- hace 2 días
Capítulo 58 👉https://dai.ly/xagl4fi
Categoría
📺
TVTranscripción
02:09Señora Vera
02:09La estaremos esperando cuando salga
02:12No se preocupe
02:13Gracias, Sergan
02:23¿Qué pasa, Vera?
02:25Al fin estaré donde me corresponde
02:30Por cierto, Gonul, no digas nada sobre la herencia de Ali Ghalib, ¿vale?
02:36No tiene que ver conmigo
02:38Si conseguimos hacernos con las acciones de Ali Ghalib, tendremos más influencia en la junta directiva
02:44Además, seguro que te ha dejado algo a ti
02:47¿A mí?
02:48¿Sí?
02:49¿Por qué?
02:50¿Cómo que por qué?
02:52Eres su nuera
02:56Venga, vamos
03:11Venga, vamos
03:12Toma
03:14Hola
03:19Buenas
03:22¿Por qué me miráis así?
03:25Esta empresa sigue llevando el apellido Akinji
03:29A partir de ahora me veréis mucho por aquí
03:32Se me olvidaba
03:33Necesitaré un despacho
03:35Por supuesto, señora
03:37¿En qué sala es la reunión?
03:39En esa, señora
03:41Gracias
03:51¿Sólo tú me administras la medicación?
03:54Cuando te digan que me des la medicina, me la seguirás dando
03:58No, no te daré más
04:00Que me la sigas dando
04:01Y también me tienes que decir los ingredientes que lleva
04:04Pero no le digas a nadie que lo sé
04:05No quiero que sospechen
04:07Y si se enteran, te echaré la culpa
04:09Te denunciaré a la policía y haré que te arresten
04:14Yo tengo que deshacerme de las pruebas
04:18Necesito encontrar la grabación
04:19Necesito encontrar esa memoria USB
04:23¿Cuántas veces tengo que verlo?
04:26Por favor, no se lo enseñes a nadie
04:28O acabaremos todos pagando
04:30Sé que tengo que hacer lo que tú me digas
04:32Lo sé
04:39Tengo que irme, señora
04:41Vas a ayudarme
04:43Ve a buscar un rizador de pelo ahora mismo
04:51Vas a pagar por todo lo que has hecho
04:56Esta noche conocerás a la Farah de tus sueños
04:59Se van a cumplir tus sueños
05:01Vejan más a ti
05:35Esta empresa
05:37No es un salón de belleza
05:42Creo que ya es hora de que nos escuche
05:45Señor Begnam
05:51Creo que será mejor que no me hagáis perder el tiempo
05:59Bien, vamos al grano
06:01Tenemos que hablar de la inauguración del nuevo centro comercial
06:05Quiero que sea un gran evento
06:08Y quería consultarlo con la junta directiva
06:10Sí
06:13¿Por qué?
06:14Porque nuestra empresa está
06:17Entrando en una nueva era
06:18Una era llena de éxitos
06:20En la que trabajaremos todos juntos
06:23Por eso
06:23Quiero que sea un evento de lujo
06:26He hablado con su prima y le ha parecido bien
06:29Sí
06:30Fue idea mía
06:31No vale con una simple rueda de prensa
06:34Tenemos que invitar a toda la prensa
06:36Y hacer un gran evento
06:37Es bueno para el marketing de la empresa
06:40También nos vendrá bien para callar los rumores
06:42Sobre la enemistad entre los Akinji y los Asadi
06:45¿Nos vendrá bien?
06:48¿Los rumores?
06:50Lo que sale en los periódicos
06:52¿No los lees?
06:57Me parece buena idea lo del evento
07:00Me parece bien
07:01Y al resto de los miembros también
07:05Vaya
07:06Os han convencido las mujeres
07:10¿Qué te parece, prima?
07:33Farah
07:37¿Tienes un momento?
07:39Claro que sí
07:56Estás diferente
07:59No te entiendo
08:01Haíl y juez quiere
08:05Estaba un poco pálida
08:07Y no quería que Kerim Shah me viese así
08:22El perfume también es para él
08:24No lo sé
08:25A lo mejor es para sentirme mejor
08:30Te veo triste
08:31¿Ha pasado algo?
08:34Behnam, yo...
08:37Había perdido el norte
08:38No sabía quién era ni lo que hacía
08:40No era yo misma
08:44Si no hubieses querido salvarme
08:47Hubiese...
08:50Abandonado a Kerim Shah
08:53Soy una mala madre
08:55¿Cómo pude pensar eso?
