- hace 2 días
Capítulo 53 👉https://dai.ly/xagl4fe
Categoría
📺
TVTranscripción
02:01¿En qué vas a pensar?
02:03Llevas seis meses sin pagar el alquiler.
02:05No nos habías dicho absolutamente nada.
02:08Te han mandado dos órdenes de desahucio y tiraste las cartas.
02:12¿En qué estabas pensando?
02:15Deberías pagar el alquiler.
02:17Llamaré al propietario, Vera.
02:21Tienes suficiente para pagar el alquiler, ¿no?
02:24Bueno, es que, pues...
02:27Pues no.
02:27No tiene para pagar, ¿lo veis?
02:30Solo es una mala racha.
02:33¿Una mala racha?
02:34Han pasado seis meses, seis meses.
02:37Pensaba que ya estaba todo arreglado con los nuevos socios, ¿no?
02:41Con este tipo de negocios no es tan sencillo.
02:44Entonces, a lo mejor, puedo vender el oro que me regalaron en la boda.
02:48De eso nada.
02:49¿Por qué vas a pagar tú?
02:51¿Estás tonta?
02:52Ni hablar.
02:53Que se apañe ella.
02:54Mamá está pasando por una mala racha.
02:57Vera me lo devolverá en cuanto pueda.
02:58A ver, a ver, un momento.
03:00Yo no entiendo nada.
03:01Si no tiene dinero, ¿cómo puede vivir con todo este lujo?
03:06Tiene un coche con chofer y siempre está de compras.
03:10Míralo.
03:11Todo lleno de bolsas.
03:13Mira, todas las bolsas de cuando va de compras.
03:16Vamos a ver, vamos a ver qué es todo esto.
03:19A ver qué hay aquí.
03:21Mira, aún tienen la etiqueta.
03:24Y con lo que valen, tengo yo para vivir durante dos meses.
03:28Dame eso.
03:29Esta mujer siempre va a la peluquería y a los salones de belleza más exclusivos.
03:34Tiene dinero para todo.
03:36Pero claro, para pagar el alquiler, ¿no?
03:38No tengo que darte explicaciones de lo que compro.
03:41Yo diría que sí.
03:42Explícamelo.
03:44Si te echan por no pagar el alquiler, echarán también a mi hija por tu culpa.
03:48Mamá, ya vale.
03:50Ahora tenemos que apoyarnos entre todas.
03:52¿Que tenemos que apoyarnos?
03:53¿Y dónde está tu marido?
03:55¿Por qué se ha ido a Estados Unidos?
03:58Kan se ha ido por trabajo.
04:02Trabajando, seguro.
04:06Oye, ¿por qué no te vas a tu casa, Perihan?
04:09¿Y qué voy a hacer yo sola en esa casa?
04:11Mi hija está aquí. He venido para estar con ella.
04:14¿Quieres que me vaya para aprovecharte, eh?
04:18El malnacido de Orhan está muerto para mí.
04:23¡Maldito sea Orhan!
04:24Y ese hombre al que llamas marido.
04:27No hables así de Ali Gali, por favor.
04:34Mamá, para.
04:42Mamá, para.
04:43¿Y tú para qué sirves?
04:45¿Eh?
04:46¿No eres abogada?
04:47¡Pues toma, haz algo!
04:51Voy a ver cómo está Mehmet.
05:04Anoche llovió y ahora huele a hierba mojada.
05:07Y por eso me he levantado pronto hoy.
05:25¿Ha pasado algo?
05:27¿Ha pasado algo?
05:50Se ha despertado.
05:51Erja.
05:54Es criminal skin casi casi casi casi casi casi suerte Mike participan.
06:05Unữ accident…
06:07No te vas a cruPC Adela E angel de.
06:07Her vah ezel de maegoleğicim,
06:10levehi kalemde, levi kalemde…
06:15Bu benim bahtımı kara yazmışlar…
06:26¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:32¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:54¡Suscríbete al canal!
09:03¡Suscríbete al canal!
09:31¡Suscríbete al canal!
10:01¡Suscríbete al canal!
10:18¡Suscríbete al canal!
10:25¡Suscríbete al canal!
10:39¡Suscríbete al canal!
10:41¡Suscríbete al canal!
