eu não estou me vingando, Emi.
09:25Só me diz uma coisa.
09:29O que te faz acreditar em mim, hein?
09:32Tá, tá bom.
09:33Vamos parar de se machucar.
09:35Liga pra eles, dá um sinal, faz qualquer coisa pra que a gente desça daqui logo, por favor.
09:42Essa foi a última.
09:45Essa foi a última, Ferry Rafa.
09:52Emi, o que quer que eu faça pra você, eu faço muito mais pra mim.
10:01Eu te amo muito.
10:04Eu te amo, Emi.
10:14Eu também.
10:36Bem-vindo, sinto muito por fazê-los esperar.
10:42Vamos ver, então, o seu projeto sobre o parque.
10:47Obrigado pela ajuda.
10:58Senhor, infelizmente, temos um problema.
11:00O Anã não veio hoje.
11:02Ah, Deus.
11:03A Rinã não veio hoje?
11:05Tudo bem, eu já vou lá.
11:06Ok, senhor.
11:09Tá tudo bem?
11:10O que aconteceu?
11:11É o ladrão do carro.
11:14Está aqui outra vez.
11:17Mas não se preocupe, eu cuido disso.
11:19O que você quer dizer com eu cuido disso?
11:22Ah, mulheres.
11:23Eu quero dizer que eu vou mandar ele embora.
11:25Espera.
11:28Eu tenho que falar com ele, como disse o meu pai, tá?
11:31Emi, por favor, não vai.
11:34Calma, querida.
11:36Eu só vou ver o que ele quer.
11:37Emi, por favor, não vai.
11:39Espera e toma o seu café.
11:41Não se preocupe, eu volto em cinco minutos.
11:44Tudo bem.
11:44Quando o Emi voltar, a gente continua.
12:10O pequeno príncipe acordou e veio o Sigaba.
12:13Eu estava esperando o contador ao seu pai, mas...
12:17Você não roubou o carro do meu pai.
12:20Era o meu carro.
12:23O que você quer?
12:25O puxa-saco do seu pai ligou para o meu.
12:27Se tem algum problema entre a gente, então, não encha o saco dele.
12:31Vocês são um bando de gananciosos.
12:33Ei, ei, ei, ei.
12:33Podem parar.
12:34Não se mergulham.
12:35Calma aí, cara.
12:38Qual é o acordo, amigo?
12:40Ah, acha que dizer amigo te torna mais homem, é?
12:43E você acha que falando assim está sendo homem?
12:46Você roubou o carro que eu te dei na sua mão.
12:49E agora é homem, é isso?
12:56Se não está claro, eu não preciso de nenhum dinheiro, tá?
13:01Mas se é homem, vai pagar a sua dívida logo, logo.
13:06Eu vou pagar.
13:07Mesmo que leve tempo, ou passe para os meus filhos, eu vou pagar.
13:13Tá bom, me passa o seu telefone.
13:16De agora em diante, fala comigo.
13:17Que Deus tenha piedade de você, seu inferno.
13:20O que você acha que está falando?
13:22Calma, garoto. Fica frio.
13:23Não se metam.
13:25Sai daqui.
13:26Te manda, cara.
13:27Deixem ele ir.
13:27Tá bom?
13:28Vai embora.
13:29Sai daqui.
13:30Sai daqui.
13:35Olha só, toma cuidado.
13:37Eu salvei sua pele uma vez.
13:39Não vou fazer isso de novo, tá?
13:44O que você está fazendo?
13:45Vai embora.
13:46Vai, sai daqui.
13:46Vai logo.
13:47Vai embora.
13:49Senhor Imbi, está bem?
13:50Eu estou bem, eu estou bem.
13:55Vai embora daqui, cara.
14:13Eu estou bem.
14:15Não foi nada, não.
14:17Temos que entrar.
14:18Vem.
14:20Vamos.
14:20Vem.
14:21Vamos lá.
14:22Vamos.
14:23Vem.
Comentarios

Recomendada