08:57Abandonar a Kerim Shah
08:59No, Farah, por favor
09:00No digas esas cosas
09:02No eres mala madre
09:04Lo sé bien
09:05Solo estabas confundida
09:07Son cosas del pasado
09:10Espero que puedas perdonarme
09:14Me alegra saber que quieres quedarte
09:18Me alegro
09:23Sé que si me pasase algo mañana
09:26Kerim Shah se quedaría en buenas manos
09:28Sé que le cuidarías
09:31No dejaré que os pase nada nunca
09:34Jamás
09:38Behnam, yo he...
09:41He matado a un hombre
09:42Lo sabes
09:44Tienes las pruebas
09:45Si eso termina en las manos equivocadas
09:48Se acabó
09:48Iré a la cárcel
09:51¿Por qué piensas en eso ahora?
09:54Es nuestra garantía
09:57Ojalá pudiésemos destruir ese vídeo de verdad
10:02Vale, venga
10:03Cambiemos de tema
10:08Por las noches tengo pesadillas
10:13Pesadillas horribles
10:15Sueño que alguien entre en casa y...
10:18Que se lleva la memoria USB
10:21Y después llega la policía y me detienen
10:24Es horrible
10:26He dicho que ya basta
10:30Lo siento
10:31No quería enfadarte
10:37Me preocupo porque han entrado a robar aquí cerca
10:41¿Dónde has oído eso?
10:46Me lo ha dicho Bulsar
11:03No quería
11:05No quiero
11:12No
11:12No
11:13No
11:13No
11:15No
11:18No
11:19No
11:19No
11:27Bien ya
11:28¿Qué ocurre?
11:32¿Han entrado a robar aquí cerca?
11:35Gracias
11:39¿Se han enterado de que han entrado a robar aquí cerca?
11:44No te preocupes
11:49Sí, es cierto
12:05He hecho lo que me has pedido
12:07Muchas gracias
12:38Vete antes de que vuelva a ver
12:40Y está contándoselo todo a la policía
12:43Estoy seguro
12:44Pero no sé quién es
12:46La policía me ha investigado
12:48Manos arriba, policía
12:50Merian, ¿qué haces aquí?
12:53Hace mucho que no me pasaba por la empresa, papá
12:56¿Cómo estás, señor Haluk?
12:58Lo de la policía solo era una broma
13:02No se enfade, por favor
13:03Tranquila, señorita Merian
13:05Le estaba pidiendo ayuda a su padre
13:08¿Ah, sí?
13:09Espero que no sea nada serio
13:12Lo siento, creo que mi broma no ha sido muy apropiada
13:15Oh, no, tranquila
13:17Es que uno de nuestros empleados está metido en un lío
13:20Y no queremos que nos salpique a nosotros
13:23Pero si usted era policía
13:27Si fuese un criminal, sería gracioso, ¿no?
13:30Imagínelo
13:31Y le tenemos a cargo de la seguridad de la empresa
13:36Pero no se preocupe
13:38Seguro que todo sale bien
13:42Tengo que irme
14:06Tengo que irme
14:34Es nuestro hombre, Haluk
14:36Además, sospecho que tiene problemas legales
14:40Ya lo tengo todo preparado para la fiesta de inauguración
14:43Y él estará en la empresa ese día
14:45Begnam seguro que también irá
14:47¿Has conseguido la ficha policial de Haluk?
14:56Enhorabuena, madre mía
14:59Después de un año de cárcel
15:01Has podido ahorrar y todo
15:05Y ya hemos vuelto a las andadas
15:09Otra vez, mano a mano
15:14Tú vives en un palacete
15:16Y yo no tengo ni casa
15:17Vendieron tu piso
15:20¿Cómo se iban a imaginar que te despertarías?
15:22Acabo de mudarme
15:24Y encima me haces la comida
15:27Necesitas proteína
15:28Mucha proteína
15:31Has estado comiendo a través de tubos durante un año
15:34Necesitas comida
15:35Que aproveche
15:58Enciende una velita
15:59Así es más romántico
16:00Inspector, no digas tonterías
16:03Relájate un poco
16:04Yo también me estoy acostumbrando
16:07Esta también es tu casa
16:09Disfruta la comida
16:10Me ha salido muy buena
16:12No puedo ni andar aún
16:24Es verdad que no he comido nada decente en un año
16:31Oye
16:32Pero si cocinas muy bien
16:42Aún no puedes andar
16:44Ni levantarte
16:46Yo creo que no te estás esforzando
16:48¿Y qué gano andando?
16:50Solo te levantarás
16:51Cuando recuperes la memoria
16:55¿Seguro que quieres acordarte?