11:05¡Suscríbete al canal!
11:13¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
11:48¡Suscríbete al canal!
11:50¡Suscríbete al canal!
12:02¡Suscríbete al canal!
12:05¡Suscríbete al canal!
12:07¡Suscríbete al canal!
12:39¡Suscríbete al canal!
12:42¡Suscríbete al canal!
13:07¡Suscríbete al canal!
13:24¡Suscríbete al canal!
13:27¡Suscríbete al canal!
13:29¡Suscríbete al canal!
13:41¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
13:50¡Suscríbete al canal!
13:53¡Suscríbete al canal!
13:55¡Suscríbete al canal!
13:58¡Suscríbete al canal!
13:58¡Suscríbete al canal!
13:59¡Suscríbete al canal!
14:01¡Suscríbete al canal!
14:02¡Suscríbete al canal!
14:05¡Suscríbete al canal!
14:08¡Suscríbete al canal!
14:12Aquí, señora
14:13Voy a recoger esto
14:15Firme aquí
14:27Disculpe, lo siento muchísimo
14:29No pasa nada, solamente era una copia
14:36Límpialo de inmediato
14:41Rápido
14:46Limpia la mesa
14:55Este es el original
15:20A tu habitación
15:22Vete
15:34Mamá, ven
15:36Vente
15:37Sal
15:38Vamos a jugar
15:42Porfa
15:45Vamos, mamá
15:47Ven
15:49Kerinsha
15:50Ahora no, estamos ocupados
15:52Sigue jugando
15:53No, mamá
15:54Venga
15:55Ven
15:56Porfa
15:56Vamos
15:58Porfi
15:58Vente
16:01Ven conmigo
16:05Vamos
16:07Venga, mamá
16:16Solo diez minutos
16:19Y al cuarto
16:21Ya voy, Kerim
16:30Kerim
16:30Kerim
16:39¿Qué haces?
16:40¿Por qué estás jugando aquí?
16:58Venga
16:59Venga
16:59Venga
16:59Vamos a jugar juntos
17:02Venga
17:04Venga
17:04Vamos
17:08Me ofendes, Akbar
17:10Vienes a Estambul y no me has avisado
17:13Me voy a enfadar
17:14Yo también echo de menos a Merchan
17:18Todavía está enfadada con Begnam
17:22Bueno
17:22En realidad lo entiendo
17:25Es una cabezota
17:26Es obvio que Begnam la quiere mucho
17:28Tú hazme caso, verás
17:30Que sí
17:33Sí, somos familia
17:36Y os tengo mucho cariño, ya lo sabes
17:42Señora
17:45Estaré esperando
17:46De acuerdo, nos vemos
17:50¿Cuántas veces tengo que decirte que llames antes de entrar?
17:53Lo siento mucho, pero
17:54Tiene que ver esto
17:56¿Qué es esto?
17:59Lo van a soltar
18:00Al marido de Farah
18:02Begnam ha puesto una orden de alejamiento
18:06¿En serio?
18:07Así es
18:08Y ha reforzado la seguridad
18:10No dejará que se la lleven
18:13Estaba muy enfadado
18:15He pensado
18:17Que usted debía saberlo
18:18He tirado el té encima
18:20Para poder llevármelo
18:22Bien hecho
18:24Si descubres algo más
18:26Ya sabes
18:27Por supuesto
18:31Tengo que irme ya
18:40Tachis lequesis
19:00Tachis lequesis
19:03Se queja por todo
19:05Supongo que será para recuperar el año
19:07Que no ha hablado
19:09Bade
19:12Te dejo las cosas en la puerta
19:15Dile a Mehmet
19:16Que deseo que se recupere
19:22Vera no está
19:23Tranquilo
19:26Mehmet se alegrará de verte
19:30Venga, vamos
19:31Pasa
19:36Pasa, venga
19:39Venga, vamos
19:42Venga, hermano
19:43Para, para
19:45Para, Gonul
19:46Ya basta
19:46Para
19:47Acuérdate de lo que te dijo el fisio
19:49Si no quieres ir a rehabilitación
19:51Tengo que hacerlo yo
19:53¿Qué hacemos tú y yo en esta casa
19:55Llena de gente que no conocemos?