16:58¿O solo lo dices porque quieres dar pena?
17:02Cállate
17:02Tajir
17:18Cuando me soltaron
17:19Aparte de ir a ver a Farah
17:24Intenté averiguar quién nos tendía una trampa
17:28Me dieron algunos nombres en la cárcel
17:31Algunos podrían ser importantes
17:33Y hay uno que creo
17:35Que nos ayudará a pillar al culpable
17:38Al que te disparó
17:40En la cabeza
17:41¿De qué estás hablando?
17:44¿Quién puede tener esa información?
17:53Mira
17:54Este es nuestro hombre
17:57Haluk Mertoglu
17:59Un ex policía
18:01Con negocios ilegales
18:04Desde los 90
18:05Un burócrata corrupto
18:08Tiene antecedentes
18:09Siempre has dicho
18:11Que sospechabas de un policía
18:13¿Y esta foto?
18:18¿Quién la sacó?
18:20Tengo hombres siguiéndolo
18:27¿Por qué a él?
18:29¿Qué por qué?
18:32Pues porque
18:33Ese hombre conoce
18:35A Haluk Ligalik
18:37De cuando iban al casino
18:39Se encargaba de la seguridad del local
18:41Y le pagaban por su silencio
18:43Así trabaja
18:48¿De dónde has sacado esa información?
18:53Cuando pasas un año en la cárcel
18:56Averiguas muchas cosas
18:57Y puedes sacar mucha información
18:59Si sabes
19:00A quién preguntar
19:08Cuando investigamos a Haluk Ligalik
19:12No encontramos nada de este hombre
19:16¿O no te acuerdas?
19:18Me acuerdo de todo
19:22Menos de una cosa
19:23De lo demás
19:24Sí
19:26Vale
19:27Lo siento mucho
19:29Este hombre tiene
19:30Una ficha policial
19:31¿No?
19:32No esperes a que se enfríe
19:33Está muy bueno
19:37Que sepas que no soy tonto
19:43¿A qué viene eso?
19:46Me estás dando toda esta información
19:50Para ver si recuerdo algo
19:54Pretendes que investigue el caso
19:58Intento salvarte la vida, inspector
20:00Eres el mejor
20:01Ese hombre sigue vivo
20:03Hay que encontrarlo
20:05Antes de que vaya a por ti
20:10Yo agradezco
20:15Todo lo que haces por mí
20:20Eres como mi hermano
20:23No irás a llorar
20:33Sea quien sea
20:35Ese hombre
20:37No le hemos investigado antes
20:39O me han ocultado la información
20:46Si tiene conexiones
20:48Le habrán limpiado el expediente
20:52No podemos acceder a esos datos
20:54Por la policía
20:59Tendremos
20:59Que encontrar otra forma
21:03Si hay alguna ficha con su nombre
21:05Ilias la encontrará
21:07Vamos a tomarnos un descanso
21:10Que no quiero agobiarte más
21:11Venga
21:11Anda
21:12Come que se enfría
21:13Venga
21:14Hay que encontrarlo
21:18Dame mi teléfono
21:35Tengo mucho miedo
21:40Me dijiste que siempre habías soñado
21:42Con tener una familia
21:44Créeme
21:45Yo quiero lo mismo
21:48Pero no podemos olvidar todo
21:50Lo que ha pasado
21:50Y empezar de nuevo
21:53Ojalá pudiésemos borrar
21:54Esos recuerdos
21:55De nuestras memorias
21:57Ojalá
22:00Eres un hombre muy inteligente
22:03Y yo te debo muchísimo
22:06Pero necesito tiempo
22:08Antes
22:09De poder convertirme
22:11En tu mujer
22:15Aunque
22:17Aunque
22:18Aunque qué
22:19Si me sintiera
22:21Segura
22:22Quizá podría
22:24Aprender a
22:26Quererte
22:32No te pasará
22:34Nada
22:36La memoria USB
22:37Está en la caja fuerte
22:38De la empresa
22:39Nadie puede llevársela
22:43Se apagé
22:45Se apagé
22:55Voy a robarte
22:58Esa memoria USB
22:59De peca
23:00De什麼
23:28Deine
23:28Buena
23:30Dime, abogado
23:32Señor, debido a que Aliga Lip ha desaparecido
23:35Y como no hemos tenido noticias suyas en tanto tiempo
23:37He presentado una declaración de ausencia
23:39Pensé que querría saberlo
23:43Muchísimas gracias
23:45Gracias
24:14Léquesis
24:22¿Qué?
24:27Oye, no me mires así
24:28Yo solo estaba haciendo mi trabajo
24:34¿Quieres que te pida perdón?
24:36Adelante
24:40Lo siento
24:42¿Te vale?
24:43No lo acepto
24:45¿Te vale?
24:47Vale
24:48Dale esto al inspector
24:50Es lo que pidió
24:55¿No quieres pasar a verlo?
25:01Tengo mucho trabajo
25:03No's
25:05No es
25:07No
25:11No
25:12No
25:14No
25:39Roxanne, ¿qué te pasa? ¿Estás triste?
25:41¿Estás triste? Llama a la abuela, hijo. Y tu abuela no está triste.
25:49Mira, no se ha terminado la comida. Y antes siempre comía mucho.
25:58No agobies a tu abuela.
26:01Los mayores comen más despacio. Es cierto.
26:35Buenas.
26:38Merjan, siéntate y desayuna con nosotros si quieres.
26:44Fuera, ¿verdad?
26:47Merjan, encantada.
26:50Igualmente.
26:52¿Es usted muy guapa?
26:54Gracias, usted también.
27:01Supongo que os preguntaréis qué hago aquí.
27:05Es que he estado llamando y llamando a Begnam y no me cogía el teléfono.
27:10En dos días tenemos la fiesta de inauguración.
27:13Aunque supongo que usted no lo sabe.
27:16Hemos invitado a muchos periodistas, pero por algún motivo hemos pedido que comprueben los antecedentes de todos.
27:23¿Por qué?
27:26Lo necesito.
27:28¿Te preocupa alguien en particular?
27:33Querida, sabes que a Begnam no le gusta ser el centro de atención.
27:37Ay, tía, solo es un cóctel. La gente irá vestida de gala, nos lo pasaremos bien y además necesitamos la
27:43publicidad.
27:43Oye, ¿puedo ir yo también?
27:44No.
27:49No, Kerimshah.
27:52Bueno, tenemos que confiar en Haluk Mertoglu, nuestro jefe de seguridad.
27:58Es un tema de negocios. Vamos a la oficina.
28:03Cariño, podrías haberle dejado comer en paz.
28:06Madre mía.
28:08¿Tú también vas a ir, mamá?
28:11De eso nada.
28:17Venga, bebe un poco de leche.
28:31Se fue a contagir. No pude detenerles.
28:34Ya son adultos. No puedo mandarles.
28:42Bueno.
28:43Vale, da igual. Ya hablaremos.
28:47Vale, adiós.
28:52No puede ser. Voy a ir a hablar con mi hermano.
28:56No puede vivir con Tahir. Termina de desayunar y nos vamos.
28:59Déjalo. Si se ha ido él solito, que se las apañe.
29:02¿Qué pasa?
29:06Tu hija quiere ir a por su hermano.
29:09Sabes que tengo razón.
29:10Tahir casi nunca está en casa.
29:12¿Qué va a hacer él solo?
29:13No puede valerse por sí mismo.
29:15Sí, yo opino lo mismo.
29:17Es mejor si vive aquí.
29:18Venga, iros las dos a buscarlo.
29:20Vada, si ya has terminado, nos vamos.
29:22Sí, claro. Vamos a por un hombre que no me quiere.
29:25Y encima le pedimos que vuelva.
29:28Y si hace falta, me pondré de rodillas para suplicarle.
29:32Si es eso lo que quieres, dejadlo de una vez.
30:07¿Qué haces, Lequesis?
30:09Hombre, inspector.
30:10Pensaba que ibas a seguir durmiendo otro año más.
30:13No.
30:15Vale, me despertaba por las mañanas.
30:17Por eso me he dormido.
30:27¿Esta es la ficha?
30:28Sí, es lo que esperábamos.
30:33¿Te la ha dado, Ilias?
30:36¿Dónde está?
30:37Se ha ido. Tenía trabajo.
30:40Está muy ocupado.
30:51¿Será el cordero negro?
30:54Podría ser.
30:59Toma, que aproveche.
31:03¿A dónde vas?
31:05¿No vamos a revisar esto?
31:07No me necesitas, inspector.
31:09Esta es tu especialidad.
31:11Lo resolverás tú solito.
31:13¿No quieres decirme a dónde vas?
31:15Voy a hablar con el abogado por la herencia.
31:17¿La herencia?
31:19¿Acaso has heredado alguna mansión o algo así?
31:21Puede ser.
31:23Que aproveche.
31:51Passa.
32:18Té de azafrán
32:20Te he traído algo caliente
32:22Trabajas mucho y he pensado que te vendría bien
32:25Si te tomas este té, seguro que duermes mejor
32:31Está muy bueno
32:33Muchas gracias
32:34Disfrútalo
32:41¿En qué trabajas?