19:58Pues si no te gusta
19:59Hazme caso
19:59Y así podrás irte
20:00Venga
20:01¿Dónde está papá?
20:04Papá no está
20:05Se fue
20:06Ya te lo contó mamá
20:07A mí nadie me ha dicho nada
20:09¿Dónde está papá?
20:11Se ha ido
20:12Pero da igual
20:12Venga
20:12A ver si alguien me dice la verdad
20:15Y sácame de esta casa
20:17No quiero estar aquí
20:20Sácame de esta casa
20:22Ve y llama a un taxi
20:23Venga
20:25Ya te dije que tu casa está vacía
20:27Inspector
20:31Además, mira
20:32Hoy tienes visita
20:36Me alegro de verte, Inspector
20:40Le casís
20:44Nosotros también nos alegramos
20:46Nunca pensamos que hubieses sido tú
20:50Siempre supimos que eres inocente
20:52Muchas gracias
21:16Tú también has perdido un año
21:18Un año en la cárcel, sí
21:23Lo siento
21:24¿Has dormido bastante?
21:27¿Y tú has aprendido la lección?
21:49Señor Begnam
21:51Dime
21:53Hace una hora que ha salido de la cárcel
21:56Le hemos estado siguiendo
21:58Está en casa de Vera
21:59Con la abogada Bade Akinji
22:03Bade
22:04Id y traédmelo
22:16¿Qué pasa, hijo?
22:18Hoy no deja de entrar y salir gente en la casa
22:21Que si abogados
22:22Los de seguridad
22:23¿Qué pasa?
22:25Asuntos de trabajo
22:26Debe de ser muy importante
22:28No te incumbe
22:29Y no me esperes para cenar
22:31Que vaya todo bien
22:33Begnam
22:35Merjan y tu tío
22:37Van a venir mañana
22:38Los he invitado a cenar
22:40¿Para qué vienen aquí?
22:42Están en Estambul
22:43No quieres verlos
22:44Son nuestra familia
22:46Y esta también es su casa
22:49Tenemos que aclarar
22:51Algunos malentendidos
22:52Es lo mejor
23:15¿Por qué me miráis todos así?
23:17Porque has sobrevivido
23:18A un disparo en toda la cabeza
23:20¿Y qué?
23:21Hay muchos
23:21De estos
23:24¿Qué?
23:26Suena como
23:27Vasos
23:28Casos, casos
23:28Eso
23:29Sí
23:29Está el cantante ese famoso
23:32Y yo
23:34¿Tú también tienes una buena voz?
23:36Sí
23:37No me puedo quejar
23:39Además testifiqué con mi voz maravillosa
23:42Y te han soltado
23:45¿Han arrestado a alguien más?
23:47No recuerdo nada más
23:49¿Quién te disparó, inspector?
23:52¿Te acuerdas de la cara o del nombre?
23:55Que va
23:59Nada
24:02Recuerdo
24:04Momentos antes del enfrentamiento
24:07Y cosas de mi pasado
24:10Pero del disparo
24:13Nada
24:13¿Nada?
24:16No me acuerdo
24:17No me agobies
24:20Dicen que esto
24:24Eh...
24:24Pasa cuando...
24:26¿Cuando qué?
24:27Dime
24:30Ayúdame
24:32Es eso
24:33Que pasa cuando algo es muy fuerte
24:35¿Un trauma?
24:36Trauma
24:37Eso
24:37Trauma
24:38Es normal olvidar cuando hay trauma
24:42¿Y por qué me han soltado?
24:44Les he dicho que planeamos la operación juntos
24:48Que te habían tendido una trampa
24:56¿No te acuerdas del hombre al que perseguías?
24:58El cordero negro
25:02El hombre que te disparó con tu propia arma
25:05Lo tuviste cara a cara
25:22No hay manera
25:23Estoy harto de corderos y de cabras
25:25No me acuerdo
25:26De nada
25:28No...
25:29No me acuerdo
25:32Tú no te preocupes
25:33No pasa nada
25:39El juez me ha dicho que cuando te tomó declaración tenías prisa
25:43Que tenías una audiencia para el divorcio
25:46¿Eh?
25:47No hagas ninguna estupidez
25:52Farah está con ese hombre
25:55Con el iraní
26:04Todo ha cambiado mucho en un año
26:07Ya nada es lo mismo que antes
26:09¿Cómo se te ocurrió darte a la fuga así?
26:12Ahora que ya te han soltado
26:14Espero que no hagas ninguna tontería más
26:17Tú recuperes
26:17Aprovecha ahora que ya te han soltado
26:19No lo estropees
26:22Yo primero necesito aclarar un par de cosas
26:25Y seguiré con mi vida
26:26Venga, no empieces como siempre
26:29Serías capaz de sacrificar tu vida por esa mujer
26:33Bueno, y ahora dime que...
26:35Me he perdido este año
26:39¿Quieres saberlo todo?
26:41Cuéntame
26:43Kerim Shah se ha recuperado
26:45Y estoy muy contento
26:47Me alegro mucho
26:50Ese hombre encontró a Farah por mí
26:53Si no hubiese investigado en Irán
26:56No se habría enterado
26:58Pero al menos
27:00Seguido el milagro
27:01Kerim Shah ya puede correr
27:04Está sano
27:07Y lo llama a papá
27:10¿Y Farah?
27:14Quiere que su hijo sea feliz
27:19Son una familia
27:22Y no formo parte de ella
27:27Eso es lo que me ha dicho
27:31El dinero lo compra todo
27:43Vale, ya puedes irte
27:45Tengo que dormir
27:48Que te mejores
27:51No te vayas muy lejos
28:07¿Cómo se te ocurre entrar en esta casa?
28:10Ya me iba
28:10¿Cómo te atreves a venir después de todo?
28:14¿Eh?
28:15Nadie es inocente
28:16Nos has arruinado la vida
28:18Lo hemos perdido todo
28:20Solo me quedan tres acciones en la empresa
28:22Y tengo que hacer
28:23Lo que los demás quieren
28:25Mientras se burlan de mí
28:26¿Y sabes qué es lo peor?
28:29Nuestra reputación
28:30Antes era un Akinji
28:32Era símbolo de riqueza
28:34Akinji no es un buen apellido
28:37Y no era dinero limpio
28:39Sé muy bien de lo que hablo
28:41Aprenderás a vivir con lo que tienes
28:43¿Cómo te atreves, rata inmunda?
28:46Pobre es un malnacido
28:47Me das asco
28:48Mira
28:49¿Qué?
28:49Ya basta
28:50Yo he invitado a Tahir
28:52Para que vea a Mehmet
28:53¿Pero cómo?
28:54¿Cómo se te ocurre ayudar a este hombre?
28:57Porque es inocente
28:58Mehmet ha testificado
29:00Bueno, si me permites
29:01Espera
29:02Mírame a la cara
29:05Este sinvergüenza
29:06Mató a mi marido
29:07Oh, desaparecido
29:08¿De verdad crees eso?
29:10Ali Galip está muerto
29:12Lo sé
29:14Lo asesinó
29:16Espera, por favor
29:18Ali Galip y yo
29:20Habíamos decidido irnos
29:21Y de repente desapareció
29:23Sin dejar rastro
29:25Ni decirme nada
29:28Y si no lo mataste tú
29:30Seguro que diste la orden
29:33Te equivocas
29:34¿Dónde está el cuerpo de Ali Galip?
29:37¿Dónde?
29:38Dime dónde está
29:39Vera, él no sabe nada
29:40Dime dónde está
29:41¿Dónde está el cuerpo de Ali Galip?
29:47Creo que está muerto
29:50No es normal que no haya contactado
29:52Pero si hubiera sido yo
29:54Le habría mostrado un funeral en condiciones
29:57Y os lo habría contado a todos
30:00Así que
30:02Tendrás que vivir con esa duda
30:04Como los demás
30:11Esta ya no es tu familia
30:13¿Me oyes?
30:13Vas a morir solo
30:16Sin nadie
30:23Ya estaba solo
30:24Vera
30:51¿Qué haces, Coff?
30:52Si se te escapa
30:53Lo lamento, Bade
30:54Me siento muy culpable
30:55Tienes que olvidarlo ya
30:56Pero es que no puedo
30:57No lo matamos
30:58Fue un accidente
30:59Se lo tenía merecido
31:01No era buena persona
31:02Así que olvídalo
31:03Vale
31:23Es su día de suerte
31:25El señor Begnam
31:27Quiere verle
31:38Pues vamos
31:39Vamos
32:38Sincronización
33:07Gracias por ver el video.