32:42Es un centro comercial muy grande con joyerías dentro
32:46¿Es el sitio nuevo que vais a inaugurar con Merjan?
32:50Así es
32:51Va a ser el más grande de Europa
32:54Ay, hace mucho tiempo que no te veo tan contento
32:58En la universidad ya te interesabas mucho por la arquitectura
33:02¿Y a de mi ad?
33:08Sí, fueron buenos tiempos
33:11Ya no quiero acordarme de los malos momentos
33:18Íbamos de la mano juntos por Tabriz
33:22¿Por qué no me llevas contigo?
33:25Bueno, solo si quieres, claro
33:29Así puedo ver la empresa
33:32Puede ser un bonito día juntos
33:39Claro
33:43Genial, me voy
33:46Adiós
33:48Buenas noches
33:57Malnacido
33:58Malnacido
34:28Buenas noches
34:58Mire
34:59Buenas noches
35:00Y coches blindados
35:01Sin usted está indefenso
35:03O me equivoco
35:04Pero sé
35:05Que el gobierno
35:07Le está investigando
35:10Y creo que vendrán a arrestarle
35:12Entre hoy y mañana
35:13Qué problema
35:18Pero este papel de aquí
35:20Es su salvación
35:23Aquí está el nombre del topo
35:25Que se lo está contando todo a la policía
35:29Es su única salida
35:37Sé
35:38¿Quién es?
35:40¿Lequesis?
35:42Su problema es con Bernan
35:45Muy bien
35:46Ya veo
35:47Que no es tonto
35:48¿Qué quiere?
35:50Estoy preparando una sorpresa
35:52Para la fiesta de inauguración
35:54Y resulta
35:56Que lo necesito
36:20¿Estás loco?
36:22Vas a iniciar una guerra
36:26Son negocios
36:27¿Negocios?
36:30Anoche no viniste
36:31Y ahora te vas armado
36:32Hasta los dientes
36:33¿Crees que soy tonto?
36:34¿Eh?
36:36Oye
36:37No se te ocurra ir a por ese hombre
36:39¿Está claro?
36:39Hay que confiar en Ilias
36:41Tenemos que ir con mucho cuidado
36:46Tengo que irme, inspector
36:47¿Por qué pones esa cara?
36:51Me miras
36:52Como si fuese una despedida
36:54A lo mejor
36:55Sí lo es
36:58¿Qué piensas hacer?
37:01Hoy va a cambiar todo, inspector
37:03¿Qué vas a hacer?
37:06¡Equesis!
37:07Oye
37:08¡Tajir!
37:12¡Tajir!
37:13Oye
37:14¡Vamos!
37:46¿Eres nuevo?
37:47Nunca te había visto
37:49Sí, señor
37:50Hoy es mi primer día
37:52Entonces te manda Haluk
37:54Sí, señor
37:58Mucha suerte
38:10No montéis una escena
38:13Con suerte saldrá todo bien
38:26Ha llegado Begnam
38:30Genial
38:33Oye, te juro que no quiero meter el dedo en la llaga, pero...
38:37Es que ha venido con Farah
38:41Pues mejor
38:43Mira, anoche no pude pegar ojo
38:46Tengo un mal presentimiento
38:47Nadie saldrá herido, ¿verdad?
38:50Me lo prometiste
38:54Tajir
38:55No le pasará nada a nadie, ¿no?
38:57El destino dirá
39:10En esta planta están los despachos de los gerentes
39:14En el piso de arriba el vestíbulo y más despachos
39:18Y en los últimos pisos tenemos los despachos de los dueños de las empresas afiliadas
39:22¿Y tu despacho?
39:24Está por aquí
39:25¿Me lo enseñas?
39:27Claro
39:28Por supuesto
39:34Pasa
39:37Adelante, ponte cómoda
39:45¿Quieres beber algo?
39:47No
39:47Muchas gracias
39:51Dime
39:52¿Te gusta?
39:55Tengo ganas
39:56De visitar el...
40:00El centro comercial
40:03Cuando abra
40:05Podrás ir siempre que quieras
40:11¿Sí?
40:14Señor Behram
40:15Puede venir
40:15Espera un momento
40:17Ahora vuelvo
40:24Tengo ganas
40:24A parts
40:26Podrás ir siempre que quieras
40:27Tú
40:54¡Suscríbete al canal!
41:24Gracias por ver el video.
41:57Gracias por ver el video.
41:57Gracias por ver el video.
Comentarios