33:20Gracias por ver el video.
33:43Gracias por ver el video.
34:25Gracias por ver el video.
34:37Gracias por ver el video.
35:07No tienes poder.
35:09No tienes a tu padre.
35:13No tienes a nadie.
35:16Solo eres una montaña de basura.
35:44No tienes miedo y estás asustado.
35:49Las que son valientes rodeadas de guardaespaldas.
35:52Y las que son valientes de verdad.
35:55No sé si tú eres valiente.
35:58No tienes miedo a la muerte.
36:35No tienes miedo a la muerte.
36:50No sabes lo que es el respeto.
36:52Esa es mi casa.
36:54Es mi hijo.
36:55Y Farah es mía.
36:57No vuelvas a nombrar a Farah o te parto la boca.
37:00Se estaba confundida y acabó contigo.
37:03¡Cállate!
37:03¡Cállate!
37:04Se conformó contigo porque no tenía a nadie.
37:06Pero mientras pensaba en mí.
37:08Y ahora por fin estamos juntos.
37:10Ella sabe a quién le pertenece.
37:12¿Qué es lo que quieres de mí?
37:13¿Eh?
37:14¿Qué quieres?
37:15Dímelo ya.
37:16Farah quiere divorciarse de ti.
37:19Asúmelo ya.
37:19Mira.
37:20Yo le prometí a Crimsa que tendría un padre.
37:23Se lo prometí.
37:24Le hice una promesa.
37:26No quiero que vuelva a estar triste.
37:28¿Me entiendes?
37:28Farah te lo dijo a la cara en el juzgado.
37:30Y cuando viniste a mi casa llamó a la policía.
37:33¿Crees que la estoy obligando a que lo haga?
37:35¡Suéltame!
37:36¡No me toques!
37:37Quita.
37:41Será mejor que te olvides de ellos, Tajirlequesis.
37:56Si fuese tan malvado, te habría matado.
37:59Me habría deshecho de ti.
38:00Pero yo...
38:01Yo soy un hombre honrado.
38:07Toma.
38:13Léelo.
38:23Si te acercas a Farah o a mi hijo, la usaré.
38:31Mira quién firma.
38:33Mira.
38:43Farah.
38:44Farah.
38:47Léelo.
38:50Farah tiene miedo de que le hagas daño a su hijo.
39:16Toma.
39:21Es para ti.
39:30Para que empieces una nueva vida.
39:33Lejos de mi familia.
39:36Farah.
40:05Gracias por ver el video.
40:06Gracias por ver el video.
40:46Gracias por ver el video.
40:52Gracias por ver el video.
41:23¡Ah! ¡Ayúdate a mí! ¡Ayúdate a mí!
41:27¿Kerim Shah?
41:30¿Estás bien?
41:32¡Levántate, venga!
41:33¿Estás bien?
41:33Sí.
41:34A ver, no tienes nada.
41:37¿Estás bien?
41:38¿Kerim Shah, estás bien, cariño?
41:40Sí, mamá.
41:41No pasa nada, tranquila.
41:43No exageres.
41:44Voy a seguir jugando.
41:48Con cuidado.
41:49No te rías.
41:50No lo puedo dejar solo ni un minuto.
41:52Venga, es normal que se caiga y se levante.
41:55¿Has visto que no me ha llamado cuando se ha caído?
41:59¿A qué te refieres?
42:01Te ha llamado a ti, Tahir.
42:04Tendría que estar un poquito celosa, pero...
42:07Pero...
42:09Me alegra mucho saber que Kerim Shah confía tanto en ti.
42:14Si está contigo, me quedo tranquila.
42:20Eso significa mucho para mí.
42:23Nadie podrá ser mejor padre para mi hijo que tú, Tahir Lekesis.
42:30Al final vas a hacer que me emocione.
42:44Nunca diría eso.
43:22Prepara a la mujer.
43:25Pero...
43:25Si actuamos a espaldas del señor Ben-Nam,
43:30tú haz lo que te digo.
Comentarios